Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ضمان الاستخدام الفعال والسليم للميزانية، دون خسارة أو هدر أو سلبية.

في صباح يوم 8 ديسمبر، برئاسة رئيس الجمعية الوطنية تران ثانه مان وتوجيه نائب رئيس الجمعية الوطنية نجوين دوك هاي، استمعت الجمعية الوطنية إلى تقرير التقديم والتحقق بشأن استكمال تقديرات ميزانية الدولة للنفقات العادية (رأس المال الأجنبي غير القابل للاسترداد) للمرحلة الثانية من عام 2025.

Báo Đại biểu Nhân dânBáo Đại biểu Nhân dân08/12/2025

ترأس نائب رئيس الجمعية الوطنية نجوين دوك هاي الاجتماعVQK_2186
ترأس نائب رئيس الجمعية الوطنية، نجوين دوك هاي، الاجتماع. تصوير: كوانغ خانه

المقترح لاستكمال تقديرات ميزانية النفقات العادية (رأس مال المساعدات الأجنبية غير القابلة للاسترداد) في عام 2025 هو 26,343 مليون دونج

وقال تقرير استكمال تقديرات ميزانية الدولة للنفقات العادية (المساعدات الأجنبية غير القابلة للاسترداد) للفترة الثانية من عام 2025 الذي قدمه وزير المالية نجوين فان ثانج، إنه من خلال تقييم التقارير والوثائق الخاصة بالمشاريع/غير المشاريع للوزارات والوكالات المركزية والمحلية، اقترحت الحكومة استكمال تقديرات الوكالات كأساس للتنفيذ ومراقبة النفقات والمحاسبة وتسوية رأس مال المساعدات المقرر.

n1.jpg
قدم وزير المالية نجوين فان ثانغ الاقتراح الخاص باستكمال تقديرات ميزانية الدولة للنفقات العادية (المساعدات الأجنبية غير القابلة للاسترداد) للمرحلة الثانية في عام 2025. الصورة: فام ثانغ
نظرة عامة (وزير المالية)
قدم وزير المالية نجوين فان ثانغ الاقتراح الخاص باستكمال تقديرات ميزانية الدولة للنفقات العادية (المساعدات الأجنبية غير القابلة للاسترداد) للمرحلة الثانية في عام 2025. الصورة: هو لونغ

وعلى وجه التحديد، اقترحت هيئة التفتيش الحكومية إضافة تقدير قدره 1,010 مليون دونج، وهو ما يمثل طبيعة نفقات الإدارة الإدارية؛ واقترحت الأكاديمية الوطنية للسياسة في هوشي منه إضافة تقدير قدره 2,550 مليون دونج، وهو ما يمثل طبيعة نفقات التعليم والتدريب والتدريب المهني؛ واقترح تحالف التعاونيات الفيتنامي إضافة تقدير قدره 6,000 مليون دونج، وهو ما يمثل طبيعة نفقات التعليم والتدريب والتدريب المهني؛ واقترحت اللجنة الشعبية لمدينة كان ثو إضافة تقدير قدره 16,783 مليون دونج، منها 16,530 مليون دونج للنفقات الاقتصادية و253 مليون دونج للنفقات الصحية.

وفقاً للمادة 52 من قانون الموازنة العامة للدولة فإن قرار استكمال موازنة الوزارات والهيئات المركزية والمحلية من الموازنة المركزية يكون من اختصاص مجلس الأمة.

المندوبون في الاجتماعVQK_2238
الوفود المشاركة في الاجتماع. تصوير: كوانغ خانه

وعلى هذا الأساس، قدمت الحكومة إلى الجمعية الوطنية واللجنة الدائمة للجمعية الوطنية للنظر والموافقة على تقديرات إضافية لميزانية الدولة للنفقات العادية (رأس مال المساعدات الأجنبية غير القابلة للاسترداد) في عام 2025 للوكالات المذكورة أعلاه برأس مال قدره 26.343 مليون دونج.

ضمان فعالية وتقدم تنفيذ المشروع وفقًا للالتزامات مع الرعاة

وذكر تقرير المراجعة الذي قدمه رئيس اللجنة الاقتصادية والمالية فان فان ماي أن اللجنة وجدت أن استكمال الميزانية لتنفيذ إيصالات المساعدات غير القابلة للاسترداد الناشئة كان ضروريًا ووفقًا لأحكام قانون الموازنة العامة للدولة.

ووجدت اللجنة أيضًا أن طلب الحكومة المقدم إلى مجلس الأمة للنظر والبت في استكمال تقديرات إيرادات ونفقات الموازنة العامة للدولة للمساعدات غير القابلة للاسترداد من مصادر الإنفاق العادية في عام 2025 يتوافق مع أحكام الفقرة الرابعة من المادة 19 من قانون الموازنة العامة للدولة، مما يضمن سلطة مجلس الأمة.

n3.jpg
رئيس اللجنة الاقتصادية والمالية، فان فان ماي، يُقدّم تقرير التحقق. تصوير: هو لونغ

وقد توصلت أغلبية آراء اللجنة إلى أن سبب تقدير الميزانية الإضافية، من خلال عرض الحكومة، هو أن عدداً من الجهات تلقت سلعاً ومساعدات وأنشأت مشاريع مساعدات جديدة بعد وقت تجميعها وتقديمها إلى الجهات المختصة للنظر فيها واتخاذ القرار بشأنها عند تقدير الميزانية الإضافية الأولى في عام 2025.

ومن ثم يتعين إضافة هذه الإيرادات والنفقات غير القابلة للاسترداد إلى تقديرات الميزانية لضمان وجود أساس قانوني كاف للتنفيذ وفقاً لأحكام الفقرة 2 من المادة 8 من قانون الموازنة العامة للدولة.

رئيس اللجنة الاقتصادية والمالية، فان فان ماي، يُقدّم تقرير التحقق. تصوير: هو لونغ
رئيس اللجنة الاقتصادية والمالية، فان فان ماي، يُقدّم تقرير التحقق. تصوير: هو لونغ

وبناء على الاحتياجات الفعلية الناشئة، ولضمان فعالية وتقدم تنفيذ المشروع وفقاً للالتزام مع الجهة الراعية، توافق اللجنة على خطة استكمال ميزانية الوزارات والفروع والمحليات كما اقترحتها الحكومة.

وافقت اللجنة على استكمال تقديرات إيرادات الميزانية المركزية لعام ٢٠٢٥ برأس مال مساعدات أجنبية غير مستردة قدره ٢٦,٣٤٣ مليار دونج فيتنامي. وفي الوقت نفسه، استكمال تقديرات النفقات العادية لعام ٢٠٢٥ بمبلغ ٢٦,٣٤٣ مليار دونج فيتنامي للوزارات والهيئات المركزية والمحلية، كما هو موضح في خطة التخصيص وفقًا للوثيقة الحكومية رقم ١٠٥١/TTr-CP المؤرخة ١٢ نوفمبر ٢٠٢٥.

المندوبون في الاجتماعVQK_2241
الوفود المشاركة في الاجتماع. تصوير: كوانغ خانه

وتوصي اللجنة بأن تقوم الحكومة بتوجيه مراجعة وتخصيص تقديرات ميزانية المساعدات الخارجية وفقاً للأنظمة القانونية؛ وضمان الاستخدام الفعال والسليم، وتجنب الخسارة والهدر والسلبية.

المصدر: https://daibieunhandan.vn/bao-dam-su-dung-ngan-sach-hieu-qua-dung-muc-dich-khong-de-that-thoat-lang-phi-tieu-cuc-10399597.html


تعليق (0)

يرجى ترك تعليق لمشاركة مشاعرك!

نفس الموضوع

نفس الفئة

مندهش من حفل الزفاف الرائع الذي أقيم لمدة 7 أيام وليالي في فوكوك
موكب الأزياء القديمة: فرحة مائة زهرة
يتنافس بوي كونغ نام ولام باو نغوك في الأصوات العالية
فيتنام هي الوجهة التراثية الرائدة في العالم بحلول عام 2025

نفس المؤلف

إرث

شكل

عمل

طرق باب أرض الخيال لتاي نجوين

الأحداث الجارية

النظام السياسي

محلي

منتج

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC