ایک اور جشن…
کوپا امریکہ 2024 کی فتح کا جشن منانے کے لیے اتوار کی رات سڑکوں پر نکلنے والے ارجنٹائنی 19 ماہ پہلے کے مقابلے بہت مختلف ماحول کا سامنا کر رہے ہیں، جب ان کی ورلڈ کپ جیت نے جشن منانے کے لیے بیونس آئرس کے مرکزی چوک میں لاکھوں لوگوں کو متوجہ کیا۔
2024 کوپا امریکہ میں اپنی قومی ٹیم کی جیت کا جشن منانے کے لیے لاکھوں ارجنٹائنی بیونس آئرس کے مرکزی چوک پر پہنچ گئے۔ تصویر: اے پی
بیونس آئرس کے ایک 38 سالہ رہائشی ڈیاگو کیسیریز نے 18 دسمبر 2022 کو ارجنٹائن کے بڑے آؤٹ ڈور جشن کو یاد کرتے ہوئے کہا کہ "یہ بہت اچھا تھا۔" وہ اتوار کو دارالحکومت کے قلب میں واقع یادگار کے گرد خوش گوار ہجوم اور آتش بازی کے بارے میں کہتے ہیں کہ ارجنٹائن نے کولمبیا کے تیسرے بڑے مقابلے میں 1-0 سے بڑی کامیابی حاصل کی۔ ٹورنامنٹ
اقتصادی بحران نے ارجنٹائن کو برسوں سے دوچار کر رکھا ہے۔ لیکن آج سالانہ مہنگائی 270% تک پہنچ چکی ہے۔ ملک کی 45 ملین آبادی میں سے تقریباً 60 فیصد غربت کی زندگی گزار رہے ہیں۔
ارجنٹائن کے باشندے خبروں کے اعلیٰ خطرے کی پریشانیوں سے تنگ آچکے ہیں: پرتشدد حکومت مخالف مظاہروں، کارکنوں کی ہڑتالوں نے شہروں کو مفلوج کر دیا، صدر جاویئر میلی، ایک سیاست دان جو خود کو "سرمایہ دارانہ انارکیسٹ" کہتے ہیں، نئے اخراجات میں کٹوتیوں کا اعلان کرتے ہیں اور حقوق نسواں پر تنقید کرتے ہیں۔
اس ہفتے، ارجنٹائن کے ٹیلی ویژن نے امریکی ڈالر کے مقابلے میں پیسو کی نئی نچلی سطح کو مارنے کے بارے میں سخت انتباہات نشر کیے، جس سے لوگوں کی بچت کی قدر میں کمی واقع ہوئی۔
آخری بار کیسیرس نے بیونس آئرس کے مرکزی چوک میں اپنی قومی ٹیم کا جشن منایا، وہ مختلف ریستورانوں میں شیف کے طور پر کام کر رہا تھا اور ایک اپارٹمنٹ کرائے پر لے رہا تھا۔ اب، وہ کہتا ہے، وہ بے روزگار ہے اور سڑکوں پر سو رہا ہے۔
بیروزگار لوگوں اور غیر رسمی کارکنوں نے بیونس آئرس میں احتجاج اور مزید حکومتی امداد کا مطالبہ کرنے کے لیے خیمے لگائے۔ تصویر: رائٹرز
"اب سب کچھ خوفناک ہے،" Cáceres نے کہا کہ 2024 کوپا امریکہ کا فائنل ارجنٹائن اور کولمبیا کے درمیان میامی، USA میں ہونے کے بعد، زیادہ بھیڑ کی وجہ سے متعدد تاخیر کے بعد۔ "جب آپ کو لگتا ہے کہ چیزیں مزید مہنگی نہیں ہو سکتیں تو وہ اور بھی مہنگی ہو جاتی ہیں۔"
اس توہم پرست قوم کے کچھ لوگ مذاق میں کہتے ہیں کہ انہوں نے 1986 کے بعد قطر میں اپنی پہلی ورلڈ کپ جیت کے لیے بھاری قیمت ادا کی، جو پچ پر جیت کے بعد آنے والے سماجی و اقتصادی بحرانوں کی طرف اشارہ کرتے ہوئے۔ "کیا کسی نے کوپا امریکہ جیتنے کے لیے شرائط و ضوابط کی جانچ کی ہے؟"، ارجنٹائن کی کمیونٹی میں X پر ایک وسیع پیمانے پر شیئر کی گئی پوسٹ پڑھی گئی، جس میں کہا گیا ہے کہ ارجنٹائنیوں کو ایک بار پھر اپنی حالیہ چیمپئن شپ کے لیے "قیمت ادا کرنا" پڑ سکتی ہے۔
لیکن ارجنٹائنیوں کا کہنا ہے کہ انہیں اس ٹورنامنٹ اور اس ٹرافی کی ضرورت ہے، جس کا وہ تصور بھی نہیں کر سکتے تھے۔ ارجنٹائن کے لیے، جنوبی امریکہ کی سب سے بڑی فٹ بال چیمپئن شپ صرف شاندار کامیابی کے بارے میں نہیں ہے، بلکہ ایک تاریک حقیقت سے فرار کے بارے میں بھی ہے، چاہے مختصر ہو۔
فٹ بال، میسی اور ان کے ساتھیوں کی فتوحات کے ساتھ، ارجنٹائنیوں کو ان کی معاشی پریشانیوں کو بھلانے میں مدد کر رہا ہے۔ تصویر: گیٹی امیجز
"یہ ہماری تفریح کی سب سے بڑی شکل ہے، اسی لیے یہ بہت اہم ہے،" چھ بچوں کی 47 سالہ بے گھر ماں ایریکا مایا نے کہا، جب وہ ایک بند ریسٹورنٹ کے شیشے سے ٹیلی ویژن گیم کو دیکھ رہی تھی۔ "آپ باقی سب کچھ بھول سکتے ہیں، بس اس کا مزہ لیں۔"
جب ارجنٹائن کے پاس صرف فخر کرنے کے لیے فٹ بال تھا۔
گزشتہ 24 دنوں کے دوران غم و غصے کی ہر نئی لہر کے ساتھ، ارجنٹائن کے باشندوں نے لیونل میسی کی قیادت میں اپنی پیاری قومی ٹیم کو ڈیڑھ گھنٹے تک کھیلتے ہوئے دیکھ کر سکون حاصل کیا ہے، جس سے اس فٹ بال کے جنون میں مبتلا ملک میں غم و غصے کے لمحات پھیل گئے۔
21 سالہ پرائیویٹ فابریزو ڈیاز، جس نے کوپا امریکہ کا فائنل اپنی گرل فرینڈ کے ساتھ دیکھا، نے فخریہ انداز میں اے پی کے ایک رپورٹر کو بتایا، "فٹ بال ہمارے معاشرے کا کارنامہ ہے، جس پر ہمیں فخر ہے، جس پر ہم دنیا میں اپنا حصہ ڈالتے ہیں۔
جیسے ہی میامی کے ہارڈ راک اسٹیڈیم میں کھیل کا آغاز ہوا، بیونس آئرس میں ریستوراں بند ہو گئے، سڑکیں سنسان ہو گئیں، اور وسیع شہر میں خاموشی چھا گئی، زیادہ تر ارجنٹائنی اپنے گھروں میں ٹی وی سے ایسے چپکے ہوئے تھے جیسے کوئی COVID-19 لاک ڈاؤن کے تحت۔
میسی کی ریٹائرمنٹ کی افواہوں نے حالیہ ہفتوں میں فٹ بال کے بخار کو ہوا دی ہے، 37 سالہ کپتان کے ٹیلی ویژن انٹرویوز میں کبھی کبھار ملک بھر میں امید اور مایوسی کو جنم دیتے ہیں۔
"مجھے یقین ہے کہ میسی جاری رہے گا۔ میں نہیں جانتا کہ وہ اگلے ورلڈ کپ میں جگہ بنا پائے گا یا نہیں، لیکن یہ اختتام نہیں ہے،" 32 سالہ ایڈرین ویلیجوس نے اپنی اہلیہ اور بیٹے کے ساتھ فائنل دیکھتے ہوئے کہا۔ "میرا مطلب ہے، اے میرے خدا، مجھے امید ہے!"
میسی کی ٹانگ کی مسلسل چوٹیں – جس میں فائنل میں دوسرے ہاف میں ٹخنے کی چوٹ بھی شامل ہے جس نے انہیں پچ سے باہر کرنے پر مجبور کیا – اس کوپا امریکہ میں ان کی کارکردگی سے زیادہ توجہ حاصل کر چکے ہیں۔ لیکن ارجنٹائنی نے راحت کی سانس لی جب ای ایس پی این نے اس ہفتے پوچھا کہ کیا یہ نیلے اور سفید شرٹ میں ان کا آخری کھیل ہوسکتا ہے، میسی نے 2026 کے ورلڈ کپ میں کھیلنے کے امکان کو مسترد کرنے سے انکار کردیا۔
ارجنٹائن کے صدر جیویر میلی کو بھی لوگوں کو ایک پرامید پیغام بھیجنے کے لیے قومی ٹیم کی چیمپئن شپ کی ضرورت تھی۔ تصویر: Cablenoticas
"ہم اس ٹیم کے لیے بہت گہرے عبوری دور میں ہیں،" ارجنٹائن کے CONICET ریسرچ انسٹی ٹیوٹ کے اسپورٹس سوشیالوجسٹ الیجو لیوراتی نے کہا۔ "یہ صرف ریٹائرمنٹ کے لمحے ہی تھا کہ میسی اپنے عروج پر پہنچ گئے اور اپنی ٹیم کے ساتھ یہ تعلق پایا، یہ ارجنٹائن کے ساتھ ہے۔"
اسی عمر کے ایک اور عظیم ارجنٹائنی کھلاڑی اینجل ڈی ماریا نے اعلان کیا کہ اتوار کو کولمبیا کے خلاف میچ البیسیلیسٹی جرسی میں ان کا آخری میچ ہوگا۔ ارجنٹائن کے جیتنے والے گول کے بعد تالیوں کی گرج میں پچ سے باہر نکلتے ہی ڈی ماریا رو رہے تھے۔ انہوں نے نامہ نگاروں کو بتایا کہ میں نے اس طرح ریٹائر ہونے کا خواب دیکھا ہے۔
بین الاقوامی ٹورنامنٹس میں برسوں کی مایوسی کے بعد، ارجنٹائن کی قومی ٹیم نے حال ہی میں فتح کے بعد فتح حاصل کی ہے - کوپا امریکہ 2021، فائنل 2022، ورلڈ کپ 2022 - ایک بار پھر اس جدوجہد کرنے والی قوم کے لیے جوش و خروش لایا ہے۔
صدر میلی، جو کبھی پیشہ ور فٹ بال ٹیم چاکریتا جونیئرز کے لیے ایک گول کیپر کے طور پر مختصر طور پر کھیلتے تھے، نے سوشل میڈیا پلیٹ فارم X پر مکمل طور پر بڑے حروف میں لکھے گئے پیغام کے ساتھ قومی ٹیم کو مبارکباد دی: "ہم دوبارہ چیمپئن ہیں...!!!"
فٹ بال کی خوشی ختم ہونے کے بعد، ارجنٹائن کے باشندے بہتر حالات زندگی کے لیے احتجاج جاری رکھ سکتے ہیں۔ تصویر: رائٹرز
بیونس آئرس کے کچرے سے بھرے مرکز میں، حالیہ ہفتوں میں متعدد مظاہروں کا منظر، ایسا لگتا ہے کہ قومی غرور مختصر طور پر دوبارہ زندہ ہو گیا ہے۔ دوست اور اجنبی، ارجنٹائن کے جھنڈوں اور جرسیوں میں لپٹے، گلے لگ گئے اور خوشی سے اچھل پڑے۔ کچھ نے 2022 ورلڈ کپ کا غیر سرکاری ترانہ "Muchachos" گایا، جب کہ دوسروں نے میسی کے نام کا نعرہ لگایا۔
کل، وہ کھانے اور لباس کی فکر کے بھاری بوجھ میں واپس آئیں گے، مہنگائی کے بارے میں بڑھتی ہوئی اداس خبروں کے ساتھ۔ کل، صدر میلی کو ایک اور پیغام دینا پڑ سکتا ہے، جیسا کہ قومی وزارتوں کی تعداد کو نصف کرنے کا فیصلہ، یہ فیصلہ انہوں نے عہدہ سنبھالنے کے فوراً بعد کیا تھا۔
کوئی نہیں جانتا کہ معاشی طور پر مشکلات کا شکار اس ملک کا کیا بنے گا۔ لیکن ہر ارجنٹائنی جانتا ہے کہ انہیں کوپا امریکہ 2024 جیتنے کا جشن منانے کا حق ہے۔ باقی سب کچھ انتظار کر سکتا ہے!
Nguyen Khanh
ماخذ: https://www.congluan.vn/chuc-vo-dich-copa-america-lieu-thuoc-giam-dau-cho-dat-nuoc-argentina-post303629.html






تبصرہ (0)