العشب والزهور والريح لا تسأل - قصيدة بقلم نجوين كيم هوي

رسم توضيحي: فان نجوين

العشب لا يسأل أبدًا لماذا ينمو.
إنهم مجرد خضر وبريئين.
في الصباح لا تزال الشمس تتألق مع الندى المبكر الذي يرحب بالشمس.

الزهرة لا تسأل أبدًا لماذا تتألق بهذا القدر من السطوع.
أنها تزدهر بشكل طبيعي.
تتطاير الفراشات والنحل في كل مكان، مما يخلق موسم حفلات التخرج الصاخب والمثير.

لا تسأل أشجار الجوافة على ضفة النهر أبدًا عن سبب نضجها.
دع الزرزور يختبئ خلف الأشجار منتظرًا.

غصن المشمش لا يسأل أبدًا متى سيأتي الربيع
إنهم يعرفون ذلك من خلال النظر إلى أزهارهم الممتلئة.

الريح لا تسأل أبدًا لماذا يطير شعرك في الشمس
الريح فقط تقبل.

لذلك لا تسألني
هل قبلة الريح حلوة كالحب؟
هل قبلة الريح حلوة كالحب...

المصدر: https://thanhnien.vn/co-hoa-va-ngon-gio-khong-hoi-tho-cua-nguyen-kim-huy-185250830175122788.htm