گروپ 6، ین نگہیا وارڈ ( ہانوئی ) میں واقع ایک چھوٹے سے گھر میں، ایک فنکار کی کہانی سنانے والی گرم آواز اب 83 سال کی عمر میں گونج رہی ہے۔ وہ ہے قابل آرٹسٹ لو تھی کم لین - ایک پتلا جسم، چاندی کے بال، لیکن پھر بھی روشن آنکھیں، جس میں Ca Tru کے لیے بہت سے عزائم اور محبت ہے۔ کسی کو یہ معلوم ہونا نایاب ہے کہ اس پرسکون شکل کے اندر ایک ایسی زندگی ہے جس نے کبھی آرام نہیں کیا، ایک فنکار، روایتی Ca Tru آرٹ کا زندہ گواہ۔

فن کے ساتھ زندگی میں دیر

خزاں کے ایک دن ہونہار آرٹسٹ لو تھی کم لین کے پاس آکر، ہم اس کے میڈلز اور ایوارڈز سے بھرے گھر سے متاثر ہوئے۔ گھر کی دیوار ایک نمائش کی جگہ بن گئی، جہاں تمغے، میرٹ کے سرٹیفکیٹس اور ایوارڈز کا اہتمام کیا گیا تھا، ایک شاندار تاریخ کی طرح جو Ca Tru کے فن کے لیے اس کی انتھک لگن کو نشان زد کرتی ہے۔

ہم نے اس کے "اثاثہ جات"، تعلیم، ٹریڈ یونینز، خواتین کی آزادی اور آبادی کی وجہ سے میرٹ کے سرٹیفکیٹس پر نظر ڈالی۔ ان میں، اس نے "Meritorious Artist of Ca Tru" کے عنوان کے آگے کچھ دیر توقف کیا جسے حال ہی میں (2019 میں) دیا گیا تھا۔ "مرحوم کی قسمت بہت قیمتی ہوتی ہے"، وہ مسکرائی، اس کی آنکھوں میں خوشی صاف نظر آرہی تھی۔

ہر ایوارڈ اور میڈل محترمہ لیین کی فنی زندگی کی روح اور شاندار یاد ہے۔

محترمہ لو تھی کم لین 1942 میں ایک کاشتکار گھرانے میں پیدا ہوئیں، لیکن ان کے والد اور والدہ دونوں کو لوک فن سے گہری محبت تھی۔ یہ اسی آرام دہ گھر میں تھا جہاں وہ نرسری کی نظمیں اور اپنی ماں کی لوریوں کو سنتے ہوئے پروان چڑھی تھی۔ سادہ لولیاں نے چھوٹی کم لین کی نوجوان روح میں ایک گہری محبت پیدا کر دی، جس نے زندگی کے پہلے قدم سے ہی موسیقی کے لیے اس کے جذبے کو جنم دیا۔

اپنی ماں کے لوک گیتوں میں ڈوبی ہوئی، چھوٹی Lien بڑی ہوئی، اس نے اپنی فطری فنکارانہ صلاحیتوں کو ظاہر کیا۔ "جب میں 6 سال کی تھی تو مجھے پہلے سے ہی گانا معلوم تھا، میں نے لوک گیت، چیو گانے گائے، نہ کہ Ca Tru گانے، لیکن انہیں بہت سننے کے بعد، وہ میرے جسم میں داخل ہو گئے اور مجھے احساس بھی نہیں ہوا،" انہوں نے کہا۔

1958 میں، شمال میں نیشنل تھیٹر اسکول کا پہلا اصلاح شدہ اوپیرا گروپ اداکاروں کو منتخب کرنے کے لیے ہا نام آیا۔ "پورے ہا نام صوبے (پرانے) میں 240 امیدوار تھے، لیکن مجھ سمیت صرف 4 کو منتخب کیا گیا،" اس نے کہا، اس کی آنکھیں اب بھی فخر سے چمک رہی ہیں۔

جب اسٹیج پر کھڑے ہونے کا خواب اس کی آنکھوں کے سامنے آنے لگا تو ٹیوشن فیس نوجوان لڑکی کے خواب اور فنی امنگوں پر بہت زیادہ وزنی تھی۔ اس موقع پر، اس کی آواز اچانک گر گئی: "میرا خاندان غریب ہے، میرے والدین بوڑھے ہیں، میں نے پیسے ادھار لیے لیکن مجھے کسی نے کچھ نہیں دیا۔ ہر کوئی میری طرح دکھی ہے۔" اس نے آہستگی سے آہ بھری، اس کی نظریں دور کی طرف دیکھتے ہوئے بولی، "تو میں واپس آ گئی ہوں... کتنے افسوس کی بات ہے، مجھے موقع ملا لیکن میں نے اس سے فائدہ نہیں اٹھایا۔"

83 سال کی عمر میں، ہونہار آرٹسٹ لو تھی کم لین اب بھی Ca Tru کے لیے اپنی محبت برقرار رکھے ہوئے ہیں۔

تیس سال پوڈیم پر کھڑی رہی (مو لاؤ پرائمری اسکول، 1961 سے 1989 تک...)، اس نے اب بھی اپنے اندر ایک فنکار کی آگ جلائی رکھی۔ "تیس سالوں کی پڑھائی کے دوران، میں اب بھی بہت اچھا گاتی ہوں،" وہ مسکرائی، اس کی آنکھوں میں جذبہ چمک رہا ہے جس نے کئی سالوں کا تجربہ کیا ہے۔ "میں نے اساتذہ اور محکمہ تعلیم کے آرٹ کے تمام مقابلوں میں حصہ لیا، مجھے اب بھی فن سے محبت ہے۔ میں نے سوچا بھی نہیں تھا کہ ایک دن میں catru میں واپس آؤں گا۔"

جب اس نے چاک اور بلیک بورڈ کو چھوڑ دیا، تو وہ نہ صرف ایک شوق کے طور پر بلکہ اپنے آپ کو تلاش کرنے کے ایک راستے کے طور پر، اپنے پورے دل سے اور ایک ایسی زندگی کے تجربے کے ساتھ جس نے تمام میٹھے اور کڑوے ذائقے چکھ لیے ہیں، Ca Tru واپس آگئے۔ آج کل تالیوں اور تالیوں کی آواز اب کوئی جوان خواب نہیں ہے، بلکہ اس محبت کا تسلسل ہے جو وقت کے ساتھ ساتھ بہتر، خاموش، مستقل، لیکن کبھی بجھتی نہیں ہے۔

"فائر کیپر" کی آواز

ہونہار کاریگر لو تھی کم لین کا "آگ کو برقرار رکھنے" کا سفر واقعی محبت اور استقامت سے بھری کہانی ہے۔ اپنی "نایاب" عمر میں، فنکار اب بھی دن رات سریلی لکیروں اور روایتی فن کے اتار چڑھاؤ پر تڑپتا ہے۔ محترمہ لین نے اعتراف کیا کہ Ca Tru سیکھنا بہت مشکل ہے، تالی بجانے میں تین مہینے لگتے ہیں، کچھ دھنیں سیکھنے میں تین سال لگتے ہیں۔ ہر رات، بوڑھا فنکار تحمل اور احتیاط سے ہر دھڑکن کو سکھاتا ہے کہ کس طرح سانس لینا ہے اور نوجوانوں سے لے کر بوڑھوں تک طلباء کو الفاظ کا تلفظ کرنا ہے۔

مسز کم لین نے اپنی پوری زندگی Ca Tru کے لیے وقف کر دی، متاثر کن اسٹیجز اور گانے بنائے۔ کردار کی طرف سے فراہم کردہ تصویر

اس نے کہا: "Ca Tru ایک فن ہے جس میں سرمایہ کاری، احتیاط کی ضرورت ہوتی ہے، اور سیکھنا بہت مشکل اور وسیع ہے۔ آج کل، نوجوان اکثر جلدی اور جلدی میں سیکھنا چاہتے ہیں۔ لیکن Ca Tru کی روح اور جوہر اس طرح لاپرواہی سے نہیں سیکھا جا سکتا۔"

وہ اعتماد ایک بھاری سانس کی طرح تھے۔ ایسے لوگوں کی کمی جو حقیقی معنوں میں پیشے کی مشکلات اور مصائب کے ساتھ رہنا چاہتے تھے اور انہیں ہمیشہ تکلیف کا احساس دلاتے تھے۔

ہونہار فنکار Luu Thi Kim Lien نے Ca Tru کے لیے اپنے جنون کو بہت سے لوگوں تک پہنچایا۔

تال اور دھنیں اس کی سانسوں میں پھیلی ہوئی ہیں، جو اس کی گہری محبت اور ثابت قدمی کی خاموش گواہ ہیں۔ نئی اقدار کے حصول کی دوڑ میں مصروف دنیا میں، پرانا فنکار اب بھی خاموشی سے دن رات Ca Tru کے بیج بوتا ہے، ہر ایک نوٹ اور بیٹ کو تندہی سے سکھاتا ہے۔ وہ صرف امید کرتی ہے کہ اس شاندار ورثے کو اپنا صحیح مقام مل جائے گا، قبول کیا جائے گا اور جاری رکھا جائے گا۔

اور اس طرح، گاؤں کی سڑک پر، مسز لین کے گھر کی روشنی اب بھی ہر رات مستعدی سے چمکتی ہے، جو catru سیکھنے کے لیے آنے والے طلبہ کی نسلوں کا خیرمقدم کرتی ہے۔ جس دن سے اس نے اپنے جذبے کی طرف لوٹنے کا فیصلہ کیا اس دن سے تقریباً 30 سال گزر چکے ہیں، وہ روشنی کبھی نہیں گئی بلکہ پہلے سے زیادہ روشن دکھائی دیتی ہے، اس ورثے کے شعلے کی طرح جسے وہ دل و جان سے محفوظ کر رہی ہے۔/

    ماخذ: https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/phong-su/nghe-nhan-uu-tu-luu-thi-kim-lien-tham-lang-neo-giu-tinh-hoa-ca-tru-925887