مثالی تصویر۔
غیر ملکی سرمایہ کاری والے ادارے (FDI) میں کام کرنے والی محترمہ Nguyen Thi Thu ( Dong Nai ) نے اطلاع دی کہ اس کا سال کے آخر کا بونس (13ویں مہینے کی تنخواہ) اس وقت ان کی دسمبر یا جنوری کی آمدنی میں شامل کیا جا رہا ہے، جس کی وجہ سے ان کی کل ماہانہ آمدنی میں اچانک اضافہ ہوا ہے اور اس کے نتیجے میں ترقی پسند ٹیکس نظام کے تحت ٹیکس کی شرحیں زیادہ ہیں۔
دریں اثنا، جب کہ پورے سال کی کل حقیقی آمدنی میں کوئی تبدیلی نہیں ہوتی، کارکنوں کو زیادہ ٹیکس ادا کرنا پڑتا ہے، جس کے نتیجے میں نقصان ہوتا ہے۔
محترمہ تھو نے تجویز پیش کی کہ مجاز حکام انصاف کو یقینی بنانے کے لیے ضوابط کو ایڈجسٹ کرنے پر غور کریں، خاص طور پر: Tet بونس کو کل سالانہ آمدنی پر اوسط کرنے کی اجازت دینا؛ یا زیادہ معقول ٹیکس بریکٹ لاگو کرنے کے لیے بونس کو الگ کرنا، ملازمین کے لیے نقصانات سے بچنا۔
اس معاملے کے بارے میں، محکمہ ٹیکس کی مندرجہ ذیل رائے ہے:
آرٹیکل 3 کی شق 2، آرٹیکل 28 کی شق 2، اور حکومتی فرمان نمبر 65/2013/ND-CP مورخہ 27 جون، 2013 کے آرٹیکل 31 کی شق 1 میں شرط ہے:
آرٹیکل 3۔ قابل ٹیکس آمدنی
2. ملازمین کو اپنے آجروں سے ملنے والی تنخواہوں اور اجرتوں سے حاصل ہونے والی آمدنی، بشمول:
a) تنخواہ، اجرت، اور اسی نوعیت کی دیگر ادائیگیاں جو مالیاتی یا غیر مالیاتی شکلوں میں موصول ہوتی ہیں۔
...e) نقد یا قسم کی لین دین، کسی بھی شکل میں، بشمول سیکیورٹیز میں لین دین...
آرٹیکل 28۔ ٹیکس کٹوتیاں
2. ٹیکس کی روک تھام سے مشروط آمدنی کی اقسام: تنخواہوں، اجرتوں، فیسوں، بشمول بروکریج سرگرمیوں کی فیسوں سے حاصل ہونے والی آمدنی،...
آرٹیکل 31...
1. تنظیمیں اور افراد مندرجہ ذیل طور پر افراد کو آمدنی ادا کرتے وقت ٹیکس کی کٹوتی کے ذمہ دار ہیں:
a) دستخط شدہ مزدوری کے معاہدوں والے افراد کی تنخواہوں اور اجرتوں سے ہونے والی آمدنی کے لیے: ماہانہ، تنظیم یا فرد ماہانہ قابل ٹیکس آمدنی اور ترقی پسند ٹیکس کی شرح کے شیڈول کی بنیاد پر ہر فرد کی ٹیکس کٹوتی آمدنی ادا کرتا ہے۔
حکومتی فرمان نمبر 126/2020/ND-CP مورخہ 19 اکتوبر 2020 کے آرٹیکل 8 کے پوائنٹ اے، شق 1، پوائنٹ سی، شق 2، اور پوائنٹ ڈی، شق 6 کی دفعات کے مطابق، ذاتی انکم ٹیکس روکنے والی تنظیمیں ماہانہ/سہ ماہی پرسنل انکم ٹیکس کا اعلان کریں گی۔ تنظیمیں اور افراد جو تنخواہوں اور اجرتوں سے آمدنی ادا کرتے ہیں ان افراد کی طرف سے ذاتی انکم ٹیکس کا اعلان اور تصفیہ کرنے کے ذمہ دار ہیں جو تنظیم کے ذریعہ اختیار کردہ افراد یا انفرادی آمدنی ادا کرتے ہیں۔ متبادل طور پر، افراد بعض معاملات میں ذاتی انکم ٹیکس کا خود اعلان، ادائیگی اور تصفیہ کر سکتے ہیں۔
شق 2، آرٹیکل 2، شق 2، آرٹیکل 8، اور شق 1 کا نقطہ b.1، سرکلر نمبر 111/2013/TT-BTC مورخہ 15 اگست 2013 کے آرٹیکل 25 کے نکات a اور c، وزارت خزانہ کی طرف سے جاری کردہ:
آرٹیکل 2۔ قابل ٹیکس آمدنی
2. تنخواہ اور اجرت سے حاصل ہونے والی آمدنی وہ آمدنی ہے جو ملازمین کو اپنے آجروں سے حاصل ہوتی ہے، بشمول:
a) تنخواہیں، اجرتیں، اور اسی نوعیت کی دیگر ادائیگیاں، چاہے مالیاتی یا غیر مالیاتی شکل میں ہوں۔
...e) کسی بھی شکل کے مانیٹری یا غیر مالیاتی بونس، بشمول سیکیورٹیز کی شکل میں بونس،..."۔
آرٹیکل 8۔ تنخواہوں اور اجرتوں سے قابل ٹیکس آمدنی کا تعین
2. تنخواہوں اور اجرتوں سے قابل ٹیکس آمدنی
a) تنخواہوں اور اجرتوں سے قابل ٹیکس آمدنی کا تعین ٹیکس کی مدت کے دوران ٹیکس دہندگان کو موصول ہونے والی تنخواہوں، اجرتوں، فیسوں اور اسی نوعیت کی دیگر آمدنی کی کل رقم سے کیا جاتا ہے، جیسا کہ اس سرکلر کی شق 2، آرٹیکل 2 میں ہدایت کی گئی ہے۔
ب) قابل ٹیکس آمدنی کا تعین کرنے کا وقت۔
تنخواہوں اور اجرتوں سے قابل ٹیکس آمدنی کا تعین کرنے کا وقت وہ وقت ہے جب تنظیم یا فرد ٹیکس دہندگان کو آمدنی ادا کرتا ہے۔
آرٹیکل 25۔ ٹیکس کٹوتیاں اور ٹیکس کٹوتی سرٹیفکیٹ
1. ٹیکس کٹوتی
… b.1) رہائشی افراد کے لیے جو تین (03) ماہ یا اس سے زیادہ کے لیبر کنٹریکٹ پر دستخط کرتے ہیں، آمدنی ادا کرنے والی تنظیم یا فرد پروگریسو ٹیکس کی شرح کے شیڈول کے مطابق ٹیکس کٹوتی کرے گا، بشمول ایسے معاملات جہاں فرد ایک سے زیادہ جگہوں پر تین (03) ماہ یا اس سے زیادہ کے معاہدوں پر دستخط کرتا ہے۔
اس طرح، پرسنل انکم ٹیکس پالیسی اور ٹیکس ایڈمنسٹریشن کے قوانین پہلے سے ہی آمدنی کو جمع کرنے، ٹیکس کا حساب لگانے، ود ہولڈنگ، ٹیکس کا اعلان کرنے، ذاتی انکم ٹیکس کی ماہانہ/سہ ماہی ادائیگی، اور ٹیکس دہندگان کی تنخواہوں اور اجرتوں سے ذاتی انکم ٹیکس کے لیے حتمی ٹیکس گوشوارے جمع کرنے کا طریقہ کار طے کرتے ہیں۔
محترمہ تھو سے درخواست ہے کہ وہ اپنے ٹیکس کے حساب کتاب اور ذاتی انکم ٹیکس ڈیکلریشن کو مندرجہ بالا ضوابط اور اپنی اصل آمدنی پر رکھیں۔
اگر آپ کے اب بھی کوئی سوالات ہیں، تو براہ کرم مخصوص رہنمائی کے لیے اپنے مقامی ٹیکس اتھارٹی سے رابطہ کریں۔
ماخذ: https://vtv.vn/cach-tinh-thue-thu-nhap-doi-voi-khoan-thuong-tet-100251028144220341.htm
تبصرہ (0)