ابنة الشاعرة لام ثي ماي دا تكشف عن السبب الذي يمنعها من إعادة رفات والدتها إلى هوي

في صباح يوم 6 يوليو، توفيت الشاعرة لام ثي مي دا - مؤلفة الأعمال المعروفة مثل: حكايات شعبية من بلادنا، السماء وحفرة القنبلة، القصيدة بلا سنوات... - في منزلها عن عمر يناهز 74 عامًا.

خلّف رحيلها حزنًا عميقًا لدى أقاربها وأصدقائها ومحبي الشعر. وشُيِّعت جنازتها في منزلها الخاص بمدينة هو تشي منه بحضور أبنائها وأحفادها وأصدقائها المقربين.

معلومات الجنازة وأكاليل الزهور الموضوعة أمام الشقة التي عاشت فيها السيدة لام ثي مي دا لسنوات عديدة في مدينة هوشي منه (الصورة: موك خاي).

أقيمت الجنازة في منزل مريح (تصوير: موك خاي).

في حديثها مع مراسلة دان تري، قالت السيدة هوانغ دا ثو، الابنة الكبرى للشاعر، إن والدتها توفيت بسلام أثناء نومها. فور سماعها الخبر، حجزت شقيقتها الصغرى، هوانغ دا ثي، المقيمة في الولايات المتحدة، رحلة عودة إلى فيتنام لتوديع والدتها للمرة الأخيرة.

من المتوقع أن تعود تي إلى فيتنام صباح الثامن من يوليو/تموز لتوديع والدتها. وفي صباح التاسع من يوليو/تموز، ستحرق الأسرة نعش والدتها، ثم تعيده إلى منزلها للعزاء، حسبما ذكرت السيدة هوانغ دا ثو.

بحسب السيدة ثو، عانت والدتها من أمراض عديدة لسنوات طويلة. ومؤخرًا، احتاجت إلى مساعدة في جميع أنشطتها اليومية.

صورة للسيدة لام ثي ماي دا (الصورة: موك خاي).

قالت السيدة ثو: "أمي تعاني من الخرف، ولذلك لم تتذكر أي شخص أو أي شيء لفترة طويلة. إضافةً إلى ذلك، تعاني والدتي أيضًا من أمراض العظام والمفاصل، وكثيرًا ما ترتجف يداها وقدماها. وعلى مدى السنوات القليلة الماضية، احتاجت إلى أنبوب للطعام والشراب."

وأضافت السيدة ثو أن والدها - الكاتب والشاعر هوانغ فو نغوك تونغ (من مواليد عام 1937) - أصبح الآن كبيرًا في السن وعانى من العديد من السكتات الدماغية، لذا فإن الأسرة مستعدة نفسيًا أيضًا.

قالت السيدة ثو: "أصيب والدي بجلطة دماغية منذ أكثر من عشرين عامًا، مما أدى إلى إصابته بالشلل. وفي السنوات الأخيرة، عانى من مشاكل صحية، مما أدى إلى تدهور حالته العقلية وذاكرته. وعندما توفيت والدتي، لم يكن يعلم بذلك. لسنوات عديدة، كنت دائمًا قريبة من أجدادي وأعتني بهم."

قالت ابنة لام ثي ماي دا إن العائلة كانت تخطط لإعادة رفات والدتها إلى هوي . لكن، نظرًا لتدهور صحة الكاتب هوانغ فو نغوك تونغ، لم تتمكن السيدة ثو من فصله.

السيدة هوانغ دا ثو (في ملابس الحداد) تشكر الزوار في الجنازة (تصوير: موك خاي).

يجب أن أبقى دائمًا بجانب والدي. ربما عندما يبلغ المئة، ستأخذ العائلة والدي وأمي إلى هوي - حيث عاشا لسنوات عديدة. حينها، سننظم ليلة تذكارية لهما، كما قالت السيدة ثو.

وفي حديثها عن الإرث الأدبي للشاعرة لام ثي مي دا، قالت ابنتها إنه منذ أن أصبحت صحة والدتها لا تسمح بذلك، فقد تولت مسؤولية رعاية أعمالها ونشرها.

وقالت السيدة ثو "لم تفكر الأسرة في نشر أعمالها التذكارية، ولكن في الوقت الحالي يتم إعداد كتاب لأعمال والدها، ومن المتوقع إصداره في سبتمبر".

الشاعرة لام ثي مي دا عندما كانت صغيرة (صورة: وثيقة).

وُلدت الشاعرة لام ثي مي دا عام ١٩٤٩ في كوانغ بينه . عاشت طوال حياتها مع زوجها، الكاتب والشاعر هوانغ فو نغوك تونغ، في هوي. ثم انتقلت هي وزوجها إلى مدينة هو تشي منه للعيش مع ابنتهما الكبرى، هوانغ دا ثو.

اشتهرت لام ثي ماي دا عام ١٩٧١، بعد فوزها بالجائزة الأولى في مسابقة الشعر التي نظمتها صحيفة الأدب والفنون بقصيدة "السماء، ثقب القنبلة ". كما أُدرج هذا العمل في برنامج الأدب بالمرحلة الثانوية.

ليس هذا فحسب، بل عندما يذكر اسمها، يتذكر التلاميذ على الفور قصيدة " حكايات بلادنا الخيالية" - وهي عمل مطبوع في الكتاب المدرسي الفيتنامي للصف الرابع.

كانت السيدة لام ثي مي دا أيضًا عضوًا في رابطة كتاب فيتنام في عام 1978، ودرست في مدرسة نجوين دو للكتابة، وشاركت في دورة تدريبية في أكاديمية جوركي (الاتحاد السوفييتي السابق)، وكانت عضوًا في اللجنة التنفيذية لرابطة كتاب فيتنام، الفصلين الدراسيين الثالث والرابع.

قصيدة "حكايات بلادنا الشعبية" للشاعرة لام ثي ماي دا مطبوعة في الكتاب المدرسي الفيتنامي للصف الرابع الابتدائي، المجلد الأول، دار النشر التعليمية الفيتنامية، 2019 (الصورة: مانه تونغ).

خلال مسيرتها الشعرية، حازت لام ثي ماي دا على العديد من الجوائز المرموقة. وخلال حياتها، قالت الكاتبة ذات مرة: "الشعر مكانٌ يُسبب الكثير من الجروح، وهو أيضًا مكانٌ للشفاء، ولكنه ليس حديقةً للشفاء تمامًا. لأنه لو كان كذلك، لانغمس فيه الجميع".

الشعر كالحياة، مليء بالجروح. في الطريق إليه، سيُخدش ويُمزّق، لكن عندما تصل إليه، تكون تلك هي وجهتك النهائية.

رابط المصدر: https://dantri.com.vn/van-hoa/con-gai-nha-tho-lam-thi-my-da-tiet-lo-ly-do-chua-the-dua-di-hai-me-ve-hue-20230706214108577.htm