Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

دائرة الضرائب والبنك الزراعي يتعاونان لدعم الأسر التجارية للتحول إلى الإقرار الضريبي

بعد ظهر يوم 3 ديسمبر، وفي المقر الرئيسي، أقام بنك الزراعة والتنمية الريفية في فيتنام (أغري بنك) ودائرة الضرائب (وزارة المالية) حفل توقيع اتفاقية تعاون لدعم أصحاب الأعمال في التحول من الضريبة الإجمالية إلى الضريبة المُعلنة. وترأس حفل التوقيع نائبة مدير دائرة الضرائب، ماي سون، ورئيس مجلس الإدارة، السيد تو هوي فو.

Báo Nhân dânBáo Nhân dân04/12/2025


اتفاقية التعاون هي اتفاقية حول الأهداف والمسؤوليات والرؤية الاستراتيجية بين أجريبنك وقطاع الضرائب في تحديث المالية الوطنية.

اتفاقية التعاون هي اتفاقية حول الأهداف والمسؤوليات والرؤية الاستراتيجية بين أجريبنك وقطاع الضرائب في تحديث المالية الوطنية.

وفي كلمته في حفل التوقيع، أكد السيد تو هوي فو - رئيس مجلس إدارة أجري بنك، أن الحدث له أهمية استراتيجية، ليس فقط بالنسبة للوكالتين ولكن أيضًا للهدف المشترك للقطاع المالي في عملية الإصلاح والتحديث وخدمة الناس والشركات بشكل أفضل وأفضل.

في سياق جهود القطاع المالي لتنفيذ سياسات الحزب والجمعية الوطنية والحكومة بشأن تعزيز التحول الرقمي الوطني، وإصلاح الإجراءات الإدارية، وتحديث إدارة الضرائب، وتوسيع نطاق المدفوعات غير النقدية، وضمان إيرادات مستدامة للميزانية، يكتسب التعاون بين البنك الزراعي ودائرة الضرائب أهمية عملية. وهذا ليس توجهًا حتميًا فحسب، بل هو أيضًا مهمة استراتيجية تتطلب تضافر الجهود وتوافق الآراء بين جميع المؤسسات في القطاع المالي والمصرفي، كما صرّح السيد تو هوي فو.

2-6989.jpg

وأشاد رئيسا الوكالتين بالتنسيق الوثيق في تحصيل ميزانية الدولة.

في كلمتها خلال حفل التوقيع، أشادت نائبة مدير مصلحة الضرائب، ماي سون، بالتنسيق الوثيق بين الهيئتين خلال الفترة الماضية، وبالمساهمات المهمة التي قدمها بنك أجريبانك في تحصيل ميزانية الدولة. وعلى وجه الخصوص، دعمت الحلول التكنولوجية التي طورها بنك أجريبانك وطبقها بفعالية عملية الربط بين المالية والضرائب والجمارك والخزانة من جهة، والنظام المصرفي التجاري من جهة أخرى.

أعرب نائب المدير، ماي سون، عن رغبته في مواصلة التعاون الوثيق مع بنك أغريبانك تحديدًا، وكذلك مع البنوك التجارية، ومقدمي الحلول التكنولوجية، ومؤسسات الوساطة في الدفع عمومًا. وسيظل هؤلاء الشركاء بمثابة "الرفيق والذراع الممدودة" لهيئة الضرائب في تحقيق أهداف إصلاح وتحديث الإدارة الضريبية.

"تماشياً مع حملة الذروة التي استمرت 60 يومًا لدعم الأسر التجارية في التحول إلى الإقرار الضريبي من قبل قطاع الضرائب بهدف تقديم أقصى قدر من الدعم لقطاع الأسر والشركات الفردية، يمكن ملاحظة أن حزمة الحلول التكنولوجية من Agribank بالتعاون مع VNPAY للأسر التجارية بما في ذلك الفواتير الإلكترونية والتوقيعات الرقمية وبرامج المبيعات والتخزين السحابي وتكامل الدفع هي خطوة مهمة إلى الأمام، مما يخلق عملية مغلقة من المبيعات إلى الإقرار الضريبي والدفع، وبالتالي المساهمة في تقليل تكاليف الامتثال وتحسين الشفافية وضمان إيرادات ميزانية الدولة وتعزيز القطاع الاقتصادي الخاص ليتطور بشكل صحي ومستدام، بما يتماشى مع توجه الحكومة المركزية والحكومة ووزارة المالية "، شاركت نائبة المدير ماي سون.

وفي حفل التوقيع، أكد ممثلو مصلحة الضرائب والبنك الزراعي أن هذه مهمة سياسية رئيسية وتظهر تصميمًا عاليًا في التنسيق والتنفيذ، مما سيخلق تغييرات جوهرية مباشرة من المستوى الشعبي، وبالتالي تنفيذ الحملة بشكل فعال لدعم الأسر التجارية في التحول إلى الإقرار الضريبي.

z7289193375555-dc5bf0e3aa4cf1ae0ca15b1113ead3e6.jpg

الوفود المشاركة في حفل التوقيع.

خلال حفل التوقيع، قدّم ممثلو Agribank الحل الشامل لدعم أصحاب الأعمال وبرنامج الحوافز. تعاون Agribank مع VNPAY لتقديم مجموعة من حلول التحول الرقمي والدفع الرقمي، بهدف تقديم مجموعة حلول شاملة، منخفضة التكلفة، وعالية الفعالية، تُمكّن أصحاب الأعمال من دخول خارطة طريق التحول الرقمي بثقة وسهولة.

وأكد أجري بنك أن هذا الدعم لا يتوقف فقط على تقديم سياسات مالية تفضيلية، بل يشمل أيضًا الحلول التكنولوجية مثل برمجيات الفواتير الإلكترونية، والتوقيعات الرقمية، وبرمجيات إدارة المبيعات، وخدمات إرسال واستقبال الفواتير الإلكترونية، وتخزين الفواتير الإلكترونية على السحابة... وطرق الدفع الرقمية مثل الدفع عبر أجهزة نقاط البيع، وبرامج محاكاة نقاط البيع (PhonePOS)، ورموز الاستجابة السريعة... وبالتالي تحسين الشفافية والكفاءة لأصحاب الأعمال.

ثوي لينه

المصدر: https://nhandan.vn/cuc-thue-va-agribank-hop-tac-ho-tro-ho-kinh-doanh-chuyen-doi-sang-thue-ke-khai-post927930.html


تعليق (0)

يرجى ترك تعليق لمشاركة مشاعرك!

نفس الفئة

كان الفنان الشعبي شوان باك "عريف الحفل" لـ80 زوجًا يتزوجون معًا في شارع المشاة ببحيرة هوان كيم.
كاتدرائية نوتردام في مدينة هوشي منه مضاءة بشكل ساطع للترحيب بعيد الميلاد 2025
فتيات هانوي يرتدين ملابس جميلة في موسم عيد الميلاد
بعد العاصفة والفيضانات، تأمل قرية تيت أقحوان في جيا لاي ألا يكون هناك انقطاع للتيار الكهربائي لإنقاذ النباتات.

نفس المؤلف

إرث

شكل

عمل

مقهى هانوي يثير الحمى بمشهد عيد الميلاد الأوروبي

الأحداث الجارية

النظام السياسي

محلي

منتج

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC