نجت الأغنية الوطنية التي تحث الأطفال على تناول الأرز، بيبي شارك، من تهمة الانتحال بعد أكثر من 6 سنوات من توجيه الاتهامات لها.

بعد أكثر من 6 سنوات من النزاع، أصدرت المحكمة العليا الكورية حكما نهائيا، مؤكدة أن نسخة فرقة بينكفونغ من أغنية "بيبي شارك"، التي حققت نجاحا عالميا، لم تنسخ عمل الموسيقي الأمريكي.

أغنية الأطفال Baby Shark تنجو من تهمة الانتحال بعد 6 سنوات - صورة: Pinkfong

في 14 أغسطس، ذكرت وكالة يونهاب للأنباء أن المحكمة العليا في كوريا الجنوبية أعلنت رسميًا أن شركة Pinkfong - منتجة أغنية الأطفال الشهيرة عالميًا Baby Shark - فازت بدعوى حقوق الطبع والنشر التي استمرت لأكثر من 6 سنوات مع الموسيقي الأمريكي جوني أونلي (اسمه الحقيقي جوناثان روبرت رايت).

وأكد الحكم أن أغنية Baby shark لفرقة Pinkfong لا تنتهك حقوق الطبع والنشر وليست منتجًا مسروقًا.

بيبي شارك ينجو من تهمة الانتحال

تركزت الدعوى القضائية حول ما إذا كانت نسخة جوني أونلي من أغنية "بيبي شارك" (التي صدرت في عام 2011) مشتقة بشكل فريد ومبدع من أغنية شعبية أمريكية شمالية.

ادعى جوني أونلي أنه أضاف عناصر موسيقية منفصلة لإنشاء منتج جديد محمي بحقوق الطبع والنشر، واتهم Pinkfong بنسخ أغنيته دون إذن عندما أصدروا نسخة Baby shark في عام 2015.

لكن المحكمة العليا في كوريا رفضت جميع حجج المدعي وأيدت حكم المحكمة السابقة.

فيديو كليب أغنية Baby Shark

وفقًا للمحكمة، إذا استخدمت أغنية مادة من أغنية شعبية شفوية لتأليف مقطوعة موسيقية جديدة، لكي يتم الاعتراف بها كأغنية مشتقة محمية بحقوق الطبع والنشر، فيجب أن يكون الجزء الإبداعي المضاف جديدًا ومستقلًا بدرجة كافية لتشكيل مقطوعة موسيقية جديدة.

في هذه الحالة، تم اعتبار ترتيب جوني أونلي ضئيلاً للغاية، حيث لم يضيف سوى عدد قليل من الآلات الموسيقية ويغير المرافقة إلى اللحن الأصلي، للتأهل للحماية القانونية كعمل مستقل.

وخلصت لجنة التحكيم التابعة للجنة حقوق النشر الكورية إلى أن نسخة جوني أونلي تفتقر إلى الإبداع القوي، كونها مجرد اختلاف طفيف عن أغنية شعبية موجودة مسبقًا.

وقضت المحكمة أيضًا بأنه في حين أنه من المحتمل أن يكون فريق إنتاج Pinkfong قد حصل على أغنية Johnny Only، إلا أنه لم يكن هناك دليل على أنهم قاموا بنسخ أي من العناصر الإبداعية الأصلية من تلك النسخة.

اللحن الجذاب "Baby Shark, Doo Doo Doo Doo Doo" محبوب من قبل الأطفال في جميع أنحاء العالم - صورة: Pinkfong

تم رفع دعوى حقوق الطبع والنشر الخاصة بأغنية Baby Shark من قبل الموسيقي Johnny Only في مارس 2019، في الوقت الذي أصبحت فيه أغنية Pinkfong Baby Shark ظاهرة عالمية.

مع اللحن الجذاب "Baby shark, doo doo doo doo doo" والرقصات الممتعة، غزت الأغنية الأطفال في جميع أنحاء العالم بسرعة، متجاوزة مليار استماع على Spotify في عام 2023، ودخلت مخطط Billboard Hot 100 في عام 2019.

لا تثير أغنية Baby Shark ضجة على مواقع التواصل الاجتماعي فحسب، بل تُستخدم أيضًا كأغنية تشجيع من قبل العديد من فرق دوري البيسبول الرئيسي (MLB) الشهيرة مثل واشنطن ناشيونالز أو لوس أنجلوس دودجرز.

وفي أعقاب الحكم النهائي، أصدرت شركة بينكفونج بيانًا قالت فيه إنها أعادت ترتيب الأغنية الشعبية إلى نسخة سهلة الغناء وسهلة التذكر ومناسبة للأطفال، وأكدت: "إن تأكيد المحكمة العليا بأننا لم ننتهك حقوق الطبع والنشر هو اعتراف عادل بجهودنا الإبداعية".

زهرة الأوركيد

المصدر: https://tuoitre.vn/bai-hat-do-tre-an-com-quoc-dan-baby-shark-thoat-an-dao-nhac-sau-hon-6-nam-bi-to-20250815101924758.htm