Ninh Binh کاروباری برادری کے تعاون کو اعزاز دیتا ہے۔

11 اکتوبر کی سہ پہر، صوبائی پارٹی کمیٹی، صوبائی عوامی کونسل، اور صوبائی عوامی کمیٹی نے ویتنام کے کاروباریوں کے دن کی 79 ویں سالگرہ (13 اکتوبر، 1945 - 13 اکتوبر، 2024) کی یاد میں ایک اجلاس منعقد کیا۔

صوبائی پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری کامریڈ دوآن من ہوان نے پراونشل بزنس ایسوسی ایشن کے چیئرمین کو مبارکباد دینے کے لیے پھول پیش کیے۔

تقریب میں شریک تھے: کامریڈ دوآن من ہوان، پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے رکن، صوبائی پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری؛ کامریڈ فام کوانگ نگوک، صوبائی پارٹی کمیٹی کے ڈپٹی سیکرٹری، صوبائی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین؛ صوبائی پارٹی کمیٹی کی قائمہ کمیٹی کے اراکین؛ صوبائی عوامی کونسل، پیپلز کمیٹی، اور ویتنام فادر لینڈ فرنٹ کمیٹی کے رہنما؛ ویتنام کنفیڈریشن آف کامرس اینڈ انڈسٹری کے رہنما، ویتنام ایسوسی ایشن آف سمال اینڈ میڈیم انٹرپرائزز کے نمائندے؛ صوبائی محکموں اور ایجنسیوں کے رہنما؛ ضلعی اور سٹی پارٹی کمیٹیوں اور براہ راست منسلک پارٹی کمیٹیوں کے سیکرٹریز؛ ضلعی اور سٹی پیپلز کمیٹیوں کے چیئرمین؛ پراونشل بزنس ایسوسی ایشن کے رہنما اور صوبے میں کام کرنے والے 6,500 سے زیادہ کاروباری اداروں کی نمائندگی کرنے والے 100 سے زیادہ نمایاں کاروبار اور کاروباری افراد۔

اجلاس میں پارٹی کے صوبائی سیکرٹری ڈوان من ہوان نے صوبے کے کاروباریوں اور صنعت کاروں کو مبارکباد پیش کرتے ہوئے مستقبل میں پائیدار ترقی اور خوشحالی کے لیے اپنے یقین اور توقع کا اظہار کیا۔

ملنا — صوبائی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین کامریڈ فام کوانگ نگوک نے اجلاس میں تقریر کی۔

صوبائی پارٹی کمیٹی، صوبائی پیپلز کونسل، صوبائی پیپلز کمیٹی، اور ویتنام فادر لینڈ فرنٹ کی صوبائی کمیٹی کی جانب سے اجلاس سے خطاب کرتے ہوئے، صوبائی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین فام کوانگ نگوک نے زور دیا: پالیسی پر مسلسل عمل درآمد جاری رکھنا: "حکومت کی حمایت، مشکلات اور مشکلات کو حل کرنے کے لیے حکومت کی حمایت اور شراکت داری۔ "کاروباری اداروں کو مرکز میں رکھنا اور کاروبار پر توجہ مرکوز کرنا" کے نعرے کے ساتھ کاروبار، صوبہ Ninh Binh نے 2024 ویتنام کے کاروباری افراد کے دن کی یاد میں ایک میٹنگ کا اہتمام کیا تاکہ صوبے کی ترقی میں کاروباری اداروں اور کاروباری افراد کے تعاون کو تسلیم کیا جا سکے۔

اس کے ساتھ ساتھ، ہم نے کاروباری برادری اور تاجروں کی بات سنی اور ان کی حوصلہ افزائی کی جنہوں نے، گزشتہ ایک سال کے دوران، مشکلات اور چیلنجوں پر قابو پانے کی کوشش کی، پیداوار کو برقرار رکھنے اور ترقی دینے کے لیے، علاقے کی سماجی و اقتصادی ترقی میں اہم کردار ادا کیا۔

اس وقت صوبہ ننہ بن میں 6,500 سے زیادہ کاروبار کام کر رہے ہیں، جو سماجی و اقتصادی ترقی، ملازمتوں کی تخلیق، اور سماجی تحفظ میں اہم کردار ادا کر رہے ہیں۔

تاہم، 2024 میں، ایک مسلسل پیچیدہ اور غیر متوقع عالمی صورتحال اور شدید جغرافیائی سیاسی مسابقت کے درمیان، کاروباری اداروں کو اپنی پیداواری سرگرمیوں میں بے شمار مشکلات کا سامنا کرنا پڑا۔

اس پس منظر میں، صوبے میں پارٹی کی مقامی کمیٹیوں اور حکام نے اپنی قیادت، رہنمائی، اور انتظامی طریقوں کو مضبوطی سے اختراع کرنے کا سلسلہ جاری رکھا ہوا ہے، جس میں فوری اور مؤثر طریقے سے رکاوٹوں کو دور کرنے کے لیے کاموں اور حل کو مؤثر طریقے سے اور ہم آہنگی سے نافذ کرنے پر توجہ مرکوز کی گئی ہے۔ کاروبار کے لیے مشکلات کو فوری طور پر حل کرنا اور سرمایہ کاری اور کاروباری ماحول کو بہتر بنانا۔

سال کے آغاز سے، صوبے نے صورتحال کا جائزہ لینے اور کاروبار اور پیداوار اور تجارتی اداروں کے ساتھ براہ راست کام کرنے کے لیے وفود کو منظم کیا اور ورکنگ گروپس قائم کیے؛ وقتاً فوقتاً، ہر مہینے کی آخری جمعرات کو، صوبائی عوامی کمیٹی کے رہنما کاروباری اداروں سے ملاقات کرتے اور بات چیت کرتے ہیں۔

سرمایہ کاری کے فروغ کے طریقوں اور طریقوں کو ایک مخصوص اور عملی انداز میں اختراع کرنا جاری رکھیں؛ صوبے کی سماجی و اقتصادی ترقی کی منصوبہ بندی اور واقفیت کے بارے میں معلومات کو وسیع پیمانے پر عام کرتے ہوئے سرمایہ کاری، پیداوار، اور کاروباری لائسنسنگ کے طریقہ کار میں انتظامی طریقہ کار میں اصلاحات کو تیز کریں۔

فی الحال، 100% انتظامی طریقہ کار کو صوبائی عوامی کمیٹی نے داخلی عمل اور صوبے کے پبلک سروس پورٹل پر نافذ الیکٹرونک طریقہ کار کے ساتھ منظور کیا ہے۔ خاص طور پر سرمایہ کاری کے شعبے کے لیے، مقررہ وقت کے مقابلے میں 7 دن کی کمی، جو 20% کے مساوی ہے، نافذ کی گئی ہے۔ اس طرح تمام سطحوں پر حکومت اور عوام اور کاروباری اداروں کے درمیان تعلقات کو مضبوط اور مستحکم کرنے میں اپنا کردار ادا کرتا ہے۔

مزید برآں، کاروباری برادری نے مقامی حکام کے ساتھ اشتراک اور تعاون کیا ہے۔ متحد، لچکدار طریقے سے موافقت پذیر، بحال اور متنوع سپلائی چین، نئی شکلیں نافذ کیں، پیداوار کی خدمت کے لیے پائیداری اور کارکردگی پیدا کی، انتظام اور آپریشنل صلاحیت کو بہتر بنایا، اور خطرات اور چیلنجوں کا جواب دیا، بتدریج مشکلات پر قابو پانا اور نئے دیہی علاقوں کی تعمیر میں ذمہ داری کے احساس کو برقرار رکھنا، سماجی بہبود کے کاموں میں حصہ لینا، سماجی بہبود کے کاموں میں حصہ لینا، سماجی بہبود کے کاموں میں تعاون نہیں کرنا۔ "شکریہ اور سماجی بہبود" فنڈ۔ 2024 میں، صوبے میں تمام سطحوں پر فنڈ کو 31 بلین VND سے زیادہ عطیات موصول ہوئے، اور 43 بلین VND سے زیادہ ٹائفون نمبر 3 سے متاثرہ لوگوں کے لیے عطیہ کیے گئے۔

صوبائی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین فام کوانگ نگوک نے حالیہ برسوں میں صوبے کی ترقی میں کاروباری برادری، کاروباری افراد، اور صوبائی بزنس ایسوسی ایشن کے اہم تعاون کو تسلیم کیا، گرمجوشی سے تعریف کی، مبارکباد دی اور اپنی تعریف کا اظہار کیا۔

صوبائی عوامی کمیٹی کے چیئرمین نے مختلف شعبوں میں بہت سی مثبت اور جامع کامیابیوں کے ساتھ 2024 کے پہلے نو مہینوں کے دوران صوبے کی سماجی و اقتصادی ترقی کے شاندار نتائج کا ایک عمومی جائزہ بھی پیش کیا: GRDP کی شرح نمو 8.45% تک پہنچ گئی (ملک بھر میں 15 ویں نمبر پر اور دریائے ڈیلٹا کے 11 صوبوں اور دریائے ریڈ ریجن کے شہروں میں پانچویں نمبر پر ہے)۔ صنعتی پیداوار بتدریج بحال اور مستحکم ہوئی، شرح نمو 11 فیصد سے زیادہ ہے۔ زراعت، جنگلات اور ماہی گیری میں 3 فیصد اضافہ ہوا ہے۔ اور سروس سیکٹر میں اسی مدت کے مقابلے میں 9.43 فیصد اضافہ ہوا۔ Ninh Binh ایک اہم سیاحتی مقام کے طور پر اپنی پوزیشن کا اثبات جاری رکھے ہوئے ہے، جسے سیاحوں نے ووٹ دیا ہے اور "2024 میں دنیا کے 10 سب سے پرکشش تجربات" میں شامل ہے۔ پہلے نو مہینوں میں، صوبے نے تقریباً 7.3 ملین زائرین کا خیرمقدم کیا، جو کہ 32% کا اضافہ ہے، جس کی آمدنی 7,000 بلین VND سے زیادہ ہو گئی، جو کہ اسی مدت کے مقابلے میں 43% زیادہ ہے۔

نئے دیہی ترقیاتی پروگرام نے بہت سے مثبت نتائج حاصل کیے ہیں اور یہ مزید گہرائی میں جا رہا ہے۔ Ninh Binh نئے مرحلے کے معیار کے مطابق 2025 تک ایک نئے دیہی صوبے کی تعمیر کا کام مکمل کرنے کی کوشش کر رہی ہے۔ ثقافت اور معاشرے نے جامع ترقی کی ہے، اور سماجی تحفظ کو یقینی بنایا گیا ہے۔ صوبے نے قومی اور بین الاقوامی اہمیت کے حامل اہم ثقافتی، سیاسی اور سیمینار کی تقریبات کا کامیابی سے انعقاد کیا ہے۔ اس علاقے کی منفرد ثقافتی اقدار کو عالمی سطح پر فروغ اور پھیلایا گیا ہے، جو آہستہ آہستہ اقتصادی ترقی کے لیے مقامی وسائل میں تبدیل ہو رہے ہیں۔

انتظامی اصلاحات کی کوششوں نے بہت سے مثبت پہلو دکھائے ہیں، تمام اشارے ملک میں سرفہرست ہیں۔ غیر ملکی تعلقات اور سرمایہ کاری کے فروغ کی سرگرمیوں میں مواد اور طریقوں دونوں میں جامع اصلاحات کی گئی ہیں۔ سیاسی تحفظ اور سماجی نظم کو یقینی بنایا جاتا ہے، جس سے صوبے میں پیداواری اور کاروباری سرگرمیوں، خاص طور پر سیاحت کو مؤثر طریقے سے مدد ملتی ہے۔

صوبائی عوامی کمیٹی کے چیئرمین نے زور دے کر کہا: 2021-2030 کی مدت کے لیے Ninh Binh کی صوبائی منصوبہ بندی، 2050 تک کے وژن کے ساتھ، وزیراعظم نے منظور کر لی ہے۔ اس کی بنیاد پر، صوبہ اسے "ایک حکمت عملی"، "دو تبدیلیوں،" "تین بنیادوں،" "اقتصادی ترقی کے چار ستون" اور "سات کلیدی بریک تھرو ٹاسکس" کے ساتھ نافذ کرنے پر توجہ دے رہا ہے۔

صوبائی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین نے اس امید کا اظہار کیا کہ تاجر برادری اور کاروباری افراد صوبے کے اسٹریٹجک ترقیاتی اہداف اور رجحانات کو بتدریج حاصل کرنے کے لیے صوبے کے ساتھ مل کر کام کرتے رہیں گے۔ اس کا مقصد Ninh Binh کو 2030 تک ایک معتدل ترقی یافتہ صوبہ بنانا ہے، جو کہ ریڈ ریور ڈیلٹا کے جنوبی صوبوں کے لیے ترقی کا ایک قطب ہے، بنیادی طور پر مرکزی حکومت والے شہر کے معیار پر پورا اترتا ہے۔ اور 2035 تک، ایک ہزار سالہ ورثے والے شہر اور ایک تخلیقی شہر کی خصوصیات کے ساتھ ایک مرکزی حکومت والا شہر بننا۔

صوبائی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین نے یہ بھی درخواست کی کہ پارٹی کی مقامی کمیٹیاں اور حکام نئے دور میں ویتنامی کاروباریوں کے کردار کی تعمیر اور فروغ کے لیے پولیٹ بیورو کی قرارداد نمبر 41 مورخہ 10 اکتوبر 2023 میں بیان کردہ کاموں اور حل کو مؤثر طریقے سے نافذ کرنے پر توجہ دیں۔

انتظامی اصلاحات کو فروغ دینا اور سرمایہ کاری اور کاروباری ماحول کو بہتر بنانا؛ کامیابیوں سے مطمئن اور خود اطمینانی سے گریز کریں، اور لوگوں اور کاروباروں کو درپیش انتظامی طریقوں، مشکلات اور چیلنجوں میں تضادات کی فوری طور پر نشاندہی کریں تاکہ انہیں حل کرنے کے طریقے تلاش کیے جا سکیں، "انتظامی ذہنیت سے خدمت کی ذہنیت کی طرف منتقل ہونے" کی ذہنیت کے ساتھ اور مقصد "کاروبار کو مرکز میں رکھنا، کاروبار پر توجہ مرکوز کرنا"۔

ڈھٹائی سے گورننس کے نئے ماڈلز کا آغاز کرنا، جامع ڈیجیٹل تبدیلی کو فروغ دینا، اور کاروباروں، سرمایہ کاروں، شہریوں اور معاشرے کو ہمیشہ بہتر ہونے والے معیار کے ساتھ عوامی خدمات کی فراہمی میں شفافیت میں اضافہ کرنا۔ پالیسی ردعمل کی صلاحیتوں کو بڑھانا اور اپنے دائرہ اختیار میں نئے پیدا ہونے والے مسائل کو فوری طور پر حل کرنا۔ رابطے اور معلومات کے تبادلے کو وسعت دینا، اور حکومت کی تمام سطحوں اور شہریوں اور کاروباری اداروں کے درمیان باقاعدہ تعامل کو مضبوط بنانا۔

کاروبار، سرمایہ کاروں اور اقتصادی شعبوں، خاص طور پر چھوٹے اور درمیانے درجے کے کاروباری اداروں کے درمیان وسائل، خاص طور پر زمین اور مزدوری تک مساوی رسائی کے ساتھ ایک شفاف، کھلی، اور منصفانہ سرمایہ کاری اور کاروباری ماحول پیدا کرنا؛ کاروباری کارروائیوں میں رکاوٹ بننے والی دیرینہ رکاوٹوں کو یقینی طور پر حل کرنا۔

پیداوار اور کاروبار کی ترقی میں رکاوٹوں کو دور کرنے کے لیے میکانزم اور پالیسیوں میں حائل رکاوٹوں اور مشکلات کا جائزہ لینے اور انہیں دور کرنے پر توجہ مرکوز کرنا جاری رکھیں؛ اعلی ٹیکنالوجی اور صاف ٹیکنالوجی کا استعمال کرتے ہوئے منصوبوں کو لاگو کرنے کی صلاحیت رکھنے والے اسٹریٹجک سرمایہ کاروں کو راغب کرنے کے لیے سرمایہ کاری کے فروغ کی سرگرمیاں جاری رکھیں... اضافی قدر کے ساتھ نئی صنعتی مصنوعات کی تخلیق، نمو اور بجٹ کی آمدنی میں اہم حصہ ڈالیں۔

2021-2030 کی مدت کے لیے، 2050 تک کے وژن کے ساتھ، ترقی کی سمت اور Ninh Binh صوبائی منصوبہ بندی کے ساتھ مستقل مزاجی اور ہم آہنگی کو یقینی بنانے کے لیے خصوصی تکنیکی منصوبہ بندی کی پیشرفت کا جائزہ لیں اور اس میں تیزی لائیں؛ اس کے ساتھ ساتھ، کلیدی سرمایہ کاری کے منصوبوں کو راغب کرنے کی بنیاد کے طور پر کلیدی انفراسٹرکچر سرمایہ کاری کے منصوبوں کی پیش رفت کو تیز کرنا۔

صوبائی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین نے اس امید کا اظہار کیا کہ تاجر برادری یکجہتی کی روایت کو برقرار رکھے گی، مشکلات اور چیلنجز پر قابو پانے کی کوشش کرے گی، صوبے کی صلاحیتوں اور طاقتوں سے فائدہ اٹھائے گی، باہر سے مواقع حاصل کرے گی، سائنسی، لچکدار اور پیشہ ورانہ کاروباری حکمت عملیوں کی تشکیل اور ایڈجسٹمنٹ کرے گی، اور پیداوار، کاروبار اور خدماتی سرگرمیوں کو مضبوطی سے فروغ دے گی۔ انہیں پیداواری حکمت عملیوں اور منصوبوں کو فعال طور پر تیار کرنا چاہئے جو عملی طور پر فزیبلٹی اور تاثیر کو یقینی بنائیں۔

ٹکنالوجی کو فعال طور پر اختراع کریں، سائنسی اور تکنیکی پیشرفت کو نظم و نسق اور پیداوار میں لاگو کریں، ماحولیاتی ماحول کی حفاظت کرتے ہوئے مصنوعات کی کارکردگی اور مسابقت کو بہتر بنائیں اور صحت مند مسابقت میں شامل ہوں۔ محنت کی پیداواری صلاحیت، کل عنصر کی پیداواری صلاحیت، اور ڈیجیٹل تبدیلی میں سرمایہ کاری کریں۔

سبز معیشت، ڈیجیٹل اکانومی، اور سرکلر اکانومی کی طرف صوبے کی ترقی کے رجحان کے مطابق کاروبار کی تنظیم نو کو نافذ کریں، برانڈز، کاروباری ثقافت، اور مسابقت کو بڑھانے کے لیے مسلسل اختراعات اور تحقیق کریں۔

خاص طور پر، صوبائی عوامی کمیٹی کے چیئرمین نے کاروباری برادری سے درخواست کی کہ وہ انتظامی طریقہ کار کو کم کرنے اور اصلاح کرنے کے لیے کھل کر رائے دیں۔ انسانی وسائل کے معیار کو بہتر بنانے میں زیادہ حصہ لینا؛ ٹکنالوجی کی منتقلی کے عمل میں حصہ لیں، صحت کی دیکھ بھال کی صلاحیت کو مضبوط کریں... تاکہ تمام حالات کا فعال طور پر جواب دیا جا سکے۔

معاشی ترقی کے محاذ کے علمبرداروں کے طور پر، صوبائی عوامی کمیٹی کے چیئرمین فام کوانگ نگوک نے اپنے اعتماد کا اظہار کیا کہ تمام سطحوں پر پارٹی کمیٹیوں کی قیادت میں، حکومت کی توجہ، حمایت اور تعاون کے ساتھ، نین بن کی تاجر برادری اور کاروباری افراد متحرک اور تخلیقی صلاحیتوں کو مزید فروغ دیتے رہیں گے۔ صوبہ ننہ بن اور ویتنام کو تیزی سے خوشحال، خوبصورت اور مہذب ملک بنانے میں تعاون۔

صوبے کی تاجر برادری اور تاجروں کی جانب سے، صوبائی بزنس ایسوسی ایشن کے چیئرمین اور Xuan Thanh اکنامک گروپ کے بورڈ آف ڈائریکٹرز کے چیئرمین جناب Nguyen Xuan Thanh نے پراونشل پارٹی کمیٹی، صوبائی پیپلز کونسل، صوبائی پیپلز کمیٹی، صوبائی کمیٹی، ضلعی کمیٹی، ویتنامک سٹیز اور ایجنسیوں کا شکریہ ادا کیا۔ ان کی توجہ اور حمایت کے لیے، جو مستحکم پیداوار اور ترقی میں ہمیشہ کاروباری برادری کے ساتھ رہے ہیں اور انہیں عملی مدد فراہم کی ہے۔ انہوں نے اس بات کی بھی تصدیق کی کہ کاروباری برادری پہلے سے حاصل کی گئی کامیابیوں پر استوار ہو گی، متحد ہو کر اپنی پیداواری اور کاروباری حکمت عملیوں کو کامیابی اور پائیدار ترقی کے حصول کے لیے تخلیقی طور پر محسوس کرے گی، جو صوبے اور ملک کی سماجی و اقتصادی ترقی میں قابل قدر کردار ادا کرے گی۔

Nguyen Luu - Duc Lam