بی پی ٹی وی: یاد رکھنے کا وقت، محبت کرنے کی زندگی

بی پی او - ان دنوں، ہم - بنہ فوک میں ریڈیو، ٹیلی ویژن اور ملٹی میڈیا صحافی - خاموشی سے یادیں اکٹھا کر رہے ہیں اور ایک نئے سفر کی تیاری کر رہے ہیں۔ صوبے کے انضمام کے روڈ میپ کے مطابق، چند مہینوں میں، ہم اپنا پیارا گھر، Binh Phuoc ریڈیو - ٹیلی ویژن اور اخبار (BPTV) چھوڑ دیں گے، جس نے دو دہائیوں سے زیادہ عرصے سے صحافت کے لاتعداد خوابوں کو پالا، پناہ دی اور پنکھ دیے۔

میرے لیے، بی پی ٹی وی محض کام کی جگہ نہیں ہے۔ یہ وہ جگہ ہے جہاں میں 2002 میں یونیورسٹی چھوڑنے کے بعد پہلے ناپختہ قدموں سے ہی پیشے میں پلا بڑھا۔ اس وقت، میں اپنے ساتھ ایک انگلش میجر کو لایا تھا، جو سنسنی خیز وسطی علاقے کو چھوڑ کر جنوب میں اپنا کیریئر شروع کر رہا تھا۔ اور خوش قسمتی سے، میں بی پی ٹی وی میں آیا کیونکہ تقدیر نے میری رہنمائی کی۔

مجھے اب بھی واضح طور پر یاد ہے کہ بے خوابی کی راتیں محنت، VHS ٹیپ سے بین الاقوامی خبروں کا ترجمہ کرنا، اور خاموشی سے ایڈیٹنگ پروگراموں میں ساتھیوں کے ساتھ بیٹھنا۔ دن رات کی کوئی تمیز نہیں تھی، دفتری اوقات کا کوئی تصور نہیں تھا، صرف لگن، کام سے محبت اور حصہ ڈالنے کی خواہش تھی۔ کچھ لوگ طلوع فجر سے پہلے چلے گئے، دوسروں نے اپنی شفٹ اس وقت شروع کی جب سورج ابھی طلوع نہیں ہوا تھا۔ ہر خبری بلیٹن، ہر نشریاتی پروگرام پسینے، محنت اور ذمہ داری کا جلوہ تھا - جہاں کسی بھی قابل افسوس غلطی کی گنجائش نہیں تھی۔

بی پی ٹی وی گروپ یادگاری تصویر لیتا ہے۔

ٹیکنالوجی بدلتی ہے، کام بھی تیز، زیادہ آسان سمت میں بدلتا ہے، لیکن ہمیشہ کوشش کرنے، کوشش کرنے، سب سے زیادہ ذمہ داری کے ساتھ مکمل کرنے کا جذبہ - BPTV کا کلچر - کبھی ختم نہیں ہوا۔ مترجم کے عہدے سے، مجھے اسٹیشن کی قیادت نے مزید مہارتیں سیکھنے، ایڈیٹنگ سافٹ ویئر کو دریافت کرنے، ڈبنگ کی مشق کرنے کا موقع فراہم کیا۔ پھر قدم بہ قدم، میں خود ایک مکمل پروگرام تیار کرنے میں کامیاب ہو گیا: ترجمہ، ریکارڈنگ، پوسٹ پروڈکشن سے لے کر نشریات بھیجنے تک۔ ہر پروڈکٹ میرے اندر جوش، جذبہ اور فخر سے بھرا ایک "دماغی بچہ" ہے۔

اکتوبر 2019 میں، ایک بڑا موڑ اس وقت آیا جب بنہ فوک ریڈیو اور ٹیلی ویژن اسٹیشن اور بنہ فوک اخبار آپس میں ضم ہو گئے، جس سے ایک نئے سفر کا آغاز ہوا: ملٹی میڈیا جرنلزم۔ صرف سادہ ترجمے کے بجائے، میں نے مختلف قسم کی صحافت کے لیے مواد کی تیاری کے ساتھ چیلنجوں کے ایک نئے سفر کا آغاز کیا، بشمول لائیو ریڈیو پروگرام جیسے "مارکیٹ اسٹوریز"... ان پروگراموں کے متوازی طور پر جن کا میں انگریزی میں مہارت حاصل کرنے کا انچارج تھا۔ کام کا بوجھ زیادہ تھا اور ضروریات بھی زیادہ تھیں، لیکن میں کبھی حوصلہ شکنی نہیں ہوا۔ کیونکہ مجھے ہمیشہ رہنماؤں کی رہنمائی اور حمایت حاصل تھی، ساتھیوں کی حمایت جو ہمیشہ ایک حقیقی بڑے خاندان کی طرح اشتراک کرنے کے لیے تیار رہتے تھے۔

بی پی ٹی وی ثابت قدم ہے کیونکہ اسے ہمیشہ عوام کا اعتماد اور شراکت داروں کی صحبت حاصل ہے۔

میرے لیے سب سے قیمتی چیز نہ صرف میرے پروڈیوس کیے گئے پروگرامز کی تعداد یا ائیر ویوز پر نشر ہونے والی خبروں اور مضامین کی تعداد ہے بلکہ ساتھیوں کے درمیان محبت بھری ہم آہنگی بھی ہے۔ یہ وہ صبح ہے جو ایک ساتھ بیٹھ کر کافی پی رہے ہیں، کندھوں پر تھپکی خاموشی سے حوصلہ افزا ہے۔ یہ آنکھیں ہیں جو الفاظ کے بغیر ایک دوسرے کو سمجھتی ہیں۔ یہ سال کی آخری راتیں ہیں Tet پروگرام بنانا، ایک روٹی، ادرک کی کینڈی، ٹھنڈے پانی کا ایک گلاس ایک ساتھ بانٹنا... ان سادہ چیزوں نے ایک میٹھی، گہری یاد کو بُنا ہے جو شاید میں اس زندگی میں کبھی نہیں بھولوں گا۔

بی پی ٹی وی کے افسران اور ملازمین مل کر اخبار پڑھتے ہیں۔

اب، جیسے جیسے پیارے بی پی ٹی وی کو الوداع کہنے کا وقت قریب آ رہا ہے، کام پر ہر دن اچانک غیر معمولی طور پر قیمتی ہو جاتا ہے۔ ملاقاتیں زیادہ خاموش ہو جاتی ہیں، پرانی کہانیاں زیادہ سنائی جاتی ہیں گویا وقت کو روکنا ہے۔ کوئی بھی اسے اونچی آواز میں نہیں کہتا، لیکن ہر کوئی سمجھتا ہے: کچھ ریٹائر ہو جائیں گے، کچھ نوکریاں بدلیں گے، اور میرے بہت سے ساتھی اور میں ایک نئی سرزمین پر جانے کی تیاری کریں گے: ڈونگ نائی ۔ میں جہاں بھی ہوں، میں ہمیشہ بی پی ٹی وی کے جذبے کو "ہر دن آپ کے لیے" پیشے، بی پی ٹی وی کی پیروی کرنے والے لوگوں اور اپنے لیے اپنی ذمہ داری کی خاموش یاد دہانی کے طور پر رکھتا ہوں۔

میں سمجھتا ہوں کہ صحافت صرف ایک کام نہیں بلکہ ایک مشن ہے۔ اور BPTV میں دوستی صرف ساتھی کارکنوں کے ساتھ نہیں ہے، بلکہ رشتہ داروں کے ساتھ بھی ہے، جو دو شاندار دہائیوں سے زیادہ عرصے سے میرے ساتھ ہیں۔

شکریہ بی پی ٹی وی - وہ مقام جس نے میرے صحافی بننے کے خواب کو پنکھ دیا۔

جذبے، محبت اور امنگوں سے بھرے جوانی کے سالوں کا شکریہ۔

شکریہ بی پی ٹی وی فیملی - ہمیشہ کے لیے ایک قیمتی محبت۔

ماخذ: https://baobinhphuoc.com.vn/news/19/172999/bptv-mot-thoi-de-nho-mot-doi-de-thuong