ماسٹر ڈگری مکمل کرنے کے بعد یہ جان کر صدمہ ہوا کہ میری بیچلر ڈگری کو تسلیم نہیں کیا گیا۔

(ڈین ٹرائی اخبار) - ویتنام میں ذاتی طور پر کلاسوں میں شرکت کرنے اور ٹیوشن فیس کی مکمل ادائیگی کے باوجود، کچھ طلباء یہ جان کر حیران رہ گئے کہ ان کی یونیورسٹی کی ڈگریاں، جو بیرون ملک کی یونیورسٹیوں نے جاری کی ہیں، وزارت تعلیم و تربیت کی طرف سے تسلیم نہیں کی گئیں۔

وزارت تعلیم و تربیت کے جواب سے حیران۔

ڈان ٹرائی اخبار کے رپورٹر سے بات کرتے ہوئے، لندن کالج آف ڈیزائن اینڈ فیشن - ہنوئی (LCDF) کی سابق طالبہ لن نہی اس وقت رو پڑیں جب اسے معلوم ہوا کہ لیورپول جان مورز یونیورسٹی کی طرف سے دی گئی اس کی یونیورسٹی کی ڈگری کو ویتنام کی وزارت تعلیم و تربیت نے تسلیم نہیں کیا۔

اس نے کہا کہ وہ تباہ ہو گئی تھی کیونکہ اس نے جو بھی محنت، پیسہ اور وقت لگایا تھا وہ ضائع ہو سکتا ہے۔ اس کا لیکچرر بننے کا خواب، اس کے کیریئر کے مواقع، اور اس کی اعلیٰ تعلیم کا حصول بکھر جانے کا خطرہ تھا۔

"میں نہیں جانتی کہ جب میں تقریباً 30 سال کا ہوں تو دوبارہ سیکھنا کیسے شروع کروں،" نی نے کہا، اس کی آواز جذبات سے گھٹ گئی۔

سابق طلباء کے کیریئر میں خلل پڑنے کا خطرہ ہے جب غیر ملکی اداروں سے ان کی یونیورسٹی کی ڈگریوں کو ویتنام کی وزارت تعلیم و تربیت کی طرف سے تسلیم نہیں کیا جاتا ہے (تصویر: ہان نگوین)۔

2018 میں، Nhi نے یونیورسٹی آف انڈسٹریل فائن آرٹس کا داخلہ امتحان بہت زیادہ اسکور کے ساتھ پاس کیا۔

میں نے داخلہ کی اس پیشکش کو ترک کرنے اور LCDF میں گرافک ڈیزائن پروگرام کو آگے بڑھانے کا فیصلہ کیا، کیونکہ مجھے تربیت کی طویل تاریخ اور وہاں تعلیم حاصل کرنے والے کچھ ڈیزائنرز کی ساکھ پر بھروسہ ہے۔

2022 میں، کالج سے فارغ التحصیل ہونے کے بعد، Nhi کو اسکول نے لیورپول جان مورس یونیورسٹی کے ساتھ گرافک ڈیزائن اور عکاسی کے مشترکہ بیچلر ڈگری پروگرام میں متعارف کرایا۔ اس نے داخلہ لیا اور اس جماعت میں پہلی طالبہ بن گئی۔

اپنی تعلیم کے دوران، Nhi نے اپنی ٹیوشن کی مکمل ادائیگی کی اور آن لائن کے بجائے ذاتی طور پر اسکول میں کلاسز میں شرکت کی جیسا کہ اسکول نے پہلے اعلان کیا تھا۔

جولائی 2023 میں، Nhi نے لیورپول جان مورز یونیورسٹی سے بیچلر ڈگری کے ساتھ گریجویشن کیا۔

ستمبر 2024 میں، Nhi نے UK میں اپنے ماسٹر کی تعلیم جاری رکھی۔ جولائی 2025 میں، Nhi نے ماسٹر ڈگری کے ساتھ گریجویشن کیا اور لندن کالج آف ڈیزائن اینڈ فیشن - ہنوئی میں گرافک ڈیزائن ڈپارٹمنٹ میں لیکچرر کا کردار ادا کیا۔

گزشتہ اکتوبر میں، کچھ سابق طلباء کے کچھ عوامی شعبوں (بشمول یونیورسٹی میں تدریسی عہدوں) میں کام کرنے کے لیے اپنے ڈپلوموں کی تصدیق کے لیے وزارت تعلیم و تربیت کے پاس جانے کے بعد، Nhi اور اس کے دوست وزارت سے یہ جان کر حیران رہ گئے کہ ان کے یونیورسٹی کے ڈپلومے ویتنام میں شناخت کے تقاضوں کو پورا نہیں کرتے۔

Nhi نے اپنے دوستوں کے ساتھ اپنے ڈپلومہ کے بارے میں سچائی کا پیچھا کرنے کے لیے فوری طور پر اپنی نوکری چھوڑ دی۔

سابق طلباء کی یونیورسٹی ڈگریوں کو تسلیم نہ کرنے کے حوالے سے وزارت تعلیم و تربیت کا ردعمل (تصویر: ہان گیوین)۔

طلباء پڑھتے ہیں اور ٹیوشن فیس ادا کرتے ہیں، لیکن اسکول "صرف ایک منسلک یونٹ" ہے؟

اسی طرح Nhi کو، گزشتہ اکتوبر میں، Lan Anh نے اپنے ڈپلومہ کی تصدیقی دستاویزات محکمہ کوالٹی منیجمنٹ (وزارت تعلیم و تربیت) کو ایک عوامی کمپنی میں کام کرنے اور اپنی ماسٹر ڈگری کی تیاری کے لیے جمع کرائیں۔

لین انہ اس وقت دنگ رہ گئی جب کوالٹی مینجمنٹ ڈیپارٹمنٹ نے بتایا کہ اس کے ڈپلومہ کو ویتنام میں تسلیم نہیں کیا گیا۔

خاص طور پر، 28 اکتوبر کو کوالٹی مینجمنٹ ڈیپارٹمنٹ کی طرف سے جوابی دستاویز نمبر 1806/QLCL-CNVB کے مطابق، لین آن نے پہلے آرٹ اینڈ ڈیزائن میں کالج کا ڈپلومہ حاصل کیا تھا جسے پیئرسن ایجوکیشن - یونائیٹڈ کنگڈم نے 2022 میں دیا تھا۔

اس کے بعد، اسے لیورپول جان مورز یونیورسٹی میں ڈیزائن اور کمیونیکیشن میجر میں اپنی تعلیم جاری رکھنے کے لیے لندن-ہانوئی کالج آف ڈیزائن اینڈ فیشن سے تعاون اور حوالہ جات حاصل ہوئے۔

"لیورپول جان مورز یونیورسٹی کی ویب سائٹ پر شائع ہونے والی معلومات کے مطابق، فیشن ڈیزائن اور میڈیا میں انڈرگریجویٹ پروگرام آن لائن پیش کیا جاتا ہے۔"

تاہم، اس پروگرام کو ویتنام میں تربیت کے لیے وزارت تعلیم و تربیت کی طرف سے لائسنس نہیں دیا گیا ہے جب کہ طلباء ویتنام میں تعلیم حاصل کر رہے ہیں اور مقیم ہیں۔ لہذا، لین انہ کی یونیورسٹی کی ڈگری ویتنام میں شناخت کے تقاضوں کو پورا نہیں کرتی ہے،" محکمہ کوالٹی مینجمنٹ کے جواب سے نقل کیا گیا ہے۔

طلباء نے بتایا کہ انہوں نے لندن-ہانوئی کالج آف ڈیزائن اینڈ فیشن کے ذریعے داخلہ لیا اور ٹیوشن فیس ادا کی (تصویر: انٹرویو لینے والے نے فراہم کی)۔

لین انہ نے کہا کہ کوالٹی مینجمنٹ ڈیپارٹمنٹ کے اوپر دیئے گئے جواب کے مطابق، یونیورسٹی کی جو ڈگری اس نے ابھی مکمل کی ہے وہ اکیڈمی کی طرف سے طلباء کو "سپورٹ اور متعارف کرائی گئی" تھی اور اسے آن لائن حاصل کیا گیا تھا۔

"بہت سے طلباء جو سوچ رہے ہیں وہ یہ ہے کہ ہم دراصل اسکول میں براہ راست پڑھتے ہیں۔ ہم نے اسکول کے ذریعے ٹیوشن ادا کی، پورے کورس کے لیے تقریباً 170 ملین VND اور یونیورسٹی کی ڈگری حاصل کرنے کے لیے۔ اس رقم میں سیکھنے کے مواد، اسائنمنٹس اور گریجویشن پروجیکٹس کی لاگت شامل نہیں ہے۔ پھر بھی، حکام کے مطابق، اسکول صرف ایک منسلک ادارہ ہے؟"

لین انہ نے کہا، "اسکول کی پچھلی پروموشنل ویب سائٹ نے یہ بھی کہا تھا کہ یونیورسٹی کی ڈگری کو دنیا بھر میں تسلیم کیا گیا تھا، اس لیے طلباء کو کوئی شک نہیں تھا۔"

اطلاعات کے مطابق، یہ اطلاع موصول ہونے کے بعد کہ ویتنام میں ان کی یونیورسٹی کی ڈگریوں کو تسلیم نہیں کیا گیا کیونکہ یونیورسٹی کے تربیتی پروگرام کو وزارت تعلیم و تربیت سے لائسنس نہیں دیا گیا تھا، لندن کالج آف ڈیزائن اینڈ فیشن - ہنوئی کے متعدد سابق طلباء نے حکام سے شکایات درج کرائیں۔

یہ شکایت محترمہ ہا تھی ہینگ - جنرل ڈائریکٹر اور لندن کالج آف ڈیزائن اینڈ فیشن - ہنوئی کی پرنسپل کو بھی بھیجی گئی۔

ڈان ٹری اخبار کا ایک رپورٹر اس معاملے کی تحقیقات کے لیے لندن کالج آف ڈیزائن اینڈ فیشن - ہنوئی گیا لیکن اسے جواب ملا، "شیڈیولنگ اپائنٹمنٹ کا انتظار کریں۔"

10 دسمبر کی شام ڈین ٹرائی اخبار کے ایک رپورٹر کو اسکول کے نمائندے کی طرف سے بھیجے گئے پیغام کے ذریعے، اسکول نے تبادلے کی وصولی کی تصدیق کی۔

"اسکول فعال طور پر متعلقہ ڈیٹا اکٹھا کر رہا ہے، تمام فریقین کے تاثرات سن رہا ہے، اور اس بات کو یقینی بنانے کے لیے مکمل نوٹ لے رہا ہے کہ مستقبل کے تمام جوابات درست، معروضی، اور اچھی طرح سے قائم ہوں۔"

"جائزہ کا عمل مکمل ہونے اور سرکاری معلومات دستیاب ہونے کے بعد، اسکول ایک میٹنگ کا اہتمام کرے گا،" ڈان ٹری اخبار کے ایک اسکول کے نمائندے نے نامہ نگاروں کو بتایا۔

ماخذ: https://dantri.com.vn/giao-duc/choang-vang-hoc-xong-thac-si-moi-biet-bang-dai-hoc-khong-duoc-cong-nhan-20251211111018146.htm