حماية وتعزيز قيمة المهرجانات التقليدية في منطقة وسط مدينة هانوي

نظمت إدارة الثقافة والرياضة في هانوي مؤخراً ندوة بعنوان "حماية وتعزيز قيمة المهرجانات التقليدية في مدينة هانوي الداخلية" في الموقع التاريخي لمعبد دونغ كو (منطقة تاي هو).

تهدف الندوة إلى تنفيذ البرنامج رقم 06/CT-TU الصادر بتاريخ 17 مارس 2021 عن لجنة الحزب بمدينة هانوي بشأن "تطوير الثقافة، وتحسين جودة الموارد البشرية، وبناء شعب هانوي أنيق ومتحضر في الفترة 2021-2025"؛ والقرار رقم 09-NQ/TU الصادر بتاريخ 22 فبراير 2022 عن لجنة الحزب بمدينة هانوي بشأن تطوير الصناعة الثقافية في العاصمة في الفترة 2021-2025، مع توجيهات حتى عام 2023، ورؤية حتى عام 2045؛ وتنفيذ الخطة رقم 55/KH-UBND الصادرة بتاريخ 18 فبراير 2022 عن لجنة الشعب بمدينة هانوي بشأن الحفاظ على قيمة التراث الثقافي غير المادي لمدينة هانوي وتعزيزها حتى عام 2025.

Bảo vệ và phát huy giá trị lễ hội truyền thống khu vực nội thành Hà Nội

صورة من الندوة التي عُقدت في هانوي في الثالث من نوفمبر. (صورة: فام لينه)

أكد مدير إدارة الثقافة والرياضة في هانوي، دو دين هونغ، خلال حديثه في الندوة، أن المهرجانات التقليدية في قلب مدينة هانوي لها تاريخ طويل، وهي متنوعة للغاية في طابعها وفريدة من نوعها في قيمتها، مما يخلق هوية ثقافية مميزة لهانوي، مرتبطة بتاريخ قلعة ثانغ لونغ.

تتسم العديد من المهرجانات بطابعها الشامل، حيث تعبر عن الإبداعات الثقافية المتراكمة والمتوارثة عبر الأجيال، والمنقوشة في الطقوس والاحتفالات الدينية، والعادات والتقاليد، والأدب والفن، والأزياء الاحتفالية، ومأكولات القرابين، والألعاب الشعبية، والعروض.

في هذا السياق، يركز الحفاظ على المهرجانات التقليدية وتعزيزها على حماية الطقوس والاحتفالات التقليدية وتعزيزها، وبناء أماكن مخصصة للمهرجانات.

هنا، ركز المندوبون والخبراء أيضًا على مناقشة القضايا المتعلقة بتحديد السمات المميزة والتغيرات والسلوكيات الثقافية في المهرجانات التقليدية؛ واستعادة الطقوس والاحتفالات والألعاب الشعبية في المهرجانات؛ وتوجيه العمل لحماية وتعزيز قيمة المهرجانات التقليدية في قلب مدينة هانوي لتصبح موردًا يساهم في تطوير الصناعة الثقافية للعاصمة.

في الفترة المقبلة، من أجل حماية وتعزيز قيمة التراث الثقافي غير المادي في هانوي بشكل عام والتراث الثقافي غير المادي من نوع المهرجانات التقليدية بشكل خاص، من الضروري تنسيق جهود جميع المستويات والإدارات والوكالات والمنظمات والمجتمعات التي تحتفظ بالتراث لتنفيذ حلول شاملة؛ وتشجيع المجتمع وتهيئة الظروف لممارسة وتعزيز القيم الثقافية للمهرجانات التقليدية، ومنع العناصر السلبية والصور المسيئة، وفرض السلوك الحضاري في أنشطة المهرجانات.

بالإضافة إلى ذلك، ينبغي التأكيد على دعم المجتمع في البحث عن الطقوس والاحتفالات والألعاب الشعبية التقليدية واستعادتها، فضلاً عن نقل المعرفة إلى الجيل القادم من حراس التراث.

واتفق المندوبون أيضاً على تعزيز الدور الاستباقي والإيجابي للمجتمع في تنظيم وإدارة وممارسة المهرجانات التقليدية؛ وتعزيز نشر المعلومات حول معنى ومضمون القيم النموذجية والفريدة للمهرجانات التقليدية، والتثقيف بشأن المبدأ الأخلاقي المتمثل في "شرب الماء، وتذكر المصدر"، وتكريم أولئك الذين ساهموا في خدمة الشعب والأمة؛ والحفاظ على القيم الثقافية التقليدية والعادات الحسنة لثانغ لونغ-هانوي، وتعزيزها، والتعريف بها، ونشرها.

المهرجانات التقليدية هي أشكال من الأنشطة الثقافية المجتمعية التي يتم تنظيمها وفقًا للطقوس التقليدية، وتهدف إلى تلبية الاحتياجات الروحية للناس.

بحسب نتائج الجرد العام وحماية التراث الثقافي غير المادي لعام 2016، تم حصر وتحديد 1206 مهرجاناً تقليدياً، وتقييم حيويتها مبدئياً. ومن بين هذه المهرجانات، تم إدراج 18 مهرجاناً في القائمة الوطنية للتراث الثقافي غير المادي.

تضم منطقة وسط مدينة هانوي 12 مقاطعة، وتقام فيها 221 مهرجاناً تقليدياً. وتشمل هذه المقاطعات: مقاطعة با دينه (19 مهرجاناً)؛ ثانه شوان (4 مهرجانات)؛ تاي هو (9 مهرجانات)؛ نام تو ليم (23 مهرجاناً)؛ لونغ بين (34 مهرجاناً)؛ هوانغ ماي (9 مهرجانات)؛ هوان كيم (10 مهرجانات)؛ هاي با ترونغ (9 مهرجانات)؛ ها دونغ (46 مهرجاناً)؛ دونغ دا (18 مهرجاناً)؛ كاو غياي (16 مهرجاناً)؛ ونام تو ليم (24 مهرجاناً).

من بين 19 مهرجانًا تقليديًا في هانوي، تم إدراج 9 منها في القائمة الوطنية للتراث الثقافي غير المادي، بما في ذلك: مهرجان قرية لي مات، ومهرجان معبد ترونغ لام (مقاطعة لونغ بين)؛ ومهرجان معبد تشيم (مقاطعة باك تو ليم)؛ ومهرجان دام للسباحة (مقاطعة باك تو ليم)؛ ومهرجان معبد لانغ (مقاطعة دونغ دا)؛ ومهرجان طهي أرز ثي كام (مقاطعة نام تو ليم)؛ ومهرجان قرية فو مي - كيو ماي (مقاطعتي نام تو ليم وباك تو ليم)، ومهرجان قرية نام موك (مقاطعتي ثانه شوان ونام تو ليم)، وقسم الولاء وبر الوالدين في معبد دونغ كو (مقاطعة تاي هو).

مصدر