ویتنام اسٹریٹجک پارٹنرشپ کو بلند کرنا

جمہوریہ انڈونیشیا کے صدر کی دعوت پر، گریٹ انڈونیشیا موومنٹ پارٹی کے چیئرمین پرابوو سوبیانتو، آسیان کے سیکرٹری جنرل کاؤ کم ہورن اور جمہوریہ سنگاپور کے وزیر اعظم، سنگاپور پیپلز ایکشن پارٹی (PAP) کے سیکرٹری جنرل لارنس لا وونگ نے اپنی اہلیہ سے ملاقات کی۔ انڈونیشیا، آسیان سیکرٹریٹ کا سرکاری دورہ اور 9 سے 13 مارچ 2025 تک جمہوریہ سنگاپور کا سرکاری دورہ۔

فوٹو کیپشن — جنرل سیکرٹری ٹو لام۔ تصویر: لام خانہ/وی این اے

اس دورے کے دوران جنرل سیکرٹری ٹو لام کی پہلی منزل انڈونیشیا ہے۔ جنرل سکریٹری ٹو لام کا جمہوریہ انڈونیشیا کا سرکاری دورہ دونوں ممالک کے تعلقات میں نمایاں کامیابیوں کے ساتھ ترقی پذیر ہونے کے تناظر میں ہوا ہے۔ دونوں ممالک سفارتی تعلقات کی 70 ویں سالگرہ (1955 - 2025) منانے کے منتظر ہیں۔ یہ دورہ دونوں ملکوں کے درمیان سیاسی اعتماد کو مضبوط بنانے اور تمام شعبوں میں تعاون بڑھانے میں معاون ہے۔

اچھی روایتی دوستی کی 7 دہائیاں

تاریخی طور پر، انڈونیشیا جنوب مشرقی ایشیا کا پہلا ملک ہے جس کے ساتھ ویتنام نے باضابطہ طور پر سفارتی تعلقات قائم کیے ہیں۔ دونوں ممالک نے 30 دسمبر 1955 کو تعلقات قائم کیے تھے۔ ویتنام اور انڈونیشیا کے درمیان روایتی دوستی صدر ہو چی منہ اور صدر سوکارنو کی طرف سے قائم کی گئی ایک مضبوط بنیاد پر استوار ہوئی تھی، اور دونوں ممالک کے رہنماؤں اور لوگوں کی نسلوں نے تندہی سے اس کی آبیاری، تعمیر اور ترقی کی ہے۔

ویتنام کے لوگوں کی نسلیں آج بھی صدر ہو چی منہ اور صدر سوکارنو کے درمیان پیار کو یاد کرتی ہیں، جو ایک بہت ہی سادہ اور قریبی دوستی سے شروع ہوئی تھی۔ جب صدر ہو چی منہ نے انڈونیشیا کا دورہ کیا اور صدر سوکارنو نے اسی سال 1959 میں ویتنام کا دورہ کیا تو انڈونیشیا کے عوام نے صدر ہو چی منہ کو "پامان ہو" کہا۔ صدر ہو چی منہ نے صدر سوکارنو کو بہت پیار سے "بنگ کارنو" کے نام سے بھی پکارا۔

خاص طور پر، جب ویتنام کا دورہ کیا تو صدر سوکارنو نے اس بات کی تصدیق کی: "ہمارے دونوں لوگ لڑے، بہت لڑے، اور اگست 1945 کے اسی مہینے میں ہمارے دونوں ممالک نے آزادی کا اعلان کیا۔ دونوں ممالک کا پختہ یقین ہے اور اس کی بدولت ہم مضبوط کھڑے ہیں۔ ہم دوست ہیں، لڑنے والے دوست ہیں۔" صدر سوکارنو کو الوداع کہتے وقت صدر ہو چی منہ نے مندرجہ ذیل نظم کہی: "ملک بہت دور ہے لیکن دل دور نہیں/ہم سچے دوست ہیں، سچے بھائی ہیں!"

تب سے، ویتنام اور انڈونیشیا کے درمیان دوستی کو دونوں ممالک کے رہنماؤں اور عوام کی نسلوں نے پروان چڑھایا ہے۔

1990 سے، دونوں فریقوں نے ریاست، حکومت اور قومی اسمبلی کے اعلیٰ سطحی وفود کے درمیان متعدد باہمی دوروں کا اہتمام کیا، وزارتوں، شعبوں، کاروباری اداروں، عوامی تنظیموں اور ثقافتی تبادلوں کے وفود کا تبادلہ کیا۔ صدر سہارتو کے تاریخی دورے (نومبر 1990) سے دونوں ممالک کے تعلقات ایک نئے مرحلے میں داخل ہوئے۔

جون 2003 میں، انڈونیشیا کے صدر میگاوتی کے ویتنام کے دورے کے دوران، دونوں ممالک نے "21ویں صدی میں داخل ہونے والے دوستانہ اور جامع تعاون کے فریم ورک پر مشترکہ بیان" اور "براعظمی شیلف باؤنڈری کی حد بندی سے متعلق معاہدے" پر دستخط کیے تھے۔

جون 2013 میں، صدر ٹرونگ تان سانگ کے انڈونیشیا کے سرکاری دورے کے دوران، دونوں فریقوں نے باضابطہ طور پر اسٹریٹجک پارٹنرشپ قائم کرنے کا مشترکہ بیان جاری کیا۔ اسے دونوں ممالک کے درمیان سفارتی تعلقات کی تاریخ میں ایک اہم سنگ میل سمجھا جاتا ہے۔ تب سے، ویتنام اور انڈونیشیا کے درمیان اسٹریٹجک شراکت داری مضبوط، جامع اور مضبوطی سے تیار ہوئی ہے۔

دونوں ممالک نے ہمیشہ اعلیٰ اور تمام سطحوں پر تبادلوں اور رابطوں کو فروغ دیا ہے۔ ان میں شامل ہیں: جنرل سیکرٹری Nguyen Phu Trong کا انڈونیشیا کا سرکاری دورہ (اگست 2017)؛ جنرل سکریٹری Nguyen Phu Trong کی انڈونیشیا کے صدر Joko Widodo کے ساتھ فون کال (اگست 2022)؛ وزیر اعظم فام من چن کی انڈونیشیا کے صدر جوکو ویدودو سے آسیان-امریکی سربراہی اجلاس کے موقع پر ملاقات (مئی 2022)؛ وزیر خارجہ بوئی تھانہ سون کا انڈونیشیا کا سرکاری دورہ اور دو طرفہ تعاون کمیٹی کے چوتھے اجلاس کی شریک صدارت (جولائی 2022)؛ لابوان باجو (انڈونیشیا) میں 42ویں آسیان سربراہی اجلاس (مئی 2023) اور 43ویں آسیان سربراہی اجلاس (ستمبر 2023) میں شرکت کے موقع پر وزیر اعظم فام من چن اور انڈونیشیا کے صدر جوکو ویدودو نے ملاقات کی، ASEAN میں ملاقات کی۔ یو اے ای میں منعقدہ COP28 کانفرنس (دسمبر 2023)، میلبورن (آسٹریلیا) (مارچ 2024) میں آسیان - آسٹریلیا تعلقات کے 50 سال مکمل ہونے کا جشن منانے کے لیے خصوصی سربراہی اجلاس میں شرکت کے موقع پر ملاقات ہوئی؛ وزیر اعظم فام من چن نے وینٹیانے (لاؤس) (اکتوبر 2024) میں 44ویں اور 45ویں آسیان سربراہی اجلاس میں شرکت کے موقع پر انڈونیشیا کے نائب صدر معروف امین سے ملاقات کی۔ نائب صدر وو تھی انہ شوان نے انڈونیشیا کے صدر پرابوو سوبیانتو (اکتوبر 2024) کی افتتاحی تقریب میں شرکت کی۔ صدر لوونگ کوونگ نے لیما (پیرو) (15 نومبر 2024) میں APEC 2024 سربراہی اجلاس میں شرکت کے موقع پر انڈونیشیا کے صدر Prabowo Subianto سے ملاقات کی۔ وزیر اعظم فام من چن نے ریو ڈی جنیرو (برازیل) (18 نومبر 2024) میں جی 20 سربراہی اجلاس میں شرکت کے موقع پر انڈونیشیا کے صدر پرابوو سوبیانتو سے ملاقات کی۔

انڈونیشیا کی طرف سے، ان کے دورے تھے: صدر جوکو ویدوڈو ویتنام کے سرکاری دورے پر اور ہنوئی (ستمبر 2018) میں منعقدہ آسیان کے عالمی اقتصادی فورم میں شرکت؛ صدر جوکو ویدوڈو ویتنام کے سرکاری دورے پر (جنوری 2024)؛ وزیر خارجہ Retno Marsudi ASEAN فیوچر فورم میں شرکت اور ایک سرکاری دورہ، ویتنام - انڈونیشیا دو طرفہ تعاون کمیٹی (اپریل 2024) کے 5ویں اجلاس کی شریک صدارت کر رہے ہیں؛ نو منتخب صدر پرابوو سوبیانتو ویتنام کے ورکنگ دورے پر (ستمبر 2024)...

ابھی حال ہی میں، منتخب صدر پرابوو سوبیانتو (ستمبر 2024) کے ویتنام کے ورکنگ دورے کے دوران، دونوں ممالک کے رہنماؤں نے پارٹی، ریاستی، قومی اسمبلی کے چینلز، عوام سے عوام کے تبادلے، اور مقامی رابطوں کے ذریعے اعلیٰ اور تمام سطحوں پر تبادلوں اور رابطوں کو جاری رکھنے کے ذریعے سیاسی اعتماد کو مزید مضبوط کرنے پر اتفاق کیا۔ مؤثر طریقے سے دو طرفہ میکانزم کو فروغ دینا؛ اگلے 5 سالوں کے لیے اسٹریٹجک پارٹنرشپ کو نافذ کرنے کے لیے ایکشن پروگرام کی ترقی کو فوری طور پر مکمل کرنا؛ ویتنام-انڈونیشیا کے سفارتی تعلقات (1955-2025) کے قیام کی 70ویں سالگرہ منانے کے لیے عملی سرگرمیوں کو منظم کرنے کے لیے ہم آہنگی پیدا کریں۔ دونوں ممالک نے آنے والے وقت میں دونوں ممالک کے کاروباروں کو ایک دوسرے کی مارکیٹوں میں سرمایہ کاری کرنے کے لیے سہولت فراہم کرنے پر اتفاق کیا، خاص طور پر نئے شعبوں جیسے ڈیجیٹل معیشت، سبز معیشت، توانائی کی منتقلی، اور الیکٹرک گاڑیوں کے ماحولیاتی نظام کی ترقی میں۔

اس کے علاوہ دونوں ممالک اعلیٰ سطح کے دورے اور فریقین کے درمیان رابطے بھی برقرار رکھتے ہیں۔ ویتنام کی کمیونسٹ پارٹی کے انڈونیشیا کی بڑی سیاسی جماعتوں، کیریئر پارٹی (گولکر) اور ڈیموکریٹک پارٹی آف اسٹرگل (PDI-P) کے ساتھ سرکاری تعلقات ہیں۔ انڈونیشیا میں سیاسی جماعتیں ہمیشہ کمیونسٹ پارٹی آف ویتنام کے کردار اور پوزیشن کے لیے اپنے احترام کا اظہار کرتی ہیں اور تعاون کو فروغ دینے کی ان کی خواہش کا اظہار کرتی ہیں۔

دونوں ممالک نے مختلف شعبوں میں کئی معاہدوں اور تعاون کے انتظامات پر دستخط کیے ہیں۔ تعاون کے طریقہ کار جیسے وزیر خارجہ کی سطح کی دو طرفہ تعاون کمیٹی نے پانچ اجلاس منعقد کیے ہیں اور اقتصادی، سائنسی اور تکنیکی تعاون کی مشترکہ کمیٹی نے سات اجلاس منعقد کیے ہیں۔

دونوں ممالک کے مقامی علاقے بھی تعاون کو مضبوط بنا رہے ہیں۔ فی الحال، دونوں ممالک میں جڑواں صوبوں/شہروں کے 4 جوڑے ہیں: جکارتہ - ہنوئی، با ریا - ونگ تاؤ - پڈانگ، ہیو - یوگیاکارتا، سوک ٹرانگ - لیمپونگ۔

کثیرالجہتی فورمز پر، دونوں ممالک علاقائی اور بین الاقوامی مسائل پر بہت سے مفادات اور اسٹریٹجک خیالات کا اشتراک کرتے ہیں۔ دونوں ممالک علاقائی اور بین الاقوامی فورمز پر قریبی تال میل کو برقرار رکھتے ہیں، خاص طور پر آسیان، اقوام متحدہ، APEC، ناوابستہ تحریک وغیرہ میں۔

اقتصادی اور تجارتی تعاون متاثر کن ترقی کرتا ہے۔

ویتنام اور انڈونیشیا آسیان میں ایک دوسرے کے اہم تجارتی شراکت دار ہیں۔ دونوں ممالک دو ممکنہ معیشتیں ہیں، تیزی سے ترقی کر رہی ہیں۔ دونوں ممالک آسیان فری ٹریڈ ایریا (AFTA) اور علاقائی جامع اقتصادی شراکت داری (RCEP) کے رکن ہیں، اس لیے ان کے پاس دو طرفہ تجارت بڑھانے کے بہت سے فوائد ہیں۔

فی الحال، انڈونیشیا آسیان میں ویتنام کا دوسرا سب سے بڑا تجارتی شراکت دار ہے۔ ویتنام آسیان میں انڈونیشیا کا چوتھا سب سے بڑا تجارتی شراکت دار ہے۔ دو طرفہ تجارتی ٹرن اوور گزشتہ دہائی میں چار گنا بڑھ گیا ہے، جو 2020 میں 8.2 بلین امریکی ڈالر تک پہنچ گیا ہے۔ 2021 میں 11.5 بلین امریکی ڈالر - پہلی بار دونوں ممالک کی طرف سے مقرر کردہ 10 بلین USD/سال کے ہدف سے زیادہ؛ 2022 میں 14.1 بلین امریکی ڈالر؛ 2023 میں 13.7 بلین امریکی ڈالر؛ 2024 میں 16.73 بلین امریکی ڈالر؛ 2025 کے پہلے دو مہینوں میں 2.65 بلین امریکی ڈالر۔ دونوں فریق 2028 تک دو طرفہ تجارتی ٹرن اوور کو 18 بلین امریکی ڈالر تک لے جانے کی کوشش کر رہے ہیں۔

سرمایہ کاری کے حوالے سے، جنوری 2025 تک، انڈونیشیا نے 130 منصوبوں کے ساتھ 669.7 ملین امریکی ڈالر کے کل سرمائے کے ساتھ ویتنام میں براہ راست سرمایہ کاری کی ہے، جو ویتنام میں براہ راست سرمایہ کاری کرنے والے 149 ممالک اور خطوں میں سے 30 ویں نمبر پر ہے۔ بہت سی انڈونیشین کارپوریشنز اور کمپنیاں ویتنام میں کامیابی کے ساتھ سرمایہ کاری اور کاروبار کر رہی ہیں جیسے: Ciputra, Traveloka, Gojek, PT Vietmindo Energitama, Jafpa Comfeed Vietnam, Semen Indonesia Group...

دوسری طرف، انڈونیشیا میں بہت سے بڑے ویتنامی ادارے اور کارپوریشنز موجود ہیں جیسے FPT، Dien May Xanh... اور دیگر کاروباری ادارے بھی انڈونیشیا میں سرمایہ کاری کے طریقہ کار کو مکمل کر رہے ہیں جیسے کہ Taxi Xanh (Vingroup)، ویت تھائی گروپ، Thai Binh Shoes، Thuan Hai Joint Stock Company... سب سے قابل ذکر بات یہ ہے کہ ویانا الیکٹرک گاڑیوں کی تعمیر کے لیے ایک گلوبل پراجیکٹ میں، ویتنامی کمپنیاں ہر سال 50,000 گاڑیوں کے پیمانے کے ساتھ، جولائی 2024 میں شروع ہوا۔

حالیہ ملاقاتوں اور تبادلوں میں، دونوں ممالک کے رہنماؤں نے تجارتی رکاوٹوں کو کم کرنے اور چاول کی تجارت سمیت ایک دوسرے کی اہم مصنوعات کی درآمد اور برآمد میں سہولت فراہم کرنے پر اتفاق کیا۔ ویتنام کی حکومت نے حلال مارکیٹوں (مسلمانوں کے لیے خوراک) کی برآمدات کو مزید بڑھانے کے لیے حلال صنعت کو ترقی دینے کی حکمت عملی شروع کی ہے۔ اس وقت حلال مارکیٹ کی صلاحیت بہت زیادہ ہے، ہزاروں بلین امریکی ڈالر تک۔ لہذا، یہ ویتنامی کاروباری اداروں کے لئے ایک بہترین موقع ہے. دونوں ممالک حلال سرٹیفیکیشن حاصل کرنے کے لیے ویتنامی کاروباری اداروں کے لیے مزید سازگار حالات پیدا کرنے کے لیے کام کر رہے ہیں تاکہ انڈونیشیا کو حلال برآمدی منڈی میں زیادہ مضبوطی سے داخل ہو سکے۔ ویتنام کو امید ہے کہ انڈونیشیا انڈونیشیا کی مارکیٹ تک رسائی کے لیے زرعی مصنوعات اور ویتنامی نژاد حلال مصنوعات کی سہولت فراہم کرے گا۔ انڈونیشیا کے کاروباری اداروں کو ویتنام میں سرمایہ کاری بڑھانے کی ترغیب دیں۔

اس کے علاوہ، آج دنیا کے نمایاں رجحانات میں سے ایک موسمیاتی تبدیلیوں کا جواب دینے کے لیے تعاون کو مضبوط کرنا ہے۔ ویتنام اور انڈونیشیا دونوں نے کاربن کے اخراج کو کم کرنے کے لیے مضبوط وعدے کیے ہیں، اور موسمیاتی تبدیلیوں کو کم کرنے اور اس کا جواب دینے کے لیے عالمی مشترکہ کوششوں میں تعاون کرنے میں اپنی ذمہ داری کا مظاہرہ کیا ہے۔ بین الاقوامی وعدوں کو عملی جامہ پہنانے کے عمل میں، دونوں ممالک توانائی کی تبدیلی، کاربن ذخیرہ کرنے، قابل تجدید توانائی کی ترقی، سبز توانائی، پائیدار سبز اقتصادی ترقی وغیرہ کے شعبوں میں قریبی تعاون کر سکتے ہیں۔

ویتنام اور انڈونیشیا کے درمیان دفاعی اور سیکورٹی تعاون بات چیت، تبادلے اور مشترکہ تربیتی طریقہ کار کے ذریعے تیزی سے مضبوط ہو رہا ہے۔ دونوں ممالک نے بین الاقوامی جرائم کی روک تھام، انسداد دہشت گردی اور سمندری تعاون جیسے شعبوں میں تعاون کے بہت سے معاہدوں پر دستخط کیے ہیں اور ان پر مؤثر طریقے سے عمل درآمد کیا ہے۔ دیگر اہم شعبوں جیسے ثقافتی تعاون، تعلیم، سیاحت، لوگوں سے عوام کے تبادلے وغیرہ کی قدر کی جاتی ہے۔

انڈونیشیا میں ویتنامی کمیونٹی کے تقریباً 300 لوگ ہیں، خاص طور پر وہ لوگ جو انڈونیشیا میں طویل عرصے سے آباد ہیں اور کاروبار کر رہے ہیں، مقامی زندگی میں اچھی طرح ضم ہو چکے ہیں، اور ایک مستحکم زندگی گزار رہے ہیں۔ لوگوں کی اکثریت قومی جذبے کا اعلیٰ احساس رکھتی ہے، پرجوش ہے، اور اپنے وطن اور ملک کے لیے سرگرمیوں میں بڑھ چڑھ کر حصہ لیتی ہے۔

پچھلے 70 سالوں میں اچھے تعلقات کی بنیاد رکھنے کے ساتھ، اس بار جنرل سکریٹری ٹو لام اور ان کی اہلیہ کا جمہوریہ انڈونیشیا کا سرکاری دورہ دونوں ممالک کے درمیان تعلقات میں ایک اہم سنگ میل ہے۔ نائب وزیر خارجہ Nguyen Manh Cuong کے مطابق، تقریباً 8 سالوں میں (اگست 2017 سے) ہمارے ملک کے کسی جنرل سکریٹری کا انڈونیشیا کا یہ پہلا دورہ ہے، جو ویتنام کے انڈونیشیا کے ساتھ سفارتی تعلقات کے قیام کی 70 ویں سالگرہ منانے کے موقع پر ہو رہا ہے (دسمبر 30، 1205 - دسمبر 1302)۔

جنرل سکریٹری ٹو لام کا انڈونیشیا کا یہ دورہ آزادی، خود انحصاری، امن، تعاون اور ترقی، خارجہ تعلقات کی کثیرالجہتی اور تنوع کی خارجہ پالیسی کے مستقل نفاذ اور اہم پارٹنر انڈونیشیا سمیت ہماری پارٹی اور ریاست کے خطے میں پڑوسی ممالک کے ساتھ تعلقات کی اہمیت کو ظاہر کرتا ہے۔ اس دورے سے ویتنام اور انڈونیشیا تعلقات کے لیے بہت سے امکانات کے ساتھ تعاون کی نئی جگہیں کھلنے کی امید ہے۔

ماخذ: https://baotainguyenmoitruong.vn/nang-tam-quan-he-doi-tac-chien-luoc-viet-nam-indonesia-387395.html