
مثالی تصویر۔
محترمہ Nguyen Thi Thu ( Dong Nai ) غیر ملکی سرمایہ کاری والے ادارے (FDI) میں کام کر رہی ہیں اور اس بات کی عکاسی کرتی ہیں کہ فی الحال سال کے آخر کا بونس (13ویں مہینے کی تنخواہ) کو دسمبر یا جنوری کی آمدنی میں شامل کیا جا رہا ہے، جس کی وجہ سے مہینے کی کل آمدنی ڈرامائی طور پر بڑھ رہی ہے اور ترقی پسند ٹیکس شیڈول کے مطابق اعلیٰ سطح پر ٹیکس لگایا جائے گا۔
دریں اثنا، سال کی کل اصل آمدنی میں کوئی تبدیلی نہیں ہے، لیکن کارکنوں کو زیادہ ٹیکس ادا کرنا پڑتا ہے، جس سے نقصانات ہوتے ہیں۔
محترمہ تھو نے مشورہ دیا کہ مجاز اتھارٹی منصفانہ ہونے کو یقینی بنانے کے لیے ضوابط کو ایڈجسٹ کرنے پر غور کرے، خاص طور پر: کل سالانہ آمدنی پر ٹیٹ بونس کے اوسط حساب کی اجازت دینا؛ یا ملازمین کے لیے نقصانات سے گریز کرتے ہوئے، زیادہ معقول ٹیکس کی شرح کو لاگو کرنے کے لیے بونس کو الگ کرنا۔
اس معاملے پر، محکمہ ٹیکس کی مندرجہ ذیل رائے ہے:
شق 2، آرٹیکل 3، شق 2، آرٹیکل 28، شق 1، حکمنامہ نمبر 65/2013/ND-CP مورخہ 27 جون، 2013 حکومت کے آرٹیکل 31 میں کہا گیا ہے:
آرٹیکل 3۔ قابل ٹیکس آمدنی
2. اجرتوں اور تنخواہوں سے آمدنی جو ملازمین آجروں سے وصول کرتے ہیں، بشمول:
a) تنخواہ، اجرت اور تنخواہوں کی نوعیت کی رقم یا اجرت نقد یا غیر نقدی شکلوں میں وصول کی جاتی ہے۔
...e) کسی بھی شکل میں مالی یا غیر مالیاتی ادائیگیاں، بشمول سیکیورٹیز...
... آرٹیکل 28. ٹیکس کٹوتی
... 2. ٹیکس کٹوتی سے مشروط آمدنی کی اقسام:... تنخواہوں، اجرتوں، معاوضوں سے حاصل ہونے والی آمدنی، بشمول بروکریج کی سرگرمیوں سے معاوضہ،...
آرٹیکل 31...
1. تنظیمیں اور افراد مندرجہ ذیل طور پر افراد کو آمدنی ادا کرتے وقت ٹیکس کی کٹوتی کے ذمہ دار ہیں:
a) دستخط شدہ لیبر کنٹریکٹ والے افراد کی تنخواہوں اور اجرتوں سے ہونے والی آمدنی کے لیے: ہر ماہ، آمدنی کی ادائیگی کرنے والا ادارہ یا فرد ماہانہ قابل ٹیکس آمدنی اور پروگریسو ٹیکس شیڈول کی بنیاد پر ہر فرد سے ٹیکس کاٹتا ہے۔
حکومت کے حکم نمبر 126/2020/ND-CP مورخہ 19 اکتوبر 2020 کے پوائنٹ اے، کلاز 1، پوائنٹ سی، کلاز 2 اور پوائنٹ ڈی، کلاز 6، آرٹیکل 8 کے مطابق، ذاتی انکم ٹیکس کی کٹوتی کرنے والی تنظیمیں ماہانہ/سہ ماہی پرسنل انکم ٹیکس کا اعلان کریں گی۔ تنخواہوں اور اجرتوں سے آمدنی ادا کرنے والی تنظیمیں اور افراد ٹیکسوں کا اعلان اور تصفیہ کرنے کے ذمہ دار ہیں اور ان افراد کی جانب سے جو تنظیموں اور افراد کی طرف سے مجاز ہیں ان کی طرف سے ٹیکس ادا کرنے کے ذمہ دار ہیں۔ یا افراد کچھ معاملات میں ذاتی انکم ٹیکس کا اعلان کریں گے، ٹیکس ادا کریں گے، اور اعلان کریں گے اور خود ہی طے کریں گے۔
پوائنٹ A، پوائنٹ سی، شق 2، آرٹیکل 2، شق 2، آرٹیکل 8 اور پوائنٹ b.1، شق 1، سرکلر نمبر 111/2013/TT-BTC مورخہ 15 اگست 2013 کی وزارت خزانہ کے آرٹیکل 25 میں کہا گیا ہے:
آرٹیکل 2۔ قابل ٹیکس آمدنی
... 2. اجرتوں اور تنخواہوں سے حاصل ہونے والی آمدنی وہ آمدنی ہے جو ملازمین کو اپنے آجروں سے حاصل ہوتی ہے، بشمول:
a) تنخواہ، اجرت اور تنخواہ کی رقم یا اجرت کی نوعیت نقد یا غیر نقدی شکلوں میں
...e) بونس نقد یا غیر نقد کسی بھی شکل میں، بشمول سیکیورٹیز میں بونس،..."
"آرٹیکل 8. تنخواہوں اور اجرتوں سے قابل ٹیکس آمدنی کا تعین
... 2. تنخواہوں اور اجرتوں سے قابل ٹیکس آمدنی
a) تنخواہوں اور اجرتوں سے قابل ٹیکس آمدنی کا تعین تنخواہوں، اجرتوں، معاوضوں، اور اس سرکلر کی شق 2، آرٹیکل 2 میں دی گئی رہنمائی کے مطابق ٹیکس دہندہ کو ٹیکس کی مدت کے دوران وصول ہونے والی تنخواہوں اور اجرتوں کی کل رقم سے کیا جاتا ہے۔
ب) قابل ٹیکس آمدنی کا تعین کرنے کا وقت۔
تنخواہوں اور اجرتوں سے ہونے والی آمدنی کے لیے قابل ٹیکس آمدنی کا تعین کرنے کا وقت وہ وقت ہے جب تنظیم یا فرد ٹیکس دہندگان کو آمدنی ادا کرتا ہے...
آرٹیکل 25۔ ٹیکس کٹوتی اور ٹیکس کٹوتی کے دستاویزات
1. ٹیکس کٹوتی
… b.1) تین (03) ماہ یا اس سے زیادہ کے لیے مزدوری کے معاہدوں پر دستخط کرنے والے رہائشی افراد کے لیے، آمدنی ادا کرنے والی تنظیم یا فرد پروگریسو ٹیکس ٹیبل کے مطابق ٹیکس کٹوتی کرے گا، بشمول وہ معاملات جہاں فرد کئی جگہوں پر تین (03) ماہ یا اس سے زیادہ کے معاہدے پر دستخط کرتا ہے۔
اس طرح، پرسنل انکم ٹیکس پالیسی اور ٹیکس مینجمنٹ کے قانون میں آمدنی کی ترکیب، ٹیکس کا حساب، کٹوتی، ٹیکس ڈیکلریشن، ماہانہ/سہ ماہی ذاتی انکم ٹیکس کی ادائیگی، اور ٹیکس دہندگان کی تنخواہوں اور اجرتوں سے ذاتی انکم ٹیکس کو حتمی شکل دینے کے اعلان پر دفعات ہیں۔
ہم تجویز کرتے ہیں کہ محترمہ تھو مندرجہ بالا قواعد و ضوابط اور اصل آمدنی پر مبنی حساب کتاب کریں اور ضوابط کے مطابق ذاتی انکم ٹیکس ادا کریں۔
اگر آپ کے کوئی سوالات ہیں، تو براہ کرم مخصوص ہدایات کے لیے اپنے مقامی ٹیکس اتھارٹی سے رابطہ کریں۔
ماخذ: https://vtv.vn/cach-tinh-thue-thu-nhap-doi-voi-khoan-thuong-tet-100251028144220341.htm






تبصرہ (0)