كجزء من مشروعنا النهائي، اختارت مجموعتنا المكونة من خمسة طلاب متخصصين في إدارة الاتصالات المتعددة الوسائط في جامعة FPT هانوي برنامجًا للأداء الموسيقي والتفاعل يسمى "Diệu Thanh" وتعاونوا في إنجازه.

انبثقت الفكرة من نتائج أول أسبوعين من المسح والبحث والتقييم. أجرينا استطلاعًا معمقًا شمل ما يقرب من 200 طالب وطالبة داخل المدرسة وخارجها، من خلال استبيانات إلكترونية ومقابلات جماعية. كانت النتائج مثيرة للقلق ومشجعة في آن واحد: 72% من الشباب الذين شملهم الاستطلاع يعرفون الآلات الموسيقية التقليدية، وخاصةً الفلوت والطبول؛ 92% لم يسبق لهم المشاركة في عرض كامل للآلات الموسيقية التقليدية. ومع ذلك، وبعد التحليل، وجدنا مؤشرًا إيجابيًا، حيث أبدى 73.6% من المشاركين فضولهم ورغبتهم في معرفة ما إذا كان هناك نهج مُجدٍ. وبشكل خاص، أبدى 65% من المشاركين اهتمامًا بفكرة "مزج" الموسيقى التقليدية مع أنواع موسيقية حديثة مثل موسيقى الرقص الإلكترونية والهيب هوب ولو فاي.

مخطط استبيان حول الوعي بالآلات الموسيقية التقليدية.

على وجه الخصوص، أبدى 83% من المشاركين استعدادهم لمشاركة أو نشر محتوى حول الآلات الموسيقية التقليدية. وهذه علامة إيجابية للمشروع.

من هذه الأرقام، نستنتج أن الجيل Z لا يرفض الثقافة التقليدية، بل يرفض الطريقة القديمة المنعزلة وغير المتفاعلة في تقديمها. إنهم يريدون حوارًا بين الأقران، وتجربة متعددة الحواس، والأهم من ذلك، فرصة لإعادة إحياء التراث، وليس مجرد إعادة تمثيله.

بناءً على هذا التحليل، اتفقت مجموعتنا على تحقيق هدفها: "تحويل التراث إلى حوار: عندما يواصل الجيل Z كتابة تاريخ الصوت الفيتنامي". وقد اخترنا رسالة "حافظوا على الموسيقى - حافظوا على المصدر" لاختصارها وإيقاعها الغني ورمزيتها، ولأن معناها يحمل في طياته لمسة من المشاركة، مما يوحي بمسؤولية مشتركة، رقيقة وعميقة.

جدول عرض المنشورات الإعلامية لبرنامج "Dieu Thanh".

من هنا، نبني بنية رسائل ثلاثية الطبقات: طبقة الوعي: "كيف يبدو صوت آلة موسيقية تقليدية؟"، لإثارة فضولٍ حقيقي حول الصوت. طبقة الشعور: "يا إلهي، هذا الصوت مألوفٌ وجميلٌ للغاية!"، بهدف ربط المشاعر، وخلق التعاطف. طبقة الفعل: "أريد أيضًا تجربة العزف/إعادة المزج/المشاركة!"، لتحويل المشاعر إلى أفعال ملموسة.

تمحورت استراتيجية المحتوى التي تلت ذلك حول هذه البنية، مما ضمن للجمهور ليس فقط معرفة رحلة ديو ثانه، بل أيضًا شعوره بها، وفي النهاية مشاركته فيها. كان نجاحنا في دعوة المقدم، الفنانة المتميزة لي ثي فان ماي، وهي فنانة مشهورة وانتقائية للغاية، للظهور في وسائل الإعلام بمثابة معجزة.

أعدّت المجموعة عرضًا مفصلاً، ركّزت فيه على رؤية المشروع وشغفه أكثر من التركيز على الأرقام أو الفوائد الإعلامية. وقد لامس هذا الإخلاص والجدية قلب الفنانة. ثم قبلت الفنانة المتميزة لي ثي فان ماي العرض، مما أثار دموع المجموعة بأكملها.

المقدم الفنان المتميز لي ثي فان ماي في برنامج "Dieu Thanh".

في 22 نوفمبر، في هانوي ، انطلق برنامج "دي ثانه" رسميًا. لم يكن هذا مجرد عرض، بل كان تتويجًا للمشاعر، وتضافرًا للجهود، ودليلًا جليًا على قوة التواصل.

افتُتح البرنامج بألحان شعبية بسيطة لكنها آسرة، أعادت الجمهور إلى أصداء الثقافة الفيتنامية المألوفة. وحين تداخلت العناصر الحديثة بدقة في العرض، عبّرت بوضوح عن رسالة مفادها أن "التقاليد والحداثة لا تتعارضان، بل يمكنهما المزج لخلق شيء رائع". لم يُجدّد هذا المزيج التجربة الموسيقية فحسب، بل لامس مشاعر الجمهور، جاعلاً إياهم يستشعرون جمال التراث النابض بالحياة في حياتنا اليوم.

مجموعة طلابية تؤدي برنامج "Dieu Thanh" والمقدم الفنان المتميز لي ثي فان ماي (ترتدي ao dai).

عندما ظهرت الفنانة المتميزة لي ثي فان ماي تتفاعل مع الجمهور، ساد الصمت القاعة. قالت: "عندما تلقيتُ دعوة ديو ثانه، كنتُ مترددة للغاية. لكن عندما سمعتُ الطلاب يتحدثون عن المشروع، وعن منشوراتهم على فيسبوك، وعن الوسم، أدركتُ أن الأمر ليس مجرد إجراء شكلي".

عبّرت الفنانة المتميزة لي ثي فان ماي عن تأثرها الشديد برؤية صورة الطلاب وهم يُنتجون المحتوى بأنفسهم، ويتعلمون كيفية التصوير، ومونتاج الفيديوهات، وكتابة النصوص، والبحث في الوثائق، ثم يقفون على المسرح لتقديم كل آلة موسيقية بفخرٍ واعتزاز. ووصفت ذلك بأنه "العرض الأصدق"، لأنه نابع من حبٍّ حقيقي، لا من إجبار. كانت أضواء المسرح قد أُطفئت للتو، ولم يبقَ في القاعة سوى دفء التصفيق، كآخر طبقة من الندى لا تزال عالقة في الهواء. حزمنا أدوات العرض في حالة من الإرهاق والحماس، لأن الجميع أدركوا أنهم لمسوا للتو شيئًا قديمًا جدًا ولكنه جديد تمامًا.

منذ تلك اللحظات، أدركنا أن مشروع المجموعة الأول لم يكن قصة موسيقية فحسب، بل كان أيضًا محطةً في مسيرة نضج كل عضو. أدركتُ أنه لكي يحافظ جيل Z على ثقافته، يجب أن ننصت إليه بصدق، ونُقدّره، ونواصل العمل بصدق.

في عصر التطور التكنولوجي السريع، ستتلاشى أصوات الآلات الموسيقية التقليدية تدريجيًا إن لم تُنعش وتُجدد. وعندما تجد تلك الأصوات القديمة طريقها إلى قلوب شباب اليوم، فهذا هو "ديو ثانه" (الصوت الغامض).

    المصدر: https://www.qdnd.vn/van-hoa/van-hoc-nghe-thuat/dieu-thanh-va-hanh-trinh-cham-den-trai-tim-gen-z-1016087