انتہائی بڑے سیلاب کی خبریں، شدید بارش کی وارننگ، اچانک سیلاب، لینڈ سلائیڈنگ اور فوری ردعمل کی ہدایات

غیر معمولی بڑے سیلاب، وسطی صوبوں میں شدید بارشوں، طوفانی سیلابوں، لینڈ سلائیڈنگ اور سیلاب کی وارننگز اور وزیر اعظم اور مرکزی اور مقامی حکام کی جانب سے فوری جوابی ہدایات کی تازہ کاری کریں۔

ہا ٹن سے لے کر دا نانگ شہر تک اور صوبہ کوانگ ناگئی کے مشرقی حصے میں موسلادھار بارش کی پیش گوئی

گزشتہ 24 گھنٹوں میں بارش: گزشتہ رات اور آج صبح (29 اکتوبر)، ہیو سٹی، دا نانگ شہر اور صوبہ کوانگ نگائی کے مشرق میں، درمیانی بارش، موسلادھار بارش، اور کچھ مقامات پر بہت زیادہ بارش ہوئی۔

شام 7:00 بجے سے بارش۔ 28 اکتوبر کو 29 اکتوبر کو صبح 8:00 بجے کچھ جگہوں پر مقامی طور پر 250 ملی میٹر سے زیادہ تھا جیسے: بچ ما چوٹی اسٹیشن (ہیو سٹی) 257.6 ملی میٹر، ٹرا وان اسٹیشن (ڈا نانگ سٹی) 289.8 ملی میٹر، ٹرا نہم اسٹیشن ( کوانگ نگائی ) 370.4 ملی میٹر، ...

اگلے 24-48 گھنٹوں میں موسلادھار بارش کی پیشین گوئی: 29 اکتوبر کی صبح سے 30 اکتوبر کی رات تک، ہیو سٹی سے دا نانگ شہر اور صوبہ کوانگ نگائی کے مشرقی علاقے میں، 100-200 ملی میٹر، مقامی طور پر 400 ملی میٹر سے زیادہ کی عام بارش کے ساتھ بھاری سے بہت زیادہ بارش ہو گی۔ Ha Tinh سے Quang Tri تک کے علاقے میں 70-150mm کی عام بارش کے ساتھ اعتدال سے بھاری بارش ہوگی، مقامی طور پر 300mm سے زیادہ (30 اکتوبر سے ہیو سٹی سے Quang Ngai تک کے علاقے میں موسلا دھار بارش بتدریج کم ہونے کا امکان ہے)۔

شدید بارش کے خطرے کی وارننگ (>150mm/3h)۔

اس کے علاوہ، 29 اکتوبر کے دن اور رات کو، وسطی پہاڑی علاقوں، جنوبی اور مشرقی صوبوں میں گیا لائی سے لام ڈونگ تک، بارش، درمیانی بارش اور گرج چمک کے ساتھ 20-40 ملی میٹر بارش ہوگی، مقامی طور پر 100 ملی میٹر سے زیادہ کی بھاری سے بہت زیادہ بارش ہوگی۔ گرج چمک کے ساتھ طوفان، آسمانی بجلی، اولے اور تیز ہوا کے جھونکے کا امکان ہے۔

شدید بارش کے خطرے کی وارننگ (>80mm/3h)۔

31 اکتوبر سے مذکورہ علاقوں میں موسلادھار بارش کا رجحان کم ہو جائے گا۔

موسلا دھار بارش، طوفان، بجلی، اولے کی وجہ سے قدرتی آفات کے خطرے کی انتباہی سطح: ہیو سٹی اور دا نانگ شہر کے لیے لیول 1، لیول 2۔

موسلادھار بارش کے اثرات کی پیشین گوئی: شدید بارش سے نشیبی علاقوں، شہری اور صنعتی علاقوں میں سیلاب آنے کا امکان ہے۔ چھوٹی ندیوں اور ندی نالوں پر اچانک سیلاب، کھڑی ڈھلوانوں پر لینڈ سلائیڈنگ (فلڈ سیلاب اور لینڈ سلائیڈنگ کے خطرے سے دوچار علاقوں کے بارے میں حقیقی وقت کی وارننگ معلومات محکمہ ہائیڈرو میٹرولوجی کی ویب سائٹ پر آن لائن فراہم کی گئی ہے: https://luquetsatlo.nchmf.gov.vn اور ایک علیحدہ بلیٹن میں سیلاب اور لینڈ سلائیڈنگ کی وارننگ)۔ گرج چمک کے ساتھ طوفان، آسمانی بجلی، اولے اور تیز ہوا کے جھونکے کا امکان ہے۔

ہیو سٹی اور دا نانگ سٹی میں دریاؤں پر ہنگامی سیلاب کی خبریں (انتہائی بڑا سیلاب)

موجودہ صورتحال: فی الحال، دریائے ہوونگ (ہیو سٹی) پر سیلاب کم ہو رہا ہے، دریائے بو پر (ہیو سٹی) آہستہ آہستہ تبدیل ہو رہا ہے۔ وو جیا پر - تھو بون دریا (ڈا نانگ شہر) ایک اونچی سطح پر آہستہ آہستہ تبدیل ہو رہا ہے۔ دریائے Tra Khuc (Quang Ngai) پر سیلاب تیزی سے بڑھ رہا ہے، دریائے ڈاک بلا (Quang Ngai) پر سیلاب بڑھ رہا ہے۔ کچھ دریاؤں پر 29 اکتوبر 2025 کو صبح 8:00 بجے پانی کی سطح درج ذیل ہے:

- Phu Oc اسٹیشن پر دریائے بو (Hue City) پر 4.45m، BĐ30.05m سے نیچے ہے۔

- کم لانگ اسٹیشن پر دریائے ہوونگ (ہیو سٹی) پر 3.61m، BĐ3 0.11m پر۔

- ائی نگہیا اسٹیشن پر وو جیا ندی (ڈا نانگ شہر) پر 9.92 میٹر ہے، بی ڈی 3 پر 0.92 میٹر۔

- کاؤ لاؤ اسٹیشن پر تھو بون ندی (ڈا نانگ شہر) پر (29 اکتوبر 2025 کو صبح 7:00 بجے) BĐ3 1.20m پر 5.20m ہے۔

- Tra Khuc اسٹیشن پر دریائے Tra Khuc پر 6.95m، BĐ3 0.45m پر۔

پیشن گوئی: اگلے 6 گھنٹوں میں، دریائے تھو بون (ڈا نانگ شہر) اور دریائے ٹرا کھوک (کوانگ نگائی) پر سیلاب جاری رہے گا اور سطح 3 سے اوپر رہے گا۔

اگلے 12 گھنٹوں میں، دریائے تھو بون (ڈا نانگ شہر) میں سیلاب جاری رہے گا اور سطح 3 سے اوپر رہے گا۔ ترا کھچ سٹیشن پر دریائے ترا کھچ میں سیلاب آئے گا اور سطح 3 سے اوپر ہو گا۔ Phu Oc اسٹیشن پر دریائے بو (ہیو سٹی) پر سیلاب اپنے عروج پر، کم لانگ اسٹیشن پر دریائے ہوونگ پر گرے گا اور سطح 3 سے نیچے ہوگا۔ Ai Nghia اسٹیشن پر دریائے Vu Gia (Da Nang City) پر سیلاب آہستہ آہستہ بڑھے گا اور سطح 3 سے اوپر ہوگا۔

اگلے 24 گھنٹوں میں، Vu Gia - Thu Bon River (Da Nang City)، Tra Khuc River (Quang Ngai) پر سیلاب کم ہوگا اور BĐ3 سے BĐ3 کی سطح پر ہوگا؛ ہیو سٹی میں دریاؤں پر آنے والے سیلاب کم ہوں گے اور BĐ3 کی سطح سے نیچے ہوں گے۔

انتباہ: اگلے 24 گھنٹوں میں، دریائے ڈاک بلا (کوانگ نگائی) پر سیلاب بڑھتا رہے گا اور BĐ1-BĐ2 کی سطح تک پہنچ سکتا ہے۔

ہیو شہر اور دا نانگ شہر میں گہرے اور وسیع سیلاب کی صورتحال اگلے چند دنوں میں جاری رہے گی، صوبہ کوانگ نگائی میں بڑے پیمانے پر سیلاب کے خطرے کے ساتھ، خاص طور پر دریا کے کنارے اور نشیبی علاقوں میں؛ دریاؤں اور ندیوں میں سیلاب کا بہت زیادہ خطرہ ہے اور ہیو سے لے کر کوانگ نگائی تک صوبوں/شہروں میں ڈھلوانوں پر لینڈ سلائیڈنگ کا خطرہ ہے (فلڈ سیلاب اور لینڈ سلائیڈنگ کے خطرے سے متعلق حقیقی وقت کی انتباہی معلومات محکمہ ہائیڈرو میٹرولوجی کی ویب سائٹ پر آن لائن فراہم کی گئی ہے: https://luquetsatlo.nchmf.gov.vn اور بلیٹننگ فلڈ اور لینڈ سلائیڈنگ میں)۔

سیلاب کی تباہی کے خطرے کی وارننگ لیول: لیول 3۔

سیلاب کے اثرات کی وارننگ: دریاؤں میں سیلاب اور نشیبی علاقوں میں سیلاب سے پانی کی نقل و حمل، آبی زراعت، زرعی پیداوار، لوگوں کی زندگی اور سماجی و اقتصادی سرگرمیاں متاثر ہوتی ہیں۔

نوٹ: پیشن گوئی اور انتباہی معلومات کا حساب اپ اسٹریم آبی ذخائر کے متوقع آپریٹنگ لیول کی بنیاد پر کیا جاتا ہے۔ آبی موسمیاتی ایجنسیاں اس وقت بلیٹن کو اپ ڈیٹ کریں گی جب آبی ذخائر کے خارج ہونے والے بہاؤ میں کوئی تبدیلی آئے گی۔

سیلاب، لینڈ سلائیڈز، متبادل وارننگ

بارش کی صورتحال: گزشتہ 24 گھنٹوں میں (28 اکتوبر کو 10:00 سے 29 اکتوبر کو 10:00 تک)، کوانگ ٹرائی سے Quang Ngai تک صوبوں/شہروں میں شدید بارش ہوئی، خاص طور پر کچھ جگہوں پر بہت زیادہ بارش ہوئی جیسے: La To Hydropower Dam 261.6mm (Quang Tri); تھونگ ناٹ ہائیڈرو پاور ڈیم 252.8 ملی میٹر (ہیو سٹی)؛ Tra Giap 490.8mm (ڈا نانگ سٹی)؛ Tra Thanh 574.6mm (Quang Ngai)؛...

گزشتہ 8 گھنٹوں میں (29 اکتوبر کی صبح 2 بجے سے صبح 10 بجے تک)، گیا لائی صوبے میں اعتدال سے لے کر شدید بارش ہوئی ہے جیسے: بونگ سون 98.4 ملی میٹر، این ٹوونگ 97.6 ملی میٹر،...

مٹی کی نمی کے نمونے یہ ظاہر کرتے ہیں کہ مذکورہ صوبوں میں کچھ علاقے سنترپتی کے قریب ہیں (85% سے زیادہ) یا سنترپتی تک پہنچ چکے ہیں۔

اگلی مدت کے لیے بارش کی وارننگ: اگلے 3-6 گھنٹوں میں، مندرجہ بالا صوبوں/شہروں میں عام جمع ہونے والی بارش کے ساتھ بارش ہوتی رہے گی: ہیو سٹی، دا نانگ سٹی اور کوانگ نگائی 80-130 ملی میٹر، کچھ جگہیں 200 ملی میٹر سے زیادہ؛ Quang Tri اور Gia Lai 30-60mm سے، کچھ جگہیں 80mm سے زیادہ۔

خطرے کی وارننگ: اگلے 6 گھنٹوں میں، چھوٹے دریاؤں اور ندی نالوں میں اچانک سیلاب کا خطرہ ہے، اور مذکورہ صوبوں اور شہروں میں کئی کمیونز/وارڈز میں کھڑی ڈھلوانوں پر لینڈ سلائیڈنگ کا خطرہ ہے۔

طوفانی سیلاب، لینڈ سلائیڈنگ، شدید بارش یا پانی کے بہاؤ کی وجہ سے زمین کے گرنے کی وجہ سے قدرتی آفات کے خطرے کی انتباہی سطح: سطح 1؛ Quang Ngai: سطح 2؛ ہیو سٹی اور دا نانگ سٹی: لیول 3۔

شدید بارش یا پانی کے بہاؤ کی وجہ سے سیلاب، لینڈ سلائیڈنگ، اور زمین کے گرنے کے اثرات کے بارے میں انتباہ: سیلاب اور لینڈ سلائیڈنگ سے ماحولیات پر بہت منفی اثرات مرتب ہوتے ہیں، لوگوں کی زندگیوں کو خطرہ ہوتا ہے۔ مقامی ٹریفک کی بھیڑ کا سبب بننا، گاڑیوں کی نقل و حرکت کو متاثر کرنا؛ شہری اور اقتصادی کاموں کو تباہ کرنا، پیداوار اور سماجی و اقتصادی سرگرمیوں کو نقصان پہنچانا۔

یہ سفارش کی جاتی ہے کہ مقامی حکام روک تھام اور ردعمل کے اقدامات کرنے کے لیے علاقے میں رکاوٹوں اور اہم مقامات کا جائزہ لینے پر توجہ دیں۔

اگلے 6 گھنٹوں میں سیلاب اور لینڈ سلائیڈنگ کے خطرے سے دوچار علاقوں کی فہرست

کوانگ ٹرائی: ڈاکرونگ، ٹا روٹ؛ ہوونگ پھنگ، لا لی؛ با لانگ، بین کوان، کیم لو، کون ٹائین، ہوونگ ہیپ، کم اینگن، لی نین، نام ہی لینگ، ڈونگ سون وارڈ، کوانگ نین، ٹرونگ نین، ٹروونگ پھو، ٹرونگ سون

ہیو: A Luoi 1, A Luoi 4, A Luoi 5, Binh Dien, Chan May - Lang Co, Hung Loc, Khe Tre, Loc An, Long Quang, Nam Dong, Phong Dien Ward, Phu Bai Ward, Phu Loc, Vinh Loc; A Luoi 2, A Luoi 3, Huong Tra Ward, Kim Long Ward, Phong Thai Ward; ہوونگ این وارڈ، کم ٹرا وارڈ

دا نانگ: اوونگ، با نا، بین گیانگ، بین ہین، چیان ڈین، ڈیک پرنگ، ڈونگ ڈونگ، ڈونگ گیانگ، ڈک پھو، ہیپ ڈک، ہوا ٹائین، ہوا وانگ، کھام ڈک، لا ڈی، لا ای، لان نگوک، نام گیانگ، نم ٹرا مائی، نونگ سون، نوئی وار وار، نوئی وار ہاد، نوئی جنگ، Ninh، Phuoc Chanh، Phuoc Hiep، Phuoc Nang، Phuoc Thanh، Phuoc Tra، Que Phuoc، Que Son، Que Son Trung، Son Cam Ha، Song Kon, Song Vang, Tam Anh, Tam My, Tam Xuan, Tay Giang, Tay Ho, Thang Phu, Thanh Binh Phuoc, Thanh Binh Phuoc, Thanh Thuong Leng, Tra Lien, Tra My, Tra Tan, Tra Tap, Tra Van, Viet An; ڈائی لوک، ڈیو ژوین، ہا نہ، ہنگ سون، ہوا خان وارڈ، لیان چیو وارڈ، فو تھوان، تھو بون، ٹرا ڈاک؛ ٹرا لن، فو تھوان، ہنگ سن

Quang Ngai: Ba Dinh، Ba Dong، Ba Gia، Ba To، Ba To، Ba Vi، Ba Vinh، Ba Xa، Binh Chuong، Binh Minh، Ca Dam، Dak Pek، Dak Plo، Dinh Cuong، Dong Tra Bong، Kon Plong، Mang But، Mang Den، Mang Ri، Minh Long، Mo Duc، Ponghongc، Nghonc. سون کی، سون لن، سون مائی، سون تائے، سون تائے ہا، سون تائے تھونگ، سون تھوئے، سون ٹنہ، ٹائے ٹرا، ٹائی ٹرا بونگ، تھانہ بونگ، تھین ٹن، ٹرا بونگ، ٹرا گیانگ، ٹرونگ گیانگ، وی گیانگ، ایکسوپ؛ ڈاک مون، ڈاک ساؤ، ڈانگ تھوئے ٹرام، کھنہ کوونگ، کون ڈاؤ، لین فونگ، نگوین اینگھیم، ڈک فو وارڈ، ٹرا کاو وارڈ، ٹو مو رونگ؛ بو وائی، ڈاک کوئی، ڈاک روے، ڈاک ٹو کان، ڈک نونگ، نگوک ٹو، سا ہوان وارڈ، سا لونگ

Gia Lai: An Hao, An Hoa, An Lao, An Toan, An Tuong, An Vinh, Bong Son Ward, Hoai Nhon Bac Ward, Hoai Nhon Dong Ward, Hoai Nhon Tay Ward, Tam Quan Ward; بن ڈونگ، بن کھی، بن پھو، کانہ ونہ، ڈاک رونگ، ڈاک سومی، ہوا ہوئی، ہوائی این، ہوئی سون، کے بینگ، کم سن، این نون نام وارڈ، ہوائی نون وارڈ، ہوائی نہن نام وارڈ، فو بلی، پھو مائی، پھو مائی باک، پھو مائی ونہ وینک، وان تھہ ویانگ تھین، شوان این

شدید بارشوں، سیلابوں، اچانک سیلابوں، لینڈ سلائیڈنگ کا بھرپور جواب دیں۔

اس سے قبل نائب وزیر اعظم ٹران ہانگ ہا نے 27 اکتوبر 2025 کو وزیر اعظم کے آفیشل ڈسپیچ نمبر 203/CD-TTg پر دستخط کیے تھے جس میں ہنگامی ردعمل پر توجہ مرکوز کرنے اور وسطی علاقے میں شدید بارشوں اور سیلاب کے نتائج پر قابو پانے کی ہدایت کی گئی تھی۔

اس کے مطابق، فعال طور پر روکنے، بچنے، جواب دینے، لوگوں کی جانوں کے تحفظ کو یقینی بنانے، لوگوں اور املاک کو پہنچنے والے نقصان کو کم کرنے کے لیے، وزیر اعظم نے صوبوں اور شہروں کی عوامی کمیٹیوں کے چیئرمینوں: کوانگ ٹری، ہیو، دا نانگ، کوانگ نگائی اور وزارتوں: قومی دفاع، عوامی سلامتی، زراعت اور دیہی ترقی، تعمیراتی اور صنعتی شعبوں پر توجہ مرکوز کرنے کی درخواست کی۔ وزیر اعظم کی 22 اکتوبر کو آفیشل ڈسپیچ نمبر 202/CD-TTg میں دی گئی ہدایت کے مطابق شدید بارشوں، سیلابوں، طوفانی سیلابوں، لینڈ سلائیڈنگ کو روکنے، ان سے بچنے اور جواب دینے کے کام کو پختہ اور مؤثر طریقے سے کرنے کی ہدایت، درج ذیل مخصوص کاموں پر توجہ مرکوز کرتے ہوئے:

1. کوانگ ٹرائی، ہیو، ڈا نانگ، اور کوانگ نگائی کے صوبوں اور شہروں کی عوامی کمیٹیوں کے چیئرمین ہدایت دیتے رہتے ہیں:

a) سیلاب اور بارشوں کی صورت حال اور پیشن گوئی کے بارے میں قریبی نگرانی، مکمل اپ ڈیٹس اور بروقت معلومات کا اہتمام کریں تاکہ لوگ قدرتی آفات کے بارے میں معلومات سے بے خبر رہنے کی اجازت نہ دیتے ہوئے فعال ردعمل ظاہر کر سکیں۔ قدرتی آفات کی ہر صورت حال، خاص طور پر لینڈ سلائیڈنگ، فلڈ فلڈ، اور سیلاب کے لیے رسپانس کی مہارتوں کے بارے میں پھیلاؤ اور رہنمائی کو مضبوط کریں۔

ب) لوگوں کو فوری طور پر متنبہ کرنے اور لوگوں کو محفوظ مقامات پر منتقل کرنے کے لیے سیلاب، لینڈ سلائیڈنگ اور گہرے سیلاب کے خطرے والے علاقوں کا جائزہ لیں اور ان کا پتہ لگائیں۔

ٹریفک کو کنٹرول کرنے، رہنمائی کرنے اور مدد کرنے کے لیے فورسز اور ذرائع تعینات کریں، اور بچاؤ دستوں کا بندوبست کریں، خاص طور پر ان علاقوں میں جہاں لینڈ سلائیڈنگ اور سیلاب کی وجہ سے کٹے ہوئے یا الگ تھلگ ہونے کا خطرہ ہے، جب برے حالات پیش آئیں تو جواب دینے کے لیے تیار رہیں۔

c) الارم کی سطح کے مطابق ڈیک اور ڈیم کے تحفظ کے کام کو تعینات کریں؛ وزارت زراعت و ماحولیات اور وزارت صنعت و تجارت کے قابل ایجنسیوں کے ساتھ قریبی نگرانی اور فعال طور پر رابطہ قائم کریں تاکہ علاقے میں آبپاشی اور ہائیڈرو الیکٹرک ڈیموں کے کام کو سائنسی اور محفوظ طریقے سے چلانے کو یقینی بنایا جا سکے اور سیلاب میں کمی اور بہاو والے علاقوں میں سیلاب پر قابو پانے میں تعاون کیا جا سکے۔

d) علاقے کی مخصوص صورتحال کی بنیاد پر، طلباء کو اسکول سے گھر میں رہنے دینے اور لوگوں کی حفاظت کو یقینی بنانے کے لیے اقدامات پر عمل درآمد کرنے کا فیصلہ کریں۔

d) ہدایت پر توجہ مرکوز کریں، فوری طور پر دوروں کا اہتمام کریں اور حوصلہ افزائی کریں؛ تباہ شدہ علاقوں میں لوگوں کے لیے خوراک، پینے کے پانی، ادویات اور ضروری ضروریات کی بروقت مدد۔ اس بات کو یقینی بنائیں کہ لوگ بھوکے، ٹھنڈے، صاف پانی کی کمی، یا بیمار ہونے پر طبی امداد حاصل نہ کریں۔

e) سیلاب کے کم ہونے کے فوراً بعد، ماحولیاتی صفائی، جراثیم کشی، اور بیماریوں سے بچاؤ اور کنٹرول کے لیے فوری طور پر فورسز کو متحرک کرنا ضروری ہے۔

ایک ہی وقت میں، لوگوں کو ان کے گھروں کی مرمت کرنے، پیداوار (خاص طور پر زرعی پیداوار) کو جلد بحال کرنے اور جلد ہی ان کی زندگیوں کو مستحکم کرنے میں مدد کریں۔

اسکول واپس آنے والے طلباء کے لیے حفاظتی حالات کو یقینی بنانے اور لوگوں کے لیے صحت کی دیکھ بھال اور طبی علاج کی فراہمی کو اولین ترجیح دی جانی چاہیے۔

g) تنظیم کو ہدایت دیں کہ وہ جائزہ لے، اعداد و شمار مرتب کرے اور خاص طور پر سیلاب سے ہونے والے نقصانات کا جائزہ لے۔ سپورٹ حل کی ترکیب، رپورٹ، اور تجویز کریں (مقام کی صلاحیت سے زیادہ معاملات میں)۔

بروقت اور مناسب حل اور ایڈجسٹمنٹ کے لیے علاقے میں سیلاب کی نکاسی کی صلاحیت پر سماجی و اقتصادی بنیادی ڈھانچے کے کاموں کے اثرات کا جائزہ لینے اور احتیاط سے جائزہ لینے کے لیے متعلقہ وزارتوں اور شاخوں کے ساتھ فعال اور فوری طور پر رابطہ قائم کریں۔

2. وزیر زراعت اور ماحولیات

a) ہائیڈرو میٹرولوجیکل فورکاسٹنگ ایجنسیوں کو ہدایت دینا کہ وہ بین الاقوامی پیشن گوئی کی معلومات کو قریب سے مانیٹر کریں اور ان کا حوالہ دیں اور پیشن گوئی کرنے کے لیے سب سے جلد، مکمل اور درست معلومات فراہم کریں اور سیلاب، فلڈ فلڈ اور لینڈ سلائیڈنگ کے خطرات کی پیش رفت اور اثرات کے بارے میں معلومات فراہم کریں تاکہ حکام اور لوگ مناسب، بروقت اور موثر جوابی اقدامات کو جان سکیں اور فعال طور پر تعینات کریں۔

ب) سمندر اور ساحل کے ساتھ ساتھ ماہی گیری کے جہازوں کی حفاظت کو یقینی بنانے کے کام کو فعال طور پر ہدایت دینا، ڈیکس، آبپاشی کے ڈیموں اور زرعی پیداوار کی حفاظت کرنا؛ صنعت اور تجارت کے شعبے اور علاقوں کے ساتھ رابطہ قائم کریں تاکہ بین آبی ذخائر کے نظام کے محفوظ اور موثر آپریشن کی ہدایت کی جاسکے، غیر محفوظ ڈیموں اور آبی ذخائر کو واقع ہونے کی قطعاً اجازت نہ دی جائے۔

c) صورت حال پر کڑی نظر رکھیں، سیکٹروں اور علاقوں کو حقیقی صورتحال کے مطابق جوابی کام کی تعیناتی کی ہدایت کریں اور ان پر زور دیں، فوری طور پر رپورٹ کریں اور نیشنل سول ڈیفنس اسٹیئرنگ کمیٹی اور وزیر اعظم کو ان کے اختیار سے باہر مسائل کی ہدایت کریں۔

3. وزیر تعمیرات جوابی حل، کاموں کے تحفظ اور ٹریفک کے بنیادی ڈھانچے کے فوری نفاذ کی ہدایت کرتا ہے۔ سیلاب سے متاثرہ مدت کے دوران ٹریفک کی حفاظت، تعمیراتی سرگرمیوں، خاص طور پر ایکسپریس ویز کے تعمیراتی مقامات پر لوگوں اور گاڑیوں کی حفاظت کو یقینی بنانا؛ لینڈ سلائیڈنگ اور تباہ شدہ علاقوں پر فوری طور پر قابو پانے اور مرمت کرنے کے لیے زیادہ سے زیادہ فورسز، گاڑیوں اور مواد کو مرکوز کرنا، کم سے کم وقت میں ہموار اور محفوظ ٹریفک کو یقینی بنانا، خاص طور پر مرکزی ٹریفک کے محوروں اور شریانوں کے راستوں پر۔

4. وزیر صنعت و تجارت ہائیڈرو الیکٹرک ڈیموں، بجلی کے نظام اور صنعتی پیداوار کی حفاظت کی یقین دہانی اور سیلاب سے ہونے والے نقصان کو محدود کرنے کی ہدایت کرتا ہے۔

5. قومی دفاع اور عوامی سلامتی کی وزارتیں علاقے میں واقع یونٹوں کو منصوبہ بندی کا جائزہ لینے، فورسز اور ذرائع کا بندوبست کرنے کے لیے مقامی لوگوں کو انخلا اور نقل مکانی، سیلاب اور طوفانوں کا جواب دینے، اور جب درخواست کی جائے تو تلاش اور بچاؤ کے لیے تیار رہنے کی ہدایت کرتی ہیں۔

6. تعلیم و تربیت، صحت، سائنس اور ٹیکنالوجی، ثقافت، کھیل اور سیاحت کی وزارتیں، اپنے کاموں، کاموں اور اختیار کے مطابق، مقامی لوگوں کے ساتھ فعال طور پر رابطہ کاری کرتی ہیں تاکہ اہل ایجنسیوں کو سیلاب سے بچاؤ، ردعمل اور تخفیف کے کاموں کو تعینات کرنے کی ہدایت کی جائے، ان کے زیر انتظام شعبوں اور کھیتوں کو پہنچنے والے نقصان کو محدود کیا جائے۔

7. نیشنل سول ڈیفنس اسٹیئرنگ کمیٹی کا دفتر قریب سے صورتحال پر نظر رکھتا ہے اور تفویض کردہ کاموں اور کاموں کے مطابق سیلاب اور طوفان سے نمٹنے میں مقامی لوگوں کی مدد کے لیے فورسز اور ذرائع کو مربوط اور متحرک کرنے کے لیے تیار ہے۔

8. ویتنام ٹیلی ویژن، وائس آف ویتنام، اور ویتنام نیوز ایجنسی قدرتی آفات کے حالات اور مجاز حکام کی جانب سے جوابی ہدایات کے بارے میں فوری طور پر مطلع کرتے ہیں، اور لوگوں کے لیے سیلاب، لینڈ سلائیڈنگ، اور اچانک سیلاب سے نمٹنے کے لیے اقدامات اور مہارتوں کے بارے میں پھیلاؤ اور رہنمائی میں اضافہ کرتے ہیں۔

9. سرکاری دفتر نگرانی کرتا ہے اور وزارتوں اور مقامی علاقوں سے اس سرکاری ڈسپیچ کو سنجیدگی سے نافذ کرنے کی تاکید کرتا ہے۔ فوری طور پر وزیر اعظم اور نائب وزیر اعظم کو فوری طور پر فوری اور پیدا ہونے والے مسائل پر رپورٹ کریں۔

مکمل متن: آفیشل ڈسپیچ نمبر 203/CD-TTg ہنگامی ردعمل پر توجہ مرکوز کرنے اور وسطی علاقے میں شدید بارش اور سیلاب کے نتائج پر قابو پانے کی ہدایت

وزارت قومی دفاع نے ہنگامی ردعمل اور وسطی علاقے میں سیلاب کے نتائج پر قابو پانے پر توجہ دینے کی درخواست کی۔

وزارت قومی دفاع نے ہنگامی رسپانس پر توجہ مرکوز کرنے اور وسطی علاقے میں شدید بارشوں اور سیلاب کے نتائج پر قابو پانے کے لیے 27 اکتوبر 2025 کو فوری ترسیل نمبر 6840/CD-BQP جاری کیا ہے۔

ٹیلیگرام اس کو بھیجا گیا: جنرل اسٹاف، ویتنام پیپلز آرمی کا جنرل ڈیپارٹمنٹ آف پولیٹکس؛ جنرل ڈیپارٹمنٹس: لاجسٹکس - انجینئرنگ، ڈیفنس انڈسٹری، جنرل ڈیپارٹمنٹ II؛ فوجی علاقے: 4، 5; آرمی کور 34; سروس برانچز: ایئر ڈیفنس - ایئر فورس، نیوی؛ بارڈر گارڈ، ویتنام کوسٹ گارڈ؛ آرٹلری - میزائل کمانڈ؛ سروس برانچز: بکتر بند، خصوصی افواج، انجینئرنگ، کیمیکل، مواصلات؛ سروس کور: 12، 15، 16، 18؛ ملٹری انڈسٹری - ٹیلی کمیونیکیشن گروپ (Viettel)۔

وزیر اعظم کے آفیشل ڈسپیچ نمبر 203/CD-TTg مورخہ 27 اکتوبر 2025 کو نافذ کرتے ہوئے ہنگامی ردعمل پر توجہ مرکوز کرنے اور وسطی علاقے میں شدید بارش اور سیلاب کے نتائج پر قابو پانے، ریاست اور لوگوں کے جان و مال کو پہنچنے والے نقصان کو کم سے کم کرنے کے لیے، وزارت قومی دفاع فوجی ایجنسیوں اور یونٹوں سے درخواست کرتی ہے کہ وہ سختی سے ڈسپیچ جاری نہ کریں۔ 6702/CD-BQP مورخہ 22 اکتوبر 2025 وسطی وسطی علاقے میں بارش، سیلاب، اچانک سیلاب، لینڈ سلائیڈنگ سے بچاؤ، بچاؤ اور ردعمل پر توجہ مرکوز کرنے پر؛ آن ڈیوٹی نظام کو سختی سے برقرار رکھنا، بارش اور سیلاب کی صورت حال کو فعال طور پر مانیٹر کرنا اور اس پر گرفت کرنا؛ بیرکوں، گوداموں اور فوجی اڈوں کی حفاظت کو یقینی بناتے ہوئے، پیش آنے والے حالات کا فوری جواب دینے کے لیے اعلیٰ ترین افواج اور ذرائع کو متحرک کرنا۔

مزید برآں، ایجنسیوں اور یونٹوں کو ضرور معائنہ کرنا چاہیے اور فوری طور پر یونٹوں کو ان علاقوں سے باہر منتقل کرنا چاہیے جہاں تودے گرنے اور غیر محفوظ ہونے کا خطرہ ہے۔ قدرتی آفات کے اہم علاقوں، سیلاب کے خطرے سے دوچار علاقوں، لینڈ سلائیڈنگ، ڈیکس، پشتوں، جھیلوں، ڈیموں، سیلاب اور تنہائی کے لیے منصوبوں اور ردعمل کے اختیارات کا معائنہ اور جائزہ لیں؛ خطرناک علاقوں میں گھرانوں کو محفوظ مقامات پر منتقل کرنے میں حکام اور لوگوں کی فعال طور پر مدد کرنا؛ اہم کاموں، نامکمل کاموں، صنعتی پارکوں، شہری علاقوں، رہائشی علاقوں اور پیداواری سرگرمیوں، نشیبی علاقوں کی حفاظت کو یقینی بنانا تاکہ بدقسمتی سے انسانی نقصانات کو روکا جا سکے، اور کام انجام دینے والی فورسز کی حفاظت کو یقینی بنایا جائے۔

وزارت قومی دفاع جنرل محکموں سے درخواست کرتی ہے: لاجسٹکس - انجینئرنگ، ڈیفنس انڈسٹری، جنرل ڈیپارٹمنٹ II، ان کے کاموں اور کاموں کے مطابق، ماتحت یونٹوں کی سمت کو مضبوط کرنے، زور دینے اور معائنہ کرنے کے لیے بارش، سیلاب، اچانک سیلاب، لینڈ سلائیڈنگ کے نتائج کا جواب دینے اور ان پر قابو پانے کے لیے ایک اچھا کام کرنے کے لیے؛ گوداموں، فیکٹریوں، ہتھیاروں اور آلات کی حفاظت کو یقینی بنانا؛ قدرتی آفات سے نمٹنے کے لیے اچھی لاجسٹکس اور ٹیکنالوجی کو یقینی بنانا؛ مقامی لوگوں کو نتائج کا جواب دینے اور ان پر قابو پانے میں مدد کرنے کے لیے امدادی سامان اور آلات کو فعال طور پر مربوط، فراہم اور فوری طور پر منتقل کرنا۔

وزارت قومی دفاع نے ملٹری ریجن 4 اور ملٹری ریجن 5 کو پارٹی کی مقامی کمیٹیوں اور حکام کے ساتھ ہم آہنگی کے لیے وفود کو منظم کرنے کے لیے تفویض کیا ہے تاکہ صوبوں اور شہروں میں سیلاب، طغیانی، طوفانی سیلابوں، لینڈ سلائیڈنگ کے لیے امدادی کاموں کا معائنہ کرنے، تاکید کرنے اور ان کی ہدایت کے لیے وفود کو منظم کریں۔ علاقے میں سیلاب کے نتائج پر قابو پانے میں مقامی لوگوں کو شامل کرنے کے لیے فورسز اور ذرائع کو فعال طور پر منظم کرنا؛ غیر فعال یا حیران ہوئے بغیر فوری اور مؤثر طریقے سے حالات کو سنبھالنے کے لیے الگ تھلگ ہونے کے خطرے میں اہم مقامات پر فورسز، ذرائع، خوراک اور مواصلات کو محفوظ کرنے کے لیے منظم کریں۔

ویتنام کی بحریہ اور کوسٹ گارڈ نے اپنی ماتحت ایجنسیوں اور یونٹوں کو حفاظتی اقدامات کرنے کی ہدایت کی ہے۔ اور مقامی لوگوں کی درخواست پر تلاش اور بچاؤ کے لیے فورسز اور ذرائع تیار کریں۔

ایئر ڈیفنس - ایئر فورس اور 18 ویں آرمی کور فورسز اور ذرائع کے ساتھ تلاش اور بچاؤ کی پروازیں کرنے کے لیے تیار ہیں۔ وزارت کے حکم پر خوراک، سامان اور ضروریات کو الگ تھلگ علاقوں تک پہنچانا۔

34 ویں کور، آرٹلری - میزائل کمانڈ اور ملٹری برانچز اور کور اصل صورتحال کے لیے موزوں منصوبوں اور اختیارات کا جائزہ لیتے ہیں اور ان کی تکمیل کرتے ہیں، مقامی حکام کے ساتھ رابطہ قائم کرتے ہیں جہاں وہ تعینات ہیں اور جہاں وہ مشن انجام دیتے ہیں، اور علاقے کی طرف سے درخواست کرنے پر ریسکیو میں حصہ لینے کے لیے فورسز اور ذرائع تیار کرتے ہیں۔

وزارت قومی دفاع نے نوٹ کیا کہ انفارمیشن اینڈ کمیونیکیشن کور اور ملٹری انڈسٹری-ٹیلی کام گروپ معلومات، مواصلات، ٹرانسمیشن لائنوں اور ضروری حالات کو یقینی بنانے کے لیے متعلقہ ایجنسیوں اور اکائیوں کے ساتھ مل کر حکومت، وزیر اعظم اور وزارت قومی دفاع کو شہری دفاع کی ہدایت اور کام کرنے میں مدد فراہم کرتے ہیں۔

یونٹس عمل درآمد کریں گے اور وزارت قومی دفاع کو رپورٹ کریں گے (وزارت کے کمانڈ ہیڈ کوارٹر اور محکمہ ریسکیو اینڈ ریلیف، جنرل اسٹاف کے ذریعے) وزارت کی نگرانی اور ہدایت کے لیے۔

جنرل اسٹاف نے ایجنسیوں اور یونٹوں سے درخواست کی کہ وہ ہیو میں دریاؤں پر غیر معمولی طور پر بڑے سیلاب اور دا نانگ میں دریاؤں پر ہنگامی سیلاب کا فوری ردعمل دیں۔

27 اکتوبر 2025 کو، لیفٹیننٹ جنرل لی کوانگ ڈاؤ - ویتنام پیپلز آرمی کے ڈپٹی چیف آف دی جنرل اسٹاف نے ٹیلی گرام نمبر 6165/CD-TM پر دستخط کیے: جنرل ڈیپارٹمنٹ آف پولیٹکس؛ جنرل ڈیپارٹمنٹ: لاجسٹکس - انجینئرنگ، دفاعی صنعت، جنرل ڈیپارٹمنٹ II؛ فوجی علاقے: 4، 5; کور 12، 34; خدمات: بحریہ، فضائی دفاع - فضائیہ؛ بارڈر گارڈ، ویتنام کوسٹ گارڈ؛ آرٹلری - میزائل کمانڈ؛ خدمات: بکتر بند، خصوصی افواج، انجینئرنگ، کیمیکل، مواصلات؛ کور: 11، 12، 15، 16، 18؛ ملٹری انڈسٹری - ٹیلی کمیونیکیشن گروپ، مواد کے ساتھ:

ہیو شہر میں دریاؤں پر غیر معمولی طور پر بڑے سیلاب اور دا نانگ شہر میں دریاؤں پر ہنگامی سیلاب کا فعال طور پر جواب دینے پر نیشنل سول ڈیفنس اسٹیئرنگ کمیٹی کی 27 اکتوبر 2025 کو آفیشل ڈسپیچ نمبر 21/CD-BCĐ-BNNMT کے مطابق؛ جان کی حفاظت کو یقینی بنانے اور لوگوں اور املاک کو پہنچنے والے نقصان کو محدود کرنے کے لیے غیر معمولی طور پر بڑے سیلاب کا فعال طور پر جواب دینے کے لیے، جنرل اسٹاف ایجنسیوں اور یونٹوں سے مندرجہ ذیل مواد کو نافذ کرنے کی درخواست کرتا ہے:

1. وزیر اعظم اور جنرل سٹاف کے بھیجے گئے پیغامات کو اچھی طرح سے پکڑنا اور سختی سے لاگو کرنا جاری رکھیں جو کہ شدید بارشوں، تیز سیلابوں، مقامی سطح پر سیلاب اور لینڈ سلائیڈنگ کے خطرے پر توجہ مرکوز کرنے پر توجہ مرکوز کریں، اور احتیاط سے گریز کریں۔

2. تمام سطحوں پر سخت آن کال ڈیوٹی برقرار رکھیں، موسم، موسمیاتی اور ہائیڈرولوجیکل حالات کو سمجھیں۔ ردعمل کے منصوبوں اور حلوں کا جائزہ لینا جاری رکھیں، واقعات اور قدرتی آفات سے فوری اور مؤثر طریقے سے نمٹیں۔ ضرورت پڑنے پر ریسکیو میں حصہ لینے کے لیے فورسز اور ذرائع کو متحرک کریں۔ ڈیوٹی پر موجود فورسز کے لیے لوگوں اور ذرائع کے تحفظ کو یقینی بنائیں۔

3. ملٹری ریجنز 4 اور 5 کے کمانڈز: صوبوں اور شہروں کی براہ راست ماتحت یونٹس اور ملٹری کمانڈز ان کے کاموں اور کاموں کے مطابق مقامی حکام کو محکموں، شاخوں، سیکٹرز اور علاقے میں تعینات فورسز کو ہدایت دیں کہ وہ سیلاب، اچانک سیلاب، لینڈ سلائیڈنگ، فوری طور پر خطرے والے علاقوں کا معائنہ کریں، فوڈز کو منقطع کرنے اور مواصلاتی ذرائع کو فوری طور پر منقطع کرنے کے لیے علاقے میں موجود اہم علاقوں کا معائنہ کریں۔ لینڈ سلائیڈنگ اور سیلاب، قدرتی آفات کے نتائج پر فوری ردعمل اور ان پر قابو پانا؛ لوگوں کو سیلاب کے دوران سفر اور سرگرمیوں کو محدود کرنے کے لیے تبلیغ، رہنمائی اور مشورہ؛ سیلاب کے دوران غیر محفوظ ہونے کے خطرے میں سڑکوں پر سفر کرنے والے لوگوں اور گاڑیوں کو کنٹرول کرنا؛ پلیوں اور گہرے سیلاب سے بھری سڑکوں کے ذریعے ٹریفک کو سہارا دینے کے لیے فورسز کا بندوبست کریں۔

4. ایئر ڈیفنس - ایئر فورس، کور 18 جب وزارت کی طرف سے درخواست کرے تو تلاش اور بچاؤ، سامان اور ضروریات کی نقل و حمل کے لیے فورسز اور طیاروں کے ساتھ تیار ہے۔

5. سگنل کور، ملٹری انڈسٹری - ٹیلی کمیونیکیشنز گروپ: ڈیزاسٹر ریسپانس کے کام کی سمت اور آپریشن کی خدمت کے لیے بلاتعطل مواصلات کو یقینی بنائیں، خاص طور پر الگ تھلگ علاقوں میں۔

6. آرمی کور، سروس برانچز، اور آرمی کور اپنے ماتحت یونٹوں کو ہدایت کرتے ہیں کہ وہ فورسز اور ذرائع کو متحرک کریں تاکہ ان علاقوں کی مدد کی جائے جہاں وہ تعینات ہیں قدرتی آفات کے نتائج پر قابو پانے کے لیے جب درخواست کی جائے۔

7. جنرل ڈیپارٹمنٹ آف پولیٹیکل سے درخواست کریں کہ وہ آرمی ریڈیو اور ٹیلی ویژن سینٹر، پیپلز آرمی کے اخبارات اور یونٹس کو ہدایت کریں کہ وہ فوج کی سرگرمیوں کی تشہیر اور رپورٹنگ کا اچھا کام کریں تاکہ لوگوں کو سیلاب کے نتائج پر قابو پانے اور تلاش اور بچاؤ میں مدد مل سکے۔ قدرتی آفات کے نتائج کا جواب دینے اور ان پر قابو پانے میں شاندار کامیابیوں والے گروہوں اور افراد کو فوری طور پر سراہا اور انعام دیں۔

یونٹس عمل درآمد کریں گے اور جنرل سٹاف کو رپورٹ کریں گے (وزارت کی کمان اور محکمہ ریسکیو اینڈ سرچ اینڈ ریسکیو پہلے) وزارت کی نگرانی اور ہدایت کے لیے۔

وسطی علاقے میں شدید بارشوں، سیلابوں، اچانک سیلابوں اور لینڈ سلائیڈنگ کے ردعمل کو تعینات کرنا

27 اکتوبر 2025 کو، میجر جنرل فام ہائی چاؤ - محکمہ ریسکیو اینڈ ریلیف/بی ٹی ٹی ایم کے ڈپٹی ڈائریکٹر نے وسطی علاقے میں شدید بارشوں، سیلابوں، طوفانی سیلابوں، اور لینڈ سلائیڈنگ کے ردعمل کی تعیناتی پر ٹیلی گرام نمبر 3686/CD-CHCN پر دستخط کیے اور اسے بھیجے گئے: ملٹری ریجن؛ ایئر ڈیفنس - ایئر فورس، بارڈر گارڈ، کوسٹ گارڈ، آرٹلری - میزائل؛ اسپیشل فورسز، آرمرڈ کور، انجینئرز، کمیونیکیشن، کیمیکل کور؛ کور 12، 34; کور 11، 12، 15، 16، 18، درج ذیل مواد کے ساتھ:

وسطی علاقے میں شدید بارشوں، سیلابوں، اچانک سیلابوں اور لینڈ سلائیڈنگ کا فوری جواب دینے کے لیے۔ محکمہ ریسکیو اینڈ ریلیف/جنرل اسٹاف یونٹوں سے درخواست کرتا ہے کہ:

1. شدید بارش، طوفانی سیلاب کے خطرے، مقامی سیلاب، اور لینڈ سلائیڈنگ پر توجہ مرکوز کرنے پر جنرل اسٹاف کے بھیجے گئے پیغامات کو اچھی طرح سے پکڑنا اور سختی سے نافذ کرنا جاری رکھیں۔

2. تمام سطحوں پر سخت آن کال ڈیوٹی برقرار رکھیں، موسم، موسمیاتی اور ہائیڈرولوجیکل حالات کو سمجھیں۔ ردعمل کے منصوبوں اور حلوں کا جائزہ لینا جاری رکھیں، واقعات اور قدرتی آفات سے فوری اور مؤثر طریقے سے نمٹیں۔ ضرورت پڑنے پر ریسکیو میں حصہ لینے کے لیے فورسز اور ذرائع کو متحرک کریں۔ ڈیوٹی پر موجود فورسز کے لیے لوگوں اور ذرائع کے تحفظ کو یقینی بنائیں۔

3. ملٹری ریجنز 4 اور 5: صوبوں اور شہروں کے ماتحت یونٹس اور ملٹری کمانڈز کو ان کے کاموں اور کاموں کے مطابق مقامی پارٹی کمیٹیوں اور حکام کو مشورہ دینا کہ وہ علاقے میں تعینات محکموں، شاخوں، سیکٹرز اور فورسز کو ہدایت دیں کہ وہ سیلاب، اچانک سیلاب، لینڈ سلائیڈنگ، فوری طور پر متاثرہ علاقوں کا معائنہ کریں، فوری طور پر خوراک اور مواصلاتی ذرائع کو منقطع کیا جا رہا ہے۔ لینڈ سلائیڈنگ اور سیلاب، قدرتی آفات کے نتائج پر فوری ردعمل اور ان پر قابو پانا۔

4. ایئر ڈیفنس - ایئر فورس سروس، آرمی کور 18: منصوبوں کو چیک کریں اور ان کا جائزہ لیں، فورسز اور گاڑیوں کو منظم کریں تاکہ وزارت کے حکم پر تلاش اور بچاؤ کی پروازیں اور فضائی ریسکیو کے لیے تیار رہیں۔

5. یونٹس جوابی منصوبوں اور حلوں کا معائنہ اور جائزہ لیں گے، بیرکوں اور گوداموں کی حفاظت کو یقینی بنائیں گے۔ جب درخواست کی جائے تو قدرتی آفات کے نتائج کا جواب دینے اور ان پر قابو پانے میں حصہ لینے کے لیے فورسز اور ذرائع تیار کرنے کے لیے مقامی حکام کے ساتھ ہم آہنگی اور تعاون کریں۔

یونٹس سے درخواست کی جاتی ہے کہ وہ وزارت کو نگرانی اور ہدایت دینے میں مدد کے لیے جنرل اسٹاف (محکمہ ریسکیو کے ذریعے) کو لاگو کریں اور نتائج کی اطلاع دیں۔

پبلک سیکورٹی کی وزارت نے ہنگامی ردعمل اور شدید بارش اور سیلاب کے نتائج پر قابو پانے پر توجہ مرکوز کرنے کی ہدایت کی۔

27 اکتوبر 2025 کو، منسٹری آف پبلک سیکیورٹی کی سول ڈیفنس کمانڈ نے ہنگامی ردعمل پر توجہ مرکوز کرنے اور شدید بارش اور سیلاب کے نتائج پر قابو پانے کے لیے یونٹس اور علاقوں کی پبلک سیکیورٹی کو آفیشل ڈسپیچ نمبر 30/CD-BCH جاری کیا۔

ٹیلیگرام بھیجے گئے :

- یونٹس کے سربراہان: محکمہ داخلی سلامتی، محکمہ اقتصادی تحفظ، محکمہ سائبر سیکورٹی اور ہائی ٹیک کرائم پریوینشن اینڈ کنٹرول، محکمہ ماحولیاتی جرائم کی روک تھام اور کنٹرول، محکمہ انتظامی پولیس برائے سماجی نظم، محکمہ آگ کی روک تھام، فائر فائٹنگ اور ریسکیو، محکمہ ٹریفک پولیس، انتظامی محکمہ برائے ٹریفک پولیس، محکمہ تعلیم سہولیات، اصلاحات، موبائل پولیس کمانڈ، محکمہ منصوبہ بندی اور مالیات، محکمہ تعمیرات اور بیرکس مینجمنٹ، شعبہ سازوسامان اور لاجسٹکس، شعبہ ٹیلی کمیونیکیشن اینڈ کرپٹوگرافی، محکمہ انفارمیشن ٹیکنالوجی، محکمہ صحت، محکمہ عوامی پبلک سیکورٹی کمیونیکیشنز، موبی فون ٹیلی کمیونیکیشن کارپوریشن؛

- صوبوں اور شہروں کی عوامی سلامتی کی آفات سے بچاؤ اور کنٹرول کے لیے اسٹیئرنگ کمیٹی: کوانگ ٹری، ہیو، دا نانگ، کوانگ نگائی، کھنہ ہو، گیا لائی، ڈاک لک۔

وزیر اعظم کے آفیشل ڈسپیچ نمبر 203/CD-TTg مورخہ 27 اکتوبر 2025 کو سختی سے نافذ کرنا اور ہنگامی ردعمل پر توجہ مرکوز کرنا اور وسطی علاقے میں شدید بارش اور سیلاب کے نتائج پر قابو پانا؛ اسٹیئرنگ کمیٹی برائے ڈیزاسٹر پریوینشن اینڈ کنٹرول/منسٹری آف پبلک سیکیورٹی اسٹیئرنگ کمیٹی برائے آفات کی روک تھام اور پبلک سیکیورٹی یونٹس اور علاقوں کے کنٹرول سے درخواست کرتی ہے کہ وہ درج ذیل کلیدی کاموں کے نفاذ کی ہدایت پر توجہ مرکوز کرے۔

1. شدید بارشوں، سیلابوں، طوفانی سیلابوں اور لینڈ سلائیڈنگ سے نمٹنے کے لیے وزیر اعظم، نیشنل اسٹیئرنگ کمیٹی برائے شہری دفاع، اور وزارتِ عوامی سلامتی کی ہدایات پر سختی سے عمل درآمد کریں، جن پر توجہ مرکوز کرتے ہوئے: وزیر اعظم کا آفیشل ڈسپیچ نمبر 202/CD-TTg مورخہ 22 اکتوبر 2025؛ وزارت پبلک سیکورٹی کی آفیشل ڈسپیچ نمبر 29/CD-BCA-V01 مورخہ 20 اکتوبر 2025۔

بارش، سیلاب اور طغیانی کی پیش رفت پر گہری نظر رکھیں، خاص طور پر ہیو شہر میں دریاؤں پر غیر معمولی طور پر بڑے سیلاب اور دا نانگ شہر میں دریاؤں پر ہنگامی سیلاب کو فعال طور پر اور فوری طور پر تمام حالات میں مناسب جوابی اقدامات اور منصوبوں کو تعینات کرنے کے لیے، غیر فعال یا حیران ہونے سے گریز کریں۔

2. پولیس یونٹس اور علاقے قدرتی آفات کو روکنے اور ان سے لڑنے کے لیے اچھا کام کرتے ہیں:

(1) لوگوں کی جان، صحت اور املاک کے تحفظ کو یقینی بنانا، قدرتی آفات سے بچاؤ اور کنٹرول، تلاش اور بچاؤ کے فرائض انجام دینے والی افواج، اور عوامی پبلک سیکیورٹی فورس کے ہیڈ کوارٹرز، حراستی مراکز، دستاویزات اور کام کرنے والے آلات کی حفاظت؛

(2) مخصوص کام تفویض کریں اور علاقے کے انچارج ہر رہنما اور افسر کو ذمہ داریاں تفویض کریں، صاف لوگوں، صاف کام، واضح ذمہ داریوں کو یقینی بنائیں، اور عمل درآمد کے کام میں جگہ خالی نہ چھوڑیں۔

3. مقامی پارٹی کمیٹیوں اور حکام کو مشورہ دیں اور بارش اور سیلاب سے نمٹنے کے لیے فوری طور پر اقدامات کی تعیناتی کے لیے فورسز کے ساتھ رابطہ قائم کریں:

(1) خطرناک علاقوں میں لوگوں کو فوری طور پر محفوظ مقام پر منتقل کریں۔

(2) "4 آن سائٹ" کے نعرے کے مطابق طویل شدید بارشوں اور سیلاب کی وجہ سے ڈوبنے، علیحدگی اور الگ تھلگ ہونے کے لیے جوابی منصوبہ بندی کریں؛

(3) سیلاب کو نیچے دھارے والے علاقوں میں چھوڑتے وقت ڈیکس، ڈیموں، ہائیڈرو الیکٹرک پاور پلانٹس، اور قومی سلامتی اور لوگوں کی حفاظت سے متعلق کلیدی اور اہم منصوبوں کے ساتھ کام کرنے کی حفاظت کو یقینی بنائیں؛

(4) تباہ شدہ علاقوں میں لوگوں کے لیے خوراک، پینے کے پانی، ادویات اور دیگر ضروری ضروریات کی مدد کریں۔

4. افواج اور ذرائع کی ترتیب:

(1) رہنمائی کریں، براہ راست ٹریفک کریں، ٹریفک کی حفاظت کو یقینی بنائیں، لوگوں اور گاڑیوں کو کلورٹس، سپل ویز، گہرے سیلاب زدہ علاقوں، تیزی سے بہنے والے پانی، لینڈ سلائیڈنگ والے علاقوں اور شدید بارش کے ذریعے سختی سے کنٹرول کریں۔

(2) قدرتی آفات کے نتائج پر قابو پانے کے لیے ریسکیو، ریلیف اور مدد کا اہتمام کریں۔ قانون کی خلاف ورزی کرنے کے لیے قدرتی آفات سے فائدہ اٹھانے، سائبر اسپیس پر غلط معلومات پوسٹ کرنے، قدرتی آفات کی روک تھام اور ان سے لڑنے کے کام کو متاثر کرنے والی کارروائیوں کا بروقت پتہ لگانا اور سختی سے نپٹنا۔

5. وزارت کی فعال اکائیاں (موبائل پولیس کمانڈ، فائر پریوینشن، فائر فائٹنگ اور ریسکیو پولیس ڈیپارٹمنٹ، ٹریفک پولیس ڈیپارٹمنٹ، جیلوں کے انتظام کے لیے محکمہ پولیس، لازمی تعلیم کی سہولیات، اصلاحات، منصوبہ بندی اور مالیات کا محکمہ، تعمیرات اور بیرکس کے انتظام کا محکمہ، آلات اور لاجسٹکس ڈیپارٹمنٹ، محکمہ صحت اور ریسکیو ٹیکنالوجی کو یقینی بنانے کے لیے گاڑیاں اور ریسکیو ٹیکنالوجی کا وقت فراہم کرتے ہیں)۔ حمایت موبی فون ٹیلی کمیونیکیشن کارپوریشن، ٹیلی کمیونیکیشنز اور کرپٹوگرافی ڈیپارٹمنٹ سگنل کی معلومات اور لوگوں کی عوامی سلامتی کے مواصلات کی حفاظت کو یقینی بناتا ہے۔ پیپلز پبلک سیکیورٹی کمیونیکیشن ڈیپارٹمنٹ قدرتی آفات سے بچاؤ اور ان سے لڑنے، لوگوں کو بچانے اور ان کی مدد کرنے کے لیے عوامی پبلک سیکیورٹی فورس کے راستوں، مضامین، خبروں اور سرگرمیوں کو منظم کرنے کے لیے یونٹس، علاقوں، مرکزی اور مقامی میڈیا ایجنسیوں کی پبلک سیکیورٹی کے ساتھ قریبی ہم آہنگی کرتا ہے۔

6. آن ڈیوٹی نظام کو سختی سے منظم کریں، 24/7 مواصلات کو یقینی بنائیں؛ ترکیب اور رپورٹنگ کے لیے (منسٹری آفس، فون: 0931706789 یا 0979087633 کے ذریعے) ضوابط کے مطابق PTDS/BCA کمانڈ بورڈ کو فوری طور پر رپورٹ کریں۔

خاص طور پر بڑے سیلابوں اور ہنگامی سیلابوں کا فوری طور پر جواب دیں۔

اس سے قبل، نیشنل سول ڈیفنس اسٹیئرنگ کمیٹی کے سربراہ نے 27 اکتوبر 2025 کو آفیشل ڈسپیچ نمبر 21/CD-BCĐ-BNNMT جاری کیا تھا جو کہ ہیو شہر میں دریاؤں پر غیر معمولی بڑے سیلاب اور دا نانگ شہر میں دریاؤں پر ہنگامی سیلاب کے لیے فعال طور پر ردعمل ظاہر کرتا تھا۔

ٹیلیگرام میں کہا گیا: فی الحال دریائے ہوونگ (ہیو سٹی) اور وو جیا تھو بون دریا (ڈا نانگ سٹی) پر سیلاب الرٹ کی سطح 3 سے اوپر بڑھ رہا ہے۔

یہ پیش گوئی کی گئی ہے کہ 27 اکتوبر کی سہ پہر ہیو شہر میں دریاؤں پر سیلاب تیزی سے بڑھتا رہے گا، Phu Oc اسٹیشن پر یہ تاریخی سطح سے 0.05 - 0.1m (2020 میں 5.24m) تک بڑھنے کا امکان ہے۔ کم لانگ اسٹیشن پر یہ BĐ3 کی سطح سے 1.10m تک بڑھ جائے گا۔ Ai Nghia اسٹیشن پر Vu Gia دریا پر یہ بلند ہوتا رہے گا اور BĐ3 کی سطح سے اوپر رہے گا۔ دریاؤں کے ساتھ نشیبی علاقوں میں گہرے سیلاب اور پہاڑی علاقوں میں طوفانی سیلاب اور لینڈ سلائیڈنگ کا خطرہ ہے۔

غیر معمولی طور پر بڑے سیلابوں اور ہنگامی سیلابوں کا فعال طور پر جواب دینے کے لیے، نیشنل سول ڈیفنس اسٹیئرنگ کمیٹی سفارش کرتی ہے کہ وزارتوں، شاخوں اور ہیو اور دا نانگ شہروں کی عوامی کمیٹیاں:

خاص طور پر شدید بارشوں اور سیلابوں اور ہنگامی سیلابوں کی پیش رفت کی قریب سے نگرانی؛ فوری طور پر تمام سطحوں پر حکام اور لوگوں کو مطلع کریں کہ وہ فعال طور پر ان سے بچیں اور ان سے بچیں۔

فوری طور پر لوگوں کے انخلاء کا انتظام کریں۔

نشیبی علاقوں، دریا کے کنارے سیلاب کے زیادہ خطرہ والے علاقوں اور لینڈ سلائیڈنگ کے زیادہ خطرے والے علاقوں سے لوگوں کو محفوظ بنانے کے لیے فوری طور پر انخلا کا انتظام کریں۔

خاص طور پر ہیو شہر کے لیے، 2020 یا اس سے بڑے تاریخی سیلابوں سے نمٹنے کے لیے فوری طور پر جوابی منصوبہ تیار کریں۔

مخصوص صورت حال کی بنیاد پر، حفاظت کو یقینی بنانے کے لیے تیز بارش اور سیلاب کے دوران طلباء کو اسکول سے باہر رہنے دینے کا فیصلہ کریں۔ گہرے سیلاب زدہ علاقوں میں ٹریفک کو کنٹرول کرنے، مدد کرنے اور رہنمائی کرنے کے لیے فورسز کا بندوبست کریں، اور اگر حفاظت کو یقینی نہ بنایا جائے تو لوگوں کو وہاں سے گزرنے نہ دیں۔

کاموں اور بہاو والے علاقوں کی حفاظت کو یقینی بنانے کے لیے پن بجلی اور آبپاشی کے ذخائر کے آپریشن اور ریگولیشن کی ہدایت کرنا۔

Xử lý ngay giờ đầu sự cố đê điều

گشت کو منظم کریں، پہرہ دیں، سیلاب سے بچاؤ کے منصوبے تیار کریں، الارم کی سطح کے مطابق حفاظت کو یقینی بنائیں؛ پہلے گھنٹے میں ڈیک کے واقعات سے نمٹنے کے لیے فورسز، مواد اور ذرائع تیار کریں۔

Triển khai ngay lực lượng, phương tiện, vật tư, lương thực, nhu yếu phẩm tại các khu vực trọng điểm, nhất là nơi có nguy cơ xảy ra chia cắt, cô lập, kịp thời ứng cứu, xử lý sự cố phát sinh theo “phương châm bốn tại chỗ”.

Direct local radio and television stations to increase information on developments of heavy rain, floods, emergency floods, and reservoir discharges to people and authorities at all levels for proactive prevention; خصوصی ایجنسیاں مقامی ٹیلی ویژن اسٹیشنوں اور میڈیا ایجنسیوں کے ساتھ ہم آہنگی پیدا کرتی ہیں، خاص طور پر نچلی سطح پر، لوگوں کو نقصان کو کم سے کم کرنے کے لیے فعال طور پر جواب دینے کے لیے پروپیگنڈہ کرنے، پھیلانے اور رہنمائی کرنے کے لیے۔

Trực ban nghiêm túc, thường xuyên báo cáo về Ban Chỉ đạo Phòng thủ dân sự quốc gia (qua Cục Quản lý đê điều và Phòng, chống thiên tai - Bộ Nông nghiệp và Môi trường).

Công an phường Vỹ Dạ, thành phố Huế dùng ghe thuyền để di dời ở vùng ngập lụt sâu đến nơi an toàn.

Chủ tịch UBND TP Đà Nẵng chỉ đạo tập trung ứng phó và khắc phục hậu quả do mưa lũ, sạt lở đất đá

Ngày 27/10, UBND thành phố Đà Nẵng ban hành công văn số 3261/UBND-PTDS về việc tập trung ứng phó và khắc phục hậu quả do mưa lũ, sạt lở đất đá.

Hiện nay, mực nước trên sông Vu Gia - Thu Bồn đang lên nhanh, xấp xỉ và trên mức báo động 3. Mô hình độ ẩm đất cho thấy một số khu đã gần bão hòa trên 95%, nguy cơ xảy ra lũ quét trên các sông, suối nhỏ vùng núi; sạt lở đất trên sườn dốc, sụt lún đất.

Dự báo tình hình mưa, lũ còn diễn biến rất phức tạp trong những ngày đến. Chủ tịch UBND thành phố yêu cầu:

Các đơn vị lực lượng vũ trang, các sở, ban, ngành, UBND các xã, phường, đặc khu và các đơn vị liên quan:

Tổ chức trực ban, theo dõi chặt chẽ các bản tin dự báo, cảnh báo thiên tai, tình hình mưa, lũ, kịp thời thông báo tình hình thiên tai đến Nhân dân để chủ động ứng phó; triển khai phương án phòng, chống thiên tai; tiếp tục triển khai thực hiện đảm bảo các nội dung theo chỉ đạo của Chủ tịch UBND thành phố tại Công điện số 07/CĐ-UBND ngày 17/10/2025 về chủ động ứng phó với thiên tai trong thời gian 10 ngày tới và xu hướng thời tiết từ nay đến hết năm 2025 và Công điện số 08/CĐ-UBND ngày 21/10/2025 về việc chủ động ứng phó với mưa rất lớn và bão số 12.

Báo cáo công tác ứng phó và tình hình thiệt hại do thiên tai gây ra về Ban Chỉ huy Phòng thủ dân sự thành phố Đà Nẵng (thông qua: Bộ Chỉ huy Quân sự (Cơ quan thường trực), Sở Nông nghiệp và Môi trường (cơ quan tham mưu về công tác phòng chống thiên tai)) trước 06 giờ và 15 giờ để kịp thời tổng hợp, báo cáo Thường trực Thành ủy, UBND thành phố và cơ quan Trung ương.

Chủ tịch UBND các xã, phường, đặc khu tiếp tục duy trì triển khai các hoạt động ứng phó với mưa lớn, lũ, lũ quét, sạt lở đất... Chủ động kiểm tra, rà soát các khu vực không đảm bảo an toàn, nhất là các khu vực bị ngập sâu, chia cắt, vùng trũng thấp ven sông, suối, khu vực nguy cơ xảy ra lũ quét, sạt lở đất.

Chủ động bố trí lực lượng canh gác, chốt chặn, nghiêm cấm người và phương tiện đi lại trên những tuyến đường bị ngập sâu, nước chảy xiết, ngẩm, tràn, trên các sông, suối, hồ chứa nước, các khu vực có nguy cơ cao xảy ra sạt lở đất, lũ quét.

Tiếp tục duy trì, tăng cường các hoạt động sơ tán nhân dân đảm bảo an toàn, nhất là tại các khu vực nguy hiểm, đảm bảo lương thực, thực phẩm cho Nhân dân vùng bị ngập lụt, sạt lở đất và tại các địa điểm sơ tán dân, không để người dân bị thiếu đói, mưa rét,...

Giao Sở Xây dựng chủ trì, phối hợp với lực lượng quân đội và các địa phương xử lý ngay các tuyến giao thông bị sạt lở không lưu thông được. Bố trí hệ thống biển cảnh báo nguy hiểm, rào chắn tại các tuyến đường bị sạt lở. Nghiên cứu và đề xuất các giải pháp khắc phục lâu dài, phù hợp và bền vững.

Giao Sở Nông nghiệp và Môi trường phối hợp với UBND các xã, phường, đặc khu khẩn trương xác định các điểm sạt lở và nguy cơ sạt lở có khả năng ảnh hưởng đến nhà ở của người dân. Tham mưu các giải pháp xử lý trước mắt và lâu dài, chú trọng đề xuất các dự dán di dân vùng thiên tai đưa vào kế hoạch trung hạn giai đoạn 2026-2030.

Giao Sở Giáo dục và Đào tạo, UBND các xã, phường tùy tình hình thực tế diễn biến của mưa lũ và đặc điểm của từng địa phương (đặc biệt lưu ý các địa phương có nguy cơ sạt lở) để chủ động quyết định cho học sinh nghỉ học.

Giao Sở Tài chính chủ trì, tham mưu, đề xuất UBND thành phố nguồn kinh phí để các sở, ngành, địa phương khắc phục thiệt hại do thiên tai gây ra.

Đề nghị Bộ Chỉ huy Quân sự thành phố chủ trì, phối hợp với Công an thành phố, Ban Chỉ huy Bộ đội biên phòng thành phố và các đơn vị liên quan triển khai lực lượng để hỗ trợ các địa phương ứng phó, khắc phục hậu quả do thiên tai gây ra.

Nhận được văn bản này, đề nghị Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị và địa phương triển khai thực hiện.

Học sinh trên địa bàn thành phố Huế tiếp tục được nghỉ học và thực hiện các phương án đảm bảo an toàn trước mưa lũ

Ngày 27/10, Sở Giáo dục và Đào tạo thành phố hUẾ đã có công văn gửi các trường học và cơ sở giáo dục trên địa bàn thành phố về việc tiếp tục cho học sinh toàn thành phố nghỉ học đến khi có thông báo mới.

Trước tình hình mưa lũ diễn biến phức tạp, nước sông tiếp tục dâng cao, thực hiện chỉ đạo của Lãnh đạo thành phố về kết luận tại cuộc họp phòng chống lũ vào sáng ngày 27/10/2025, Sở Giáo dục và Đào tạo chỉ đạo:

1. Tiếp tục cho học sinh toàn thành phố nghỉ học đến khi có thông báo mới.

2. Units continue to be on duty 24/24 hours, implementing the "Four on-site" motto, having plans to relocate assets, machinery, equipment, books, library documents, tables, chairs, and files to safe places to ensure no damage, breakage, or loss; حکام اور مقامی ریسکیو فورسز کے ساتھ باقاعدہ رابطہ رکھیں تاکہ واقعات کی صورت میں فوری طور پر جواب دیا جا سکے۔ The on-duty unit opens schools to serve people taking shelter from floods when needed.

3. Do quỹ thời gian đang trong giai đoạn chủ động kiểm soát, vì vậy để đảm bảo chất lượng dạy học, việc tổ chức dạy học trực tuyến chỉ tiến hành đối với nơi trường và học sinh đủ điều kiện.

Nếu không đảm bảo, sẽ tổ chức dạy bù vào quỹ thời gian dự phòng trong năm và các ngày thứ Bảy, Chủ nhật sau khi điều kiện tổ chức dạy học trở lại bình thường.

Khuyến khích các nhà trường tăng cường kết nối với phụ huynh trong việc giao bài tập, ôn bài học và cập nhật tình hình mưa lũ cùng phụ huynh quản lí học sinh nghỉ trong lũ và đi học trở lại sau lũ, đặc biệt lưu ý những thay đổi địa hình để dặn dò hướng dẫn học sinh, dễ xảy ra tai nạn đuối nước sau lũ.

4. Theo dõi sát tình hình thời tiết cũng như sự chỉ đạo của các cấp chính quyền và Lãnh đạo Sở trên các phương tiện để chủ động triển khai các hoạt động dọn dẹp vệ sinh, chuẩn bị trường lớp sau lũ sẵn sàng đón học sinh trở lại học tập bình thường.

Công điện khẩn của Chủ tịch UBND thành phố Huế về việc chủ động ứng phó mưa lũ, ngập lụt, lũ quét, sạt lở đất

Từ đêm 25/10 đến sáng ngày 27/10 thành phố Huế có mưa to, có nơi mưa rất to. Tổng lượng mưa từ 13h ngày 25/10 đến 04h ngày 27/10 phổ biến 250-450mm. Một số nơi cao hơn như Đỉnh Bạch Mã 1.426mm, Khe Tre 700mm, Hương Sơn 589mm, Thượng Quảng 585mm, Hương Phú 574mm. Lượng mưa giờ lớn nhất 104.6mm/giờ tại trạm Nam Đông trong khoảng thời gian từ 24h00-1h00 ngày 27/10.

According to the forecast of the Hue City Hydrometeorological Station from the morning of October 27 to October 29, 2025, Hue City will continue to have heavy rain, very heavy rain, and some mountainous areas will have especially heavy rain. کل بارش عام طور پر 250-500mm ہوتی ہے، بعض جگہوں پر 700mm سے زیادہ ہوتی ہے۔ The water level of rivers in the city is forecast to rise, with the Huong River and the Bo River rising above alert level III, and the flood situation is still complicated.

Để chủ động, sẵn sàng ứng phó với tổ hợp các loại hình thiên tai từ sớm, từ xa, không để bị động bất ngờ, Chủ tịch UBND thành phố Huế yêu cầu:

1. Heads of departments, branches, sectors, units and Chairmen of People's Committees of communes and wards shall proactively organize close monitoring of forecast information and developments of floods and rains; تفویض کردہ کاموں اور اتھارٹی کے مطابق "چار موقع پر" کے نعرے کے مطابق جوابی کام کو فوری طور پر براہ راست اور تعینات کریں، کسی بھی صورت حال میں غیر فعال یا حیران نہ ہوں۔

Chịu hoàn toàn trách nhiệm trước Chủ tịch UBND thành phố và pháp luật nếu để xảy ra tình trạng thiếu trách nhiệm trong lãnh đạo, chỉ đạo dẫn đến gây thiệt hại về tính mạng, tài sản của Nhân dân, Nhà nước.

2. UBND các xã, phường tiếp tục, khẩn trương triển khai hỗ trợ sơ tán, di dời dân đến nơi an toàn theo phương án đã phê duyệt, ưu tiên bảo đảm an toàn cho nhóm dễ bị tổn thương (phụ nữ mang thai, người cao tuổi, trẻ em, người khuyết tật,...).

Triển khai phương án ứng phó lũ, ngập lụt, sạt lở đất theo phương án đã phê duyệt; tuyệt đối không cho các phương tiện, cá nhân di chuyển trên sông, hồ, kênh, ...vv, không đảm bảo an toàn, không có đủ các trang thiết bị an toàn (áo phao, phao tròn, vật liệu nổi đảm bảo).

ضروری مواد، گاڑیوں اور سامان کی ذخیرہ اندوزی کا جائزہ منظم کریں، خاص طور پر ان علاقوں میں جو اکثر شدید بارش اور سیلاب سے الگ تھلگ رہتے ہیں، دور دراز کے علاقے؛ کئی دنوں تک جاری رہنے والی بارش اور سیلاب کو روکنے کے لیے لوگوں کو سائٹ پر مناسب طریقے سے ذخیرہ کرنے کا پرچار کریں۔

3. Các chủ đập, hồ chứa nước thủy lợi, thủy điện tổ chức trực ban 24/24, tiếp tục thực hiện nghiêm túc việc vận hành hồ chứa bảo đảm mực nước theo quy định tại Quyết định 1606/QĐ-TTg ngày 13/11/2019 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành quy trình vận hành liên hồ chứa trên lưu vực sông Hương và Quy trình vận hành hồ chứa đã được phê duyệt, bảo đảm an toàn công trình và vùng hạ du.

4. Bộ Chỉ huy Quân sự thành phố, Công an thành phố và các địa phương sẵn sàng lực lượng, phương tiện cứu hộ, cứu nạn để kịp thời triển khai ứng cứu khi có yêu cầu.

5. Các đơn vị và địa phương liên quan tổ chức trực ban nghiêm túc 24/24h, kịp thời báo cáo các vấn đề phát sinh về Ban Chỉ huy phòng thủ dân sự thành phố, Bộ Chỉ huy Quân sự thành phố, Sở Nông nghiệp và Môi trường và thực hiện chế độ báo cáo theo đúng quy định.

Giao Ban Chỉ huy Phòng thủ dân sự thành phố, Bộ Chỉ huy Quân sự thành phố, Sở Nông nghiệp và Môi trường tiếp tục theo dõi, đôn đốc các đơn vị, địa phương thực hiện nghiêm túc Công điện này; kịp thời báo cáo UBND thành phố, Chủ tịch UBND thành phố, Phó Chủ tịch UBND thành phố phụ trách những vấn đề đột xuất, phát sinh.

Nguồn: https://baolamdong.vn/tin-lu-dac-biet-lon-canh-bao-mua-lon-lu-quet-sat-lo-dat-va-cac-chi-dao-khan-cap-ung-pho-398897.html