پریمیئر سے خطاب کرتے ہوئے، لیفٹیننٹ کرنل، میرٹوریئس آرٹسٹ، اور ہدایت کار ڈانگ تھائی ہوان، جو "ریڈ رین" کے فلمی عملے کی نمائندگی کرتے ہوئے جذباتی انداز میں کہا: "فلم میں کوانگ ٹرائی سیٹاڈل کے 81 دن اور راتوں کے بارے میں جو کچھ دکھایا گیا ہے، وہ اس کے مقابلے میں بہت ہی چھوٹا حصہ ہے جس کے مقابلے میں ہم نے وحشیانہ حقیقت کو 'را' کی طویل عرصے تک مکمل کیا ہے۔ لیکن سب سے بڑھ کر، ہم سامعین کا شکریہ ادا کرنا چاہیں گے، آج ویتنام سے لے کر پیرس تک تالیوں، آنسوؤں، ہمدردی اور حوصلہ افزائی کے لیے آپ کا شکریہ۔"

لیفٹیننٹ کرنل، میرٹوریئس آرٹسٹ، ڈائریکٹر ڈانگ تھائی ہوئین (دائیں سے دوسرے) اور فلم کے پریمیئر میں فلم "ریڈ رین" کے اداکار۔

ایک ماہر عمرانیات اور فلم ڈائریکٹر اچے احمت مصطفیٰ نے فلم دیکھنے کے بعد اپنے خیالات کا اظہار کیا: "جس چیز نے مجھے سب سے زیادہ متاثر کیا وہ فلم کی فنکارانہ قدر تھی۔ لیکن سب سے بڑھ کر یہ کہ آخر میں امن کا پیغام تھا - تمام تکالیف کے بعد حاصل کیا گیا امن۔ ویتنام میں بھی خاص طور پر ویتنام کی عوامی فوج کا پیغام واقعی طاقتور ہے۔

علمی نقطہ نظر سے، پیرس میں تاریخ اور جغرافیہ کے پروفیسر، پروفیسر ایلین سیرل باریوز نے تبصرہ کیا: "فلم کا اختتام ایک انتہائی علامتی آخری منظر کے ساتھ ہوتا ہے، جہاں لڑکی کا اسکارف دو افسران کے درمیان پھٹا جاتا ہے، جس سے حرف 'S' بنتا ہے، ویتنام کی شکل۔ اور عورت، نیز لوگوں کے ایک گروپ کو متحد کرنا۔"

پیپلز آرمی فلم اسٹوڈیو کے وفد نے فرانس میں ویتنام فلم ویک کی اختتامی تقریب میں حاضرین سے بات چیت کی۔

تقریب میں فلم "ریڈ رین" کی نمائش کو بین الاقوامی دوستوں، بیرون ملک مقیم ویت نامی اور ویتنامی فلموں کے شائقین کی جانب سے بھرپور توجہ حاصل ہوئی۔ فرانسیسی سامعین نے اسکرین پر دکھائے گئے ویتنامی فوجیوں کے جذبے کی تعریف کی۔ بیرون ملک مقیم ویتنامیوں کو یہ کہتے ہوئے منتقل کیا گیا کہ فلم نے انہیں اپنے وطن کے قریب لایا ہے۔ بہت سی آراء نے "ریڈ رین" کو ایک حقیقت پسندانہ، انسانی کام کے طور پر سراہا جو یورپ میں زیادہ وسیع پیمانے پر متعارف کرائے جانے کا مستحق ہے۔

"ریڈ رین" کی اسکریننگ اور سامعین کے ساتھ سوال و جواب کے سیشن نے ہفتے بھر تک جاری رہنے والی ایک متحرک تقریب کا اختتام کیا، جس میں متعدد فنکاروں، فلم سازوں، فرانسیسی اور یورپی شراکت داروں، اور فرانس اور تقریباً 20 دیگر ممالک کے 6,000 سے زیادہ شرکاء کو اکٹھا کیا گیا۔ ہفتہ کو ویتنام فلم پروموشن ایسوسی ایشن (VFDA) اور AVSE Global نے فرانس میں ویتنام کے سفارت خانے کی سرپرستی میں مشترکہ طور پر منعقد کیا تھا۔

فلم ’’ریڈ رین‘‘ کی نمائش میں بین الاقوامی سامعین کی بڑی تعداد نے شرکت کی۔

اختتامی تقریب سے خطاب کرتے ہوئے، فرانس میں ویتنام کے سفارت خانے کی کونسلر محترمہ فام تھی کم ین نے زور دیا: "یہ ہفتہ صرف فلم کی نمائش کا پروگرام نہیں ہے، بلکہ ایک سفر ہے - سامعین کے لیے ویتنام کے مناظر، لوگوں، خوابوں، اور چیلنجوں کو دریافت کرنے اور دوبارہ دریافت کرنے کا دعوت نامہ، ہر ایک فلم ساز، ہر ایک فلم ساز کے ساتھ بات چیت کرنے، ہر ایک فلم ساز کے ساتھ بات چیت کرنے کا موقع ہے۔ تخلیقی صلاحیت، لچک اور ویتنام کی روح۔

ماہرین کے مطابق، فرانس میں ویتنامی فلم ویک اس ماڈل کو کئی دوسرے ممالک میں لانے کے امکانات کھولتا ہے، جس سے بین الاقوامی فلمی نقشے پر ویت نامی سنیما کی موجودگی کو بڑھانے کے لیے ایک بنیاد پیدا ہوتی ہے۔

متن اور تصاویر: THANHHA (پیرس، فرانس سے)

    ماخذ: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/dau-an-phim-mua-do-voi-khan-gia-tai-paris-1016689