موسیقار The Hien کی بہو نے اسے رخصت کرنے کے لیے گایا، خاندان سب کا شکریہ ادا کرنے کے لیے جھک گیا۔

6 اکتوبر کی شام، ایک مقدس اور پُرجوش ماحول میں، فنکار موسیقار دی ہین کو یاد کرنے کے لیے اکٹھے ہوئے، جو ویتنامی موسیقی کا ایک باصلاحیت فنکار تھا۔

محترمہ تھان تھی تھو - ہو چی منہ سٹی پارٹی کمیٹی کے پروپیگنڈا ڈیپارٹمنٹ کی سابق سربراہ - کا موسیقار دی ہین کے ساتھ دیرینہ تعلق تھا - تصویر: LE GIANG

موسیقار دی ہین کی یاد میں " وائلڈ آرکڈ برانچز اسٹیل بلوم" کے عنوان سے ایک میوزیکل پروگرام سدرن نیشنل فیونرل ہوم (5 فام اینگو لاؤ اسٹریٹ، ہان تھونگ وارڈ، ہو چی منہ سٹی) میں منعقد ہوا۔

مہمانوں میں محترمہ ڈنہ تھی تھانہ تھوئے شامل تھیں - ہو چی منہ سٹی پارٹی کمیٹی کے پروپیگنڈا اور ماس موبلائزیشن ڈیپارٹمنٹ کی نائب سربراہ؛ محترمہ تھان تھی تھو - ہو چی منہ سٹی پارٹی کمیٹی کے پروپیگنڈا ڈیپارٹمنٹ کی سابق سربراہ؛ مسٹر لی وان من - ہو چی منہ سٹی پارٹی کمیٹی کے پروپیگنڈا اور ماس موبلائزیشن ڈیپارٹمنٹ کے نائب سربراہ...

متعدد فنکاروں اور گلوکاروں بشمول موسیقار نگوین کوانگ ونہ - ہو چی منہ سٹی میوزک ایسوسی ایشن کے چیئرمین باؤ ہوئی، گلوکار نگوک سن، فوونگ تھانہ، مائی لی، ڈونگ کوان اور دیگر نے شرکت کی۔ "وائلڈ آرکڈ برانچ"، "آپ کے بارے میں گانا"، "دور جزیرے سے پرانی یادیں،" "مرغ کی دم میں اس کے بال" اور "پرپل سن سیٹ" جیسے گانے پورے پنڈال میں گونجے۔

موسیقار دی ہین نے گانا گایا "رنگ آرکڈ برانچ" جسے اس نے کمپوز کیا - ماخذ: ایچ ٹی وی

جنگلی آرکڈ کی شاخ اب بھی کھل رہی ہے، اب بھی اپنی خوشبو دے رہی ہے۔

موسلادھار بارش کے درمیان سدرن نیشنل فیونرل ہوم کی جگہ پر گلوکاروں نے موسیقی کی شام کا آغاز کرنے کے لیے گانا "سنگنگ اباؤٹ اِس" پیش کیا۔ وہ تمام دوست، ساتھی، اور موسیقار تھین ہین کے طالب علم تھے۔

پروگرام کی ہدایت کاری کرنے والے موسیقار Nguyen Quang Vinh نے افتتاحی کلمات کہے: "پیپلز آرٹسٹ، موسیقار، اور گلوکار The Hien کے انتقال سے ہو چی منہ سٹی میوزک ایسوسی ایشن کے ساتھ ساتھ ہمارے معزز سامعین اور ساتھیوں کو ایک بڑے نقصان کے ساتھ چھوڑ دیا گیا ہے۔ جنگلی آرکڈ کی شاخ اب بھی کھلتی ہے اور ہمارے اندر کچھ کھو جاتا ہے، لیکن ہمارے اندر کچھ کھو گیا ہے۔"

وہ ہمیشہ عوام، اپنے دوستوں اور ساتھیوں کے دلوں میں موسیقار رہیں گے۔ ہم ان کے گیت گاتے رہیں گے اور آنے والی نسلوں کو ان کی کہانیاں سنائیں گے، انہیں ایک باصلاحیت اور اخلاقی فنکار کی یاد دلاتے رہیں گے جو ہمیشہ دوسروں کے فائدے کے لیے جیتا تھا۔"

موسیقار Nguyen Quang Vinh - ہو چی منہ سٹی میوزک ایسوسی ایشن کے چیئرمین - نے پروگرام کی ہدایت کاری کی - تصویر: LE GIANG

موسیقار دی ہین کو الوداع کہنے کے لیے گانے گاتے ہی تمام فنکار متاثر ہو گئے - تصویر: LE GIANG

موسیقار Nguyen Quang Vinh نے کمپوزر The Hien کے خاندان اور ان تمام فنکاروں کا شکریہ ادا کیا جنہوں نے اس یادگاری خدمت کے انعقاد میں مدد کی۔ نصف صدی سے زیادہ وقت ساز اور موسیقی کے نوٹوں کے لیے وقف کرنے کے بعد، موسیقار نے اپنے پیچھے ایک وسیع اور بھرپور میراث چھوڑی، جو جذبات سے بھری ہوئی اور اپنے موضوعات میں متنوع ہے۔

ان میں "اس کے بارے میں گانا" اور "وائلڈ آرکڈ برانچ" جیسے لازوال گانے شامل ہیں جو حب الوطنی اور سپاہیوں کے جذبے کو ابھارتے ہیں۔ نیز دل کی گہرائیوں سے چلنے والے اور میٹھے پیار کے گانے یا معصوم اور خالص اسکول کے دنوں کے بارے میں گانے۔

"اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے، ہیئن کی موسیقی ہمیشہ اپنے خلوص، سادگی اور زندگی سے شدید محبت کے ساتھ سامعین کے دلوں کو چھوتی ہے۔"

" وائلڈ آرکڈ برانچز اسٹیل بلوم" تھیم کے ساتھ خصوصی موسیقی کا پروگرام صرف موسیقی کی رات نہیں ہے، بلکہ قرابت دار روحوں کا دوبارہ ملاپ بھی ہے، جو باصلاحیت موسیقار کا تہہ دل سے شکریہ،" منتظمین نے شیئر کیا۔

گلوکار Phuong Thanh نے بارش کے درمیان اشتراک کیا: "1990 کی دہائی میں، جب میں نے موسیقاروں کی ایسوسی ایشن میں شمولیت اختیار کی اور مسٹر دی ہین سے ملاقات کی، اور پرفارمنس اور سماجی کام کے دوران ہماری بات چیت کے ذریعے، میں نے محسوس کیا کہ وہ ناقابل یقین توانائی اور ہر ایک کے لیے محبت رکھنے والا شخص ہے۔ میں خوش قسمت ہوں کہ پچھلے 30 سالوں سے ان سے ملا اور جانتا ہوں۔"

موسیقار Thế Hiển کے خاندان نے سب کا شکریہ ادا کیا۔

ہو چی منہ سٹی پارٹی کمیٹی کے پروپیگنڈا ڈیپارٹمنٹ کی سابق سربراہ محترمہ تھان تھی تھو نے بتایا کہ پروپیگنڈہ کے شعبے میں کام کرنے والے ان کے سال اتنے ہی سال تھے جتنے وہ موسیقار دی ہین کے قریب تھیں۔ وہ اور ان کے دوستوں کا گروپ اکثر ملتے تھے، خوشیاں اور غم بانٹتے تھے، اور یہاں تک کہ 2012 میں ایک ساتھ ترونگ سا گئے تھے۔

یہ پانی کے ٹینکر پر بہت مشکل لیکن یادگار سفر تھا۔ سفر کے بعد فنکاروں نے شاندار فن پارے بنائے جو لوگوں کے دلوں کو چھو گئے۔ محترمہ تھو نے بتایا کہ جب بھی موسیقار دی ہین جنگی قبرستانوں کا دورہ کرتا تھا، وہ ہمیشہ ہر قبر پر جاتا تھا، آخر تک رہتا تھا۔

گلوکار انہ تھوئی، موسیقار تھین ہین کی بہو، گانا گاتی ہے "نسٹالجیا فار اے ڈسٹنٹ آئی لینڈ" - تصویر: LÊ GIANG

خاندان کی طرف سے، گلوکار Anh Thúy - موسیقار کی بہو - نے بھی ان کے لیے الوداعی گانا "Nostalgia from a Distant Island" گانے میں حصہ لیا۔

"مسٹر ہین کی بہو ہونے کے ناطے، میں پچھلے کچھ دنوں سے بہت سے مہربان لوگوں سے بہت متاثر ہوا ہوں جو انہیں الوداع کرنے آئے تھے، جن میں سے بہت سے لوگ دور دراز سے تھے۔ آج رات آخری رات ہے جسے ہم نے الوداع کیا، اور کل صبح گھر والے اسے ان کی آخری آرام گاہ پر لے جائیں گے۔ الجھن کے ان لمحات میں، اگر کوئی امید کی جائے تو، Thu نے کہا، "Thu's نے کہا کہ خاندان کے تمام لوگوں کے لیے امید کی کوئی نظر نہیں آتی۔

پروگرام کے اختتام پر موسیقار دی ہین کا پورا خاندان سٹیج پر کھڑا ہوا اور سب کا شکریہ ادا کیا۔ ان کے بچوں نے ایک ساتھ کہا: "ہمارے والد ہمیشہ یہ خواہش کرتے تھے کہ ہر کوئی پر امید ہو، جیسا کہ ان کے ہر گانے میں جھلکتا ہے۔ ہو چی منہ سٹی میوزک ایسوسی ایشن کا شکریہ کہ اس نے اپنے آخری لمحات میں انہیں الوداع کرنے کے لیے اس طرح کے خصوصی پروگرام کا اہتمام کیا۔"

موسیقار دی ہین کے توسیعی خاندان نے ساتھیوں اور سامعین کا شکریہ ادا کیا - تصویر: LE GIANG

آخری لمحات میں، موسیقار تھین ہین کی بیویوں اور بچوں اور پوتے پوتیوں سمیت پورے بڑھے ہوئے خاندان نے، ہر اس شخص کا شکریہ ادا کرتے ہوئے سر جھکائے جو اسے الوداع کرنے آئے تھے۔

موسیقار کے بیٹے لائی دی باؤ ہوئی نے شیئر کیا: "میں یہ دیکھ کر بہت متاثر ہوا ہوں کہ ملک بھر کے لوگوں کا اپنے والد کے لیے پیار ہے۔ میں مشکل ترین وقت میں ہمیشہ ہمارے خاندان کے ساتھ کھڑے رہنے پر شہر کے رہنماؤں کا شکریہ ادا کرنا چاہوں گا۔ ایک بار پھر، میرے ساتھیوں، سامعین، اور تمام قریبی لوگوں کا شکریہ جنہوں نے میرے والد سے محبت کی ہے۔ مجھے یقین ہے کہ وہ اب بہت خوش ہیں۔"

لی گیانگ

ماخذ: https://tuoitre.vn/con-dau-nhac-si-the-hien-hat-tien-dua-ong-gia-dinh-cui-dau-cam-ta-moi-nguoi-20251007063716578.htm