"سٹیل گلاب" مہاکاوی لکھتے رہتے ہیں۔

سخت دھوپ، تھکاوٹ اور گھریلو پریشانیوں پر قابو پاتے ہوئے، ویت نام کی امن فوج میں خواتین سپاہیوں نے اپنی بہادری، لچک اور وطن سے محبت کا مظاہرہ کرتے ہوئے، تربیتی میدان میں اپنی بہادری کو جاری رکھتے ہوئے نئے دور میں ویتنام کی خواتین کی شبیہ کو مزید بلند کیا ہے۔

2 ستمبر کو قومی دن کی 80 ویں سالگرہ کے موقع پر ملک کے بہادرانہ ماحول میں، پیس کیپنگ بلاک میں خواتین سپاہی کامیاب اگست انقلاب کی 80 ویں سالگرہ اور سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کے قومی دن (مشن A80) کی تقریبات میں پریڈ اور مارچ کی تیاری کے لیے انتھک تربیت دے رہی ہیں۔

ان کے لیے، A80 مشن میں حصہ لینا ان کی بہادری اور عزم کی تربیت کے لیے ایک اعزاز ہے۔ یہ روایت کا تسلسل ہے، 2 ستمبر کو قومی دن کے موقع پر فوجیوں کی قابل فخر تصویر بنانے میں اپنا حصہ ڈالنا ایک فخر ہے۔ تاہم، اس شاندار تصویر اور ثابت قدم قدم کے پیچھے مادر وطن سے محبت، کامریڈ شپ اور ماؤں اور بیویوں کی خاموش قربانی کی دل کو چھو لینے والی کہانیاں ہیں۔

میو مون ٹریننگ گراؤنڈ پر ہر فیصلہ کن قدم اور با ڈنہ اسکوائر پر پہلی مشترکہ تربیت خواتین فوجیوں کے پسینے کے بے شمار قطروں کے ساتھ تقریباً 4 ماہ کی سخت تربیت کا نتیجہ تھی۔ تصویر: نگوین خان

پہلی بار شریک - دو بار منتخب ہونے کا اعزاز

ہنوئی کیپٹل کمانڈ کے پیشہ ور سپاہی لیفٹیننٹ ڈاؤ تھی لین ہوونگ، جنہوں نے مشن A80 میں بندوق رکھنے کی پوزیشن سنبھالی تھی، شیئر کیا: "یہ پہلی بار حصہ لینے کا اعزاز حاصل ہوا ہے۔ یہ تجربہ میرے لیے فخر کا باعث ہے لیکن چیلنجز بھی۔ ٹیم کے لیے منتخب ہونے کے لیے، مجھے اور سپاہیوں کو محتاط طریقے سے گزرنا پڑا، جب میں نے فوجی ظہور کے حوالے سے نام کا انتخاب کیا، تو میں نے نام کا انتخاب کیا اور میرا انتخاب کیا گیا۔ جب میں نے پریڈ میں حصہ لینے کے لیے اندراج کرنے کا فیصلہ کیا تو نہ صرف میرے ساتھی بلکہ میرے اہل خانہ بھی بہت حیران ہوئے، فکرمندی سے گھل مل گئے، ڈر رہے تھے کہ تربیت کی شدت سخت ہے، میں شاید اپنے ساتھیوں کے ساتھ رہنے کے لیے اتنا مضبوط نہ ہوں، لیکن یہ ان پریشانیوں کی وجہ سے تھا جو میرے لیے مزید کوشش کرنے کا باعث بنے۔

پروفیشنل آرمی لیفٹیننٹ ڈاؤ تھی لین ہونگ ریہرسل کے درمیان وقفے کے دوران خوش ہیں۔ تصویر: کِم کونگ

"مشن میں اچھی طرح سے حصہ لینے کے لیے، میں نے اپنے آپ کو ذہنی طور پر تیار کیا، اپنی جسمانی طاقت کو تربیت دی اور اپنی پسند پر ثابت قدم رہی۔ تربیت کے پہلے دن واقعی مشکل تھے، موسم گرم اور مرطوب تھا، ہر حرکت کو ہزاروں بار دہرانا پڑتا تھا۔ ایسے وقت بھی آئے جب میں نے سوچا کہ میں اسے برداشت نہیں کر سکتا، لیکن میرے دل نے ہمیشہ مجھ سے کہا: "اگر ہر کوئی ایسا کر سکتا ہے تو میں بالکل کر سکتا ہوں۔"

جب میں دھیرے دھیرے تال میں آ گیا، صفوں کو مضبوطی سے برقرار رکھا، اور ایک سرکاری رکن کے طور پر پہچانا گیا، تو میرے خاندان اور ساتھی پریشان ہونے سے مجھ پر فخر کرنے لگے۔ میں نے یہ خواب بھی دیکھا کہ میں ویتنام کے پیس کیپنگ ڈیپارٹمنٹ کی وردی پہنوں اور مشن کو انجام دینے کے لیے جنوبی سوڈان میں رضاکارانہ طور پر جاؤں۔ اگرچہ وہ خواب پورا نہیں ہوا لیکن ایک اور اعزاز آ گیا ہے، آج میں نے امن فوج کی وردی پہن کر A80 پریڈ فارمیشن میں شرکت کی۔ میں اسے ایک بنیاد سمجھتا ہوں، میرے لیے لوگوں اور فادر لینڈ کے لیے اپنا تعاون جاری رکھنے کا ایک محرک،" پروفیشنل سولجر لیفٹیننٹ ڈاؤ تھی لین ہوانگ نے کہا۔

پیشہ ور سپاہی لیفٹیننٹ ڈاؤ تھی لین ہونگ نے کہا کہ تشکیل میں، اس نے بندوق تھامنے کی پوزیشن سنبھالی، ایک ایسا کام جس میں زیادہ توجہ کی ضرورت تھی: "کبھی تپتی دھوپ میں ہزاروں قدم میرے ہاتھ بے حس کردیتے ہیں، میری ٹانگیں کانپ جاتی ہیں، لیکن میں نے ہمیشہ اپنے آپ کو بتایا کہ یہ میری ذمہ داری اور فخر ہے۔"

بائیں سے دائیں: لین ہوونگ، فوونگ تھانہ، بوئی فوونگ - A80 پر پریڈ میں حصہ لینے والی امن فوج کے 3 "اسٹیل کے گلاب"۔ تصویر: HUU THU

پیس کیپنگ یونٹ کا جھنڈا سنبھالنے والے پروفیشنل سپاہی کیپٹن کو فوونگ تھانہ نے جوش و خروش سے کہا: "یہ دوسری بار ہے جب میں نے پریڈ میں حصہ لیا ہے۔ اگرچہ میں تربیت کی شدت، انداز اور فارمیشن کے تقاضوں سے واقف ہوں، پھر بھی مجھے بڑے چیلنجز کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔ بعد میں پریڈ، ہر قسم کی تکنیکی تقاضوں اور اب تک کی تحریک کے تقاضوں میں اضافہ ہوگا۔"

فلیگ ٹیم میں جھنڈے کے انعقاد کا کام سنبھالتے ہوئے، دباؤ اور تکنیکی ضروریات بہت زیادہ ہیں۔ پیشہ ور سپاہی کیپٹن کو فوونگ تھان نے کہا: "سب سے مشکل کام اپنے ہاتھوں کو مستحکم رکھنا، اپنے کندھوں کو سیدھا رکھنا اور اپنے قدموں کو مستحکم رکھنا ہے، جب کہ جھنڈا بھاری ہو، خاص طور پر جب تیز ہوا ہو، تو آپ کو جھنڈے کو ہلنے یا ہلنے سے روکنا پڑتا ہے۔ ہر قدم مکمل طور پر فارمیشن کی تال کے ساتھ ہم آہنگ ہونا چاہیے۔ پسینے سے بھیگے ہوئے، آپ کے ہاتھ دکھے ہوئے ہیں، اور آپ کے پاؤں سوجے ہوئے ہیں، اس کے لیے بھی بڑی قوت ارادی اور نظم و ضبط کی ضرورت ہے۔"

ان مشکلات کے بارے میں اپنے خیالات کا اظہار کرتے ہوئے، ایک پیشہ ور سپاہی کیپٹن کو فوونگ تھان نے کہا: "اس مشن کے لیے رضاکارانہ طور پر درخواست لکھنے سے پہلے مجھے بھی کچھ خدشات تھے۔ میرے دو بچے ابھی چھوٹے ہیں (دوسرا بچہ صرف 17 ماہ سے زیادہ کا ہے))۔ میرے شوہر بھی مسلح افواج میں کام کرتے ہیں اور اکثر گھر سے دور رہتے ہیں۔ لیکن جب بھی میرے شوہر کے خاندانوں کی طرف سے مجھے زیادہ سے زیادہ مدد ملتی ہے، تب بھی میں ان کی حوصلہ افزائی کرتی ہوں۔ مجھے اپنے بچے کی بہت یاد آتی ہے کہ میں روتا ہوں، میں اب بھی جب بھی گھر فون کرتا ہوں اسے کہتا ہوں: "ماں ڈیوٹی پر ہیں، آئیے مل کر اپنی پوری کوشش کریں، جب آپ بڑے ہو جائیں گے، آپ کو مجھ پر فخر ہو گا!"

پروفیشنل ملٹری کیپٹن کو فوونگ تھانہ نے خوشی خوشی ہمارے ساتھ اپنی پہلی اور موجودہ پریڈ میں شرکت کی یادگار یادیں شیئر کیں: "اے 70 کے موقع پر با ڈنہ اسکوائر پر ریہرسل کی رات کے دوران بہت زیادہ بارش ہوئی لیکن پورے گروپ نے پھر بھی اپنی شکل برقرار رکھی۔ لوگ سڑک کے دونوں طرف کھڑے ہو کر میری خوشی کا اظہار کر رہے تھے۔ تقریباً ایک ماہ تک مسلسل مارچ کی وجہ سے میرے بازو بے حس ہو چکے تھے، میرے کندھے زخمی تھے لیکن میں نے خود کو گرنے نہیں دیا کیونکہ میں جانتا ہوں کہ میرے ہاتھ میں موجود فوجی جھنڈا قوم کا فخر ہے۔

نئے دوست بنانے کے علاوہ جو A80 میں پریڈ فورس میں کامریڈ ہیں، تھانہ کا ایک قریبی دوست اور ساتھی، لیفٹیننٹ ڈاؤ تھی لین ہوونگ بھی اس کے ساتھ شامل ہوا، جس سے دونوں بہنوں کے تربیتی سفر کو بہت کم مشکل ہو گیا۔ کیپٹن کو فوونگ تھانہ نے کہا: "ہم اکثر ایک دوسرے کو کوشش کرنے کی یاد دلاتے اور حوصلہ افزائی کرتے ہیں۔ ہر مشق کے بعد، جب میں اپنے آپ کو ایک قریبی، متحد اور نظم و ضبط والے گروپ کے حصہ کے طور پر دیکھتا ہوں تو میں پہلے سے زیادہ واضح طور پر دوستی اور کامریڈی محسوس کرتا ہوں۔"

پریڈ میں اپنی دو شرکتوں کے بارے میں بتاتے ہوئے، ہنوئی کیپٹل کمانڈ میں کام کرنے والی ایک پیشہ ور سپاہی کیپٹن بوئی تھی فوونگ کو منتقل کیا گیا: "دس سال پہلے، جب میں نے خواتین کی سیلف ڈیفنس فورس میں A70 پریڈ میں حصہ لیا تھا، تب بھی میں ایک نوجوان، پرجوش اور حیران کن خواتین ملیشیا کے ساتھ ہر قدم کو آگے بڑھانے کی کوششوں کو جانتی تھی۔ 10 سال کے بعد، مجھے A80 فارمیشن میں شامل ہونے کا اعزاز حاصل ہوا، جیسا کہ پیس کیپنگ فورس میں واپسی ہوئی، پرانی یادیں تازہ ہوگئیں، لیکن اس بار میں نے ہر قدم کے معنی کو زیادہ واضح طور پر سمجھا، اور ہر ایک کی ذمہ داری کو پورا کرنے کے لیے، میں ایک حصہ تھا۔ وطن کے لیے ایک سپاہی کا۔"

ایک پیشہ ور سپاہی کیپٹن بوئی تھی فوونگ نے کہا، "نوجوانوں کو پہلی بار حصہ لیتے ہوئے دیکھ کر لیکن ہمیشہ ہر روز سخت کوشش کرتے ہوئے، میں خود کو 10 سال پہلے دیکھ رہا ہوں۔ میرے فوجی کیریئر میں، پریڈ میں شرکت ایک اور بڑا اعزاز ہے۔"

A80 مشن کے لیے منتخب ہونے والی بہت سی خواتین سپاہیوں کی طرح، پروفیشنل سولجر کیپٹن بوئی تھی فوونگ نے کہا کہ جب بھی انہیں A80 مشن کے لیے منتخب کیا گیا، وہ انتہائی فخر محسوس کرتی ہیں۔ اگر A70 میں، وہ ملیشیا کی وردی پہن کر فخر کے ساتھ مجموعی تشکیل میں حصہ ڈالتی تھی، تو A80 میں، اس کے جذبات مختلف تھے۔ امن فوج کی وردی پہن کر، اس نے اس مقدس معنی اور ذمہ داری کو زیادہ واضح طور پر محسوس کیا جو اسے سونپی گئی تھی۔ یہ اس کے اور اس کے ساتھیوں کے لیے انکل ہو کے سپاہیوں کی تصویر فادر لینڈ، لوگوں اور بین الاقوامی دوستوں کو دکھانے کا بھی موقع تھا۔

Mieu Mon میں تربیت میں خواتین فوجی۔ تصویر: نگوین خان

"اسٹیل کے گلاب" کھلتے ہیں۔

سخت تربیت کے ذریعے پیس کیپنگ یونٹ میں خواتین سپاہی بہت زیادہ بالغ ہو گئی ہیں۔ انہوں نے صبر، نظم و ضبط اور دباؤ میں ہار نہ ماننے کا حوصلہ سیکھا ہے۔

کیپٹن بوئی تھی فوونگ اور کیپٹن کو فوونگ تھانہ، دونوں نے کہا کہ انہوں نے بہت سے قیمتی سبق سیکھے ہیں۔ یہ عزم، بے خوفی، برداشت، استقامت اور اعلیٰ ترین ذمہ داری کے سبق تھے۔ ان چیزوں نے ان کے فوجی کام اور زندگی میں ماں اور خواتین کے کردار دونوں میں انہیں زیادہ بالغ ہونے میں مدد کی۔

پروفیشنل ملٹری لیفٹیننٹ ڈاؤ تھی لین ہونگ خود کو زیادہ پختہ اور مستحکم سمجھتا ہے: "ٹریننگ کے دوران، جب میں بہت زیادہ تھکا ہوا ہوں، جب میری ٹانگیں زیادہ دیر تک کھڑے رہنے سے کانپ رہی ہوں، یا جب میں دوپہر کی دھوپ میں پسینے میں بھیگ رہا ہوں، میں مزید شکایت نہیں کرتا ہوں، لیکن ایسے وقت میں میں اپنے آپ کو ایک قومی مشن کے بارے میں سوچتا ہوں اور حوصلہ افزائی نہیں کرتا ہوں کہ میں فادر لینڈ کے بارے میں سوچتا ہوں کہ میں اپنے آپ کو آگے بڑھا سکتا ہوں۔ ایک عظیم تعطیل"۔ میں نے صبر کرنا سیکھا ہے، اپنے فوجی فرائض کو اچھی طرح سے پورا کرنے کے لیے اپنے آپ کو بہادر بننے کی تربیت دینا، اپنے خاندان اور ساتھیوں کو مجھ پر زیادہ اعتماد کرنے میں مدد کرنا سیکھا ہے۔"

21 اگست کو با ڈنہ اسکوائر پر پہلے جنرل ٹریننگ سیشن کے دوران پیس کیپنگ یونٹ میں خواتین سپاہی۔ تصویر: نگوین خان

کیپٹن بوئی تھی فوونگ اپنے آپ کو 10 سال کے بعد بہت زیادہ تبدیل ہونے کے طور پر دیکھتے ہیں، ایک نوجوان ملیشیا لڑکی سے ایک بالغ خاتون سپاہی تک، ایک ماں جو کام کرنے کے لیے تیار ہے: "دس سال پہلے، میں نے A70 میں خواتین کی سیلف ڈیفنس فورس میں ایک ملیشیا سپاہی کے طور پر شمولیت اختیار کی تھی۔ اور ثابت قدمی کے ساتھ، میں امن فوج میں ایک خاتون سپاہی کے طور پر اپنے آپ کو بہتر انداز میں لے کر واپس آئی۔"

کیپٹن بوئی تھی فوونگ نے کہا کہ "کبھی ایسے وقت تھے جب میں تربیت سے بہت تھک جاتا تھا کہ میں اپنے بچے کو بہت یاد کرتا تھا، لیکن خاندان کی محبت اور ملک سے محبت کی بدولت ایک ساتھ مل کر ایک ایسا سہارا بنا جس نے مجھے آگے بڑھنے کے لیے مزید طاقت حاصل کرنے میں مدد کی۔ میں چاہتا ہوں کہ میرا بچہ اس بات پر فخر کرے کہ جب وہ بڑا ہو گا، اس کی ماں نے ملک کے عظیم تہوار میں شرکت کے لیے تمام مشکلات پر قابو پالیا ہے،" کیپٹن بوئی تھی پھونگ نے کہا۔

پروفیشنل ملٹری لیفٹیننٹ ڈاؤ تھی لین ہوونگ، پروفیشنل ملٹری کیپٹن کو فوونگ تھان اور کیپٹن بوئی تھی فوونگ بہت سی خواتین سپاہیوں میں سے تین ہیں - مشن A80 میں حصہ لینے کے لیے "سٹیل گلاب" جو کہ قوم کا ایک عظیم سنگ میل ہے۔

یہ تینوں اپنے ملک کے لیے اپنی برداشت، استقامت، لچک اور محبت کا مظاہرہ کرتے ہوئے یکساں فخر اور اعتماد رکھتے ہیں۔ وہ اپنے ساتھ اپنے مادر وطن کے لیے فخر اور مقدس محبت اور لوگوں کے گرم بازوؤں میں چلنے کا اعزاز اپنے ساتھ لے جاتے ہیں - وہ کھلتے ہوئے "سٹیل گلاب" ہیں۔

آرٹیکل اور تصاویر: نگوین خان

* قارئین کو اگست انقلاب کی 80 ویں سالگرہ اور 2 ستمبر کے قومی دن کے سیکشن میں متعلقہ خبریں اور مضامین پڑھنے کے لیے مدعو کیا جاتا ہے۔

ماخذ: https://www.qdnd.vn/80-nam-cach-mang-thang-tam-va-quoc-khanh-2-9/nhung-bong-hong-thep-viet-tiep-ban-hung-ca-842808