مسلسل "رياح عبر السماء الزرقاء" هو نسخة مرخصة من الدراما الصينية الشهيرة "الثلاثون ليست النهاية". يروي المسلسل قصة نساء عصريات تجاوزن سنوات المراهقة الحالمة، لكنهن لم يبلغن بعد سن الاستقرار. يواجهن مسارات متداخلة ومحفوفة بالمخاطر، متشابكة في تعقيدات لا حصر لها تخلقها الحياة نفسها.
ثلاث نساء عصريات، ماي آن، وتروك لام، وشاو نغان، لكل منهن مسارها الخاص وتواجه تحديات مختلفة في الزواج والعمل والحب.
اختارت ماي آن التراجع ودعم مسيرة زوجها المهنية، وبدا أنها وجدت السعادة في زواجها، لكن المسافة بينهما بدأت تتسع تدريجيًا حين أدركت أنها تفقد نفسها. كانت تروك لام تؤمن أن الزواج هو طريق السعادة، لكن حين واجهت لامبالاة زوجها، والأعباء المالية ، وتدخل والدتها، أصبحت حياتها خانقة. أما تشاو نغان، وهي امرأة عزباء، مستقلة، وعقلانية، فتقع في أزمة حين تلتقي مانه ترونغ، وهو رجل آسر ومتناقض.
ثلاثة رجال، لا أحد منهم كامل، دخلوا حياتهن كـ"رياح من السماء"، هزّوهنّ لكنّهنّ ساعدنهنّ أيضاً على اليقظة. الحب والزواج ليسا وجهتين، بل رحلتان تتطلّبان الرفقة والرعاية والتفهم. "رياح من السماء الزرقاء" ليست مجرّد قصة حب، بل هي صورة متعدّدة الأبعاد لنفسية المرأة العصرية، وهي تجرؤ على الاختيار، وتجرؤ على التخلّي، والأهم من ذلك، تجرؤ على العيش لأنفسها.
يمثل الفيلم عودة فونغ أوان بعد 4 سنوات، حيث يجمعها مع دوان كوك دام - وهو ثنائي "لا يُنسى" في فيلم "كوين الدمية".
في المؤتمر الصحفي للفيلم الذي عُقد في 31 يوليو، أعربت الممثلة فونغ أوان عن سعادتها بتجسيد دور يناسبها. وبحكم كونها زوجة وأم، امتلكت فونغ أوان الخبرة والعمق اللازمين لتجسيد شخصية ماي آن. إلا أن التحدي الأكبر الذي واجهته كان إقناع الجمهور بأنها ماي آن، وليست فونغ أوان. وقد وعد دوان كوك دام وفونغ أوان بتقديم قصة حب رائعة وعميقة وناضجة.
يجتمع كوين كول وتو دونغ معًا لأول مرة، مما يبشر بتقديم جوانب متباينة لشخصيتي لام وتوان. يعود فييت هوا، بعد فيلم "دوك داو"، بدور تشاو نغان، الشخصية القوية والمستقلة التي تعاني من ألم عميق. بالإضافة إلى ذلك، يضم الفيلم فنانين مخضرمين مثل الفنان المتميز دوك خوي وتو أوان، ووجهين جديدين واعدين هما دينيس دانغ وها ثانه.
فيما يتعلق بضغوط تحويل فيلم حائز على إشادة واسعة إلى نسخة فيتنامية، صرّحت المخرجة لي دو نغوك لينه بأن الفريق بأكمله "بذل قصارى جهده" لابتكار أسلوب سردي جديد غني بالهوية الفيتنامية وقريب من الجمهور المحلي. وأضافت: "النسخة الفيتنامية ليست نسخاً حرفياً. فالأصل هو مجرد مصدر إلهام لنا لإعادة صياغة القصة بأسلوبنا الخاص، بشكل إبداعي ومناسب للسياق الفيتنامي. آمل أن يشعر المشاهدون، سواء كانوا على دراية بالأصل أم لا، عند مشاهدة الفيلم، بنضارته، وأصالة روحه الفيتنامية، وتأثيره العاطفي العميق".
المصدر: https://hanoimoi.vn/cap-doi-phuong-oanh-va-doan-quoc-dam-tai-ngo-trong-phim-gio-ngang-khoang-troi-xanh-710983.html
تعليق (0)