وزارت ثقافت نے پیپلز آرٹسٹ کے ٹائٹل پر میرٹوریئس آرٹسٹ ڈو کی کے 'لاپتہ' ہونے کے چونکا دینے والے معاملے پر اظہار خیال کیا۔

محکمہ پرسونل آرگنائزیشن (وزارت ثقافت ، کھیل اور سیاحت) کے ایک نمائندے کے مطابق، 28 فروری 2023 کو، ریاستی کونسل نے رپورٹ نمبر 23/TTr-HĐNS10 وزیر اعظم کو پیش کی (مرکزی ایمولیشن اینڈ کمنڈیشن بورڈ کے ذریعے) جس میں پیپلز آرٹسٹ کے عنوان سے نوازنے کی تجویز پیش کی گئی، جس میں آرٹسٹ آف آرٹسٹ کے عنوان کے لیے درخواست کا وقت شامل تھا۔ میرٹ فام ڈو کی۔

سنٹرل ایمولیشن اینڈ کمنڈیشن بورڈ نے نوٹس نمبر 3211/TB-BTĐKT مورخہ 1 نومبر 2023 کو وزارت ثقافت، کھیل اور سیاحت - ریاستی کونسل کی مستقل ایجنسی کو جاری کیا، جس نے پیپلز آرٹسٹ کے خطاب کے 10ویں ایوارڈ کے لیے درخواست کے جائزے کے نتائج کا اعلان کیا۔ اس نوٹس میں، بورڈ نے وزیر اعظم کو ایک ذاتی شکایت کی وجہ سے اور اہلیت کے معیار پر پورا نہ اترنے کی وجہ سے پیپلز آرٹسٹ آف میرٹ فام ڈو کی کے عنوان کے لیے درخواست کو عارضی طور پر ملتوی کرنے کی تجویز پیش کی۔

سنٹرل ایمولیشن اینڈ کمنڈیشن بورڈ کے اعلان کی بنیاد پر، ثقافت، کھیل اور سیاحت کی وزارت نے پرفارمنگ آرٹس کے محکمے کی نچلی سطح کی کونسل کو ایک خط بھیجا ہے جس میں انہیں میرٹوریئس آرٹسٹ فام ڈو کی کے ڈوزیئر کے بارے میں مطلع کیا گیا ہے، جو سنٹرل ایمولیشن بورڈ کے اعلان کے مواد کے مطابق ہے۔

میرٹوریئس آرٹسٹ فام ڈو کی کے ڈوزیئر سے متعلق شکایات کے نمٹانے کے بارے میں، محکمہ تنظیم اور عملے کے ایک نمائندے نے بتایا کہ شکایات میں معلومات کی تصدیق حکومتی حکم نامے کے جاری کردہ ضابطوں اور طریقہ کار کے مطابق کی گئی تھی۔ یہ تمام طریقہ کار معلومات کے لحاظ سے شفاف تھا۔

"ہر سطح پر کونسلیں ہر فرد کی فائل کا جائزہ لیتے وقت بہت محتاط رہتی ہیں۔ جو بھی شکایت جمع کرائے گا اس کے لیے ایک کونسل تشکیل دی جائے گی جو معاملے کا تفصیلی جائزہ لے کر اس کی تصدیق کرے۔

"ایسا قطعی طور پر نہیں ہے کہ ہر فنکار جس کی درخواست جمع کرائی گئی ہے اس کی فائل بغیر کارروائی کے رہ گئی ہے۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ اسے مرکزی ایمولیشن اینڈ کمنڈیشن بورڈ میں جمع کرانے سے پہلے، تمام سطحوں پر کونسلوں نے میرٹوریئس آرٹسٹ ڈو کی سے متعلق درخواستوں کو مکمل طور پر حل کر لیا ہے۔ انہوں نے پایا کہ فائل اسے تجویز کرنے کے معیار پر پورا اترتی ہے"۔

محکمہ پرسونل اینڈ آرگنائزیشن نے کہا کہ وزارت ثقافت، کھیل اور سیاحت کی جانب سے محکمہ پرفارمنگ آرٹس کو ایک خط بھیجنے کے بعد جس میں انہیں میرٹوریئس آرٹسٹ فام ڈو کی کی درخواست کے بارے میں مطلع کیا گیا تھا، نتائج کا نوٹیفکیشن اور میرٹوریئس آرٹسٹ ڈو کی کو وضاحت دینا جب ان کی درخواست روکی گئی تھی تو یہ محکمہ فن کے اختیار اور ذمہ داری کے اندر تھا۔

پیپلز آرٹسٹ لین ہوونگ اور میرٹوریئس آرٹسٹ ڈو کی کا جوڑا۔

22 نومبر کی صبح، ویت نام نیٹ سے بات کرتے ہوئے، میرٹوریئس آرٹسٹ ڈو کی نے یہ اطلاع ملنے پر اپنے صدمے اور دکھ کا اظہار کیا کہ پیپلز آرٹسٹ کے عنوان کے لیے ان کی درخواست مسترد کر دی گئی ہے۔

"میں خوش قسمت ہوں کہ مجھے ایک ایسی نوکری ملی جس سے میں محبت کرتا ہوں اور اس کے لیے محنت کرتا ہوں؛ میں شہرت یا قسمت سے متاثر نہیں ہوں، پھر بھی ایسے لوگ موجود ہیں جو حسد اور حسد کرتے ہیں۔ دستاویز نے مجھے چونکا دیا کیونکہ یہ پہلا موقع ہے جب کسی نے اتنے حساس وقت میں رسمی خط کے ذریعے تشویش ظاہر کی ہے۔ پیشے میں 40 سال سے زیادہ عرصے میں، میں نے اب تک کسی ایسے عہدے پر نہیں پہنچا جہاں میں نے کبھی بھی ایسا کرنے کا فیصلہ نہیں کیا ہے کہ میں نے مجھے ہر چیز بھیجنے کا فیصلہ کیا ہے۔ ایک خط،" ہونہار آرٹسٹ ڈو کی نے اظہار کیا۔

ہونہار آرٹسٹ ڈو کی نے کہا کہ اس اعلان سے ان کی ساکھ اور عزت متاثر ہوتی ہے، اس لیے وہ اس معاملے کی مکمل چھان بین کریں گے۔

"میں شکایات یا قانونی چارہ جوئی کا شکار رہا ہوں، لیکن کسی نے مجھے مواد کے بارے میں مطلع نہیں کیا۔ اب میں جاننا چاہتا ہوں کہ مواد کیا ہے اور اس معاملے کو واضح کرنے کے لیے مجھے کس سے رابطہ کرنا چاہیے۔ اگر شکایت کا مواد غلط ہے تو کیا شکایت کنندہ ہتک عزت کا مرتکب ہوگا؟"

"یہ صرف پیپلز آرٹسٹ کے ٹائٹل کے لیے میری درخواست کو روکنے کے بارے میں نہیں ہے، بلکہ میری عزت اور ساکھ کے بارے میں بھی ہے۔ میں اس دستاویز سے مکمل طور پر مطمئن نہیں ہوں جو پرفارمنگ آرٹس ڈیپارٹمنٹ نے مجھے بھیجی ہے،" میرٹوریئس آرٹسٹ ڈو کی نے کہا۔

ہونہار آرٹسٹ ڈو کی نے کہا کہ ان کی درخواست کئی چکروں سے گزری ہے، اور اگر انضباطی کارروائی کی ضمانت دینے کے لیے کوئی سنگین خلاف ورزی ہوئی ہوتی، تو محکمہ پرفارمنگ آرٹس - جو کہ نچلی سطح کی کونسل ہے - اس پر غور نہیں کرتا اور اس کی درخواست وزارتی سطح کی کونسل میں جمع نہیں کرتا۔

"مجھے یہ سمجھنا بہت مشکل ہے کہ، کسی کی طرف سے شکایت موصول ہونے پر، حکام نے میری وضاحت سننے اور معاملے کو واضح کرنے کے لیے مجھ سے کیوں رابطہ نہیں کیا۔ اس سے میں جائزہ لینے کے عمل کی شفافیت پر سوال اٹھاتا ہوں،" میرٹوریئس آرٹسٹ ڈو کی نے کہا۔

ہونہار آرٹسٹ ڈو کی نے 2001 سے 2008 تک ویتنام ڈرامہ تھیٹر کے ڈپٹی ڈائریکٹر کے عہدے پر فائز رہے، اور تھیٹر کے متعدد عام ڈراموں کو اسٹیج کیا جیسے: بلیو کرسنتھیممز آن دی سومپ (1999)، سرچنگ فار دی انلاسٹ (2003)، سولجرز ٹریف، حال ہی میں 2002 میں، سولجرز 2002 میں۔ فنکار نے تھیئن مینہ کو اسٹیج کیا - ایک ایسا ڈرامہ جس نے تھیٹر کی دنیا میں ایک بڑی ہلچل مچا دی۔
2008 سے، میرٹوریئس آرٹسٹ ڈو کی نے پرفارمنگ آرٹس کے شعبہ میں کام کیا۔ 2022 میں، میرٹوریئس آرٹسٹ ڈو کی باضابطہ طور پر ریٹائر ہوئے۔

(ماخذ: ویتنامیٹ)

ماخذ