امن، تعاون اور ترقی کے لیے نئے دور میں روایتی ویتنام-روس دوستی کو فروغ دینا

(Chinhphu.vn) - روسی فیڈریشن کے سرکاری دورے اور عظیم حب الوطنی کی جنگ میں یوم فتح کی 80 ویں سالگرہ کی تقریبات کے فریم ورک کے اندر، 10 مئی کی صبح مقامی وقت کے مطابق، جنرل سیکرٹری ٹو لام اور اعلیٰ ویتنام کے وفد نے اکیڈمی آف پبلک ایڈمنسٹریشن اور روسی صدر نیشنل ایڈمنسٹریشن کے تحت ملاقات کی اور بات کی۔ RANEPA) جسے صدارتی اکیڈمی بھی کہا جاتا ہے۔

لام کے جنرل سکریٹری اور روسی فیڈریشن کے اسٹیٹ ڈوما (لوئر ہاؤس) کے چیئرمین ویاچسلاو ولوڈن اور مندوبین نے ایک میٹنگ میں شرکت کی اور روسی صدارتی اکیڈمی میں پالیسی تقریریں کیں۔ تصویر: وی این اے

روس کے ریاستی ڈوما کے چیئرمین ویاچسلاو وکٹورووچ ولوڈن، قومی اسمبلی اور روسی فیڈریشن کی حکومت کے رہنما، سابق فوجی، معززین، دانشور، روسی فیڈریشن اور سابق سوویت یونین کے ماہرین اور طلباء اور پوسٹ گریجویٹوں کی ایک بڑی تعداد نے بھی شرکت کی۔

ویتنام اور روس کے درمیان دوستانہ اور عملی تعاون کے تعلقات کو فروغ دینا، تعمیر کرنا اور فروغ دینا

اپنی خیرمقدمی تقریر میں، روسی فیڈریشن کے صدر کے ماتحت اکیڈمی آف پبلک ایڈمنسٹریشن اینڈ نیشنل اکانومی کے ریکٹر الیکسی گیناڈیوچ کومیسروف نے کہا کہ اکیڈمی ایک اعلیٰ تعلیمی ادارہ ہے جو معاشیات، سماجی امور اور انسانیت کے شعبوں میں ہر سطح پر تربیت فراہم کرتا ہے۔ اس کے ساتھ ساتھ روسی فیڈریشن کے انتظامی آلات میں رہنماؤں اور سینئر مینیجرز کی تربیت اور پرورش۔ اکیڈمی واحد تعلیمی ادارہ ہے جو براہ راست روسی فیڈریشن کے صدر کے زیر انتظام ہے۔ RANEPA کا پیشرو سوویت یونین کی کمیونسٹ پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے تحت انسٹی ٹیوٹ آف سوشل سائنسز تھا، جس نے ویتنام کے تقریباً 1,000 سینئر لیڈروں کو تربیت اور پروان چڑھایا، جن میں کمیونسٹ پارٹی آف ویتنام کے آنجہانی جنرل سیکرٹری Nguyen Phu Trong...

جنرل سکریٹری ٹو لام اور ان کی اہلیہ کے ساتھ اعلیٰ ویتنام کے وفد کے دورے کی اہمیت پر زور دیتے ہوئے، روس کے ریاستی ڈوما کے چیئرمین ویاچسلاو وکٹورووچ ولوڈن نے اس بات کی تصدیق کی کہ روس کے ریاستی ڈوما کو ہمیشہ روس اور ویتنام کے درمیان وفادار اور ثابت قدم تعلقات پر فخر ہے۔ یہ دورہ پارلیمانی تعاون چینل سمیت دونوں ممالک کے درمیان روایتی دوستی اور جامع اسٹریٹجک شراکت داری کو مزید گہرا کرنے میں معاون ہے۔

جنرل سکریٹری ٹو لام نے "نئے دور میں امن، تعاون اور ترقی کے لیے ویتنام اور روسی فیڈریشن کے درمیان روایتی دوستی اور جامع اسٹریٹجک شراکت داری کو فروغ دینا" کے عنوان سے ایک تقریر کی۔ تصویر: وی این اے

یہاں، جنرل سکریٹری ٹو لام نے "امن، تعاون اور ترقی کے لیے نئے دور میں ویتنام اور روسی فیڈریشن کے درمیان روایتی دوستی اور جامع اسٹریٹجک شراکت داری کو فروغ دینا" کے عنوان سے ایک تقریر کی۔

جنرل سکریٹری ٹو لام نے روس کی جانب سے عظیم محب وطن جنگ میں فتح کی 80 ویں سالگرہ منانے کے موقع پر روسی فیڈریشن کے صدر کے ماتحت پبلک ایڈمنسٹریشن اینڈ نیشنل اکانومی کی اکیڈمی کا دورہ کرنے اور تقریر کرنے پر خوشی کا اظہار کیا۔

جنرل سکریٹری نے یہ بتانے کے لئے حوصلہ افزائی کی کہ ایک صدی سے زیادہ کی تاریخ دونوں ممالک کے درمیان خصوصی تعلقات کی گواہ ہے۔ 1920 کی دہائی کے اوائل میں، جب ویتنام کی انقلابی تحریک ابھی راہ تلاش کرنے کے مرحلے میں تھی، سوویت روس - عظیم اکتوبر انقلاب کا ثمر - ویتنام کے لیے قومی آزادی کے راستے کو روشن کرنے والا ایک مینار بن گیا۔ ویتنام کے انقلاب کے بانی اور رہنما صدر ہو چی منہ جلد روس گئے، کمیونسٹ انٹرنیشنل میں تعلیم حاصل کی، اور مارکسزم-لیننزم سے رابطہ کیا، اس طرح 1930 میں ویتنام کی کمیونسٹ پارٹی کی پیدائش کے لیے نظریاتی بنیاد رکھی گئی۔ بہت سے انقلابی پیشرو جیسے تران پھو، لی ہانگ فون، سٹودی یونین اور سوودی یونین میں تربیت حاصل کی۔ ویتنامی انقلابی تحریک کے شاندار لیڈروں میں پختگی۔

جنرل سکریٹری نے اس بات کی تصدیق کی کہ ماضی میں سوویت یونین اور روسی فیڈریشن کی مخلصانہ، وفادار رفاقت، اشتراک، مدد اور عظیم یکجہتی دونوں ممالک کے لیے قابل قدر تاریخی ورثہ ہیں کہ وہ عملی دوستانہ اور تعاون پر مبنی تعلقات کو اب اور مستقبل میں فروغ دے سکیں گے۔

جنرل سیکرٹری ٹو لام روسی صدارتی اکیڈمی میں پالیسی تقریر کر رہے ہیں۔ تصویر: وی این اے

جغرافیائی فاصلے سے ہٹ کر دونوں ممالک کی تاریخ، روح، وژن اور اقدار میں بڑی مماثلت ہے۔ دونوں لوگ روح میں "ہم آہنگ" ہیں، چیلنجوں پر قابو پانے میں "ہمدرد" ہیں اور ترقی کی راہ پر ایک دوسرے کا "ساتھ" ہیں، سب سے بڑھ کر کامریڈ شپ اور بھائی چارے میں۔ دنیا میں بہت کم ایسے ممالک ہیں جنہوں نے ویتنامی عوام کی نسلوں کے دلوں میں ہمیشہ سے اتنا گہرا اور ثابت قدم پیار رکھا ہے جیسا کہ سابق سوویت یونین اور آج کا روس۔

ویتنام میں Doi Moi کے عمل کو لاگو کرنے کے عمل کے بارے میں معلومات فراہم کرتے ہوئے، جنرل سکریٹری نے کہا کہ بہت سی مشکلات پر قابو پاتے ہوئے، ویتنام آج ایک کھلی، متحرک معیشت، ترقی میں ایک روشن مقام بن کر ابھرا ہے۔ ان عظیم اور تاریخی کامیابیوں نے، بین الاقوامی دوستوں کی پہچان کے ساتھ، ویتنام کو ایک نئے تاریخی نقطہ آغاز پر کھڑا کر دیا ہے، جو اگلے مرحلے کے لیے اسٹریٹجک اور طویل مدتی رجحانات کے ساتھ اعتماد کے ساتھ ایک نئے دور میں قدم رکھتا ہے۔

لام کے جنرل سکریٹری اور روسی فیڈریشن کے اسٹیٹ ڈوما (لوئر ہاؤس) کے چیئرمین ویاچسلاو ولوڈن اور مندوبین نے ایک میٹنگ میں شرکت کی اور روسی صدارتی اکیڈمی میں پالیسی تقریریں کیں۔ تصویر: وی این اے

جنرل سکریٹری ٹو لام کو روسی فیڈریشن کی صدارتی اکیڈمی سے "اعزازی پروفیسر" کا خطاب ملا

دونوں ممالک کے درمیان تعاون کو فروغ دینے کے لیے جنرل سیکریٹری نے کہا کہ ویتنام اور روسی فیڈریشن کے رہنماؤں نے بات چیت کی ہے اور ہدایات دی ہیں: اعلیٰ اور اعلیٰ سطحوں پر وفود کے تبادلوں، مشاورت اور بات چیت کو باقاعدگی سے اور خاطر خواہ طور پر مضبوط بنانا؛ اقتصادی، تجارتی اور سرمایہ کاری کے تعاون کی سطح کو بڑھانا - دونوں ممالک کے درمیان تعلقات میں تعاون کے کلیدی شعبے؛ خاص طور پر بین الاقوامی قانون اور دونوں ممالک کے قانونی ضوابط کے مطابق تجارت، سرمایہ کاری اور مالیاتی - کریڈٹ تعلقات کی توسیع کو ترجیح اور سہولت فراہم کرنا تاکہ اشیا اور خدمات کے تبادلے کو فروغ دیا جا سکے۔ اس کے ساتھ ساتھ زراعت، جنگلات اور ماہی پروری، معدنی استحصال اور پروسیسنگ، صنعت، مشینری کی تیاری اور توانائی کے شعبوں میں تعاون کو بڑھانا ضروری ہے۔

جنرل سیکرٹری نے کہا کہ دفاعی اور سیکورٹی تعاون کو فروغ دینا ایک ایسا شعبہ ہے جو ویتنام اور روس کے مجموعی تعلقات میں خصوصی کردار ادا کرتا ہے، موجودہ حالات کے تقاضوں کو فوری طور پر پورا کرتے ہوئے خطے اور دنیا میں امن، استحکام اور ترقی کو یقینی بنانے میں اپنا کردار ادا کرتا ہے۔ سائنس اور ٹیکنالوجی، جدت اور ڈیجیٹل تبدیلی میں تعاون کو فروغ دینا، تعلقات میں تعاون کا ایک اہم شعبہ سمجھتے ہوئے، جس میں بنیادی سائنس، انفارمیشن ٹیکنالوجی، مصنوعی ذہانت (AI)، آٹومیشن، بائیو میڈیکل ٹیکنالوجی اور قابل تجدید توانائی میں تعاون شامل ہے۔

جنرل سکریٹری نے اس بات پر زور دیا کہ جوہری پاور پلانٹس کی تعمیر اس وقت ویتنام کے لیے ایک اعلیٰ ترجیح ہے، اس لیے جوہری توانائی کے شعبے میں تعاون کو مضبوط بنانے پر خصوصی توجہ دی جارہی ہے، خاص طور پر ویتنام میں نیوکلیئر سائنس اینڈ ٹیکنالوجی ریسرچ سینٹر کی تعمیر کے منصوبے پر موثر عمل درآمد پر توجہ دی جارہی ہے۔

جنرل سکریٹری کے مطابق، دونوں ممالک کو تعلیم و تربیت، ثقافت، فنون، سیاحت اور لوگوں کے درمیان تبادلے کے شعبوں میں تعاون کو فروغ دینے کی ضرورت ہے۔ اعلیٰ معیار کے انسانی وسائل کی تربیت کو فروغ دینے کے لیے ویتنام-روس ٹیکنیکل یونیورسٹی نیٹ ورک کی سرگرمیوں کو بڑھانا جاری رکھیں؛ اور امید ہے کہ RANEPA اکیڈمی ویتنام کے تحقیقی اداروں اور یونیورسٹیوں کے ساتھ تعاون کو بڑھاتی رہے گی، خاص طور پر عوامی انتظامیہ، بین الاقوامی اقتصادیات اور بین الاقوامی تعلقات کے شعبوں میں۔

دونوں ممالک کو بین الاقوامی اور علاقائی کثیر جہتی فورمز پر تعاون اور قریبی ہم آہنگی کو مضبوط کرنے کی ضرورت ہے، کثیرالجہتی کو فروغ دینا جاری رکھنا چاہیے، ایک منصفانہ اور پائیدار کثیر قطبی عالمی نظام، جس میں روس ایک اہم قطب ہے، اقوام متحدہ کے چارٹر اور بین الاقوامی قانون کے بنیادی اصولوں پر مبنی ہے؛ غیر روایتی سیکورٹی چیلنجوں کا جواب دینے کے لیے بین الاقوامی برادری کی مشترکہ کوششوں کو فروغ دینا، اور امید ہے کہ روسی فیڈریشن ایشیا پیسیفک کے علاقائی ڈھانچے میں جنوب مشرقی ایشیائی ممالک کی تنظیم (آسیان) کے مرکزی کردار کے استحکام کی حمایت جاری رکھے گی۔ جنرل سکریٹری نے عہد کیا کہ ویتنام آسیان-روس اسٹریٹجک شراکت داری کو مزید گہرا کرنے کے لیے روس کے ساتھ قریبی رابطہ کاری کو مضبوط کرے گا۔

جنرل سکریٹری نے اس بات پر زور دیا کہ روسی ملک اور عوام کی شاندار تاریخ اور عظیم کامیابیوں کے ساتھ ساتھ دو طرفہ تعلقات کی قابل فخر ترقی نے ویتنام کے تئیں روس کے خصوصی کردار اور پوزیشن کی تصدیق کی ہے جس میں RANEPA اکیڈمی کی اہم شراکتیں بھی شامل ہیں۔ اکیڈمی میں طلباء، پوسٹ گریجویٹ اور محققین کی نسلیں یقینی طور پر ویتنام اور روسی فیڈریشن کے درمیان عظیم دوستی کو فروغ دینے کے لیے پل بن کر رہیں گی۔

اکیڈمی کے ریکٹر نے جنرل سکریٹری ٹو لام کو روسی فیڈریشن کے صدر کے ماتحت اکیڈمی آف پبلک ایڈمنسٹریشن اینڈ نیشنل اکانومی کے "اعزازی پروفیسر" کا خطاب پیش کیا۔ تصویر: وی این اے

یہاں بات کرتے ہوئے، جنرل سکریٹری نے روسی سابق فوجیوں، معززین، دانشوروں اور ماہرین کا تہہ دل سے شکریہ ادا کیا جنہوں نے ویتنام کے لیے برسوں کے دوران اپنی دلی محبت اور حمایت وقف کی ہے۔ جنرل سکریٹری نے اس بات پر زور دیا کہ یہ سب ہمیشہ کے لیے ویتنام کے لوگوں کے وفادار اور قریبی دوست، ساتھی اور بھائی رہیں گے۔

جنرل سکریٹری نے امید ظاہر کی کہ پچھلی نسلوں کے نقش قدم پر چلتے ہوئے، آج دونوں ممالک کی نوجوان نسل کو ویتنام اور روسی فیڈریشن کے عوام کے درمیان قریبی، وفادار اور نایاب تعلقات کے ساتھ ساتھ نئے دور میں دونوں ممالک کے درمیان یکجہتی، دوستی اور قریبی تعاون کو فروغ دینے کی اہم اہمیت کے ساتھ اس عظیم بین الاقوامی جذبے سے متاثر ہونے کی ضرورت ہے۔

جنرل سکریٹری کا خیال ہے کہ ویتنام اور روسی فیڈریشن دولت، خوشحالی اور لوگوں کی خوشی کی راہ پر ایک دوسرے کے ساتھ چلتے رہیں گے اور یہ کہ دوطرفہ تعلقات ہر ملک کے تاریخی اور ثقافتی قد اور وقت کے تقاضوں کے مطابق نئی بلندیوں تک پہنچیں گے۔

اس موقع پر، اکیڈمی آف پبلک ایڈمنسٹریشن اینڈ نیشنل اکانومی کے ریکٹر روسی فیڈریشن کے صدر الیکسے گیناڈیوچ کومیسروف نے جنرل سیکرٹری ٹو لام کو اکیڈمی کے اعزازی پروفیسر کے خطاب سے نوازا۔ "موجودہ دور میں عوام کے ساتھ تعلقات کو مضبوط بنانے کے لیے ویتنام کی کمیونسٹ پارٹی کی سرگرمیاں (سوویت یونین کی کمیونسٹ پارٹی کے تجربے کی بنیاد پر)" کے مقالے کی ایک نقل پیش کی، جس کا دفاع 1983 میں ویتنام کی کمیونسٹ پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے جنرل سیکریٹری Nguyen Phu Trong نے کیا۔

وی این اے کے مطابق

Government.vn

ماخذ: https://baochinhphu.vn/vun-dap-quan-he-huu-nghi-truyen-thong-viet-nga-trong-ky-nguyen-moi-vi-hoa-binh-hop-tac-va-phat-trien-102250510195444529.