کیمبرج کی مشہور لغت میں عجیب لفظ "skibidi" کیوں شامل کیا گیا؟

روزمرہ کی زندگی میں آن لائن زبان کے بڑھتے ہوئے استعمال کے ساتھ مل کر TikTok سوشل میڈیا کے رجحانات کی بڑھتی ہوئی مقبولیت نے کیمبرج ڈکشنری کو 6,000 نئے الفاظ میں "skibidi," "delulu" اور "tradwife" شامل کرنے پر آمادہ کیا ہے جو 2024 میں آن لائن ایڈیشن میں شامل کیے جائیں گے۔

کیمبرج ڈکشنری نے اپنے 2024 آن لائن ایڈیشن میں مزید ویب زبانیں شامل کی ہیں۔ (ماخذ: CNN)

ان لوگوں کے لیے جو آن لائن تھوڑا وقت گزارتے ہیں، شاندار ڈکشنری میں کچھ نئے اضافے ایک قسم کے کوڈ کی طرح لگ سکتے ہیں۔ اگر آپ نوجوانوں کی ایک بڑی تعداد کے ساتھ سوشل میڈیا پر متحرک نہیں ہیں تو "یہ آپ کے بارے میں بہت زیادہ سکبیڈی ریز نہیں تھا" یا "آپ نے صورتحال کو خراب ہینڈل کیا" کے صحیح معنی کو سمجھنا مشکل ہوسکتا ہے۔

اسی طرح، یہ جملہ "جیسا کہ جنرل زیڈ کہتے ہیں، میں اپنے 'ڈیلولو دور' میں داخل ہو گیا ہوں"؟

کیمبرج لغت کی تعریف کے مطابق، "skibidi" ایک ایسا لفظ ہے جس کے متعدد معنی ہو سکتے ہیں، جیسے کہ 'ٹھنڈا' یا 'خوفناک'۔ یا اسے کسی خاص معنی کے بغیر استعمال کیا جا سکتا ہے، بنیادی طور پر مذاق کے مقاصد کے لیے۔

دریں اثنا، "ڈیلو" لفظ "فریب" کی ایک چنچل تغیر ہے، جس کا مطلب ہے "وہم"۔

نئے الفاظ کی ابتدا

اسکیبیڈی 2023-2024 میں ایک آن لائن ثقافتی رجحان بن گیا جس کی بدولت الیکسی گیراسیموف کی تخلیق کردہ اینیمیٹڈ مختصر سیریز اسکیبیڈی ٹوائلٹ اور یوٹیوب چینل DaFuq!?Boom! پر نشر کی گئی۔

فروری 2023 میں ریلیز ہونے والی اس سیریز میں بیت الخلاء سے انسانی سر نکلتے ہوئے دکھایا گیا ہے۔ بہت سے مشہور ویڈیو گیمز سے متاثر مواد کے ساتھ، سیریز نے دنیا بھر کے نوجوانوں میں تیزی سے بخار پیدا کر دیا۔

پہلی اقساط میں، اسکیبیڈی ٹوائلٹ نے بھی توجہ مبذول کروائی جب بیت الخلاء نے بلغاریہ کے گلوکار بیسر کنگ کے گانے ڈوم ڈوم یس ہاں (2022) کے ریمکس کو "گایا"۔ اس گانے میں ایک متحرک، دلکش الیکٹرانک بیک گراؤنڈ میوزک پر کئی بار دہرایا جانے والا جملہ "سکبیڈی" ہے۔

درحقیقت، یہ پہلی بار نہیں ہے کہ بکواس کے لفظ "سکبیڈی" نے ہلچل مچا دی ہو۔ اس سے قبل، 2018 میں، روسی طنزیہ بینڈ لٹل بگ نے ایک بے وقوف لیکن کافی پرکشش میوزک ویڈیو (MV) کے ساتھ گانا "Skibidi" ریلیز کیا تھا، اس طرح انٹرنیٹ کلچر میں اس لفظ کے پھیلاؤ میں اہم کردار ادا کیا تھا۔

"Skibidi" اب عام طور پر Skibidi Toilet سیریز سے متعلق دستاویزات، تصاویر اور مصنوعات میں دیکھا جاتا ہے۔ تاہم، اس کی مقبولیت "برین روٹ" کے تصور سے وابستہ ہونے کی وجہ سے تنازعات کے ساتھ بھی آئی ہے - ایک قسم کا مواد جسے بے معنی سمجھا جاتا ہے، جس کی وجہ سے "برین روٹ" ہوتا ہے، جو جنریشن الفا کے غیر صحت مند ڈیجیٹل طرز زندگی کے بارے میں خدشات کو ظاہر کرتا ہے۔ بہت سے لوگ اس اثر کو "Skibidi Toilet Syndrome" بھی کہتے ہیں۔

اس کے علاوہ، "skibidi" زیادہ تر مزاحیہ، طنزیہ لہجے میں یا جذبات پر زور دینے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ یہ ایک قسم کے لفظ کے طور پر لچکدار طریقے سے استعمال ہوتا ہے، اور اظہار کو بڑھانے کے لیے اسے کہیں بھی داخل کیا جا سکتا ہے۔ مثال کے طور پر: "Oh my skibidi! میں نے توقع نہیں کی تھی کہ یہ کھیل اتنا مشکل ہوگا۔"

دلچسپ اضافے کا ایک گروپ

دوسری طرف "ڈیلو" کی ابتدا تقریباً ایک دہائی قبل کے-پاپ کے پرجوش شائقین کا مذاق اڑانے کے ایک طنزیہ انداز کے طور پر ہوئی تھی۔ لیکن حالیہ دنوں میں، یہ ایک عام آن لائن اصطلاح بن گئی ہے جس کی جگہ "فریب" ہے۔

ڈیلو اس سال مارچ میں مرکزی دھارے میں داخل ہوا، جب آسٹریلیا کے وزیر اعظم انتھونی البانی نے دو آن لائن مواد تخلیق کاروں کی جانب سے تنقید کا نشانہ بننے کے بعد، پارلیمنٹ میں ایک تقریر میں "وہ ڈیلو کے ساتھ کوئی سولو نہیں ہیں" کا جملہ استعمال کیا۔

"ایسا ہر روز نہیں ہوتا کہ آپ کیمبرج ڈکشنری میں 'سکبیڈی' اور 'ڈیلولو' جیسے الفاظ دیکھتے ہیں،" کیمبرج کے الفاظ کے پروگرام مینیجر کولن میکانٹوش نے CNN کو بتایا۔ "ہم صرف ایسے الفاظ شامل کرتے ہیں جو ہمارے خیال میں قائم رہیں گے۔ انٹرنیٹ کلچر انگریزی کو تبدیل کر رہا ہے، اور لغت میں دیکھنا اور دستاویز کرنا یہ واقعی ایک دلچسپ واقعہ ہے۔"

مندرجہ بالا الفاظ کے علاوہ، ڈکشنری میں "ٹریڈ وائف" کا اضافہ بھی کیا گیا ہے - "روایتی بیوی" کے لیے مختصر، اکثر ان لوگوں کے لیے استعمال کیا جاتا ہے جو انٹرنیٹ پر بڑا اثر و رسوخ رکھتے ہیں یا اس کردار کی تعریف کرتے ہیں۔

اس کے بعد لفظ "broligarchy" ہے، جو "bro" اور "oligarchy" کا مجموعہ ہے، جو اس سال جنوری میں امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ کے حلف برداری میں شرکت کرنے والے ٹیک لیڈروں کے ایک گروپ سے آیا ہے۔

انگریزی زبان نہ صرف نئے الفاظ بنانے سے بلکہ پرانے الفاظ کے نئے معانی بھی شامل کر کے بدلتی ہے۔ مثال کے طور پر، "اسنیک ایبل"، جس کا اصل مطلب نشہ آور کھانا تھا، اب انتہائی پرکشش آن لائن مواد کو بیان کرنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے جو دیکھنے میں آسان، پڑھنے میں آسان، یا فوری استعمال کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہے۔

دریں اثنا، "سرخ پرچم" اور "سبز پرچم" کے جملے ان کے اصل لغوی معنی کے بجائے، ممکنہ ساتھی میں اچھے یا برے خصلتوں کا حوالہ دینے کے لیے تیزی سے استعمال ہوتے ہیں۔

وی این اے کے مطابق

ماخذ: https://baothanhhoa.vn/nguyen-nhan-tu-la-skibidi-duoc-bo-sung-vao-tu-dien-cambridge-lung-danh-258610.htm