دو بھائی Trinh Cong Son اور Trinh Vinh Trinh - تصویر: GĐCC
29 مارچ کو آرٹیکل کے تحت "بوڑھے لوگ ٹرنہ کانگ سن کی موسیقی گانے پر نوجوانوں پر تنقید کرتے ہیں، نوجوان کھنہ لی، باو ین کو برداشت نہیں کر سکتے" اور کئی دوسرے فورمز پر قارئین نے یہ کہتے ہوئے بہت سے تبصرے جاری رکھے کہ صرف تھائی تھانہ، کھنہ لی، لی تھو، باو ین، نگوک لین، ٹرین ونہ سن، ٹرین ونہ سن، ویل...
سامعین نے اچھے گلوکاروں کی اگلی نسل کی فہرست بنائی جیسے کیم وان، نگوین لی تھو، نہ فوونگ، ہو مائی، تھانہ لین...
Hong Nhung, Tung Duong, Ha Tran, Lan Nha... نے "سننے کے قابل" فہرست میں اسکور کیا۔
جہاں تک نوجوان نسل کے گلوکاروں، خاص طور پر جنرل زیڈ فنکاروں کا تعلق ہے، Trinh کی موسیقی گانا "خوفناک" ہے۔
تھانہ لام اور لی کوئین، جو کہ نوجوانوں کی فہرست میں شامل نہیں ہیں، نے بھی سامعین کو "گھبراہٹ" بنا دیا۔
شہرت کی بھی چھان بین کی جاتی ہے۔
* کم و بیش، یہاں ہمیشہ نوجوان فنکار ترن کی موسیقی گاتے ہیں، لیکن یہ خاندان کے لیے "منتقلی" نقطہ نظر کا اظہار کرنے کا وقت کیوں ہے، میڈم؟
- چاہے ہم اسے پسند کریں یا نہ کریں، ہمیں یہ دیکھنا ہوگا کہ ایک نسل جو Trinh کی موسیقی سے مشہور ہوئی تھی آہستہ آہستہ اسٹیج چھوڑ رہی ہے۔ ان میں ایسے لوگ بھی ہیں جو انتقال کر چکے ہیں۔ مثال کے طور پر، میں Thai Thanh، Le Thu، Ngoc Lan...
یہ وہ چیز ہے جس نے خاندان کو طویل عرصے سے پریشان کر رکھا ہے۔ کیا Trinh کی موسیقی صرف وہیں رک جائے گی؟
حالیہ برسوں میں، K-pop اور یورپی اور امریکی موسیقی کو ترجیح دینے کے بجائے، نوجوان لوگ ویتنامی موسیقی کو زیادہ سنتے ہیں۔
حال ہی میں، بہت سے نوجوان Trinh کی موسیقی گا رہے ہیں۔
میں اچھا یا برا کہنے کی جلدی میں نہیں ہوں، لیکن واضح طور پر، یہ حوصلہ افزا نشانیاں ہیں۔
* کس نوجوان فنکار نے آپ کے خاندان کو سب سے زیادہ متاثر کیا؟
- کچھ سال پہلے، یہ ہا لی اور ٹرین کا ہم عصر پروجیکٹ تھا۔ مجھے آج بھی یاد ہے کہ ہا لی پہلی بار اپنے خاندان سے ملنے گئی تھی۔ گھر والوں کے رد عمل کا انتظار کرتے ہوئے، جب اس نے ٹرین کے گانے گائے جو اس نے گائے تو وہ بہت گھبراتی تھیں۔
محترمہ ڈیو (ڈیزائنر Trinh Hoang Dieu) خاندان میں سب سے زیادہ "چندار" شخص ہیں، لیکن یہ سن کر انہوں نے "واہ" کہا کیونکہ وہ حیران اور مسرور تھیں۔
حال ہی میں، ہم پروڈیوسر Onionn، Tung Leo کا ذکر کر سکتے ہیں. میں ان سے کئی بار ملا ہوں اور یہ ضرور کہوں گا کہ وہ دلچسپ ملاقاتیں تھیں۔
موسیقار Trinh Cong Son - فوٹو آرکائیو
* نوجوان گلوکاروں کو اکثر ترن کی موسیقی کو "برباد" کرنے پر تنقید کا نشانہ بنایا جاتا ہے۔ نوجوانوں کی آسانی سے جانچ پڑتال اور تنقید کیوں کی جاتی ہے؟
-نوجوان فنکار ہی نہیں مشہور فنکاروں کو بھی تنقید کا نشانہ بنایا جاتا ہے۔ مثال کے طور پر، حال ہی میں سامعین نے گلوکار مائی لن کو غلط بول گانے پر تنقید کا نشانہ بنایا۔ مجھے لگتا ہے کہ تمام تنقید اور تبصرے Trinh کی موسیقی سے محبت سے آتے ہیں۔ تنقید کرنے کے لیے، غلطیوں کو ڈھونڈنے کے لیے، چھوٹی چھوٹی غلطیوں پر بھی تنقید کرنے کے لیے آپ کو اتنا پیار کرنا پڑتا ہے۔
تاہم، ایسی غلطیاں ہیں جو ہم سمجھ سکتے ہیں۔ میرا لِنہ یا کچھ دوسرے گلوکار غلط بول گاتے ہیں، بعض اوقات اپنی وجہ سے نہیں بلکہ بہت سی دوسری وجوہات کی وجہ سے (مثال کے طور پر، یہ موسیقی کی کتاب یا کسی کتاب کی وجہ سے ہو سکتا ہے جس نے غلط بول چھاپے)۔
ہر نسل Trinh کی موسیقی کو اپنے طریقے سے پسند کرتی ہے۔ قائم شدہ نظریات، خاص طور پر پرانی نسل کو تبدیل کرنا بہت مشکل ہے۔ وہ Trinh کی موسیقی کو اس طریقے سے "حفاظت" کرنا چاہتے ہیں جس طرح ان کے خیال میں بہترین اور درست ہے۔ خاندان واقعی ان کے خیالات کی قدر کرتا ہے اور ان کا احترام کرتا ہے۔
زندگی کو تھوڑا سا فضل دو | موسیقار Trinh Cong Son | Trinh Vinh Trinh نے گایا
جب بانس پرانا ہوتا ہے تو بانس کی ٹہنیاں اگتی ہیں۔
* بہت سے لوگوں کا کہنا ہے کہ مسئلہ آج کے نوجوانوں میں ہے جو ٹرین کانگ سن کی موسیقی کی روح اور نظریے کی بجائے تکنیکی عوامل پر بہت زیادہ توجہ دیتے ہیں۔ وہ جو کہتے ہیں وہ بالکل غیر معقول نہیں ہے میڈم؟
”یہ ٹھیک ہے۔ کچھ نوجوان گلوکار ایسے بھی ہیں جن کے پاس آواز کی اچھی تکنیک ہے لیکن وہ کامیاب نہیں ہو پا رہے ہیں کیونکہ انہوں نے واقعی Trinh Cong Son کی موسیقی کی جگہ اور روح کو محسوس نہیں کیا ہے۔
لیکن ایسے کسان بھی ہیں جن کے پاس موسیقی کی باقاعدہ تربیت نہیں ہے لیکن ان کی گائیکی بہت دل کو چھو لینے والی اور خوبصورت ہے۔ ایسا کیوں ہے؟
چونکہ مسٹر سن کی موسیقی ہر طبقے کے لوگوں کے قریب ہے، اس لیے کوئی بھی اس میں اپنی روح کی جھلک دیکھ سکتا ہے۔
وہ Trinh کی موسیقی گاتے ہیں، اور ساتھ ہی اپنے جذبات کو بھی گاتے ہیں۔
* کچھ عرصہ پہلے، Gen Z اور Trinh کے نام سے ایک میوزک پروجیکٹ تھا ، جس میں مشہور Gen Z فنکاروں جیسے My Anh، Juky San، Kien Trinh، Hoang Duyen، Obito اور Hoang Dung کو اکٹھا کیا گیا تھا۔ کیا آپ کو یہ پسند آیا؟
- میں نے سب کچھ سن لیا۔ ذاتی طور پر مجھے لگتا ہے کہ وہ عجیب انداز میں گاتے ہیں اور میں ان کا احترام کرتا ہوں۔
یہ ہماری نسل سے بالکل مختلف ہے۔ انہیں یہ حق حاصل ہے کہ وہ ٹرین کی موسیقی کو جس طرح سوچتے ہیں اس کا اظہار کریں۔ جب تک وہ Trinh کی دھن کو مسخ کرنے یا غلط ثابت کرنے کے لیے بہت آگے نہیں جاتے، یہ ٹھیک ہے۔
مجھے 29 مارچ کو Tuoi Tre اخبار کے مضمون میں سیکسو فون آرٹسٹ ٹران مانہ توان کا جواب بہت پسند ہے۔
وہ: "ضروری نہیں کہ آپ جو کرتے ہیں وہ غلط ہو۔ میں اسے قبول نہیں کرتا، میں اسے برداشت نہیں کرسکتا، اس کا یہ مطلب نہیں کہ آپ برے ہیں، اگر آپ اسے نہیں مانتے تو فیصلہ کرنے اور پتھر پھینکنے میں جلدی نہ کریں۔"
اور Tran Manh Tuan درست ہے، ہمیں خوشی ہونی چاہیے کہ آپ لوگ اب بھی سنتے ہیں اور Trinh کی موسیقی کی تجدید کرنا چاہتے ہیں۔ یہ افسوسناک ہے کہ کوئی اس کی سنتا اور تجدید نہیں کرتا۔
یہ ہمیں یاد دلاتا ہے، زیادہ متعصب نہ ہوں۔ اور کون اچھا ہے کون برا اس کا جواب وقت دے گا۔
KIEN - پرانی محبت (GEN Z AND TRINH - Trinh Cong Son & You and Trinh سے متاثر)
*جب وہ زندہ تھے، موسیقار ٹرین کانگ سون نے نوجوان گلوکاروں کو اپنی موسیقی میں کیسے خوش آمدید کہا؟ کیا اس نے کبھی اس بارے میں کچھ کہا؟
- مسٹر بیٹا ہمیشہ نئی چیزوں کو پسند اور عزت کرتے ہیں۔ چاہے عمر کوئی بھی ہو۔
تران مانہ توان، کوانگ ڈنگ، ہانگ نہنگ اور بہت سے دوسرے گلوکار بھی اس وقت سون کے پاس آئے جب وہ بہت چھوٹے تھے۔
یہی وجہ ہے کہ میں اور میرا خاندان نوجوان گلوکاروں سے ملاقات اور ان کی حوصلہ افزائی جیسی سرگرمیاں جاری رکھے ہوئے ہیں، اور انہیں Trinh کی موسیقی کو بہتر طور پر سمجھنے میں مدد کے لیے کچھ آئیڈیاز دے رہے ہیں۔
جیسا کہ مسٹر سن نے ایک بار ایک مشہور گلوکار سے کہا تھا جو ٹرین کی موسیقی کے بہت قریب ہے: "جب بانس پرانا ہوگا، نئی ٹہنیاں اگیں گی"...
* شکریہ گلوکار Trinh Vinh Trinh۔
ماخذ
تبصرہ (0)