ویتنام - سویڈن سائنس اور ٹیکنالوجی میں اسٹریٹجک شراکت دار بن گئے۔

سویڈن کے اپنے سرکاری دورے کے فریم ورک کے اندر، 13 جون (مقامی وقت) کی صبح، وزیر اعظم فام من چن نے سویڈن کے وزیر اعظم الف کرسٹرسن سے بات چیت کی۔

سویڈن کے وزیر اعظم الف کرسٹرسن نے وزیر اعظم فام من چن اور ان کی اہلیہ اور اعلیٰ سطحی ویتنام کے وفد کا سویڈن کے سرکاری دورے پر خیرمقدم کیا اور یقین ظاہر کیا کہ یہ دورہ ویتنام اور سویڈن کے باہمی تعلقات کو مضبوطی سے فروغ دینے کے لیے نئی رفتار پیدا کرے گا۔

شاہی خاندان، حکومت، پارلیمنٹ اور سویڈن کے عوام کی جانب سے ویتنام کے اعلیٰ سطحی وفد اور افراد کے پرتپاک اور باعزت استقبال کے لیے تہہ دل سے شکریہ ادا کرتے ہوئے وزیراعظم نے اس بات کی تصدیق کی کہ یہ دورہ دونوں ممالک کے درمیان روایتی دوستی اور کثیر جہتی تعاون کا واضح مظہر ہے، جو تیزی سے مضبوط، خاطر خواہ اور نمایاں طور پر ترقی کر رہا ہے۔

وزیر اعظم فام من چن اور سویڈن کے وزیر اعظم الف کرسٹرسن - تصویر: VGP/Nhat Bac

وزیراعظم نے جنرل سیکرٹری ٹو لام، صدر لوونگ کوونگ اور قومی اسمبلی کے چیئرمین ٹران تھانہ مین کے سویڈش وزیراعظم الف کرسٹرسن اور سینئر سویڈش رہنماؤں کو احترام کے ساتھ پیغام پہنچایا۔

اس بات کی تصدیق کرتے ہوئے کہ ایک دوسرے کے لیے دوستی اور اچھے جذبات انمول اثاثے ہیں اور دونوں لوگوں کی قیمتی بنیاد ہیں، وزیر اعظم فام من چن نے اس بات کا اعادہ کیا کہ ویتنام ہمیشہ اس قابل قدر مدد اور حمایت کو یاد رکھتا ہے جو سویڈن نے آج قومی آزادی اور قومی تعمیر و ترقی کے مقصد میں ویتنام کے عوام کو دی ہے۔

وزیر اعظم فام من چن نے اعلیٰ ویتنام کے وفد کا تعارف کرایا - تصویر: VGP/Nhat Bac

سویڈن نہ صرف وہ مغربی دوست ہے جو ویتنام کی عوام کی قومی آزادی کی تحریک کی بھرپور حمایت کرتا ہے، بلکہ وہ شمال مغربی یورپی پارٹنر بھی ہے جو ویتنام کو ملک کی تعمیر نو اور تعمیر کے سفر میں سب سے بڑی ناقابل واپسی امداد فراہم کرتا ہے، اور 1969 میں ویتنام کے ساتھ سفارتی تعلقات قائم کرنے والا پہلا مغربی ملک ہے۔

وزیر اعظم فام من چن نے بتایا کہ اس دورے کے دوران، انہوں نے وزیر اعظم اولوف پالمے اور سویڈش عوام کی قومی آزادی اور دوبارہ اتحاد کی جدوجہد میں ویتنام کی پرجوش حمایت کے لیے اپنے احترام اور شکریہ کا اظہار کرنے کے لیے آنجہانی وزیر اعظم اولوف پالمے کے اہل خانہ سے ملاقات کی۔

سویڈن کے وزیر اعظم الف کرسٹرسن نے سویڈن کے اعلیٰ سطحی وفد کا تعارف کرایا - تصویر: VGP/Nhat Bac

وزیر اعظم نے حال ہی میں ویتنام کو بو اوہلن کی ہدایت کاری میں بننے والی فلم دینے پر سویڈن کا تہہ دل سے شکریہ ادا کیا، جس نے اس لمحے کو قید کیا جب سویڈش عوام 30 اپریل 1975 کو ویتنام کے لوگوں کی فتح کا جشن منانے کے لیے سڑکوں پر نکلے تھے۔ بائی بنگ پیپر مل، نیشنل چلڈرن ہسپتال، اور یونگ بی ہسپتال ہمیشہ کے لیے ویتنام میں دو ممالک کے درمیان موثر تعلقات اور ویتنام کے درمیان عظیم علامتیں رہیں گے۔ سویڈش ثقافت اور علم ویتنام میں ABBA کی موسیقی اور باوقار نوبل انعام کے ذریعے آیا۔ بہت سے ویتنامی حکام، ماہرین، اور سویڈن میں تربیت یافتہ ڈاکٹر ملک کی ترقی میں فعال کردار ادا کر رہے ہیں۔

وزیر اعظم فام من چن نے سویڈن کے وزیر اعظم الف کرسٹرسن سے ملاقات کی - تصویر: VGP/Nhat Bac - تصویر: VGP/Nhat Bac

ملاقات میں فریقین نے ایک دوسرے کو ہر ملک کی ترقی کی صورتحال سے آگاہ کیا۔ وزیر اعظم الف کرسٹرسن نے ویتنام کو حالیہ دنوں میں سماجی و اقتصادی ترقی اور بین الاقوامی انضمام میں اس کی عظیم کامیابیوں پر مبارکباد دی۔ اس بات کی تصدیق کی کہ سویڈن کی حکومت اور عوام ویتنام کے ساتھ تعلقات کو ہمیشہ اہمیت دیتے ہیں اور تجارت، سرمایہ کاری، اختراعات، ڈیجیٹل تبدیلی، سبز تبدیلی، موسمیاتی تبدیلی کے ردعمل، پائیدار ترقی وغیرہ جیسے کئی شعبوں میں دونوں فریقوں کے درمیان تعاون کو مزید فروغ دینا چاہتے ہیں۔

وزیر اعظم فام من چن اور سویڈن کے وزیر اعظم الف کرسٹرسن بات چیت سے پہلے - تصویر: VGP/Nhat Bac

"شاندار ماضی، روشن مستقبل" کی بنیاد پر دونوں وزرائے اعظم نے اس بات کا اعادہ کیا کہ یہ ویتنام اور سویڈن کے لیے تعلقات کی تجدید اور تعلقات کو نئی بلندیوں تک پہنچانے کا مقصد ہے۔

دونوں رہنماؤں نے اس بات پر اتفاق کیا کہ دونوں ممالک کو تمام سطحوں پر رابطوں اور وفود کے تبادلوں کو بڑھانے کی ضرورت ہے، خاص طور پر اعلیٰ سطح کے، اور سیاسی اعتماد اور باہمی افہام و تفہیم کو بڑھانے کے لیے عوام سے عوام کے تبادلے، دیگر شعبوں میں تعاون کو وسعت دینے کے لیے سازگار ماحول پیدا کرنا چاہیے۔

وزیر اعظم فام من چن نے کہا کہ اچھے سیاسی تعلقات کی بنیاد پر دونوں ممالک کو دفاعی اور سیکورٹی تعاون کو مضبوط بنانے، عالمی مسائل پر تجربات اور نقطہ نظر کو شیئر کرنے کی ضرورت ہے، خاص طور پر تیزی سے بدلتی ہوئی اور غیر متوقع دنیا کے تناظر میں۔

"شاندار ماضی، روشن مستقبل" کی بنیاد پر دونوں وزرائے اعظم نے اس بات کی تصدیق کی کہ یہ ویت نام اور سویڈن کے لیے تعلقات کی تجدید اور تعلقات کو نئی بلندیوں تک پہنچانے کا وقت ہے - تصویر: VGP/Nhat Bac

دونوں فریقوں نے کثیرالجہتی فورمز اور بین الاقوامی تنظیموں، خاص طور پر اقوام متحدہ اور آسیان-یورپی یونین کے فریم ورک میں ہم آہنگی اور باہمی تعاون کو مضبوط بنانے پر بھی اتفاق کیا۔ اور ویتنام-یورپی یونین اور سویڈن-آسیان تعلقات کو فروغ دینے میں ایک دوسرے کی حمایت کرتے ہوئے، عالمی چیلنجوں سے نمٹنے میں تعاون کرتے ہیں۔

وزیر اعظم فام من چن نے کہا کہ سویڈن اور ویتنام دو ایسی معیشتیں ہیں جو ایک دوسرے کو سپورٹ کر سکتی ہیں کیونکہ سویڈن میں ٹیکنالوجی، اختراع اور ڈیجیٹل تبدیلی میں طاقت ہے، جب کہ ویتنام کے پاس لیبر فورس ہے، 100 ملین سے زیادہ افراد کی مارکیٹ ہے، اور 700 ملین افراد کی زیادہ متحرک اور نوجوان مارکیٹ کا گیٹ وے ہے، ASEA۔

تجارت اور سرمایہ کاری کے تعاون میں، دونوں فریقوں نے اس بات کی توثیق کی کہ وہ ویتنام - EU آزاد تجارتی معاہدے (EVFTA) کے موثر نفاذ کے ذریعے ہر ملک سے ایک دوسرے کی منڈیوں تک سامان کی رسائی میں سہولت فراہم کرتے رہیں گے، اس طرح یورپی یونین اور آسیان کی منڈیوں تک رسائی حاصل کریں گے اور آنے والے وقت میں دو طرفہ تجارتی ٹرن اوور کو 3 بلین امریکی ڈالر تک لے جانے کی کوشش کریں گے۔

وزیر اعظم فام من چن نے سویڈن سے کہا کہ وہ EU کے باقی رکن ممالک سے EU-ویتنام سرمایہ کاری کے تحفظ کے معاہدے (EVIPA) کی جلد توثیق کرنے اور ویتنام کی سمندری غذا کی برآمدات پر IUU پیلے رنگ کے کارڈ کو جلد ہٹانے کے لیے یورپی کمیشن کی حمایت کرنے پر زور دیں۔

سویڈش وزیر اعظم نے کہا کہ سویڈن کو بہت فخر ہے کہ ایرکسن گروپ طویل عرصے سے ویتنام میں موجود ہے اور انفارمیشن ٹیکنالوجی اور ٹیلی کمیونیکیشن میں ویتنام کا ساتھ دیا ہے۔ اس موقع پر دونوں رہنماؤں نے سائنس، ٹیکنالوجی اور اختراع کے شعبے میں تعلقات کو اسٹریٹجک پارٹنرشپ میں اپ گریڈ کرنے پر اتفاق کیا اور جدت، اعلیٰ ٹیکنالوجی، جوہری توانائی، سیمی کنڈکٹرز، گرین ٹرانسفارمیشن، ڈیجیٹل ٹرانسفارمیشن وغیرہ کے شعبوں میں تعاون کو فروغ دینے اور تربیتی روابط کو مضبوط بنانے پر اتفاق کیا، خاص طور پر اعلیٰ معیار کے انسانی وسائل کی تربیت میں۔

دونوں وزرائے اعظم نے ویتنام کی وزارت سائنس و ٹیکنالوجی اور سویڈن کی وزارت خارجہ کے درمیان سائنس اور ٹیکنالوجی کے تعاون، اختراعات اور ڈیجیٹل تبدیلی سے متعلق اسٹریٹجک پارٹنرشپ کے معاہدے پر دستخط کی تقریب کا مشاہدہ کیا - تصویر: VGP/Nhat Bac

وزیر اعظم نے سویڈن کے کاروباری اداروں سے زور دیا کہ وہ مضبوط شعبوں میں سرمایہ کاری میں اضافہ کریں اور ویتنام کی ترقی کے رجحان کے مطابق جدت، سبز معیشت، ڈیجیٹل معیشت اور سرکلر معیشت، قابل تجدید توانائی، شہری منصوبہ بندی وغیرہ۔

ثقافتی - کھیلوں - سیاحت کے تعاون اور عوام سے لوگوں کے تبادلے میں، دونوں فریقوں نے ثقافتی پالیسیوں کی تعمیر اور مکمل کرنے میں تجربات کے تبادلے کو بڑھانے کی توثیق کی۔ سیاحت کے فروغ کو بڑھانا، ہر ملک میں سیاحوں کو راغب کرنے کے لیے انتہائی سازگار حالات پیدا کرنا۔

وزیر اعظم فام من چن نے سویڈن میں ویت نامی کمیونٹی کی حمایت اور مدد پر سویڈن کا شکریہ ادا کیا اور سویڈن کی حکومت سے کہا کہ وہ کمیونٹی کے لیے مستحکم طریقے سے رہنے اور کام کرنے، میزبان معاشرے میں ضم ہونے، سویڈن کی ترقی میں کردار ادا کرنے اور دونوں ممالک کے درمیان دوستانہ تعلقات کو فروغ دینے کے لیے ایک اہم پل بنے۔

باہمی تشویش کے بین الاقوامی اور علاقائی مسائل پر تبادلہ خیال کرتے ہوئے، وزیر اعظم فام من چن اور وزیر اعظم الف کرسٹرسن دونوں نے اقوام متحدہ کے چارٹر اور بین الاقوامی قانون کے بنیادی اصولوں کے احترام کی بنیاد پر تنازعات کے طویل مدتی پرامن حل کے لیے اپنی حمایت پر زور دیا۔

مشرقی سمندر کے مسئلے کے بارے میں، دونوں فریق بین الاقوامی قانون، خاص طور پر 1982 کے اقوام متحدہ کے سمندر کے قانون (UNCLOS 1982) کے مطابق تنازعات کے پرامن طریقے سے حل کی حمایت کرتے ہیں، بین الاقوامی تجارت کے لیے اس اہم علاقے میں امن، استحکام، اور جہاز رانی اور ہوا بازی کی آزادی کو یقینی بنانے میں اپنا کردار ادا کرتے ہیں۔

بات چیت کے اختتام پر وزیر اعظم فام من چن نے وزیر اعظم الف کرسٹرسن کو جلد ویتنام کے دورے کی دعوت دی۔ وزیر اعظم الف کرسٹرسن نے بخوشی دعوت قبول کر لی۔

وی جی پی کے مطابق

ماخذ: https://vietnamnet.vn/viet-nam-thuy-dien-tro-thanh-doi-tac-chien-luoc-ve-khoa-hoc-cong-nghe-2411336.html