کھاؤ پل، ایک جدید تاریخی مقام۔

- تاریخی طور پر، لینگ سون صوبے میں لوگوں کی سفری ضروریات کو پورا کرنے کے لیے ندیوں کے پار پتھر کے قدیم پل تھے۔ کون فیو گاؤں، تھو ہنگ کمیون، کاو لوک ضلع (اب ڈونگ ڈانگ کمیون، لینگ سون صوبہ) میں، ایک قدیم پتھر کا پل اب بھی کافی حد تک محفوظ ہے۔ یہ نہ صرف ایک منفرد لوک تعمیراتی کام ہے، بلکہ یہ جدید دور میں لینگ سن کی تاریخ سے قریبی تعلق رکھنے والا ایک آثار اور آثار بھی ہے۔

کھاو پل (کون فیو گاؤں، تھیو ہنگ کمیون، کاو لوک ضلع - اب ڈونگ ڈانگ کمیون، لانگ سون صوبہ) 1895 میں بنایا گیا تھا۔

لینگ سون میں پتھر کے دوسرے قدیم پلوں کے مقابلے میں، کھاو پل سب سے بڑا ہے، جس کی لمبائی 7 میٹر، چوڑائی 3 میٹر اور اونچائی تقریباً 3.5 میٹر ہے۔ پل کا ایک ہی دورانیہ ہے اور یہ مکمل طور پر پتھر سے بنایا گیا ہے۔ پل کے گھاٹ سبز پتھر کے مستطیل بلاکس سے بنائے گئے ہیں۔ پل کے دونوں سرے پر دو ابٹمنٹس ایک نرمی سے خم دار محراب سے جڑے ہوئے ہیں، اس لیے اس کا نام، محراب برج ہے۔ پل کا ڈیک موٹی، بڑے مستطیل پتھر کے سلیبوں سے بنا ہے۔ تاہم، خرابی کی وجہ سے، 1997 میں مرمت کے دوران پل کے ڈیک پر کنکریٹ کی ایک تہہ ڈال دی گئی تھی۔

ماضی میں، جب بھی کوئی پل مکمل ہوتا تھا، لوگ اس واقعہ کو ریکارڈ کرنے کے لیے ایک سٹیل کھڑا کرتے تھے اور ان لوگوں کے نام کندہ کرتے تھے جنہوں نے اس پل کے لیے اپنی محنت اور وسائل کا حصہ ڈالا تھا، تاکہ آنے والی نسلوں تک پہنچایا جائے۔ اس رواج کے بعد، کھاؤ پل کے سر پر ایک سٹیل بھی نصب تھا۔ سٹیل چھوٹا ہے، مجموعی طور پر صرف 77 سینٹی میٹر اونچا ہے، اور تین حصوں پر مشتمل ہے: اوپر، باڈی اور بیس۔ اسٹیل کا سب سے اوپر ایک آئوسیلس ٹریپیزائڈ کی شکل میں ہے۔ چوٹی کے تین اطراف (سامنے اور دو اطراف) سٹیل کے جسم سے تھوڑا سا باہر نکلتے ہیں، جو کہ بارش کے پانی کے کٹاؤ سے نوشتہ کو بچانے کے لیے "چھاونی" بناتے ہیں۔ سامنے کی طرف بڑے چینی حروف میں سٹیل کا نام ہے: "Thạch kiều bi ký" (پتھر کا پل اسٹیل نوشتہ)۔ اطراف کو دو مکمل طور پر کھلے ہوئے کمل کے پھولوں کی بیس ریلیف نقش و نگار سے سجایا گیا ہے۔ اسٹیل کا جسم ایک چپٹا مستطیل خانہ ہے، جو 48 سینٹی میٹر چوڑا ہے۔ بڑی سرحد ایک کافی اونچا کنارہ بناتی ہے، جس کے دونوں طرف دو گلدانوں کے ساتھ مخالف پوزیشنوں پر سجا ہوا ہے۔ سٹیل کا اندرونی حصہ ہموار، چپٹا اور کافی گہرا ہے، جس میں باقاعدہ رسم الخط میں چینی حروف کندہ ہیں۔ اس تحریر میں پل کی تعمیر اور تعاون کرنے والوں کے نام درج ہیں۔ اسٹیل باڈی میں مورٹیز اور ٹینن جوڑ ہوتے ہیں جو کہ بیس میں آسانی سے فٹ ہوتے ہیں۔ بنیاد مستطیل شکل میں ہے، تین اطراف میں امدادی نقش و نگار سے مزین ہے: سامنے کی طرف ایک کچھوا ہے جو لمبی عمر اور استحکام کی علامت ہے۔ دونوں اطراف میں ایک خرگوش کو دکھایا گیا ہے جو امن اور خوش قسمتی کی علامت ہے۔ افسانوی مخلوق کو متحرک پوز میں دکھایا گیا ہے، اسٹائلائزڈ کمل کی پنکھڑیوں کے نمونوں کے فریم میں۔ پیٹھ سادہ ہے۔

کھاو برج لانگ سون میں تعمیر کیا گیا آخری پتھر کا پل ہے، جو صوبے میں قدیم پتھر کے پلوں سے جدید پلوں کی طرف منتقلی کی نشان دہی کرتا ہے۔ ڈا نھم ​​اسٹون برج (ڈیم ہی کمیون) کے ساتھ، یہ لینگ سون کے صرف دو نادر قدیم پتھر کے پلوں میں سے ایک ہے جو اب بھی خود پل اور اس کی یادگاری اسٹیل دونوں کو برقرار رکھے ہوئے ہے۔ فی الحال، دیگر پل خراب ہو چکے ہیں، صرف اسٹیل باقی ہے۔

سٹیل پر نوشتہ سے، ہم قیمتی معلومات سیکھتے ہیں. اس میں کہا گیا ہے کہ شہنشاہ Thành Thái کے 7ویں سال (1895) کے مئی اور اگست کے درمیان، Hương Bai گاؤں میں ایک پتھر کا پل، 18 thước چوڑا اور 22 thước لمبا بنایا گیا تھا۔ تعمیرات کا انچارج شخص Hứa Viết Tăng تھا، جو Văn Uyên کا ضلعی سربراہ تھا۔ اس کے علاوہ، Châu uý Đồng Diệu Hưng اور Chánh tổng Đồng Viết Tuân کی شراکت تھی۔ پل کی تعمیر کی کل لاگت تقریباً 475 ڈالر تھی۔ اس میں سے زیادہ تر حصہ مقامی حکومت کی مختلف سطحوں پر اعلیٰ عہدے داروں نے دیا: ڈسٹرکٹ چیف Hứa Viết Tăng نے 275 đồng کا حصہ ڈالا۔ Châu uý Đồng Diệu Hưng نے 50 đồng تعاون کیا۔ اور Đồng Đăng چوکی کے سربراہ نے 100 đồng تعاون کیا۔ ممکن ہے کہ یہ سرکاری پیسہ تھا، لیکن وہ برائے نام مالک تھے۔ گاؤں کی پوری آبادی نے 50 ملین کا حصہ ڈالا...

گاؤں کی ثقافت کی پیداوار کے طور پر، کھاؤ پل کی تعمیر کا جدید دور میں صوبہ لینگ سون کے تاریخی تناظر سے گہرا تعلق ہے۔ 19ویں صدی کے آخر میں، تھوئے ہنگ کا علاقہ ہا لنگ کمیون، ون دات ضلع، وان یوین پریفیکچر تھا - ڈونگ ڈانگ سے صرف 6 کلومیٹر دور تھا۔ یہ ضلع آٹھ کمیون اور قصبوں پر مشتمل تھا - بشمول ہا لنگ کمیون اور ڈونگ ڈانگ ٹاؤن۔ کھاو پل جس سال تعمیر کیا گیا تھا (1895) فرانسیسی استعمار کے لینگ سون پر قبضے کے فوراً بعد تھا اور وہ مقبوضہ علاقے کو پرسکون کرنے کی اپنی حکمت عملی کو بتدریج نافذ کر رہے تھے۔ ڈونگ ڈانگ کے علاقے میں بہت سے ڈھانچے بنائے گئے تھے، جیسے: ڈونگ ڈانگ، نا ہان، اور باؤ لام قلعے؛ نام کوان بنکرز؛ ڈونگ ڈانگ سے چینی سرحدی دروازے، لینگ سون، اور نا سام تک سڑکیں؛ بازار مقامی حکام کی رہائش گاہیں؛ اور گرے ہوئے فوجیوں کی یادگاریں... اس وقت ڈونگ ڈانگ ملٹری ڈسٹرکٹ کا کمانڈر کیپٹن لوئس ڈی گرینڈ میسن تھا۔ فرانس واپس آنے کے بعد، اس نے "En Territoire militaire" ( فوجی زون میں) لکھا، جس میں 1893 سے 1897 تک ڈونگ ڈانگ کے علاقے میں امن کی مہم کو آگے بڑھانے کے لیے فرانسیسی سرگرمیوں کی تفصیل دی گئی۔ کھاؤ پل کی تعمیر کو مٹیریل کنسٹرکشن، برج اینڈ روڈ بلڈنگ کے سیکشن میں بھی باریک بینی سے دستاویز کیا گیا ہے: "...ڈونگ ڈانگ سے چند کلومیٹر کے فاصلے پر واقع گاؤں ہا لنگ سے کچھ اہم شخصیات میرے پاس ایک نہر پر 12-15 میٹر لمبے لکڑی کے پل کی تعمیر کی درخواست کرنے کے لیے آئی تھیں، جو کہ تمام گاؤں کو سیلاب کی وجہ سے نہیں لایا جا سکتا تھا۔ انہیں ایک دو اسپین پتھر کا پل بنانے کی ہدایت کی اور اس پرمسرت موقع پر چینی حروف سے کندہ ندی کے کنارے ایک سٹیل کھڑا کر کے عطیہ کرنے والے خیر خواہ مسافروں کے لیے دعا اور معمار کے نام کے لیے آخر کار جولائی 1895 میں ہمارے قیام کے لیے تمام ضروری کام مکمل ہو گئے۔ پل نوشتہ۔ لہٰذا، اگرچہ کھاو پل لینگ سون کے پہاڑی علاقے میں مقامی کمیونٹی کی خدمت کرنے والا ایک پل ہے، لیکن یہ فرانسیسی طرز تعمیر کی کچھ خصوصیات رکھتا ہے۔ یہ ایک قسم کا محراب والا پل ہے جسے فرانسیسی استعمار نے 19ویں صدی کے اواخر اور 20ویں صدی کے اوائل میں ویتنام میں کثرت سے تعمیر کیا۔ نوشتہ کی بنیاد پر خرگوش کی تصویر بھی مغربی ثقافت سے علامتی معنی کی طرف جھکتی ہے۔ کھاو برج لانگ سون میں تعمیر کیا گیا آخری پتھر کا پل ہے، جو لینگ سون میں قدیم پتھر کے پلوں سے جدید پلوں کی طرف منتقلی کی نشان دہی کرتا ہے۔ دا نھم ​​پتھر کے پل (Diem He commune) کے ساتھ، یہ لینگ سون کے دو نادر قدیم پتھر کے پلوں میں سے ایک ہے جو اب بھی پل اور نوشتہ دونوں کو برقرار رکھے ہوئے ہے۔ فی الحال، دیگر پلوں کو نقصان پہنچا ہے، صرف نوشتہ باقی ہے۔

کاؤ کھاؤ بیئر

صوبے میں پتھر کے پل کے آثار کے نظام کے اندر کھاؤ پل کی قدر کو تسلیم کرتے ہوئے، لینگ سون صوبے کے محکمہ ثقافت، کھیل اور سیاحت نے گزشتہ برسوں سے مسلسل اس آثار کے تحفظ اور اسے فروغ دینے پر توجہ مرکوز کی ہے۔ 1999 کے بعد سے، کھاو پل کو صوبائی میوزیم کے آثار کی جنرل انوینٹری میں شامل کیا گیا ہے اور اس کا براہ راست انتظام Thuy Hung commune کرتا ہے۔ 2010 میں، جب کھاؤ برج سٹیل، سڑک کی تعمیر کے دوران زیر زمین دب گیا، دریافت ہوا، صوبائی عجائب گھر نے سٹیل کو آلودگی سے پاک کرنے، اس کی اصلیت، قدر اور عمر کے بارے میں ابتدائی تحقیق کی۔ اس کے فوراً بعد، سٹیل کو صاف کیا گیا اور قریبی ہینگ پائی کمیونل ہاؤس ریلک سائٹ پر محفوظ کر لیا گیا۔ 2019 میں، کھاو پل کو دوبارہ صوبائی عوامی کمیٹی کے فیصلہ نمبر 73/QD-UBND، مورخہ 10 جنوری 2019 کے مطابق صوبے کے آثار کی فہرست میں شامل کیا گیا۔ کھاو پل اور اس کی یادگاری تختی قیمتی آثار اور نمونے ہیں جو لینگ سون کے سرحدی علاقے کے دیہاتوں کی تاریخ اور ثقافت کی واضح عکاسی کرتے ہیں۔ 130 سالوں سے، کھاو پل خاموشی سے کھڑا ہے، اس کا عکس سبز ندی میں چمک رہا ہے، جس نے جدید دور سے لینگ سن کے ثقافتی ورثے کو تلاش کرنے کے سفر میں ایک متاثر کن خاص بات بنائی ہے۔

ماخذ: https://baolangson.vn/cau-khao-di-tich-lich-su-van-hoa-thoi-ky-can-dai-5054719.html