البوابة الشمالية - معلم تاريخي للأعمال البطولية

في شارع فان دين فونغ المزدان بالأشجار في هانوي ، يقف صرح معماري عريق مهيب، يحمل آثار الزمن. إنها البوابة الشمالية - البوابة الشمالية لقلعة هانوي القديمة. شهدت العاصمة تحولاتٍ كثيرة، ولم يبقَ من القلعة القديمة سوى الذاكرة، لكن وجود البوابة الشمالية - البوابة الوحيدة المتبقية من القلعة - أصبح رمزًا لجزء من تاريخ ثانغ لونغ-هانوي، بقيم ثقافية وتاريخية راسخة.

ثانغ لونغ، ألف عام من الحرب والاضطرابات.

في عام ١٠١٠، أصدر الإمبراطور لي كونغ أوان مرسومًا بنقل عاصمة داي فيت من هوا لو ( نينه بينه ) إلى داي لا، وأطلق على العاصمة الجديدة اسم ثانغ لونغ، وهو اسم جميل يعكس تطلعاتٍ عديدة. بُنيت قلعة ثانغ لونغ على أنقاض قلعة داي لا القديمة، ويحدها من الشمال والغرب بحيرة الغرب ونهر تو ليتش، ومن الشرق النهر الأحمر. خلال عهد أسرتي تران ولي اللاحقة، استمرت قلعة ثانغ لونغ في التطور على أساس القلعة القديمة، ولكن مع العديد من التغييرات المعمارية داخل القلعة الإمبراطورية. خلال سلالتي تاي سين ونغوين، انتقلت العاصمة إلى فو شوان (هو)، ودخلت قلعة ثانغ لونغ فترة من الاضطرابات.

تقع البوابة الشمالية القديمة لهانوي الآن على رصيف شارع فان دينه فونغ.

منذ القدم، تناقل الناس المثل الشعبي "ثانغ لونغ ليست ساحة معركة"، أي أن ثانغ لونغ ليست أرضًا للحروب. إلا أن الواقع يُشير إلى أن عاصمة ثانغ لونغ شهدت اضطرابات لا حصر لها، وكانت ساحة معركة ضارية في الحروب الأهلية والغزوات الأجنبية. فعلى مدار القرون من الثالث عشر إلى التاسع عشر، عانت ثانغ لونغ من حروب عديدة، ودُمر جزء كبير من المدينة.

في عام ١٨٠٥، ولأن ثانغ لونغ لم تعد العاصمة، أصدر الملك جيا لونغ مرسومًا بهدم قلعة ثانغ لونغ الإمبراطورية وبناء قلعة جديدة على طراز فوبان - وهو نمط تحصين عسكري غربي معاصر. سُميت القلعة الجديدة باك ثانه (القلعة الشمالية)، وكانت أصغر حجمًا بكثير من قلعة ثانغ لونغ. في عام ١٨٣١، أعاد الملك الثاني لسلالة نغوين، مينه مانغ، تسمية ثانغ لونغ إلى مقاطعة هانوي. ثم سُميت باك ثانه قلعة هانوي.

أصابت قذيفتان حربيتان فرنسيتان من سفن حربية في النهر الأحمر بوابة المدينة خلال معركة الاستيلاء على هانوي في 25 أبريل 1882.

بجوار بوابة المدينة، عند نقطة اتصالها بسور المدينة، تم تدمير جميع الجدران والمداخل. وقد تم تشييد درج فولاذي للوصول إلى أعلى البوابة.

على الرغم من أن هانوي كانت مجرد المركز الإداري للقلعة الشمالية، إلا أنها كانت تُعرف باسم ثانغ لونغ. وبسبب تداخل وتداخل الطبقات المعمارية والثقافية، أصبح اسم "قلعة هانوي القديمة" يُفهم لاحقًا على أنه يشمل قلعة ثانغ لونغ خلال عهد أسرات لي وتران ولي، وقلعة هانوي خلال عهد أسرة نغوين.

المأساة والبطولة

في عام ١٨٧٣، استولى الجيش الفرنسي على هانوي لأول مرة. أرسل حاكم كوشينشينا العام الكابتن فرانسيس غارنييه مع قوات النخبة إلى هانوي. قدّم غارنييه العديد من المطالب، لكن حاكم هانوي العام، نغوين تري فونغ، رفضها. في ليلة ١٩-٢٠ نوفمبر ١٨٧٣، شنّ الجيش الفرنسي هجومًا مفاجئًا على هانوي. أُسر الحاكم العام نغوين تري فونغ، وقُتل ابنه، الأمير نغوين لام، بنيران المدفعية، وسقطت هانوي. وتمسكًا بروحه البطولية وولائه للوطن، دخل الحاكم العام نغوين تري فونغ في إضراب عن الطعام حتى وفاته في ٢٠ ديسمبر ١٨٧٣.

برج المراقبة عبارة عن هيكل يشبه الجناح تم إعادة بنائه ويقع على بوابة المدينة. ويضم ألواحًا تذكارية وتماثيل للحاكمين العامين، نغوين تري فونغ وهوانغ ديو - وهما بطلان ضحيا بحياتهما في سبيل الدفاع عن هانوي.

يُستخدم الجزء الداخلي من "برج المراقبة" كمزار.

في عام ١٨٨٢، شنّ الفرنسيون هجومهم الثاني على هانوي. بعد تقدمهم من سايغون بحراً، عسكرت القوات الفرنسية في قلعة ثوي على نهر ريد. في صباح يوم ٢٥ أبريل ١٨٨٢، وجّه العقيد البحري هنري ريفيير إنذاراً نهائياً يطالب فيه الحاكم العام هوانغ ديو بتسليم القلعة والامتثال لمطالبهم. إلا أن الحاكم العام هوانغ ديو وقواته كانوا مصممين على الدفاع عن القلعة حتى الموت. في تمام الساعة ٨:١٥ صباحاً من يوم ٢٥ أبريل ١٨٨٢، بدأت القوات الفرنسية هجومها، محاصرةً هانوي. قاتل أهالي هانوي وجنودها ببسالة، مما أجبر الفرنسيين على التراجع لإعادة تنظيم صفوفهم. خلال القتال الشرس، انفجر مستودع البارود داخل القلعة فجأة. انتهزت القوات الفرنسية الفرصة لاقتحام القلعة. في هذا الموقف العصيب، حافظ الحاكم العام هوانغ ديو على هدوئه وقاد المعركة ببراعة. بعد أن أدرك استحالة الصمود في وجه القلعة، أمر ضباطه وجنوده بالتفرق لتجنب الخسائر. ثم كتب رسالة اعتذار إلى الإمبراطور تو دوك وحاشيته قبل أن ينتحر أمام معبد فو ميو.

تماثيل برونزية للحاكم العام نغوين تري فونغ والحاكم العام هوانغ ديو.

في عام ١٨٨٨، تنازلت سلالة نغوين رسميًا عن هانوي لفرنسا. بعد غزو الهند الصينية، اختار الفرنسيون هانوي عاصمةً لهم، وبدأوا بتخطيط المدينة وبنائها على الطراز الأوروبي. هُدمت قلعة هانوي لإفساح المجال أمام بناء المكاتب الحكومية والثكنات العسكرية. دُمرت معظم المباني القديمة. إلى جانب كونها نقطة مراقبة شمالية، حافظ الفرنسيون على البوابة الشمالية كنصب تذكاري للحرب لإظهار قوتهم العسكرية. مع ذلك، تعرضت البوابة الشمالية لأضرار وتغييرات واسعة النطاق، لتصبح موقعًا تاريخيًا مأساويًا، أطلالًا تحمل آثار المعاناة.

بعد تحرير هانوي عام ١٩٥٤، انسحب الفرنسيون. وأصبحت قلعة هانوي القديمة، بما فيها البوابة الشمالية، مقرًا لجيش الشعب الفيتنامي والعديد من الهيئات الهامة الأخرى التابعة للحزب والدولة. وبعد نحو نصف قرن، بمناسبة الذكرى الـ ٩٩٠ لتأسيس ثانغ لونغ - هانوي، وبعد جهود حثيثة بذلتها هيئات إدارة التراث الثقافي والباحثون التاريخيون وخبراء الترميم، جرى ترميم وتجديد منطقة البوابة الشمالية وبعض المباني المتبقية في القلعة القديمة، مثل أدراج قصر كينه ثين وبوابة دوان مون وهاو لاو وغيرها. وقد حظيت البوابة الشمالية وغيرها من المعالم المعمارية القديمة بمكانة مرموقة ضمن مجموعة الآثار التاريخية، وفي تاريخ ثانغ لونغ - هانوي الممتد لألف عام.

بوابة هانوي الشمالية، وهي البوابة الأخيرة والوحيدة المتبقية للمدينة، تشهد على الآثار المأساوية والبطولية للتاريخ.

إحياءً لذكرى إسهامات الحاكم العام نغوين تري فونغ والحاكم العام هوانغ ديو، وهما بطلان من الجنوب ضحيا بحياتهما في الشمال خلال معركة الدفاع عن هانوي، قامت لجنة هانوي الشعبية، ولجنة ثوا ثين-هوي الشعبية (مسقط رأس الحاكم العام نغوين تري فونغ)، ولجنة كوانغ نام الشعبية (مسقط رأس الحاكم العام هوانغ ديو)، وجمعية العلوم التاريخية الفيتنامية، في عام 2003، بتكليف نحت تمثالين للرجلين، وأقامت حفل تنصيبهما، ووضعتهما في برج المراقبة فوق البوابة الشمالية. وُضع التمثالان البرونزيان للحاكم العام نغوين تري فونغ والحاكم العام هوانغ ديو باتجاه الجنوب، مع لوحة أفقية تحمل الأحرف الأربعة: "الولاء البطولي"، وبيتين شعريين على جانبيها من تأليف الباحث الثقافي والأستاذ الجامعي فو خيو.

تُعدّ البوابة الشمالية، رمزًا بارزًا لقلعة ثانغ لونغ وقلعة هانوي، من أثمن المعالم التاريخية للعاصمة. فهي ليست مجرد معلم معماري عريق، بل هي حلقة وصل تربط بين مختلف الطبقات الثقافية عبر العصور، شاهدة على تقلبات التاريخ. إنها ليست مجرد إرث معماري مادي، بل تحمل في طياتها قيمًا معنوية راسخة، شاهدة على النضال البطولي الذي خاضه شعب هانوي ضد الغزاة الأجانب، ونصب تذكاري يجسد شجاعة الشعب الفيتنامي وإرادته التي لا تقهر.

المصدر: https://vov.vn/di-san/bac-mon-dau-tich-lich-su-bi-hung-1040819.vov