في الحادي عشر من أكتوبر، قام المكتب السياسي في المقر المركزي للحزب بمراجعة وفرض إجراءات تأديبية على منظمات الحزب وأعضائه الذين ارتكبوا انتهاكات وأوجه قصور.

بعد النظر في اقتراح لجنة التفتيش المركزية، وجد المكتب السياسي أن اللجنة الدائمة للجنة الحزب بمقاطعة ها جيانغ للفترة 2020-2025 قد انتهكت مبدأ المركزية الديمقراطية ولوائح الحزب وقواعد الإجراءات.

كما افتقرت هذه الوكالة إلى المسؤولية في القيادة والتوجيه، وفشلت في التفتيش والإشراف، مما سمح للجنة الحزب التابعة للجنة الشعبية الإقليمية والعديد من المنظمات والأفراد بانتهاك لوائح الحزب وقوانين الدولة بشكل خطير في تنفيذ حزمة البناء رقم 4 لمشروع طريق توين كوانغ - ها جيانغ السريع، الذي نفذته شركة ثوان آن جروب المساهمة؛ وقد انتهك بعض المسؤولين وأعضاء الحزب، بمن فيهم كبار المسؤولين الإقليميين، اللوائح المتعلقة بما لا يُسمح لأعضاء الحزب القيام به ومسؤولية تقديم القدوة.

8beb4838 74e8 40d4 a4e7 10b2b4d05f9f.jpg
السيد دانغ كووك خانه. الصورة: هوانغ ها

خلال فترة عمله كعضو في اللجنة المركزية للحزب الشيوعي وسكرتير لجنة الحزب في مقاطعة ها جيانغ، انتهك السيد دانغ كوك خان لوائح الحزب وقوانين الدولة أثناء قيامه بواجباته ومسؤولياته الموكلة إليه في مكافحة الفساد والممارسات السلبية.

علاوة على ذلك، انتهك السيد خان أيضاً اللوائح المتعلقة بما لا يُسمح لأعضاء الحزب بفعله ومسؤولية تقديم القدوة، مما تسبب في عواقب وخيمة، وشكّل خطراً لخسارة كبيرة وهدر أموال الدولة وأصولها، وخلق رأياً عاماً سلبياً، وقلل من هيبة تنظيم الحزب والحكومة المحلية.

انتهكت اللجنة الدائمة للجنة الحزب بمقاطعة توين كوانغ للفترة 2020-2025 مبدأ المركزية الديمقراطية ولوائح الحزب؛ وافتقرت إلى المسؤولية، وأهملت القيادة والتوجيه، وفشلت في التفتيش والإشراف، مما سمح للجنة الحزب التابعة للجنة الشعب بالمقاطعة والعديد من المنظمات والأفراد بانتهاك لوائح الحزب وقوانين الدولة بشكل خطير في تنفيذ الحزمة 26 من مشروع بناء طريق توين كوانغ - فو ثو السريع، الذي نفذته شركة ثوان آن جروب المساهمة.

انتهك بعض المسؤولين وأعضاء الحزب، بمن فيهم كبار المسؤولين في مقاطعة توين كوانغ، لوائح الحزب وقوانين الدولة في أداء واجباتهم ومسؤولياتهم الموكلة إليهم، وفي منع ومكافحة الفساد والممارسات السلبية؛ كما انتهكوا اللوائح المتعلقة بما لا يُسمح لأعضاء الحزب بفعله ومسؤولية تقديم القدوة الحسنة.

W-chauvanlam.jpg
السيد تشاو فان لام. الصورة: هوانغ ها

خلال فترة عضويته في اللجنة المركزية للحزب وسكرتير لجنة الحزب في مقاطعة توين كوانغ، انتهك السيد تشاو فان لام لوائح الحزب وقوانين الدولة في أداء واجباته ومسؤولياته الموكلة إليه، وفي مكافحة الفساد والممارسات السلبية.

كما انتهك السيد لام اللوائح المتعلقة بما لا يُسمح لأعضاء الحزب بفعله ومسؤولية تقديم القدوة؛ مما تسبب في عواقب وخيمة، وشكّل خطراً بخسارة كبيرة وهدر لأموال الدولة وأصولها، وخلق رأي عام سلبي، وتقليل هيبة تنظيم الحزب والحكومة المحلية.

اقتراح بتأديب شخصين من قبل اللجنة المركزية للحزب.

انتهكت اللجنة الدائمة للجنة الحزب بمقاطعة فو ثو للفترة 2010-2015 مبدأ المركزية الديمقراطية، ولوائح الحزب، ولوائح العمل؛ وافتقرت إلى المسؤولية، وأهملت القيادة والتوجيه، وفشلت في التفتيش والإشراف، مما سمح للجنة الحزب التابعة للجنة الشعب بالمقاطعة والعديد من المنظمات والأفراد بانتهاك لوائح الحزب وقوانين الدولة بشكل خطير في تنفيذ المشاريع وحزم العطاءات في موقع هونغ تمبل التاريخي الأثري الذي نفذته شركة فوك سون جروب المساهمة.

انتهك بعض المسؤولين وأعضاء الحزب، بمن فيهم كبار المسؤولين في مقاطعة فو ثو، لوائح الحزب وقوانين الدولة في أداء واجباتهم ومسؤولياتهم الموكلة إليهم، وفي منع ومكافحة الفساد والممارسات السلبية؛ كما انتهكوا اللوائح المتعلقة بما لا يُسمح لأعضاء الحزب بفعله ومسؤولية تقديم القدوة الحسنة.

أظهر السادة نجو دوك فونغ، العضو السابق في اللجنة المركزية والسكرتير السابق للجنة الحزب في مقاطعة فو ثو؛ ونغوين دوان خان، العضو السابق في اللجنة المركزية والسكرتير السابق للجنة الحزب في مقاطعة فو ثو؛ وهوانغ دان ماك، السكرتير السابق للجنة الحزب في مقاطعة فو ثو، خلال فترة توليهم مناصب قيادية في لجنة الحزب بالمقاطعة، تدهورًا أيديولوجيًا وسياسيًا، وانحلالًا أخلاقيًا، وسوء سلوك في نمط الحياة؛ لقد انتهكوا بشكل خطير لوائح الحزب وقوانين الدولة في أداء واجباتهم ومسؤولياتهم الموكلة إليهم، وفي مكافحة الفساد والممارسات السلبية.

كما انتهك هؤلاء الأفراد اللوائح المتعلقة بما لا يُسمح لأعضاء الحزب بفعله ومسؤولية تقديم القدوة؛ مما تسبب في عواقب وخيمة للغاية، وغضب شعبي، وتأثير سلبي للغاية على سمعة تنظيم الحزب والحكومة المحلية.

انتهكت اللجنة الدائمة للجنة الحزب بمقاطعة كوانغ نغاي خلال الفترتين 2010-2015 و2015-2020 مبدأ المركزية الديمقراطية، ولوائح الحزب، ولوائح العمل؛ وافتقرت إلى المسؤولية، وأهملت القيادة والتوجيه، وفشلت في التفتيش والإشراف، مما سمح للجنة الحزب التابعة للجنة الشعبية بالمقاطعة والعديد من المنظمات والأفراد بانتهاك لوائح الحزب وقوانين الدولة في تنفيذ العديد من المشاريع الاستثمارية في المقاطعة، بما في ذلك المشروع الذي نفذته شركة فوك سون جروب المساهمة، مما تسبب في عواقب وخيمة وخطر خسارة كبيرة وهدر لأموال الدولة وأصولها.

لقد انتهك بعض المسؤولين وأعضاء الحزب، بمن فيهم مسؤولون رئيسيون في مقاطعة كوانغ نغاي، بشكل خطير لوائح الحزب وقوانين الدولة أثناء أدائهم لواجباتهم ومسؤولياتهم الموكلة إليهم، في مكافحة الفساد والممارسات السلبية؛ كما انتهكوا اللوائح المتعلقة بما لا يُسمح لأعضاء الحزب بفعله ومسؤولية تقديم القدوة، مما أدى إلى اتخاذ إجراءات تأديبية وملاحقة جنائية، وتسبب في رأي عام سلبي وقلل من هيبة تنظيم الحزب والحكومة المحلية.

استناداً إلى محتوى وطبيعة ومدى وعواقب وأسباب الانتهاكات التي ارتكبتها منظمات الحزب وأعضاؤه المذكورة آنفاً، ووفقاً للوائح الحزب بشأن الإجراءات التأديبية ضد منظمات الحزب وأعضائه المخالفين، قرر المكتب السياسي إصدار تحذير إلى اللجنة الدائمة للجنة الحزب في مقاطعة كوانغ نغاي (فترة 2010-2015)، ولجنة الحزب في مقاطعة فو ثو (فترة 2010-2015)، ولجنة الحزب في مقاطعة ها جيانغ (فترة 2020-2025)، ولجنة الحزب في مقاطعة توين كوانغ (فترة 2020-2025).

قرر المكتب السياسي توجيه إنذار للسيد دانغ كوك خان والسيد تشاو فان لام. وفي الوقت نفسه، وبخ اللجنة الدائمة للجنة الحزبية في مقاطعة كوانغ ناي للفترة 2015-2020.

اقترح المكتب السياسي أن تنظر اللجنة المركزية للحزب في اتخاذ إجراءات تأديبية ضد السيد نغو دوك فونغ والسيد نغوين دوان خان، لكنها لن تنظر في اتخاذ إجراءات تأديبية ضد السيد هوانغ دان ماك بسبب مرضه الخطير.

طلب المكتب السياسي من الوكالات المعنية أن تنفذ على الفور وبشكل متسق التدابير التأديبية الإدارية بالتزامن مع التدابير التأديبية الحزبية.

أوصت لجنة الانضباط المركزية باتخاذ إجراءات تأديبية ضد العديد من أعضاء الحزب المتورطين في قضيتي ثوان آن وفوك سون.

أوصت لجنة الانضباط المركزية باتخاذ إجراءات تأديبية ضد العديد من أعضاء الحزب المتورطين في قضيتي ثوان آن وفوك سون.

أوصت لجنة الانضباط المركزية باتخاذ إجراءات تأديبية ضد سكرتير الحزب السابق في مقاطعة توين كوانغ، تشاو فان لام، وسكرتير الحزب السابق في مقاطعة فو ثو، نغو دوك فونغ، والعديد من أعضاء الحزب الآخرين لتورطهم في مخالفات في ثوان آن وفوك سون.
تم التوصية باتخاذ إجراءات تأديبية ضد السيد دانغ كوك خان فيما يتعلق بحزمة العطاءات الخاصة بمشروع ثوان آن.

تم التوصية باتخاذ إجراءات تأديبية ضد السيد دانغ كوك خان فيما يتعلق بحزمة العطاءات الخاصة بمشروع ثوان آن.

قامت لجنة التفتيش المركزية بتأديب عدد من القادة والمسؤولين في مقاطعة ها جيانغ؛ وطلبت من السلطات المختصة النظر في تأديب اللجنة الدائمة للجنة الحزب في مقاطعة ها جيانغ للفترة 2020-2025 والسيد دانغ كوك خان لتورطهم في الحزمة رقم 4 التي نفذتها مجموعة ثوان آن.
استقال السيد دانغ كوك خان والسيد تشاو فان لام من منصبيهما كممثلين في الجمعية الوطنية.

استقال السيد دانغ كوك خان والسيد تشاو فان لام من منصبيهما كممثلين في الجمعية الوطنية.

أصدرت اللجنة الدائمة للجمعية الوطنية قراراً بالموافقة على إعفاء السيد دانغ كوك خان والسيد تشاو فان لام من مهامهما كعضوين في الجمعية الوطنية الخامسة عشرة.