مسٹر ٹرین وان ٹوان اور ان کی اہلیہ شہید ٹرینہ کوانگ لام کے لئے فادر لینڈ کی طرف سے تسلیم شدہ سرٹیفکیٹ کے ساتھ کھڑے ہیں۔
دل دہلا دینے والا درد
تھانہ سون گلی، ڈونگ تھانہ کمیون میں اپنے نئے تعمیر شدہ گھر میں، مسٹر ٹرین وان لائی اب بھی اپنے بڑے بھائی، شہید ٹرین وان ہائی کی قربان گاہ کی طرف توجہ کرتے ہیں، جو 1971 میں ملک کو بچانے کے لیے امریکہ کے خلاف مزاحمتی جنگ میں ہلاک ہو گئے تھے۔ اس کی آنکھیں آنسوؤں سے تر ہوگئیں جب اس نے کانپتے ہوئے اپنے بھائی کا وطن کی خدمت کا سرٹیفکیٹ ہاتھ میں پکڑا، پھر کہا: "میں بہت چھوٹا تھا جب میرا بھائی میدان جنگ میں گیا، اس لیے اس سے میری تمام یادیں میری والدہ کی کہانیوں سے ملتی ہیں۔ 18 سال کی عمر میں، قوم کی پکار پر لبیک کہتے ہوئے، اس نے رضاکارانہ طور پر جنگ میں جانا تھا، لیکن کہا کہ وہ میری والدہ سے زیادہ نہیں تھے۔ بہادر اور بہادر، جانے سے پہلے، وہ میری ماں کے لیے لکڑی کاٹنا نہیں بھولا، اور پھر اس نے اس سے کہا کہ وہ ابھی تک اس کے ساتھ ہے، اور اس طرح، میری ماں نے اس قمیض کو ایک خزانے کی طرح پالا، جب وہ ایک دن میں اسے بہت احتیاط سے پہنا کر واپس آیا 1971 کے وسط میں، میری والدہ کو اپنے بیٹے کی موت کا نوٹس موصول ہونے پر وہ اب بھی امید کرتی تھیں کہ موت کا نوٹس صرف ایک غلطی تھی لیکن، جنگ ختم ہو گئی، اور میرے بھائی ایک ایک کر کے واپس آئے، لیکن وہ باقی رہے۔" "نہیں، ماں نے انتظار کیا اور انتظار کیا لیکن اسے کہیں نظر نہیں آیا۔"
اپنے بھائی کی باقیات گھر لانے کی امید میں بیس سال سے زیادہ کی تلاش کو یاد کرتے ہوئے، مسٹر لائی نے آہ بھری اور کہا، "میری والدہ نے کہا تھا کہ مرنے کے بعد بھی اگر مٹھی بھر ہڈیاں اور راکھ باقی رہ جائیں، تو وہ اسے گھر لانے کی امید رکھتی ہیں تاکہ وہ گھر والوں اور پیاروں کی آغوش میں سکون سے آرام کر سکیں۔" لیکن، اس کی خواہش مرنے سے پہلے ہی ادھوری رہ گئی۔
خاموشی سے اپنے بھائی، شہید ٹرِن کوانگ ہُو کے لیے شناخت کا سرٹیفکیٹ اور شہید ٹرِن کوانگ لام کی ایک دھندلی تصویر، کئی جگہوں پر پہنے ہوئے لکڑی کے فریم پر پینٹ، ہیملیٹ 12، نگا این کمیون سے تعلق رکھنے والے مسٹر ٹرین وان ٹوان، الوداعی کے دوران اپنے دونوں بھائیوں کی طرف دیکھ رہے تھے، اس سے پہلے کہ وہ اچھا کہہ سکیں۔ اس کی آواز جذبات سے گھٹ گئی، مسٹر ٹوان نے بتایا: "میرے خاندان کے دو بھائی ہیں جو شہید ہیں، ہوا نے رضاکارانہ طور پر پہلے جنگ میں جانا تھا، اور چند سال بعد، لام نے بھی شامل ہونے کو کہا، انہوں نے اپنی ماں کو رونے سے منع کرتے ہوئے کہا، 'ہمارے فوجی ہمارے وطن کے ایک ایک انچ تک دشمن کے خلاف لڑ رہے ہیں، آپ کا بیٹا آپ کے گھر پر خون کا داغ لگا رہا ہے؟' انہوں نے اپنی ماں سے میدان جنگ میں جانے کی اجازت مانگی۔
ان دنوں، دوپہر کے آخری پہر ہوتے تھے، جب گھر واپسی پر، میری والدہ وہ کھانا نہیں کھاتیں جو پیش کیا جاتا تھا۔ وہ کافی دیر تک چکرا کر بیٹھی رہتی، پھر روتی رہتی: "جب وہ گھر میں ہوتے، ہر دوپہر اسکول کے بعد یا بھینسیں چرانے اور گھاس کاٹتے ہوئے، ہوا اور لام اکثر میرے لیے کھانا پکاتے۔ اب وہ ہمیشہ کے لیے چلے گئے، ایک خط بھی نہیں، ایک لفظ بھی پوچھنے کا نہیں۔" پھر، لمبے دن گزر گئے، اور بے شمار دوپہروں کو میری ماں انتظار کرنے کے لیے دریا پر گئی، صرف ایک دور، فکرمند نظروں کے ساتھ واپس آنے کے لیے۔ ان اوقات کے دوران جب وہ روتی تھی، ماضی کو یاد کرتے ہوئے، وہ اکثر کھانا چھوڑ دیتی تھی۔ ایک دن تک اسے ٹرنہ کوانگ ہُو کے لیے موت کا نوٹس موصول ہوا، جو 2 جنوری، 1968 کو مر گیا تھا۔ چند سال بعد، خاندان کو ٹرِن کوانگ لام کے لیے موت کا نوٹس موصول ہوا، جو 20 جنوری، 1971 کو انتقال کر گئے تھے۔ تب سے، میری والدہ کی طبیعت بگڑ گئی، اور وہ اس دن کو دیکھنے کے لیے زندہ نہیں رہیں جب اپنے بھائی کی باقیات کو گھر لایا جائے گا۔
"جنگ کے میدانوں اور ان جگہوں کا دورہ کرنے کے بعد جہاں ہمارے پیارے کئی بار لڑے اور مرے، خاندان کو میرے بھائی لام کی قبر بنہ فوک صوبے (اب ڈونگ نائی صوبے) میں شہداء کے قبرستان میں ملی، لیکن میرے بھائی ہوؤ کی قبر ابھی تک نہیں ملی، تاہم حالات اب اس کی اجازت نہیں دیتے؛ خاندان کے حالات مشکل ہیں، اس لیے میں نے طویل عرصے سے تلاش کی کوششیں شروع کر دی ہیں۔ صرف امید ہے کہ ایک دن، اس کی قبر مل جائے گی اور اس کا نام 'نامعلوم شہید' کے طور پر درج کرنے کے بجائے ایک مقبرے کے پتھر پر کندہ کیا جائے گا،" مسٹر ٹوان نے کہا، اس کی آواز سسکیوں سے گھٹ گئی۔
مسٹر ہائی اور مسٹر ٹوان کے اہل خانہ کی دلی خواہش ملک بھر میں شہید ہونے والے فوجیوں کے ہزاروں خاندانوں کے جذبات بھی ہیں۔ ملک میں شاید اب خاموشی چھائی ہوئی ہے، لیکن اب بھی ان گنت مائیں اپنے بیٹوں کی منتظر ہیں، بیویاں اپنے شوہروں کی خبر کے لیے ترس رہی ہیں اور بچے اپنے باپ کی خبر کے منتظر ہیں۔
خواہش پوری ہو گئی۔
جولائی 2025 کی صبح سویرے، شدید بارش بھی رشتہ داروں اور دوستوں کو مسٹر ٹرین وان لائی کے گھر جانے سے ان کی خیریت دریافت کرنے اور ان سے بات کرنے سے نہیں روک سکی۔
مسٹر ٹرین وان لائی تصویر کو دیکھ رہے ہیں، جو اپنے بڑے بھائی شہید ٹرین وان ہائی کی یادگار ہے۔
"آج، میرے بچوں اور خاندان کے دونوں طرف کے بہت سے رشتہ داروں نے بالآخر میرے بھائی، ماں کو تلاش کر لیا،" مسٹر لائی نے آہستہ سے کہا، "اس دن، جب ہم نے سنا کہ صوبائی پولیس متعلقہ ایجنسیوں کے ساتھ مل کر ڈی این اے کے نمونے جمع کر رہی ہے تاکہ گرے ہوئے فوجیوں کی شناخت کی جا سکے، میرا پورا خاندان خوشی سے پھول گیا۔ کئی سالوں کے انتظار اور تلاش کے بعد میرے خاندان کے لیے امید کی کرن ہے کہ ڈی این اے کے نمونے لینے کے چند دن بعد ہی میرے خاندان کو یہ اطلاع ملی کہ ڈی این اے کے نمونے کا تعلق میرے سیمپل سے ہے، اتنے سالوں کے انتظار کے بعد، یہ میری ماں کا سب سے بڑا خواب پورا ہو گیا ہے۔
خوشی اور آنسو - یہ خبر موصول ہونے پر مسٹر ٹرین وان ٹوان کے خاندان کے مشترکہ جذبات تھے کہ شہید ٹرین کوانگ لام کی قبر سے لیا گیا ڈی این اے نمونہ مسٹر ٹوان کے نمونے سے ملتا ہے۔ ایک دم گھٹتی ہوئی آواز کے ساتھ، مسٹر ٹوان نے کہا: "اپنے دو بڑے بھائیوں کی قبروں کی تلاش کے کئی دہائیوں کے طویل سفر کے دوران، میرے خاندان نے ان گنت مشکلات کو برداشت کیا ہے۔ برسوں سے، ہم سمجھتے تھے کہ میرے بھائی، ٹرین کوانگ لام، کی قبر ڈونگ نائی میں شہداء کے قبرستان میں واقع ہے، کیونکہ ہر سال ان کے آبائی شہر میں ان کے خاندان کے نام سے ملنے کی پیشکش کی جاتی ہے اور اس کے نام کی پیشکش کی جاتی ہے۔ تاہم، ڈی این اے ٹیسٹ کے نتائج موصول ہونے پر، یہ معلوم ہوا کہ لام کی قبر اب ڈیک کو قبرستان میں ہے، اس معلومات کی بنیاد پر، میرا خاندان جلد ہی لام کی قبر کے صحیح مقام کی تصدیق کرنے کا انتظام کرے گا۔ تاکہ ہمارا دوبارہ اتحاد مزید مکمل ہو سکے۔"
جنگ ختم ہو چکی ہے، لیکن اس کے بعد کا درد باقی ہے۔ ایس کی شکل والی اس زمین کے اس پار، گرے ہوئے فوجیوں کی لاتعداد باقیات گہرے جنگلوں اور سرد وادیوں میں دفن ہیں۔ اپنے بیٹوں کی خبروں کا بے چینی سے انتظار کر رہے ہزاروں خاندانوں کے لیے امید کو پھر سے جگانے کے لیے، تھانہ ہوا صوبائی پولیس نے ٹاسک فورسز قائم کی ہیں، جو مقامی حکام، صوبائی ملٹری کمانڈ، اور متعلقہ یونٹس کے ساتھ مل کر کام کر رہے ہیں تاکہ ڈیٹا کا جائزہ لیں، اپ ڈیٹ کریں اور ڈی این اے کے نمونے جمع کر سکیں۔ اس کا مقصد موازنہ اور شناخت کے لیے ایک جین بینک بنانا ہے، اس طرح گرنے والے فوجیوں کو ان کے خاندانوں اور آبائی علاقوں میں واپس لانا ہے۔ پہلے مرحلے کے دوران، 12 سے 16 مئی 2025 تک، حکام نے 933 افراد سے ڈی این اے کے نمونے اکٹھے کیے، جن میں ہلاک ہونے والے فوجیوں کی مائیں اور قریبی رشتہ دار بھی شامل تھے۔ خاص طور پر، دو شہیدوں کی شناخت جن کی معلومات پہلے نامعلوم تھیں کامیابی کے ساتھ تصدیق کی گئی ہے: شہید ٹرینہ وان ہائی، جو 1952 میں ڈونگ تھانہ کمیون میں پیدا ہوئے، اور شہید ٹرینہ کوانگ لام، جو 1952 میں اینگا این کمیون میں پیدا ہوئے۔
اس کامیابی کے بعد، تھانہ ہوا صوبائی پولیس مہم کے دوسرے مرحلے کے ساتھ، یکم سے 27 جولائی 2025 تک جاری رکھے ہوئے ہے، تاکہ ان تمام شہداء کے لواحقین کے ڈی این اے کے نمونے جمع کیے جائیں جن کی صوبے میں معلومات نامعلوم ہیں۔
اگرچہ ہم جانتے ہیں کہ نامعلوم شہداء کی باقیات کی تلاش کا "سفر" مشکلات اور چیلنجوں سے بھرا ہو گا، لیکن ہم امید کرتے ہیں کہ تمام سطحوں اور شعبوں کی کوششوں سے ان نامعلوم شہداء کی روحیں جلد اپنے پیاروں کو تلاش کر کے اپنے آبائی علاقوں کو لوٹ جائیں گی۔
متن اور تصاویر: Nguyen Dat
ماخذ: https://baothanhhoa.vn/thap-len-hy-vong-cho-than-nhan-gia-dinh-liet-si-255133.htm
تبصرہ (0)