پریس ریلیز نمبر 36، 10 واں اجلاس، 15 ویں قومی اسمبلی

صبح ( میٹنگ سیشن ) ( براہ راست ٹیلی ویژن اور ریڈیو )

قومی اسمبلی کے وائس چیئرمین وو ہونگ تھانہ کی ہدایت پر، قومی اسمبلی نے ہال میں ایک مکمل اجلاس منعقد کیا، جس میں نئے دیہی علاقوں پر قومی ہدف پروگرام کی سرمایہ کاری کی پالیسی، پائیدار غربت میں کمی، اور 2035 تک نسلی اقلیتوں اور پہاڑی علاقوں میں سماجی و اقتصادی ترقی پر تبادلہ خیال کیا گیا۔ مندوبین کی آراء بنیادی طور پر حکومت کی جانب سے جمع کرائی گئی اور قومی اسمبلی کی ایتھنک کونسل کی تصدیقی رپورٹ کے بہت سے مشمولات سے متفق تھیں۔ اس کے علاوہ، مندوبین نے مندرجہ ذیل مواد پر رائے دینے پر توجہ مرکوز کی: پروگرام کے مقاصد اور مضامین؛ پروگرام کا دائرہ کار اور نفاذ کا وقت؛ صدارتی ایجنسی کی تفویض؛ پروگرام کو نافذ کرنے کے لیے سرمایہ اور سرمائے کا ڈھانچہ؛ پروگرام کے نفاذ میں معاونت کے لیے مرکزی بجٹ کا سرمایہ مختص کرنے کے اصول؛ پروگرام کے نفاذ کے لیے فنڈنگ؛ وزارتوں، شاخوں اور علاقوں کے درمیان رابطہ کاری کا طریقہ کار؛ وراثت کو یقینی بنانا، نقل اور اوورلیپ پر قابو پانا؛ انتظام، آپریشن اور نفاذ کے طریقہ کار؛ اجزاء اور پالیسی کے مواد؛ پروگرام کی نگرانی اور نفاذ؛ پروگرام کے نفاذ اور اثرات کی تشخیص کے لیے طریقہ کار اور حل؛…

بحث کے اختتام پر، زراعت اور ماحولیات کے وزیر ٹران ڈک تھانگ نے قومی اسمبلی کے اراکین کی طرف سے اٹھائے گئے متعدد مسائل کی وضاحت اور وضاحت کے لیے بات کی۔

دوپہر

مواد 1: قومی اسمبلی کے وائس چیئرمین Nguyen Khac Dinh کی ہدایت پر، قومی اسمبلی نے ہال میں ایک مکمل اجلاس منعقد کیا، جس میں مندرجہ ذیل مندرجات پیش کیے گئے:

1. قومی اسمبلی نے وزیر انصاف Nguyen Hai Ninh کو سنا، جسے وزیراعظم نے اختیار دیا، عدالتی مہارت (ترمیم شدہ) کے مسودہ قانون کی وضاحت، منظوری اور نظرثانی سے متعلق رپورٹ پیش کی۔ اس کے بعد، قومی اسمبلی نے الیکٹرانک ووٹنگ کے ذریعے عدالتی مہارت (ترمیم شدہ) کے قانون کو منظور کرنے کے لیے ووٹ دیا، جس کے درج ذیل نتائج تھے: 443 مندوبین نے ووٹ میں حصہ لیا (قومی اسمبلی کے نائبین کی کل تعداد کے 93.66% کے برابر)؛ جن میں سے 439 مندوبین نے منظوری دی (قومی اسمبلی کے اراکین کی کل تعداد کے 92.81% کے برابر)، 02 مندوبین نے منظوری نہیں دی (قومی اسمبلی کے اراکین کی کل تعداد کے 0.42% کے برابر)، 02 مندوبین نے ووٹ نہیں دیا (قومی اسمبلی کے اراکین کی کل تعداد کے 0.42% کے برابر)۔

2. قومی اسمبلی نے قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی کی رپورٹ سنی، قومی اسمبلی کی لاء اینڈ جسٹس کمیٹی کے چیئرمین ہونگ تھانہ تنگ نے دیوانی فیصلے کے نفاذ (ترمیم شدہ) کے مسودہ قانون کی وضاحت، منظوری اور اس پر نظر ثانی کی۔ اس کے بعد، قومی اسمبلی نے الیکٹرانک ووٹنگ کے ذریعے سول ججمنٹ انفورسمنٹ (ترمیم شدہ) کے قانون کو منظور کرنے کے لیے ووٹ دیا، جس کے درج ذیل نتائج تھے: 440 مندوبین نے ووٹ میں حصہ لیا (قومی اسمبلی کے نائبین کی کل تعداد کے 93.02% کے برابر)؛ جن میں سے 433 مندوبین نے منظوری دی (قومی اسمبلی کے اراکین کی کل تعداد کے 91.54% کے برابر)، 04 مندوبین نے منظوری نہیں دی (قومی اسمبلی کے اراکین کی کل تعداد کے 0.85% کے برابر)، 03 مندوبین نے ووٹ نہیں دیا (قومی اسمبلی کے اراکین کی کل تعداد کے 0.63% کے برابر)۔

3. قومی اسمبلی نے وزیرِ اعظم کی طرف سے اختیار کردہ عوامی سلامتی کے وزیر لوونگ تام کوانگ کو سنا، جوڈیشل ریکارڈز کے قانون کے متعدد آرٹیکلز میں ترمیم اور اس کی تکمیل کرنے والے مسودہ قانون کی وضاحت، منظوری اور نظر ثانی سے متعلق رپورٹ پیش کی۔ پھر، قومی اسمبلی نے الیکٹرانک ووٹنگ کے ذریعے عدالتی ریکارڈ سے متعلق قانون کو منظور کرنے کے لیے ووٹ دیا، جس کے درج ذیل نتائج تھے: 441 مندوبین نے ووٹ میں حصہ لیا (قومی اسمبلی کے نائبین کی کل تعداد کے 93.23% کے برابر)؛ جن میں سے 437 مندوبین نے منظوری دی (قومی اسمبلی کے اراکین کی کل تعداد کے 92.39% کے برابر) اور 04 مندوبین نے منظوری نہیں دی (قومی اسمبلی کے اراکین کی کل تعداد کے 0.85% کے برابر)۔

مواد 2: قومی اسمبلی کے وائس چیئرمین ٹران کوانگ فونگ کی ہدایت پر، قومی اسمبلی نے ہال میں قانون کے مسودے پر بحث کی جس میں شہریوں کے استقبال سے متعلق قانون، شکایات سے متعلق قانون، اور مذمت کے قانون کے متعدد مضامین میں ترمیم اور ان کی تکمیل کی گئی۔ مباحثے کے اجلاس میں نمائندوں کے 03 موڑ تھے، جن میں مندوبین کی رائے بنیادی طور پر حکومت کی جانب سے جمع کرائی گئی اور قومی اسمبلی کی کمیٹی برائے عوامی امنگوں اور نگرانی کی تصدیقی رپورٹ کے بہت سے مشمولات سے متفق تھی۔ اس کے علاوہ، مندوبین نے مندرجہ ذیل مواد پر رائے دینے پر توجہ مرکوز کی: شہریوں کے استقبال کی شکلیں؛ کمیونز، وارڈز اور قصبوں میں شہریوں کا استقبال؛ ہر سطح پر عوامی کونسلوں اور عوامی کونسل کے مندوبین کی طرف سے شہریوں کا استقبال؛ عارضی معطلی، شکایت کے تصفیے کی معطلی؛ مکالمے کو منظم کرنا؛ دوسری شکایات یا انتظامی مقدمہ شروع کرنا؛ کمیون کی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین کا اختیار؛ صوبائی سطح پر پیپلز کمیٹی کے چیئرمین کا اختیار؛ مؤثر تاریخ؛...

بحث کے اختتام پر، گورنمنٹ انسپکٹر جنرل ڈوان ہونگ فونگ نے قومی اسمبلی کے نمائندوں کی طرف سے اٹھائے گئے متعدد مسائل کی وضاحت اور وضاحت کے لیے بات کی۔

مواد 3 : قومی اسمبلی کے وائس چیئرمین Nguyen Khac Dinh کی ہدایت پر، قومی اسمبلی نے ہال میں بین الاقوامی مالیاتی مرکز میں خصوصی عدالتوں سے متعلق مسودہ قانون پر بحث کی۔ بحث کے سیشن میں، 07 مندوبین نے بات کی، اور ان کی رائے بنیادی طور پر حکومت کی طرف سے جمع کرائی گئی اور قومی اسمبلی کی کمیٹی برائے قانون و انصاف کی تصدیقی رپورٹ کے بہت سے مشمولات سے متفق تھی۔ اس کے علاوہ، مندوبین نے مندرجہ ذیل مواد پر رائے دینے پر توجہ مرکوز کی: خصوصی عدالتوں کی تنظیم اور آپریشن کے اصول؛ عدالت کے کلرک؛ ججز خصوصی عدالتوں کی تنظیم؛ خصوصی عدالتوں کا دائرہ اختیار؛ پہلی مثال اور اپیل ٹرائلز کی تشکیل؛ خصوصی عدالتوں کے سامنے استعمال ہونے والی زبان اور تحریر؛ خصوصی عدالتوں میں قانون کا اطلاق؛ خصوصی عدالتوں میں عدالتی فیس، چارجز، قانونی چارہ جوئی کے اخراجات؛ پہلی مثال کے ٹرائلز؛ معاوضہ، تنخواہ، الاؤنسز اور دیگر مراعات؛ آپریٹنگ اخراجات، سہولیات، وغیرہ

بحث کے اختتام پر، سپریم پیپلز کورٹ کے چیف جسٹس Nguyen Van Quang نے قومی اسمبلی کے اراکین کی طرف سے اٹھائے گئے متعدد مسائل کی وضاحت اور وضاحت کرنے کے لیے بات کی۔

رینک دو ، دسمبر 8 ، 2025

صبح : قومی اسمبلی نے ہال میں ایک مکمل اجلاس منعقد کیا، جس میں درج ذیل مواد کو سنا گیا: ( 1) لانگ تھانہ انٹرنیشنل ایئرپورٹ کی سرمایہ کاری کی پالیسی پر قومی اسمبلی کی قرارداد نمبر 94/2015/QH13 کے مواد کو ایڈجسٹ کرنے کی رپورٹ؛ ( 2 ) 02 مشمولات پر رپورٹ : 2025 میں دوسرے مرحلے (غیر ملکی ناقابل واپسی سرمائے) کے لیے ریاستی بجٹ کی تکمیل؛ ہو چی منہ سٹی، خان ہون سٹی اور ڈا نانگ شہر میں معائنے، امتحانات اور فیصلوں کے نتیجے میں منصوبوں اور زمین کے لیے مشکلات اور رکاوٹوں کو دور کرنے کے لیے مخصوص طریقہ کار اور پالیسیوں پر قومی اسمبلی کی مورخہ 30 نومبر 2024 کی قرارداد نمبر 170/2024/QH15 میں ترمیم اور اس کی تکمیل۔ اس کے بعد، قومی اسمبلی نے مندرجہ ذیل مواد پر بحث کی: ( 1) قومی اسمبلی کی قرارداد کا مسودہ جس میں ہو چی منہ شہر کی ترقی کے لیے متعدد مخصوص میکانزم اور پالیسیوں کو شروع کرنے کے لیے قرارداد نمبر 98/2023/QH15 کے متعدد مضامین میں ترمیم اور ان کی تکمیل؛ ( 2) قومی اسمبلی کی قرارداد کا مسودہ جس میں شہری حکومت کی تنظیم سے متعلق قرارداد نمبر 136/2024/QH15 کے متعدد آرٹیکلز میں ترمیم اور ان کی تکمیل اور دا نانگ شہر کی ترقی کے لیے متعدد مخصوص میکانزم اور پالیسیوں کا استعمال؛ ( 3) 2025 میں ریاستی بجٹ کی تکمیل کا دوسرا دور (غیر ملکی ناقابل واپسی سرمایہ)؛ ( 4) قومی اسمبلی کی قرارداد نمبر 170/2024/QH15 مورخہ 30 نومبر 2024 میں ترمیم اور ضمیمہ ہو چی منہ سٹی اور ڈا ہونگ سٹی اور این ہونگ شہر میں منصوبوں اور زمین کے معائنے، جانچ اور فیصلے کے نتائج میں مشکلات اور رکاوٹوں کو دور کرنے کے لیے مخصوص طریقہ کار اور پالیسیوں پر۔

دوپہر : قومی اسمبلی نے ہال میں مندرجہ ذیل مواد پر بحث کی: ( 1) 2026-2030 کی مدت میں قومی توانائی کی ترقی کے طریقہ کار اور پالیسی پر قومی اسمبلی کی قرارداد کا مسودہ؛ ( 2) جیا بن بین بین الاقوامی ہوائی اڈے کی تعمیراتی سرمایہ کاری کے منصوبے کے لیے سرمایہ کاری کی پالیسی؛ ( 3) Vinh - Thanh Thuy ایکسپریس وے تعمیراتی سرمایہ کاری کے منصوبے کے لیے سرمایہ کاری کی پالیسی؛ ( 4) لانگ تھانہ انٹرنیشنل ایئرپورٹ کے لیے سرمایہ کاری کی پالیسی پر قومی اسمبلی کی قرارداد نمبر 94/2015/QH13 کے مواد کی ایڈجسٹمنٹ۔