آمدنی کے ذرائع اور اخراجات کے کاموں کی وکندریقرت کے طریقہ کار میں جدت

426/430 مندوبین کے حق میں ووٹنگ کے ساتھ (99.07% کے حساب سے)، ریاستی بجٹ قانون (ترمیم شدہ) کو باضابطہ طور پر منظور کر لیا گیا۔ قانون ایک ٹھوس قانونی ڈھانچہ تشکیل دیتا ہے، جو ریاستی بجٹ کے انتظام اور آپریشن میں شفافیت، کارکردگی اور جوابدہی کو فروغ دینے میں معاون ہے۔

قانون آمدنی کے ذرائع اور اخراجات کے کاموں کو وکندریقرت بنانے، مرکزی بجٹ کے اہم کردار کو یقینی بنانے کے ساتھ ساتھ مقامی بجٹ کی پہل اور لچک کو بڑھانے پر توجہ مرکوز کرتا ہے۔

قانون کی ایک اہم خاص بات مرکزی اور مقامی سطحوں کے درمیان ذمہ داریوں اور اختیارات کی واضح تقسیم ہے، اس اصول کے مطابق کہ "جو سطح سب سے زیادہ مؤثر طریقے سے اور فوری طور پر لاگو ہوتی ہے، اسے نافذ کرنے کے لیے اس سطح کو تفویض کیا جائے گا"۔ ایک ہی وقت میں، مقامی لوگوں کی حوصلہ افزائی کی جاتی ہے کہ وہ بجٹ کے انتظام میں نئے اور تخلیقی حلوں کو فعال طور پر پائلٹ کریں۔

اس کے ساتھ ساتھ، بجٹ کی تیاری، عملدرآمد اور تصفیہ کے عمل میں انتظامی طریقہ کار کو کم کرنا اور آسان بنانا بھی اولین ترجیح ہے۔ اس کا مقصد متعلقہ ایجنسیوں اور اکائیوں کے لیے اخراجات اور وقت کو کم سے کم کرتے ہوئے شفاف اور موثر عمل کی تعمیر کرنا ہے۔

ریاستی بجٹ قانون (ترمیم شدہ) میں بہت سے اہم ایڈجسٹمنٹ شامل ہیں، جو نامناسب ضوابط کو ختم کرنے پر توجہ مرکوز کرتے ہیں، آمدنی کے ذرائع کی وکندریقرت، اخراجات کے کاموں اور بجٹ کی تیاری کے طریقہ کار میں ترمیم اور تکمیل کرتے ہیں۔

بنیادی تبدیلیوں میں سے ایک کارپوریٹ انکم ٹیکس، ذاتی انکم ٹیکس، خصوصی کھپت ٹیکس، ماحولیاتی تحفظ ٹیکس، زمین کے استعمال کی فیس اور زمین کے کرایے سے حاصل ہونے والی آمدنی کے تناسب کی تقسیم اور ریگولیشن کے طریقہ کار میں ترمیم ہے۔ مقصد یہ ہے کہ مرکزی بجٹ کے میکرو ریگولیٹری کردار کو یقینی بنایا جائے جبکہ مقامی بجٹ کی آمدنی اور اخراجات کی صلاحیت کو کم نہ کیا جائے۔

اس کے علاوہ، قانون سائنس ، ٹیکنالوجی، اختراعات اور ڈیجیٹل تبدیلی کے شعبوں میں اخراجات کے کاموں میں بھی ترمیم اور ان کی تکمیل کرتا ہے۔ اس کے مطابق، اخراجات کے کاموں کو دو ذرائع سے ترتیب دیا جائے گا: ترقیاتی سرمایہ کاری کے اخراجات اور باقاعدہ اخراجات، پہل، لچک کو بڑھانے اور زیادہ بروقت تاثیر کو یقینی بنانے کے لیے۔

202506241032106883_gen h z6736392401946_9b08793bdad2695c815812a05c6db881.jpg
وزیر خزانہ نگوین وان تھانگ قومی اسمبلی میں ریاستی بجٹ (ترمیم شدہ) سے متعلق قانون کا مسودہ پیش کر رہے ہیں۔ تصویر: قومی اسمبلی۔

ایک قانون کئی قوانین میں ترمیم کرتا ہے۔

432/434 مندوبین کے حق میں ووٹ ڈالنے کے ساتھ (99.54% کے حساب سے)، قومی اسمبلی نے قانون میں ترمیم اور بولی لگانے کے قانون کے متعدد آرٹیکلز کی تکمیل بھی منظور کی۔ پبلک پرائیویٹ پارٹنرشپ ماڈل کے تحت سرمایہ کاری پر قانون؛ کسٹم پر قانون؛ ایکسپورٹ ٹیکس اور امپورٹ ٹیکس پر قانون؛ سرمایہ کاری پر قانون؛ عوامی سرمایہ کاری پر قانون؛ عوامی اثاثوں کے انتظام اور استعمال سے متعلق قانون۔

جس میں، بولی سے متعلق قانون کے کچھ مضامین شامل کیے گئے ہیں، جیسے: قانون ضوابط ضوابط کو ضوابط فراہم کرتا ہے جو سائنسی، تکنیکی اور اختراعی کاموں کی صدارت کرنے والی تنظیموں اور افراد کو ریاستی بجٹ کے تمام یا کچھ حصے کو استعمال کرتے ہوئے سامان اور خدمات فراہم کرنے کے لیے ٹھیکیداروں کو منتخب کرنے کے لیے خود فیصلہ کرنے کی اجازت دیتا ہے۔

زراعت، جنگلات اور ماہی گیری کے شعبوں میں، سائنسی اور تکنیکی کام انجام دیتے وقت، تنظیم یا فرد انچارج کو گھرانوں اور افراد سے براہ راست سامان اور خدمات خریدنے کی اجازت ہے۔

قانون مندرجہ ذیل سمت میں شق 1، آرٹیکل 5 میں بھی ترمیم کرتا ہے: بین الاقوامی بولی کے لیے، غیر ملکی ٹھیکیداروں کو گھریلو ٹھیکیداروں کے ساتھ ایک مشترکہ منصوبہ بنانا چاہیے یا گھریلو ذیلی ٹھیکیداروں کا استعمال کرنا چاہیے، جب تک کہ بولی کے دستاویزات میں دوسری صورت میں وضاحت نہ کی گئی ہو۔

اس کے علاوہ، اضافی بولی کا اطلاق فوری معاملات میں کیا جاتا ہے جیسے: قومی دفاع، سلامتی، خارجہ امور کے کام؛ فورس میجر کے واقعات سے نمٹنے؛ لوگوں کی جان و مال کی حفاظت...

کسٹمز قانون کے حوالے سے، ترمیم شدہ قانون ہائی ٹیک انٹرپرائزز، معاون صنعتوں، سیمی کنڈکٹر مینوفیکچرنگ، مصنوعی ذہانت کے ڈیٹا سینٹرز، اور چپ ڈیزائن اور پیکیجنگ کو ترجیحی علاج کے لیے درخواست دینے کی اجازت دیتا ہے اگر وہ درج ذیل شرائط کو پورا کرتے ہیں:

الیکٹرانک کسٹم کے طریقہ کار اور الیکٹرانک ٹیکس کے طریقہ کار کو انجام دیں؛ کسٹم حکام کے ساتھ انفارمیشن ٹکنالوجی کا نظام منسلک یا شیئر کرنا؛ بینکوں کے ذریعے ادائیگی کرنا؛ ایک اندرونی کنٹرول سسٹم ہے؛ اکاؤنٹنگ اور آڈیٹنگ سے متعلق قوانین کی تعمیل کریں۔

ویلیو ایڈڈ ٹیکس کے قانون کے بارے میں، ایکسپورٹ شدہ اشیا کے تصور کو وسعت دینے کے لیے ویلیو ایڈڈ ٹیکس سے متعلق قانون کی شق 1، شق 1، آرٹیکل 9 میں ترمیم اور ضمیمہ کریں، بشمول: ویتنام کی سرزمین سے باہر کنزیومر گڈز؛ برآمدی پیداوار کی خدمت کے لیے ڈیوٹی فری زونز کو فروخت کیا گیا سامان؛ ڈیوٹی فری دکانوں اور قرنطینہ والے علاقوں میں ان لوگوں کے لیے سامان فروخت کیا گیا جنہوں نے باہر نکلنے کا طریقہ کار مکمل کر لیا ہے۔ سامان موقع پر برآمد.

ایکسپورٹ ٹیکس اور امپورٹ ٹیکس کے قانون کے بارے میں، نیا قانون سائنس، ٹیکنالوجی، اختراعات، اور ڈیجیٹل ٹیکنالوجی کی صنعت کی ترقی کے لیے درآمدی سامان کو ریگولیٹ کرنے والی شق 18، آرٹیکل 5، اور شق 21 میں ترمیم اور اضافی کرتا ہے۔

سرمایہ کاری کے قانون کے بارے میں، یہ قانون ہائی ٹیک سرگرمیوں، ہائی ٹیک معاون صنعتی مصنوعات، تحقیق اور ترقی کی سرگرمیوں سے متعلق ضوابط میں ترمیم اور ان کی تکمیل کرتا ہے۔ بڑے ڈیٹا سینٹر انفراسٹرکچر، کلاؤڈ کمپیوٹنگ انفراسٹرکچر، 5G یا اس سے زیادہ موبائل انفراسٹرکچر اور دیگر ڈیجیٹل انفراسٹرکچر کی تعمیر میں سرمایہ کاری؛ سٹریٹجک ٹیکنالوجی کے شعبوں میں سرمایہ کاری، وزیر اعظم کے فیصلے کے مطابق قومی ڈیجیٹل تبدیلی؛ جدت اور قومی ڈیجیٹل تبدیلی کے میدان میں سرمایہ کاری۔

مندرجہ بالا قوانین 1 جولائی 2025 سے نافذ العمل ہیں۔

ماخذ: https://vietnamnet.vn/luat-ngan-sach-nha-nuoc-sua-doi-cap-nao-lam-hieu-qua-nhat-thi-giao-cap-do-2412666.html