Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

31 ویں مائی وانگ ایوارڈز آرٹ کونسل - 2025...

31 ویں مائی وانگ ایوارڈز آرٹس کونسل - 2025 کے اجلاس کے دوران، اراکین کی طرف سے بہت سی تجاویز پیش کی گئیں، ان پر تبادلہ خیال کیا گیا اور ان پر اتفاق کیا گیا۔

Người Lao ĐộngNgười Lao Động09/12/2025

اس کے مطابق، آرٹ کونسل (AC) کے اراکین نے 31 ویں گولڈن Apricot Awards - 2025 کے 16 زمروں میں قابل نامزد افراد کا جائزہ لینے اور ان کا انتخاب کرنے پر اتفاق کیا۔ اس کے علاوہ، AC نے گزشتہ سال شاندار کامیابیوں کے ساتھ اضافی نمایاں امیدواروں کی تجویز پر بھی اتفاق کیا۔

قدر اور برانڈ کی تصدیق

میٹنگ سے خطاب کرتے ہوئے، صحافی اور پی ایچ ڈی ہولڈر ٹو ڈِنہ توان، نگوئی لاؤ ڈونگ اخبار کے چیف ایڈیٹر، اسٹیئرنگ کمیٹی کے سربراہ، اور 2025 میں 31ویں مائی وانگ ایوارڈز کے لیے ججنگ پینل کے چیئرمین نے اس بات پر زور دیا کہ 31 سال ایک طویل سفر ہے۔ اس فاؤنڈیشن سے، یہ ایوارڈ دن بہ دن ترقی کرتا گیا، اپنے 31 ویں سال میں بڑے پیمانے پر پہنچ گیا۔ "اس سال، ہم نے مائی وانگ ایوارڈز کو ایک قومی ایوارڈ کے طور پر تسلیم کرنے کی تجویز پیش کی ہے، اس طرح وہ ملک کی ثقافتی اور فنکارانہ زندگی میں نمایاں خدمات انجام دینے والے فنکاروں کے لیے پیپلز آرٹسٹ اور میرٹوریئس آرٹسٹ کے عنوانات پر غور کیے جانے کے اہل ہیں،" صحافی ٹو ڈِن ٹوان نے بتایا۔

مسٹر ٹو ڈنہ ٹوان کے مطابق، 30 مائی وانگ ایوارڈز نے بہت سے فنکاروں کی ترقی کا مشاہدہ کیا ہے، جس نے ویتنام کی تفریح ​​اور فنون کی مارکیٹ پر مثبت اثر ڈالا ہے اور ہو چی منہ شہر اور پورے ملک میں ثقافتی صنعت کی ترقی میں اپنا حصہ ڈالا ہے۔ "اس بات کی توثیق کی جا سکتی ہے کہ مائی وانگ ایوارڈز ملک بھر میں فنکاروں کے فنی سفر میں ناگزیر ہیں۔ اس لیے، مائی وانگ ایوارڈز کی جیوری کا اجلاس خاص طور پر اہم ہے کہ سال کے بہترین فنکاروں اور کاموں کی شناخت کی جائے تاکہ انہیں مناسب طریقے سے نوازا جا سکے۔" مسٹر ٹو ڈین ٹوان نے زور دیا۔

Hội đồng nghệ thuật Giải Mai Vàng lần thứ 31 - năm 2025: Đồng thuận cao, trọng trách lớn - Ảnh 1.

31 ویں مائی وانگ ایوارڈز آرٹ کونسل - 2025 کے اراکین 8 دسمبر کی سہ پہر کو اپنی میٹنگ کے بعد ایک یادگاری تصویر کے لیے پوز دیتے ہوئے۔ تصویر: HOANG TRIEU

2025 ثقافت اور فنون کے میدان میں شاندار پروڈکٹس اور قومی سطح کی ثقافتی اور فنکارانہ تقریبات کے ذریعے متاثر کن کامیابیوں کے ساتھ ایک خاص سال ہے۔ اس کے علاوہ کئی نئے ٹیلنٹ نے نہ صرف اپنی صلاحیتوں کا لوہا منوایا ہے بلکہ عالمی بلندیوں کو بھی چھو لیا ہے۔ لہذا، "مائی وانگ ایوارڈ ججنگ پینل کا تعاون 29 جنوری 2026 کو سٹی تھیٹر میں منعقد ہونے والی 31 ویں مائی وانگ ایوارڈ تقریب - 2025 میں اعزاز کے لیے سب سے زیادہ مستحق کاموں اور فنکاروں کو تلاش کرنے کا ایک طریقہ ہے،" مسٹر ٹو ڈِن ٹوان نے مزید کہا۔

اس نقطہ نظر سے اتفاق کرتے ہوئے، موسیقار Vo Thien Thanh (31th Mai Vang Awards - 2025 کے ججنگ پینل کے ایک رکن) نے اس بات کی تصدیق کی کہ سامعین کی نامزدگیوں اور فنکارانہ کاموں یا فنکاروں کے لیے عوامی محبت کی بنیاد پر، ججنگ پینل فنکارانہ اور جمالیاتی پہلوؤں کو بہتر بنانے کے لیے ایک اور قدم اٹھائے گا جو پیشہ ورانہ اصطلاح کے لیے تمام امیدواروں کو منتخب کرنے کے لیے فنکارانہ اور جمالیاتی پہلوؤں کا انتخاب کرے گا۔ اور تفریحی قدر۔

اسی نقطہ نظر کا اشتراک کرتے ہوئے، موسیقار Nguyen Ngoc Thien نے کہا: "سب سے زیادہ درست نتائج لانے کے لیے سامعین کی اکثریت کے ذوق کے ساتھ فنکارانہ عناصر کا توازن۔ نامزد افراد کو فنکارانہ قدر کے لحاظ سے ضروریات کو پورا کرنا اور سامعین کے ذوق کے قریب ہونا چاہیے۔"

انصاف اور ذمہ داری

پچھلے سالوں کی طرح، آرگنائزنگ کمیٹی نے چار ذیلی کمیٹیاں قائم کیں: تھیٹر؛ موسیقی؛ فلم - ٹیلی ویژن - پروگرام؛ اور "آؤٹ اسٹینڈنگ آرٹس اینڈ کلچر" ایوارڈ۔ ہر ذیلی کمیٹی میں ججنگ پینل کے اراکین نے قارئین سے ہر زمرے کے لیے پیشگی نامزدگیاں حاصل کیں اور ججنگ پینل کے آفیشل میٹنگ میں ریفرنس کی بنیاد کے طور پر ان پر تبادلہ خیال کیا۔ نتیجے کے طور پر، نامزدگی راؤنڈ کے لیے منتخب کیے گئے ناموں نے ججنگ پینل کے اراکین کی مکمل اتفاق رائے کا مظاہرہ کیا اور انتہائی منصفانہ اور غیر جانبدارانہ جائزے حاصل کیے گئے۔

بورڈ آف ڈائریکٹرز کی میٹنگ جاندار رہی جس میں ممبران کی طرف سے کئی تجاویز پیش کی گئیں اور اتفاق رائے تک پہنچ گیا۔

MC Quynh Hoa نے تبصرہ کیا کہ 2025 بہت سے شاندار واقعات کے ساتھ ایک سال تھا۔ مائی وانگ ایوارڈ قارئین اور ناظرین کے ووٹوں کو ترجیح دیتا ہے، اس لیے ججنگ پینل کا انتخاب بھی ان کے ووٹوں پر مبنی تھا۔ پچھلے سال کے بقایا کیسوں کے ساتھ، آرگنائزنگ کمیٹی نے اس بات کو یقینی بنانے پر بھی غور کیا کہ "ملک کی ثقافتی اور فنی زندگی میں کسی بھی بقایا کیس کو نظر انداز نہ کیا جائے"۔

پیپلز آرٹسٹ تران من نگوک نے اس بات پر زور دیا کہ نامزدگیوں کی فہرست کا جائزہ لینے کے لیے بورڈ آف ڈائریکٹرز کا اجلاس ایک ذمہ دار ہے اور مائی وانگ ایوارڈ کئی سالوں سے یہ کام کر رہا ہے، تاکہ جب اس کا اعلان کیا جائے تو اس میں کوئی غلطی نہ ہو اور تمام نامزدگیوں کے ساتھ کوئی بدقسمتی نہ ہو۔

درحقیقت قارئین اور ناظرین فائنل راؤنڈ میں دوبارہ ووٹ دیں گے اور انہیں یہ فیصلہ کرنے کا پورا حق حاصل ہے کہ ایوارڈز کی تقریب میں کن افراد اور کاموں کو نوازا جائے گا۔ حتمی نتیجہ کا مقصد سامعین کی رائے اور پیشہ ورانہ آراء میں توازن پیدا کرنا ہے، اور معروف ماہرین کی جانب سے عوامی قبولیت کو ہم آہنگ کرنا ہے۔ پیپلز آرٹسٹ ویت این کا یہ بھی ماننا ہے کہ عوامی نامزدگیوں کے علاوہ، ووٹنگ کے ذریعے ججنگ پینل کی تجویز مائی وانگ ایوارڈز کو ہو چی منہ شہر میں ثقافتی صنعت کے ایک اہم عنصر کے طور پر اپنے وقار اور برانڈ کو برقرار رکھنے میں مدد دے گی۔

لہذا، 31 ویں گولڈن ایپریکوٹ ایوارڈز بورڈ آف ڈائریکٹرز میٹنگ - 2025 کے بعد کے نتائج میں بھی غیر متوقع تبدیلیاں آئیں۔ اس کے مطابق، سب سے پسندیدہ مرد گلوکار کی کیٹیگری میں ہر سال کی طرح صرف 5 امیدواروں کی بجائے 6 امیدوار ہیں۔

"ہم اجلاس کے نتائج مرتب کریں گے، اتفاق رائے تک پہنچنے کے لیے ایڈیٹوریل بورڈ کو رپورٹ کریں گے، اور ووٹنگ راؤنڈ میں امیدواروں کا اعلان کریں گے۔ ہم ججنگ پینل کے اراکین کی تجاویز پر غور کریں گے اور ان پر تبادلہ خیال کریں گے اور 2025 سے شروع ہونے والے مائی وانگ ایوارڈز کی قومی سطح کو بلند کرنے میں تعاون کرنے کے لیے مناسب نقطہ نظر تیار کریں گے۔ آرگنائزنگ کمیٹی انہیں تسلیم کرتی ہے اور اگلے سیزن میں بحث کے لیے ان کا استعمال کر سکتی ہے،" مسٹر بوئی تھانہ لائم، نگوئی لاؤ ڈونگ اخبار کے ڈپٹی ایڈیٹر-اِن-چیف - آرگنائزنگ کمیٹی کے سربراہ، اور 31ویں مائی وانگ ایوارڈز کے ججنگ پینل کے مستقل وائس چیئرمین نے نتیجہ اخذ کیا۔

اس طرح اجلاس کے بعد 16 کیٹیگریز میں نتائج یکساں رہے۔ ووٹنگ راؤنڈ 10 دسمبر 2025 سے 22 جنوری 2026 تک ہوگا۔ ایوارڈ کی تقریب 29 جنوری 2026 کی رات سٹی تھیٹر (HCMC) میں منعقد کی جائے گی اور VTV9 چینل پر براہ راست نشر کی جائے گی۔

31 ویں مائی وانگ ایوارڈز آرٹ کونسل - 2025 میں درج ذیل ممبران شامل ہیں: مسٹر Tô Đình Tuân، Người Lao Động اخبار کے چیف ایڈیٹر - اسٹیئرنگ کمیٹی کے سربراہ، آرٹ کونسل کے چیئرمین؛ مسٹر Bùi Thanh Liêm، Người Lao Động اخبار کے ڈپٹی ایڈیٹر-ان-چیف - آرگنائزنگ کمیٹی کے سربراہ، آرٹ کونسل کے اسٹینڈنگ وائس چیئرمین؛ اسکرین رائٹر Dương Cẩm Thúy - ہو چی منہ سٹی کی یونین آف لٹریچر اینڈ آرٹس ایسوسی ایشن کے وائس چیئرمین، ہو چی منہ سٹی فلم ایسوسی ایشن کے چیئرمین؛ پیپلز آرٹسٹ ٹرن من نگک؛ پیپلز آرٹسٹ Đào Bá Sơn; پیپلز آرٹسٹ Việt Anh; پیپلز آرٹسٹ Phượng قرض; قابل فنکار Ca Lê Hồng؛ MC Quỳnh Hoa; موسیقار Nguyễn Ngọc Thiện؛ موسیقار Võ Thiện Thanh.


31 واں گولڈن ایپریکوٹ ایوارڈ ووٹنگ راؤنڈ - 2025

1. سب سے پسندیدہ مرد گلوکار:

- Tung Duong - " امن کی کہانی جاری رکھنا" (Nguyen Van Chung)

- Duc Phuc - "Phu Dong Thien Vuong" (Ho Hoai Anh)

- بوئی کانگ نم - "وسیع آسمان کے دن" (بوئی کانگ نام - شاعری)

- SOOBIN - "میرے نیچے کوئی نہیں" (سوبین، بنز کے نئے بول)

- (S)TRONG Trong Hieu - "ٹریزر" (J4RDIN (Hua Kim Tuyen) اور Dlight (S. Hube Rookies))

- ایس ٹی سون تھاچ - "اس آسمان میں آپ ہیں" (نگوین مین)

2. مقبول ترین خاتون گلوکارہ:

- Trang Phap - "ہمیشہ کے لیے ویتنامی" (Trang Phap)

- Bui Lan Huong - "آہستہ سے انکار" (Tien Cookie - Pham Thanh Ha)

- Phuong My Chi - "کنویں کے نیچے مینڈک" (DTAP)

- ہو منزی - "بیک بلنگ" (ٹوآن کرائی)

- Toc Tien - "مضبوط" (میو حیرت انگیز)

3. سب سے زیادہ مقبول بینڈ:

- دی رائپ ہاؤس - "لاک ڈاؤن" (Bui Cong Nam, StillaD)

- BOF - "No Fair" (Bui Cong Nam, TDK)

- MOPIUS - "ترجیحی لین" (Dinh Quang Minh, Tran Dang Duong, Pham Bao Khang, Dang Bao Anh)

- کیکٹس ہاؤس - "کیکٹس کی طرح مضبوط" (Bui Cong Nam، Quoc Thong)

4. سب سے پسندیدہ گانا:

- "اس سے زیادہ خوبصورت اور کیا ہو سکتا ہے؟" - مصنف: Nguyen Hung، پرفارم کیا: Nguyen Hung

- "ٹریزر" - مصنفین: J4RDIN (Hua Kim Tuyen) اور Dlight (S.Hube Rookies)، پرفارمنس بذریعہ: (S)TRONG Trong Hieu

- "ہمیشہ کے لئے ویتنامی" - تحریری اور پرفارمنس: ٹرانگ فاپ

- "اس آسمان میں آپ ہیں" - مصنف: Nguyen مین، اداکار: ST Son Thach

- "مجھے نیچے اتارنے کے لیے یہاں کوئی نہیں ہے" - SOOBIN اور Binz کا لکھا ہوا، جسے پیپلز آرٹسٹ Huynh Tu، SOOBIN اور Binz نے پیش کیا

5. سب سے پسندیدہ MV:

- "Bac Bling" - ڈائریکٹر: Nhu Dang، مصنف: Tuan Cry، پرفارم کیا گیا: شاندار آرٹسٹ Xuan Hinh - Hoa Minzy

- "ویتنام فخر کے ساتھ مستقبل میں آگے بڑھ رہا ہے" - ڈائریکٹر: وو ہانگ تھانگ، مصنف: نگوین وان چنگ، پرفارمنس: تنگ ڈوونگ

- "میڈ اِن ویتنام" - کاوائی توان انہ اور ایلین میڈیا ٹیم کی ہدایت کاری میں، ڈی ٹی اے پی کے ذریعہ لکھا گیا، جسے پیپلز آرٹسٹ تھانہ ہو، فوونگ مائی چی اور ٹروک نہن نے پیش کیا۔

- "Mục hạ vô nhân" (نیچے کوئی نہیں) - ڈائریکٹرز: Phương Vũ اور Hoàng Đăng، مصنفین: SOOBIN اور Binz، پرفارمنس: پیپلز آرٹسٹ Huỳnh Tú - SOOBIN اور Binz

- "Son Thuy Khuc" - ڈائریکٹر: جیسن (Dummies Classroom)، مصنف: Jun Pham، پرفارم کیا: Jun Pham اور APJ

6. اسٹیج اداکار:

- ڈنہ ٹون - "خوبصورت عورت کے سائے کے نیچے" ڈرامے میں ہو ٹون ہین کا کردار ادا کرنا (IDECAF تھیٹر)

- ہوانگ ہائی - ڈرامے "ہاؤ ریور کا گانا" (ٹران ہوو ٹرانگ تھیٹر) میں چون کا کردار ادا کرنا

- Hung Vuong - ڈرامے "Ho Nguyet Co Transforms into a Fox" میں Tiet Giao کا کردار ادا کر رہے ہیں (Thien Long Theatre)

- ٹرونگ نان - ڈرامے "سان ہاؤ" میں Khuong Linh Ta کا کردار ادا کرتے ہوئے (Kim Tu Long Company)

- ٹروونگ ہا - ڈرامے "جہاں سے اختتام شروع ہوتا ہے" (تھین ڈانگ اسٹیج) میں نان کا کردار ادا کرنا

7. اسٹیج اداکارہ:

- بن ٹِنہ - ڈرامے "جذباتی ری یونین" (ٹرونگ ہنگ من آرٹ تھیٹر) میں تھیو ڈونگ کا کردار ادا کرتے ہوئے

- ہانگ انہ - ڈرامے "خوبصورت عورت کے سائے تلے" (IDECAF تھیٹر) میں Kieu کا کردار ادا کر رہا ہے۔

- لام وی دا - ہوا کا کردار، "ایک اور جنگ" کھیلیں (ہانگ وان اسٹیج)

- قابل فنکار Tú Sương - ڈرامے "Bức ngôn đồ Đại Việt" (Đại Việt New Cai Luong Theatre) میں Nguyễn Phục کا کردار ادا کر رہا ہے

- ویت ہوانگ - مسز فان کا کردار، "پھر 30 سال بعد" کھیلیں (ٹرونگ ہنگ من آرٹ اسٹیج)

8. مزاح نگار:

- بی بی ٹران - بی بی چن "21" کا کردار ادا کرتے ہوئے، ڈرامے "بیوٹی کوئین آئی لینڈ" (یوتھ تھیٹر) میں

- Duy Khánh Zhou Zhou - "Haha Family" پروگرام میں سب سے چھوٹے بہن بھائی کا کردار ادا کر رہے ہیں (YeaH1 گروپ)

- Quoc Thinh - ٹیچر با ٹا لون کا کردار ادا کرتے ہوئے، ڈرامے میں "ہر شخص اپنی جان رکھتا ہے" (IDECAF تھیٹر)

- ٹو لانگ - تاؤ کوان کا کردار، پروگرام "سال کے آخر میں ملاقات" (VTV)

9. کھیلیں:

- "خوبصورتی کے سائے کے نیچے" کھیلیں - ڈائریکٹر: کوانگ تھاو (IDECAF ڈرامہ تھیٹر)

- ڈرامہ "بیوٹی کوئین آئی لینڈ" - ہانگ نگوک اور بی بے (یوتھ تھیٹر) کی ہدایت کاری میں

- "Ho Nguyet Co بدل جاتا ہے ایک لومڑی" کھیلیں - ڈائریکٹر: Vo Hoang Phuong (Thien Long Stage)

- ڈرامہ "نگوین وان کیو، عظیم عزائم کے ساتھ ایک نوجوان" - ٹو لانگ (آرمی چیو تھیٹر) کی ہدایت کاری میں

- ڈرامہ "جہاں سے اختتام شروع ہوتا ہے" - ہوا این (تھیئن ڈانگ تھیٹر) کی ہدایت کاری میں

10. پولیٹیکل آرٹ پروگرام

- پروگرام "ہو چی منہ شہر میں بہار - تھیم: "ایک نئے دور میں داخل ہونا" - HTV

- کنسرٹ "دل میں آبائی وطن" - نان ڈین اخبار اور ہنوئی پیپلز کمیٹی

11. فلم اور ٹیلی ویژن اداکار:

- ڈو ناٹ ہونگ - کوونگ کا کردار، فلم "ریڈ رین"

- لین بن پھٹ - فلم "کوان ​​کے نام" میں کھنگ کا کردار ادا کر رہے ہیں

- ما رن دو - بطور ٹو، فلم "دی بلین ڈالر کس"

- Nguyen Phuong Nam - Ta کا کردار، فلم "ریڈ رین"

- اسٹیون نگوین - بطور کوانگ، فلم "ریڈ رین"

12. فلم اور ٹیلی ویژن اداکارہ:

- بینگ دی - تھونگ کا کردار، فلم "دادی کا گولڈ"

- Bich Ngoc - بنہ این کا کردار، فلم "چوری کی خوشی" (حصہ 2)

- Dinh Ngoc Diep - Hai Man کا کردار، فلم "Detective Kien: The Headless Case"

- لی ہا انہ - ہانگ کا کردار، فلم "ریڈ رین"

- لی فوونگ - چھوٹی لڑکی کا کردار، فلم "لو کلاس وار"

13. ٹی وی سیریز:

- فلم "دی جیڈ بریسلیٹ" - ڈائریکٹر: نگوین ڈونگ

- فلم "ڈاؤن اسٹریم وار" - ڈائریکٹر: مسٹر ٹو

- فلم "چوری کی خوشی" (حصہ 2) - ہدایت کار: ہونہار فنکار نھم من ہین

- فلم "مدر سی" - ڈائریکٹر: قابل فنکار Nguyen Phuong Dien

14. فلمیں:

- فلم "ٹنل - سن ان دی ڈارک" - ڈائریکٹر: بوئی تھاک چوئن

- فلم "ریڈ رین" - ڈائریکٹر: قابل فنکار ڈانگ تھائی ہیون

- فلم "انسسٹرل ہاؤس" - ڈائریکٹر: Huynh Lap

- فلم "Detective Kien: The Headless Case" - ڈائریکٹر: Victor Vu

- فلم "آسمان میں موت کی جنگ" - ڈائریکٹر: ہیم ٹران

15. میزبان:

- Anh Tuan - "ٹیلنٹ Rendezvous" پروگرام، VTV

- نگوین کھانگ - نگوین کھانگ کا پروگرام "کھنگ شو"

- Phi Linh - پروگرام "آل راؤنڈ روکی"، YeaH1

- Tran Thanh - "Anh trai say hi" سیزن 2، VieON دکھائیں۔

- وو مانہ کوونگ - پروگرام "ویتنام بھر میں محبت کے گانے"، ڈونگ ٹائی میڈیا اینڈ انٹرٹینمنٹ کمپنی

16. ٹی وی شو - ڈیجیٹل پلیٹ فارم:

- پروگرام "بہادر سپاہی": VTV3

- "تم خوبصورت ہو، ہیلو کہو" پروگرام: HTV2

- "ہاہا فیملی" پروگرام: VTV3

- "رننگ مین ویتنام" سیزن 3: HTV7

Hội đồng nghệ thuật Giải Mai Vàng lần thứ 31 - năm 2025: Đồng thuận cao, trọng trách lớn - Ảnh 2.


ماخذ: https://nld.com.vn/hoi-dong-nghe-thuat-giai-mai-vang-lan-thu-31-nam-2025-dong-thuan-cao-trong-trach-lon-196251209224307614.htm


تبصرہ (0)

برائے مہربانی اپنی جذبات کا اظہار کرنے کے لیے تبصرہ کریں!

اسی موضوع میں

اسی زمرے میں

کرسمس تفریحی مقام ہو چی منہ شہر میں 7 میٹر پائن کے درخت کے ساتھ نوجوانوں میں ہلچل مچا رہا ہے
100 میٹر گلی میں کیا ہے جو کرسمس کے موقع پر ہلچل مچا رہا ہے؟
Phu Quoc میں 7 دن اور راتوں تک منعقد ہونے والی سپر ویڈنگ سے مغلوب
قدیم کاسٹیوم پریڈ: ایک سو پھولوں کی خوشی

اسی مصنف کی

ورثہ

پیکر

کاروبار

ڈان ڈین - تھائی نگوین کی نئی 'اسکائی بالکونی' نوجوان بادلوں کے شکاریوں کو راغب کرتی ہے۔

موجودہ واقعات

سیاسی نظام

مقامی

پروڈکٹ

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC