ویتنام اور برطانیہ کے تجارتی تعلقات میں نیا نقطہ نظر

ویتنام نے 1973 میں برطانیہ اور شمالی آئرلینڈ کے ساتھ سفارتی تعلقات قائم کیے اور ستمبر 2010 میں ویتنام-برطانیہ اسٹریٹجک پارٹنرشپ کے قیام کے مشترکہ بیان پر دستخط کیے تھے۔

اسی وقت، ویتنام اور برطانیہ نے 30 ستمبر 2020 کو سٹریٹجک پارٹنرشپ پر ایک نیا مشترکہ بیان جاری کیا جس میں تعاون کے 7 ترجیحی شعبوں میں اگلے 10 سالوں میں تعلقات کو اعلیٰ سطح پر لے جانے کی سمت کی توثیق کی گئی۔

دونوں ممالک نے ویتنام-برطانیہ کے آزاد تجارتی معاہدے (UKVFTA) پر دستخط کیے اور یہ 1 مئی 2021 سے نافذ العمل ہوا، جس سے دو طرفہ تجارت اور سرمایہ کاری کے تعلقات کو فروغ دینے میں مدد ملی۔

اس لیے جنرل سکریٹری ٹو لام کا برطانیہ اور شمالی آئرلینڈ کا سرکاری دورہ تعاون کے سفر کا جائزہ لینے، کامیابیوں کو تسلیم کرنے اور آنے والے دور میں دو طرفہ تعلقات کے لیے ایک نئے وژن کی تشکیل کے لیے ایک اہم سنگ میل ہے۔

مسلسل ترقی

ویتنام کسٹمز کے اعداد و شمار کا حوالہ دیتے ہوئے، صنعت و تجارت کی وزارت نے کہا: 2024 میں، ویت نام اور برطانیہ کے درمیان کل درآمدی برآمدات کا کاروبار 8.4 بلین امریکی ڈالر سے زیادہ ہو جائے گا، جو کہ 2023 کے مقابلے میں 18 فیصد زیادہ ہے۔ 881.1 ملین امریکی ڈالر، 10.8 فیصد کا اضافہ۔

2024 میں برطانیہ کی منڈی کے ساتھ ویتنام کی تجارتی نمو یورپی یونین کے خطے (16.8%)، یورپی ممالک (17.2%) اور دنیا (15.4%) کے ساتھ اوسط تجارتی نمو سے زیادہ ہے۔

قابل ذکر بات یہ ہے کہ وبائی امراض، عالمی اقتصادی اور سیاسی اتار چڑھاو اور 2023 میں عالمی تجارت میں کمی کے باوجود 2021 سے ویتنام-برطانیہ تجارت میں مسلسل اضافہ ہوا ہے۔

Pho Noi A Industrial Park (Hung Yen) میں Kydo Vietnam Garment Company Limited میں EU ممالک، UK، US... کو برآمد کے لیے گارمنٹ پروسیسنگ۔ (تصویر: وی این اے)

2024 میں مذکورہ بالا درآمدی برآمدی کاروبار کے ساتھ، برطانیہ اس وقت ویتنام کی یورپ میں تیسری سب سے بڑی برآمدی منڈی ہے، نیدرلینڈز (13.8 بلین USD) اور جرمنی (11.7 بلین USD) کے بعد۔

ستمبر 2025 کے آخر تک، ویتنام اور برطانیہ کے درمیان کل دو طرفہ تجارتی ٹرن اوور 6.9 بلین امریکی ڈالر تک پہنچ گیا، جو 2024 کی اسی مدت کے مقابلے میں 10.4 فیصد زیادہ ہے۔ جس میں سے، ویتنام کی برآمدات 6.2 بلین امریکی ڈالر سے زیادہ تک پہنچ گئی، 9.7 فیصد اضافہ؛ برطانیہ سے درآمدات 715.3 ملین امریکی ڈالر تک پہنچ گئیں، جو کہ 16.6 فیصد کا اضافہ ہے۔ ویتنام اور برطانیہ کی تجارت اب تک کی بلند ترین سطح پر پہنچ گئی۔

صنعت و تجارت کی وزارت کے مطابق، ویتنام-برطانیہ مشترکہ اقتصادی اور تجارتی کمیٹی (JETCO) نے 2007 میں اپنا پہلا اجلاس منعقد کیا، جو وقتاً فوقتاً برطانیہ اور ویتنام میں گھومتا رہا۔

یہ طریقہ کار ویتنام کی وزارت صنعت و تجارت اور یوکے ڈیپارٹمنٹ فار بزنس اینڈ ٹریڈ (سابقہ یوکے ڈپارٹمنٹ برائے بین الاقوامی تجارت) کی مشترکہ صدارت کرتا ہے۔

حال ہی میں برطانیہ میں ویتنام اور برطانیہ کے درمیان اقتصادی اور تجارتی تعاون کی مشترکہ کمیٹی (JETCO 14) کے 14ویں اجلاس میں، دونوں فریقوں نے کافی بات چیت کی اور بہت سے عملی تعاون کے امور پر اتفاق رائے پایا، جن میں زراعت، مالیاتی خدمات جیسے موضوعات پر توجہ مرکوز کی گئی۔ قابل تجدید توانائی؛ دو طرفہ تجارت اور سرمایہ کاری؛ اور صلاحیت سازی کی تربیت۔

وزارت صنعت و تجارت کے مطابق، 2025 کے آغاز سے ستمبر 2025 تک، برطانیہ کے پاس ویتنام میں براہ راست غیر ملکی سرمایہ کاری (FDI) کے 30 نئے منصوبے تھے، جن میں نئے رجسٹرڈ سرمایہ کاری کا سرمایہ 34.3 ملین امریکی ڈالر تک پہنچ گیا، کل رجسٹرڈ سرمایہ 234.3 ملین امریکی ڈالر تک پہنچ گیا۔

ستمبر 2025 تک، برطانیہ کے پاس ویتنام میں 607 سرمایہ کاری کے منصوبے ہیں جن کا کل سرمایہ 4.66 بلین USD ہے، جو ویتنام میں کل غیر ملکی سرمایہ کاری کا تقریباً 1% ہے، جو ویتنام میں سرمایہ کاری کرنے والے 149 ممالک میں 15ویں نمبر پر ہے۔

فی الحال، برطانیہ ویتنام میں ایک بین الاقوامی مالیاتی مرکز کی ترقی میں تعاون پر بہت زیادہ توجہ دے رہا ہے۔ حال ہی میں اس شعبے میں تعاون کو فروغ دینے کے لیے ویتنام اور برطانیہ کے درمیان کئی اعلیٰ سطحی وفود کا انعقاد کیا گیا ہے۔

سرمایہ کاری کے حوالے سے، منصوبے پروسیسنگ اور مینوفیکچرنگ انڈسٹری کے شعبوں پر توجہ مرکوز کرتے ہیں۔ ریل اسٹیٹ کے کاروبار؛ کان کنی فنانس ہول سیل اور ریٹیل، آٹو، موٹر سائیکل اور موٹر سائیکل کی مرمت؛ رہائش اور کھانے کی خدمات؛ پانی کی فراہمی اور فضلہ کی صفائی؛ پیشہ ورانہ سرگرمیاں، سائنس اور ٹیکنالوجی؛ تعلیم اور تربیت.

ویتنام میں موجود بڑی کمپنیوں میں شیل (تیل اور گیس)، ای ای (ونڈ پاور) شامل ہیں۔ بی پی (تیل اور گیس)، بی ایچ پی بلیٹن (ایلومینیم)، رولس راائس (ایئر کرافٹ انجن مینوفیکچرنگ)، جارڈائنز (ملٹی انڈسٹری)، ایچ ایس بی سی، سٹینڈرڈ چارٹرڈ، پرڈینشل انشورنس کمپنی۔ سٹینڈرڈ چارٹرڈ بینک اور HSBC ویتنام میں قائم ہونے والے پہلے دو 100% غیر ملکی ملکیت والے بینک ہیں۔ کچھ آڈیٹنگ کمپنیوں میں شامل ہیں: KPMG، PwC، Delloite...

فائدہ اٹھائیں

EU، UK، جاپان، US، اور جنوبی کوریا کو برآمد کرنے کے لیے Lenger Seafoods Vietnam میں کلیمز کی پروسیسنگ۔ (تصویر: وی این اے)

ویتنام میں برطانوی سفیر کے ساتھ توانائی کے تعاون کو فروغ دینے کے حوالے سے ایک ورکنگ سیشن میں، صنعت و تجارت کے نائب وزیر Nguyen Hoang Long نے اس بات پر زور دیا کہ ویتنام جسٹ انرجی ٹرانزیشن پارٹنرشپ (JETP) کو 2050 تک خالص صفر اخراج حاصل کرنے کے عزم کو پورا کرنے کے عمل میں ایک اہم ستون سمجھتا ہے، جبکہ ویتنام کے درمیان کھلے خلا اور ترقی کے شراکت دار، جس میں، UK - ڈونرز کے بین الاقوامی گروپ (IPG) کے فعال اراکین میں سے ایک ہے۔

نائب وزیر Nguyen Hoang Long نے کہا کہ برطانیہ اور بین الاقوامی شراکت داروں نے قابل تجدید توانائی، سمندر سے باہر ہوا کی طاقت، توانائی ذخیرہ کرنے، گرین ٹیکنالوجی، اور تکنیکی مدد کے شعبوں میں ممکنہ JETP منصوبوں کی ایک فہرست تجویز کی ہے۔

یہ وہ تمام شعبے ہیں جو ویتنام کے پائیدار توانائی کی ترقی، اخراج میں کمی اور صنعتی تبدیلی کے رجحان کے مطابق ہیں۔ دونوں فریقوں کی تکنیکی سطحیں موثر نفاذ کے لیے آنے والے وقت میں فعال طور پر مربوط ہوں گی۔

برطانوی سفیر Iain Frew نے JETP کے فریم ورک کے اندر توانائی کی منتقلی کے تعاون کو فروغ دینے میں ویتنام کی کامیابیوں کو سراہتے ہوئے اس بات کی تصدیق کی کہ UK بین الاقوامی وسائل کو متحرک کرنے، تجربات کے تبادلے اور JETP منصوبوں کو لاگو کرنے میں تکنیکی مدد فراہم کرنے میں ویتنام کا ساتھ دینے کے لیے تیار ہے۔

فی الحال، UK کے بہت سے کریڈٹ اور سرمایہ کاری فنڈز جیسے BII اور UKEF دلچسپی رکھتے ہیں اور JETP منصوبوں کی فنانسنگ میں حصہ لینے کے لیے تیار ہیں۔ برطانیہ کی طرف سے تجویز پیش کی گئی کہ وزارت صنعت و تجارت توانائی کے تعاون سے متعلق مفاہمت کی ایک یادداشت پر دستخط کرے تاکہ تعاون کے مندرجات کی وضاحت کی جا سکے۔

نائب وزیر Nguyen Hoang Long نے اس بات پر اتفاق کیا کہ دونوں فریقین دونوں ممالک کی ایجنسیوں کے درمیان گرین انرجی تعاون کی کامیابیوں اور ہدایات کو ظاہر کرنے والی مفاہمت کی یادداشتوں اور دستاویزات کی تیاری میں قریبی تعاون جاری رکھیں گے، آنے والے اعلیٰ سطحی دورے کی تیاری میں، نئے دور میں ویتنام-برطانیہ اسٹریٹجک پارٹنرشپ کی توثیق کرنے میں تعاون کریں گے۔

ماہرین کے مطابق، 4 سال کے نفاذ کے بعد، UKVFTA نے دو طرفہ تجارت اور سرمایہ کاری کے لیے رفتار پیدا کی ہے۔ خاص طور پر، UKVFTA کے فوائد نے برطانیہ کی مارکیٹ میں ویتنام کی برآمدات میں مضبوط نمو کو فروغ دیا ہے، جس سے بہت سے اہم ویتنامی مصنوعات گروپوں کو اس مارکیٹ سے فائدہ اٹھانے کا موقع ملا ہے۔

ساتھ ہی، برطانیہ کے جامع اور ترقی پسند معاہدے برائے ٹرانس پیسیفک پارٹنرشپ (CPTPP) کے باضابطہ نفاذ نے بھی دو طرفہ اقتصادی، تجارتی اور سرمایہ کاری کے تعلقات کی ترقی کے لیے مزید رفتار کا اضافہ کیا۔

UKVFTA معاہدے کے نفاذ کے اثرات کا جائزہ لیتے ہوئے، محترمہ Nguyen Thi Hong Van - Sao Thai Duong Joint Stock Company کے ڈپٹی جنرل ڈائریکٹر، ویتنام ایسوسی ایشن آف سائنس اینڈ ٹیکنالوجی انٹرپرائزز کے ہنوئی میں دفتر کے چیف نے کہا: UKVFTA معاہدہ کاروباریوں کو برطانیہ کی مارکیٹ تک زیادہ آسانی سے رسائی میں مدد دینے کے لیے ایک اہم فروغ ہے۔

محترمہ Nguyen Thi Hong Van کے مطابق، برطانوی مارکیٹ کے معیارات کی سختی وہ محرک ہے جو کاروباروں کو اپنے معیار کے نظام کو بہتر بنانے میں مدد کرتی ہے۔

خاص طور پر، کاروباری اداروں کو اپنے کوالٹی مینجمنٹ سسٹمز اور مصنوعات کو شروع سے ہی برطانیہ کے معیارات پر پورا اترنے اور جواب دینے اور فائدہ اٹھانے کے لیے UKVFTA معاہدے کا بغور مطالعہ کرنا چاہیے۔

مسٹر لی ڈنہ با - کمرشل کونسلر، ویتنام کے سربراہ - یو کے ٹریڈ آفس نے کہا: ذہنیت کو تبدیل کرنا، مصنوعات کی فروخت سے لے کر ذمہ دار برانڈز بنانے اور کہانیاں بیچنا کاروبار کے لیے ایک بہت اہم عنصر ہے۔

اس کے مطابق، کاروباری اداروں کو پائیدار ترقی کو بنیادی قدر کے طور پر غور کرنا چاہیے، نہ کہ صرف مارکیٹوں کو پھیلانے اور پیداوار میں اضافے کا معاملہ۔

اس کے علاوہ، مصنوعات کا معیار مستحکم ہونا چاہیے اور اصلیت شفاف ہونی چاہیے۔ ماحولیاتی مسائل کے لیے سماجی وابستگی صرف ایک خالی عزم نہیں ہے بلکہ ہر پروڈکٹ اور ہر پیداواری مرحلے میں اس کا مظاہرہ ہونا چاہیے۔ خاص طور پر، میزبان ملک میں شراکت داروں کے ساتھ طویل مدتی، قابل اعتماد تعاون پر مبنی تعلقات استوار کرنا۔

برطانیہ میں ایک برانڈ بنانے اور ایک پائیدار مارکیٹ تیار کرنے کے لیے، مسٹر وو ویت تھانہ - برطانیہ کی مارکیٹ کے انچارج سینئر ماہر، فارن مارکیٹ ڈیولپمنٹ ڈیپارٹمنٹ (وزارت برائے صنعت و تجارت) تجویز کرتے ہیں کہ ویتنامی اداروں کو UKVFTA معاہدے سے مواقع سے مکمل فائدہ اٹھانے کے لیے مارکیٹ کی ضروریات کو فعال طور پر تبدیل کرنے اور پورا کرنے کی ضرورت ہے۔

ایک ہی وقت میں، کاروباری اداروں کو مارکیٹ کی معلومات کو احتیاط سے سمجھنے اور ٹیکسوں، تکنیکی معیارات اور برطانوی صارفین کے ذوق کے بارے میں فعال طور پر سیکھنے کی ضرورت ہے۔

دوسری طرف، پیداواری صلاحیت اور مصنوعات کے معیار کو اپ گریڈ کرنے کے ساتھ ساتھ برانڈز کی تعمیر اور مناسب مارکیٹنگ یا ڈسٹری بیوشن چینلز کا انتخاب۔ اس کے علاوہ، کاروباری اداروں کو UK کے ضوابط کی تعمیل کرنی چاہیے اور SPS قرنطینہ، اصل کے اصول، پروڈکٹ لیبلز وغیرہ پر تیزی سے بدلتے ہوئے ضوابط پر قریب سے عمل کرنا چاہیے۔ لین دین میں محتاط رہیں، خاص طور پر نئے کاروبار کے ساتھ لین دین۔

مستقبل میں، وزارت صنعت و تجارت پائیدار معیارات کو اپنانے کے لیے برطانیہ کی مارکیٹ کے ساتھ ساتھ دیگر مارکیٹوں کو برآمد کرنے والے ویتنامی اداروں کی حمایت جاری رکھے گی۔

اس کے علاوہ، وزارت تحقیق کرنے، مارکیٹ کی معلومات کو اپ ڈیٹ کرنے، اور UKVFTA معاہدے کے بارے میں کاروباری اداروں تک معلومات پھیلانے پر توجہ مرکوز کرتی ہے۔

ایک ہی وقت میں، وزارت تجارت کو فروغ دے گی اور ملکی کاروباری اداروں کو برآمد کرنے کے لیے معاونت کرے گی، خاص طور پر بڑے ریٹیل کارپوریشنوں کے ڈسٹری بیوشن چینلز کو۔

(TTXVN/Vietnam+)

ماخذ: https://www.vietnamplus.vn/tam-nhin-moi-trong-quan-he-thuong-mai-viet-nam-vuong-quoc-anh-va-bac-ireland-post1073137.vnp