Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

مقترح بتخفيض رسوم التسجيل بنسبة 50% من 1 أغسطس 2024 إلى 31 يناير 2025 للسيارات المنتجة محلياً

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế27/06/2024


فيما يلي نص المقترح بتخفيض رسوم تسجيل السيارات المصنعة محلياً بنسبة 50% من 1 أغسطس 2024 إلى 31 يناير 2025، كما ورد في مسودة المرسوم.
Đề xuất giảm 50% lệ phí trước bạ từ 1/8/2024 đến 31/1/2025 với ô tô sản xuất trong nước
يقترح الاقتراح تخفيض رسوم تسجيل المركبات بنسبة 50٪ من 1 أغسطس 2024 إلى 31 يناير 2025 للسيارات المنتجة محليًا.

قدمت وزارة المالية مشروع مرسوم ينص على معدل رسوم التسجيل للسيارات المصنعة والمجمعة محلياً، والمقطورات أو نصف المقطورات التي تجرها السيارات، والمركبات المماثلة.

سيتم تطبيق تخفيض بنسبة 50٪ في رسوم تسجيل السيارات المنتجة محلياً اعتباراً من 1 أغسطس 2024 وحتى 31 يناير 2025، وفقاً لمسودة المرسوم.

بحسب مسودة المرسوم، من 1 أغسطس 2024 إلى 31 يناير 2025:

تبلغ رسوم التسجيل 50% من المعدل المنصوص عليه في المرسوم الحكومي رقم 10/2022/ND-CP بتاريخ 15 يناير 2022 بشأن رسوم التسجيل؛ والقرارات الحالية لمجلس الشعب أو القرارات الحالية للجنة الشعبية للمحافظات والمدن التي تدار مركزياً بشأن معدلات رسوم التسجيل المحلية؛ وأي وثائق معدلة أو مكملة أو بديلة (إن وجدت).

اعتبارًا من 1 فبراير 2025 فصاعدًا: ستستمر معدلات رسوم التسجيل في العمل وفقًا للوائح الواردة في المرسوم الحكومي رقم 10/2022/ND-CP بتاريخ 15 يناير 2022 بشأن رسوم التسجيل؛ والقرارات الحالية لمجلس الشعب أو القرارات الحالية للجنة الشعبية للمحافظات والمدن التي تدار مركزيًا بشأن معدلات رسوم التسجيل المحلية؛ وأي وثائق معدلة أو مكملة أو بديلة (إن وجدت).

لذلك، من المتوقع أن يتم تخفيض رسوم تسجيل السيارات المصنعة محلياً لمدة ستة أشهر، حتى 31 يناير 2025، اعتباراً من 1 أغسطس 2024. وسيكون لهذا التخفيض في رسوم التسجيل أثر إيجابي على سوق السيارات المحلية والمستهلكين خلال نهاية عام 2024 وبداية عام 2025، كحل للدعم المالي لتشجيع الاستهلاك.

في السابق، من 1 يوليو 2023 إلى 31 ديسمبر 2023، أصدرت الحكومة المرسوم 41/2023/ND-CP الذي يخفض بنسبة 50٪ رسوم التسجيل الأولية للسيارات والمقطورات أو نصف المقطورات التي تجرها السيارات والمركبات المماثلة المصنعة والمجمعة محليًا وفقًا للمرسوم 10/2022/ND-CP.

واعتبارًا من 1 يناير 2024، سيتم تحصيل رسوم تسجيل المركبات مرة أخرى وفقًا للوائح الواردة في المرسوم 10/2022/ND-CP بشأن رسوم تسجيل المركبات؛ والقرارات الحالية لمجلس الشعب أو القرارات الحالية للجنة الشعبية للمحافظات والمدن التي تدار مركزيًا بشأن معدلات رسوم تسجيل المركبات المحلية وأي وثائق معدلة أو مكملة أو بديلة (إن وجدت).

رسوم تسجيل المركبات الحالية للسيارات المنتجة محلياً قبل أي تخفيض.

رسوم التسجيل الأولية للسيارات والمقطورات أو نصف المقطورات التي تجرها السيارات والمركبات المماثلة، كما هو منصوص عليه في البند 5، المادة 8 من المرسوم 10/2022/ND-CP، هي كما يلي:

السيارات والمقطورات أو نصف المقطورات التي تجرها السيارات والمركبات المماثلة: معدل الضريبة هو 2٪.

* خاص:

- سيارات الركاب ذات 9 مقاعد أو أقل (بما في ذلك الشاحنات الصغيرة): رسوم التسجيل لأول مرة هي 10٪.

في الحالات التي تتطلب فيها الظروف الفعلية في كل منطقة رسومًا أعلى، يجوز لمجلس الشعب في المحافظة أو المدينة التي تدار مركزيًا أن يقرر تعديل الرسوم بالزيادة، ولكن بما لا يتجاوز 50٪ من الرسوم العامة المنصوص عليها في البند أ، الفقرة 5، المادة 8 من المرسوم 10/2022/ND-CP.

- تدفع الشاحنات الصغيرة التي تقل سعتها المسموح بها عن 950 كجم والتي تحتوي على 5 مقاعد أو أقل، والشاحنات الصغيرة التي تقل سعتها المسموح بها عن 950 كجم، رسوم تسجيل لأول مرة تعادل 60٪ من رسوم التسجيل لأول مرة للسيارات الخاصة التي تحتوي على 9 مقاعد أو أقل.

- السيارات الكهربائية التي تعمل بالبطاريات:

+ خلال 3 سنوات من 1 مارس 2022: رسوم التسجيل لأول مرة هي 0%.

+ خلال العامين القادمين: ادفع رسوم التسجيل الأولية بنسبة 50% من سعر سيارات البنزين أو الديزل التي تحتوي على نفس عدد المقاعد.

بالنسبة لأنواع السيارات المحددة في البنود أ، ب، ج من المادة 5، المادة 8 من المرسوم 10/2022/ND-CP: تبلغ رسوم التسجيل للتسجيل الثاني وما يليه 2٪، ويتم تطبيق هذا المعدل بشكل موحد على مستوى البلاد.

بناءً على نوع المركبة المسجلة في شهادة السلامة الفنية وحماية البيئة الصادرة عن هيئة تسجيل المركبات الفيتنامية، تحدد السلطة الضريبية مبلغ رسوم التسجيل المستحقة للسيارات والمقطورات أو نصف المقطورات التي تجرها السيارات والمركبات المماثلة على النحو المنصوص عليه في البند 5، المادة 8 من المرسوم 10/2022/NĐ-CP.



المصدر: https://baoquocte.vn/de-xuat-giam-50-le-phi-truoc-ba-tu-182024-den-3112025-voi-o-to-san-xuat-trong-nuoc-276523.html

تعليق (0)

يرجى ترك تعليق لمشاركة مشاعرك!

نفس الموضوع

نفس الفئة

أضاءت الكنيسة المذهلة الواقعة على الطريق السريع رقم 51 احتفالاً بعيد الميلاد، ما لفت انتباه كل من يمر بها.
اللحظة التي انطلقت فيها نغوين ثي أوان نحو خط النهاية، محققةً رقماً قياسياً لا مثيل له في 5 دورات من ألعاب جنوب شرق آسيا.
ينشغل المزارعون في قرية سا ديك للزهور بالاعتناء بأزهارهم استعداداً للمهرجان وعيد رأس السنة القمرية (تيت) لعام 2026.
جمال لا يُنسى لتصوير "الفتاة الجميلة" في ثانه ثاو في دورة ألعاب جنوب شرق آسيا 33

نفس المؤلف

إرث

شكل

عمل

العداءة نغوين ثي نغوك: لم أعرف أنني فزت بالميدالية الذهبية في دورة ألعاب جنوب شرق آسيا إلا بعد عبور خط النهاية.

الأحداث الجارية

النظام السياسي

محلي

منتج