البوابة الشمالية - أثر تاريخي بطولي

بوابة الشمال - الصورة النموذجية لقلعة ثانغ لونغ وقلعة هانوي - هي الآثار الأكثر قيمة في العاصمة.

في شارع فان دينه فونغ في هانوي ، المُغطى بالأشجار الخضراء، يقع تحفة معمارية عتيقة مهيبة وهادئة، تحمل آثار الزمن. إنها باك مون، البوابة الشمالية لقلعة هانوي. لقد تغيرت العاصمة كثيرًا، ولم تعد القلعة القديمة إلا ذكرى، لكن وجود باك مون، البوابة الوحيدة المتبقية، أصبح رمزًا لجزء من تاريخ ثانغ لونغ - هانوي، بقيمها الثقافية والتاريخية الخالدة.

تانغ لونغ، ألف عام من الحرب والتقلبات

في عام 1010، أصدر المؤسس لي كونغ وان مرسومًا بنقل العاصمة من هوا لو ( نينه بينه ) إلى داي لا وأطلق على العاصمة الجديدة اسم ثانغ لونغ - وهو اسم جميل يعبر عن العديد من التطلعات. تم بناء قلعة ثانغ لونغ على أساس قلعة داي لا القديمة، على حدود بحيرة ويست ونهر تو ليتش من الشمال والغرب، وتفتح على النهر الأحمر من الشرق. خلال عهد أسرة تران وسلالة لي اللاحقة، استمرت قلعة ثانغ لونغ في التطور بشكل أساسي على أساس القلعة القديمة ولكنها غيرت العديد من العناصر المعمارية في القلعة الإمبراطورية. خلال عهد أسرتي تاي سون ونجوين، تم نقل العاصمة إلى فو شوان (هوي)، وبدأت قلعة ثانغ لونغ فترة من الاضطرابات.

تقع البوابة الشمالية لقلعة هانوي الآن على الرصيف في شارع فان دينه فونج.

منذ القدم، شاع القول المأثور "ثانغ لونغ ليست ساحة معركة"، أي أن ثانغ لونغ ليست أرض حرب. لكن في الواقع، شهدت قلعة ثانغ لونغ تقلبات عديدة، وكانت ساحة قتال شرسة في حروب أهلية وخارجية. من القرن الثالث عشر إلى القرن التاسع عشر، شهدت ثانغ لونغ حروبًا عديدة، ودُمّرت القلعة بشكل كبير.

في عام ١٨٠٥، ولأن ثانغ لونغ لم تعد العاصمة، أصدر الملك جيا لونغ مرسومًا بهدم قلعة ثانغ لونغ الإمبراطورية وبناء قلعة جديدة على طراز قلعة فوبان، وهي قلعة عسكرية غربية معاصرة. سُميت القلعة الجديدة "باك ثانه"، وكانت أصغر حجمًا بكثير من قلعة ثانغ لونغ. في عام ١٨٣١، غيّر مينه مانغ، ثاني ملوك سلالة نجوين، اسم ثانغ لونغ إلى مقاطعة هانوي. وسُمّيت قلعة باك ثانه بقلعة هانوي.

 

علامة قذيفتي مدفعية أطلقتها القوات الفرنسية من السفن الحربية على النهر الأحمر على بوابة القلعة أثناء معركة الاستيلاء على هانوي في 25 أبريل 1882.

بجوار البوابة، حيث تتصل بالجدار. جميع الجدران والمداخل مُهدَّمة. بُني درج فولاذي للوصول إلى البوابة.

مع أن قلعة هانوي ليست سوى عاصمة القلعة الشمالية، إلا أن الناس ما زالوا يطلقون عليها اسم "ثانغ لونغ". ونظرًا لتداخل وتداخل الطبقات المعمارية والثقافية، فُهم اسم "قلعة هانوي" لاحقًا على أنه قلعة ثانغ لونغ في عهد سلالات لي وتران ولي، وقلعة هانوي في عهد سلالة نجوين.

بقايا بطولية

في عام ١٨٧٣، استولى الجيش الفرنسي على هانوي لأول مرة. أرسل حاكم كوتشينشينا الكابتن فرانسيس غارنييه لإحضار قوات النخبة إلى هانوي. قدّم غارنييه العديد من المطالب، لكن حاكم هانوي، نغوين تري فونغ، لم يُلبِّها. في ليلة ١٩-٢٠ نوفمبر ١٨٧٣، هاجم الجيش الفرنسي هانوي فجأةً. أُسر الحاكم نغوين تري فونغ. قُتل ابنه، صهره نغوين لام، بنيران المدفعية، وسقطت هانوي. مُحافظًا على روحه البطولية وولائه للوطن، أضرب الحاكم نغوين تري فونغ عن الطعام وتوفي في ٢٠ ديسمبر ١٨٧٣.

أُعيد بناء "برج المراقبة" على شكل جناح أمام بوابة القلعة. هنا وُضعت لوحات تذكارية وتماثيل للحاكمين نجوين تري فونغ وهوانغ ديو، البطلان اللذان ضحيا بحياتهما في سبيل حماية قلعة هانوي.

الجزء الداخلي من "برج المراقبة"، وهو الضريح.

في عام 1882، هاجم الجيش الفرنسي هانوي للمرة الثانية. بعد نقل القوات من سايغون إلى هانوي عن طريق المياه، تمركز الجيش الفرنسي في حصن المياه على النهر الأحمر. في الصباح الباكر من يوم 25 أبريل 1882، أصدر العقيد البحري هنري ريفيير إنذارًا نهائيًا يطالب فيه الحاكم هوانغ ديو بتسليم القلعة وتنفيذ مطالبه، لكن الحاكم هوانغ ديو وجيشه كانوا مصممين على الدفاع عن القلعة. في تمام الساعة 8:15 صباحًا يوم 25 أبريل 1882، بدأ الجيش الفرنسي في الهجوم، مقتربًا من قلعة هانوي. قاتل جيش هانوي وشعبها بشجاعة، مما أجبر الجيش الفرنسي على التراجع لتعزيز قواته. خلال القتال العنيف، انفجر مستودع البارود في القلعة فجأة. انتهز الجيش الفرنسي الفرصة للتدفق إلى القلعة. في هذا الموقف العنيف، ظل الحاكم هوانغ ديو هادئًا وقاد المعركة. عندما أدرك أنه لم يعد قادرًا على الدفاع عن القلعة، أمر قادته وجنوده بالتفرق لتجنب الخسائر. ثم كتب وصيةً يعتذر فيها للملك تو دوك والبلاط، ثم ذهب إلى فو ميو لينتحر.

تماثيل برونزية للحاكم نجوين تري فونج والحاكم هوانج ديو.

في عام ١٨٨٨، تنازلت سلالة نجوين رسميًا عن هانوي لفرنسا. بعد احتلال الهند الصينية، اختار الفرنسيون هانوي عاصمةً لهم وبدأوا التخطيط لبناء المدينة على الطراز الأوروبي. دُمّرت قلعة هانوي للحصول على أرض لبناء مكاتب وثكنات عسكرية. دُمّرت معظم المباني القديمة. وعلى وجه الخصوص، احتفظ الفرنسيون بالبوابة الشمالية، بالإضافة إلى كونها نقطة مراقبة في الشمال، كأثر حربي يُظهر قوتهم العسكرية. ومع ذلك، دُمّرت البوابة الشمالية أيضًا وشُوّهت كثيرًا. أصبح هذا المكان أثرًا تاريخيًا بطوليًا، خرابًا مليئًا بالآثار المؤلمة...

بعد تحرير العاصمة عام ١٩٥٤، انسحب الفرنسيون من هانوي. أصبحت قلعة هانوي، بما فيها البوابة الشمالية، مقرًا لجيش الشعب الفيتنامي وعدد من الهيئات المهمة الأخرى للحزب والدولة. بعد ما يقرب من نصف قرن، وبمناسبة الذكرى الـ ٩٩٠ لتأسيس ثانغ لونغ - هانوي، وبعد جهود حثيثة من وكالات الإدارة الثقافية والباحثين التاريخيين وخبراء الحفظ، تم ترميم وتزيين منطقة البوابة الشمالية والآثار القليلة المتبقية في القلعة، مثل قصر كينه ثين، ودوآن مون، وهاو لاو... وتتمتع البوابة الشمالية وغيرها من الأعمال المعمارية القديمة بمكانة مرموقة في مجمع الآثار، بالإضافة إلى تاريخ ثانغ لونغ - هانوي الممتد لألف عام.

البوابة الشمالية لقلعة هانوي، البوابة الأخيرة والوحيدة المتبقية، هي شهادة على البصمات التاريخية البطولية.

تخليدًا لذكرى الحاكم نجوين تري فونج والحاكم هوانج ديو، بطلين من الجنوب ضحيا بحياتهما في الشمال خلال معركة الدفاع عن هانوي، قامت لجنة الشعب في هانوي، ولجنة الشعب في ثوا ثين - مقاطعة هوي (مسقط رأس الحاكم نجوين تري فونج)، ولجنة الشعب في مقاطعة كوانج نام (مسقط رأس الحاكم هوانج ديو)، وجمعية العلوم التاريخية الفيتنامية، عام ٢٠٠٣، بنحت تماثيل للرجلين وأقامت مراسم تنصيب، حيث أُقيمت لهما مراسم تكريم في برج المراقبة عند البوابة الشمالية. وُضع التمثالان البرونزيان للحاكم نجوين تري فونج والحاكم هوانج ديو باتجاه الجنوب، وعليهما لوحة أفقية كُتب عليها أربع كلمات: "شهداء أبطال"، وعلى كلا الجانبين جملتان متوازيتان من تأليف الباحث الثقافي - البروفيسور فو خيو.

البوابة الشمالية - صورة نموذجية لقلعة ثانغ لونغ وقلعة هانوي، وهي أثمن آثار العاصمة. إنها ليست مجرد أثر معماري ذي تاريخ عريق، بل هي أيضًا امتداد لثقافات متعاقبة عبر السلالات، وشاهد على التقلبات التاريخية. إنها ليست تراثًا معماريًا ملموسًا فحسب، بل تحمل أيضًا قيمًا غير ملموسة صمدت على مر السنين، وهي شاهد على حرب شعب هانوي البطولية ضد الغزاة الأجانب، ونصب تذكاري نموذجي لشجاعة الشعب الفيتنامي وإرادته التي لا تلين.

المصدر: https://vov.vn/di-san/bac-mon-dau-tich-lich-su-bi-hung-1040819.vov