غریب بیوی کی فریاد ہمیں Nghe An جنرل ہسپتال لے آئی، جہاں اس کے شوہر - Mr Ngo Sy Tam (51 سال) - کا علاج کیا جا رہا تھا۔
مسٹر اینگو سائ ٹام بہت سی بیماریوں میں مبتلا تھے جس کی وجہ سے ان کی صحت گر گئی اور ان کا پیٹ پھول گیا (تصویر: ہوانگ لام)۔
مسٹر ٹم ہسپتال کے بستر پر لیٹے ہوئے تھے، ان کا چہرہ سخت اور کھردرا تھا۔ مسز چاؤ اپنے شوہر کے پھولے ہوئے پیٹ کو رگڑ رہی تھیں، جو 5 ماہ کی حاملہ عورت کی طرح لگ رہا تھا، تاکہ اس کے درد کو کم کیا جا سکے۔ ایک کھانسی جو ابھی بھی دبی ہوئی نظر آ رہی تھی مسٹر ٹام کے حلق سے نکلی تھی۔ مسز چاؤ نے گھبرا کر کہا: "اسے اندر رکھنے کی کوشش کرو، کھانسی نہ کرو، خون پھر نکلے گا۔"
اس نے جلدی سے ضروری تیل کی بوتل لی اور اسے اپنے شوہر کے سینے اور گردن پر ملا دیا۔ پچھلے کچھ دنوں سے موسم سرد ہو گیا تھا، اور مسٹر ٹام کو کھانسی زیادہ ہو رہی تھی۔ جب بھی اس نے اسے کھانستے ہوئے سنا، مسز چاؤ کو اپنے شوہر کے چہرے اور خون میں ڈھکی قمیض کی تصویر نے پریشان کیا...
"نومبر کے شروع میں، ان کا انشورنس کا علاج ختم ہونے کے بعد، اسے ہسپتال سے فارغ کر دیا گیا۔ میں نے منصوبہ بنایا کہ اسے کچھ دنوں کے لیے گھر پر رہنے دوں، رقم کا بندوبست کروں، اور پھر اسے انشورنس حاصل کرنے کے لیے صوبائی ہسپتال منتقل کرنے کے طریقہ کار کو مکمل کرنے کے لیے ضلعی ہسپتال لے جاؤں۔ اس رات، مسٹر ٹام کو شدید کھانسی ہوئی، اس کے سینے کو جکڑ لیا اور کھانسی، اس کے جسم سے خون بہہ رہا تھا اور خون بہہ رہا تھا۔ قمیض میں اسے ہسپتال لے گیا۔
مسٹر ٹام کی زندگی ہوا میں ایک موم بتی کی طرح ہے... (تصویر: ہوانگ لام)
صوبائی ہسپتال میں ڈاکٹروں نے ان کے گلے کی اینڈو سکوپی کی۔ میں اس کے پاس کھڑا ہوا اور سکرین پر سرخ خون کا ایک ماس دیکھا اور بے ہوش ہو گیا۔ ڈاکٹر نے کہا کہ اس کے جسم میں 5 لیٹر خون ہے، لیکن اس کا 2 لیٹر کم ہو گیا ہے،" محترمہ چاؤ اب بھی کانپ اٹھی جب وہ سناتی تھیں۔
مسز چاؤ اور ان کے شوہر بچے پیدا کرنے سے قاصر تھے۔ کئی سالوں کے ناکام علاج کے بعد، اسے اس تلخ حقیقت کو قبول کرنا پڑا کہ اسے اولاد کی نعمت نہیں ملی۔
لیکن قسمت نے پھر بھی اس کے خاندان کو ایک تکلیف دہ دھچکا لگایا۔ 2008 میں، مسٹر ٹام کو سائروسیس کی تشخیص ہوئی، لیکن خاندان کے پاس پیسے نہیں تھے اس لیے انہوں نے علاج کے لیے صرف روایتی دوا لی۔ 2015 تک یہ بیماری اتنی بُری طرح بڑھ چکی تھی کہ مسٹر ٹام ہسپتال چلے گئے۔
لاکھوں ڈونگ کی لاگت والے نسخے غریب بیوی کی ادا کرنے کی صلاحیت سے باہر تھے (تصویر: ہوانگ لام)۔
مسٹر تام بیمار اور کمزور تھے اور کچھ نہیں کر سکتے تھے۔ خاندان کی معیشت کا انحصار مسز چاؤ کے اسکریپ کو جمع کرنے اور خریدنے کے کام پر تھا۔ مسز چاؤ نے کچرا جمع کیا اور اپنے شوہر کے رہنے اور دوائی کے اخراجات پورے کرنے کے لیے ایک سور پالا۔
2023 کے آغاز سے مسٹر ٹام کی حالت مزید خراب ہو گئی ہے۔ سروسس کی پیچیدگیوں کی وجہ سے اسٹیج 1 ہیپاٹک انسیفالوپیتھی اور معدے سے خون بہہ رہا تھا، جس کی وجہ سے اسے اکثر ہسپتال جانا پڑتا تھا۔ گھر پر کوئی نہ ہونے کی وجہ سے مسز چاؤ کو اپنے شوہر کی دیکھ بھال کے لیے نوکری چھوڑنی پڑی۔ اپنے شوہر کو ہسپتال لے جانے اور سب کچھ تیار کرنے کے بعد، وہ پیسے ڈھونڈنے کے لیے جلدی سے بس گھر لے گئی۔
ایک عورت جو کبھی ماں نہیں بنی اپنے شوہر کی زندگی کی بھیک مانگتی ہے ( ویڈیو : ہوانگ لام)۔
ٹریفک حادثے کی وجہ سے اپنی تکلیف دہ ٹانگ پر ہچکولے کھاتی مسز چاؤ کابینہ کے پاس گئی اور کچھ نسخے اور دوائیوں کے تھیلے نکالے۔
"ہر نسخہ 3 دن تک چلتا ہے، تقریبا 4 ملین VND۔ اب، وہ ابھی بھی 50 ملین VND کا مقروض ہے۔ وہ دس سال سے زیادہ عرصے سے بیمار ہے، میں نے اس کے تمام بھائیوں، دوستوں، پڑوسیوں سے قرض لینے کو کہا ہے۔
اس کے علاوہ، مجھ جیسے بوڑھے، بیمار جوڑے کے لیے، جن کے بچوں کی کفالت ہے، کوئی مجھے بہت زیادہ قرض دینے کی ہمت نہیں کرتا، وہ ڈرتے ہیں کہ وہ واپس نہ کر سکیں، میں ان پر الزام لگانے کی ہمت نہیں رکھتا۔ کئی بار جب میں تنگ جگہ پر تھا، میں نے ایک ہی کمرے میں مریضوں اور مریضوں کے لواحقین سے چند سو ڈالر ادھار لینے کا خطرہ مول لیا، لیکن انہوں نے مجھے آدھا دیا، مجھے صرف قرض کی رقم کا آدھا واپس کرنا تھا،" وہ دم گھٹنے لگی۔
مسز چاؤ کو صرف امید ہے کہ ان کے شوہر تھوڑی دیر تک برقرار رہ سکتے ہیں تاکہ وہ ان کی صحبت رکھنے کے لیے کسی کو رکھ سکیں (تصویر: ہوانگ لام)۔
ہر روز، مسز چاؤ 20,000 VND مالیت کا دلیہ خریدتی ہیں، جو اپنے شوہر کے لیے 3 کھانے میں تقسیم ہوتی ہیں۔ دراصل، مسٹر ٹام زیادہ نہیں کھا سکتے، بنیادی طور پر دوائیوں پر زندگی گزارتے ہیں۔ جہاں تک اس کا تعلق ہے، وہ دن بھر کے لیے روٹی اور آلو کھاتی ہے۔
ڈائن کی کمیون کی عوامی کمیٹی کے چیئرمین مسٹر ڈاؤ شوان ترونگ کے مطابق، ڈائن چاؤ ڈسٹرکٹ - مسٹر نگو سائی ٹام اور مسز ڈانگ تھی چاؤ کا خاندان کمیون میں خاصی مشکل صورتحال میں ہے۔ بیماری اور مسلسل ہسپتال میں داخل ہونے کی وجہ سے، جوڑے کے پاس اپنے دادا دادی کے پیچھے چھوڑے گئے گھر کی مرمت کرنے کے لیے وسائل نہیں ہیں، جو کہ خستہ حال اور تباہ حال ہے۔ حال ہی میں، مقامی حکومت، عوامی تنظیموں اور رشتہ داروں نے گھر کی تعمیر نو میں مدد کے لیے متحرک اور عطیہ دیا ہے تاکہ جوڑے کو رہنے کے لیے ایک محفوظ جگہ مل سکے۔
مسٹر ٹام کسی بھی وقت انتقال کر سکتے ہیں جب وہ بہت سی بیماریوں میں مبتلا ہیں، لیکن یہ شخص اب بھی اپنی بیوی کے بارے میں فکر مند ہے جس نے کبھی زچگی کی خوشی کا تجربہ نہیں کیا (تصویر: ہوانگ لام)۔
زیادہ سردی نہیں تھی، لیکن مسٹر ٹام کانپتے رہے۔ مسز چاؤ نے اپنے شوہر کے اوپر ایک پتلا کمبل کھینچا اور اس کے دردناک ٹخنے کو گلے لگا لیا۔ دو سال پہلے ہونے والے حادثے میں اس کا ٹخنہ ٹوٹ گیا تھا۔ ڈاکٹر نے اسے اپنی نقل و حرکت محدود کرنے کو کہا، لیکن اس نے یہ رقم دوا اور اپنے شوہر کے دلیہ کے لیے باہر جا کر سکریپ جمع کرنے کے لیے استعمال کی۔ شاید اسی لیے زخم کبھی مندمل نہ ہوا، ہر بار موسم بدلنے پر اسے درد سے تڑپتا رہا۔
"اس کے پیٹ کو دیکھو، یہ ڈرم کی طرح پھولا ہوا ہے۔ ڈاکٹر نے سیال نکالنے کو کہا لیکن وہ بہت کمزور ہے، اس لیے میں "تاخیر" کے لیے کہہ رہی ہوں۔ مجھے نہیں معلوم کہ وہ ٹیٹ کے ذریعے یہ کام کرے گا یا نہیں،" اس کی آواز گر گئی۔
اپنی بیوی کی بات سن کر مسٹر ٹام نے خاموشی سے اپنا چہرہ کھڑکی کی طرف موڑ لیا۔ اس نے اپنی قسمت کو قبول کیا، لیکن کاش اس کے پاس اس کی صحبت رکھنے کے لیے کوئی بچہ ہوتا۔
تمام مدد اور مدد کے لیے، براہ کرم کوڈ 5055 بھیجیں:
1. مسز ڈانگ تھی چاؤ (مسٹر تام کی بیوی)
پتہ: ولیج 4 ڈونگ ٹرائی، ڈائن کی کمیون، ڈین چاؤ ڈسٹرکٹ، نگھے این
فون: 0975048970
اکاؤنٹ نمبر: 234704070003389 - HDbank، اکاؤنٹ ہولڈر Dang Thi Chau
نمبر 2، گیانگ وو، ڈونگ دا، ہنوئی
ٹیلی فون: 024. 3. 7366.491/ فیکس: 024. 3. 7366.490
ای میل: nhai@dantri.com.vn
قارئین درج ذیل اکاؤنٹس کے ذریعے تعاون کرتے ہیں:
(منتقلی مواد: سپورٹ MS 5055)
* VietComBank میں VND اکاؤنٹ:
اکاؤنٹ نمبر: 1017378606
پر: ویتنام کی غیر ملکی تجارت کے لیے مشترکہ اسٹاک کمرشل بینک - Thanh Cong برانچ - ہنوئی۔
* VietComBank میں USD اکاؤنٹ:
اکاؤنٹ کا نام: Bao Dien Tu Dan tri
اکاؤنٹ نمبر: 1017780241
سوئفٹ کوڈ: BFTV VNVX 045
بینک کا نام: دی بینک فار فارن ٹریڈ آف ویتنام (ویت کام بینک)
* Vietcombank میں EUR اکاؤنٹ:
اکاؤنٹ کا نام: Bao Dien Tu Dan tri
اکاؤنٹ نمبر: 1022601465
سوئفٹ کوڈ: BFTV VNVX 045
بینک کا نام: بینک فار فارن ٹریڈ آف ویتنام (ویت کام بینک)
* VietinBank میں VND اکاؤنٹ:
اکاؤنٹ نمبر: 126000081304
پر: ویتنام جوائنٹ اسٹاک کمرشل بینک برائے صنعت و تجارت - ہون کیم برانچ
* ویتنام جوائنٹ اسٹاک کمرشل بینک برائے سرمایہ کاری اور ترقی (BIDV) میں VND اکاؤنٹ
اکاؤنٹ نمبر: 26110002631994
پر: ویتنام کی سرمایہ کاری اور ترقی کے لیے مشترکہ اسٹاک کمرشل بینک - ٹرانگ این برانچ
پتہ: نمبر 11 Cua Bac Street, Ba Dinh District, Hanoi City.
فون: 0436869656۔
* ملٹری بینک میں VND اکاؤنٹ (MB)
اکاؤنٹ نمبر: 0231195149383
ملٹری کمرشل جوائنٹ اسٹاک بینک - تھائی تھین برانچ - ہنوئی میں
* Agribank میں VND اکاؤنٹ:
- VND اکاؤنٹ نمبر: 1400206035022
- بینک میں: ایگری بینک لینگ ہا برانچ۔
* سائگون میں - ہنوئی کمرشل جوائنٹ اسٹاک بینک (SHB)
- VND اکاؤنٹ نمبر: 1017589681
- ہنوئی شاخ
* ایشیا کمرشل جوائنٹ اسٹاک بینک (ACB) میں
- VND اکاؤنٹ نمبر: 333556688888
- ڈونگ ڈو برانچ - تھانہ شوآن ایجوکیشن ڈیپارٹمنٹ
3. اخبار کا نمائندہ دفتر:
- ڈانانگ آفس: نمبر 1 لی ڈوان، ہائی چاؤ ڈسٹرکٹ، ڈانانگ سٹی۔
ٹیلی فون: 0236. 3653 725
- ایچ سی ایم سی آفس: نمبر 51 - 53، وو وان ٹین، وو تھی ساؤ وارڈ، ڈسٹرکٹ 3، ایچ سی ایم سی۔
ٹیلی فون: 028. 3517 6331 (کاروباری اوقات کے دوران) یا ہاٹ لائن نمبر 0974567567
- Thanh Hoa آفس: Lot 06, Vo Nguyen Giap Avenue, Dong Ve Ward, Thanh Hoa City, Thanh Hoa Province
ٹیلی فون: 0914.86.37.37
- کین تھو آفس: نمبر 2، ہوا بن ایونیو، نین کیو ڈسٹرکٹ، کین تھو سٹی۔
ٹیلی فون: 0292.3.733.269
ماخذ
تبصرہ (0)