خطط للسماح للمعلمين بتدريس الطلاب الخارجيين في فصولهم الخاصة

المعلمون في مدينة هوشي منه أثناء حصة دراسية في المدرسة (تصوير: هوين نجوين).

عند صدوره رسميًا، سيحل هذا التعميم محل التعميم رقم 17/2012/TT-BGDDT المؤرخ 16 مايو 2012 الصادر عن وزير التعليم والتدريب (MOET).

لا تجبر الطلاب على أخذ دروس إضافية.

يتضمن المشروع خمسة مبادئ للتعليم والتعلم الإضافي. وعليه، لا يجوز تنظيم التدريس والتعلم الإضافي إلا عندما يكون لدى الطلاب حاجة إلى التعلم الإضافي، ويتعلمون طواعيةً ويحصلون على موافقة والديهم أو الأوصياء عليهم (المشار إليهم فيما يلي باسم أولياء أمور الطلاب).

لا يجوز للمنظمات والأفراد الذين ينظمون التدريس والتعلم الإضافي استخدام أي شكل لإجبار الطلاب على أخذ دروس إضافية.

يجب أن يساهم محتوى التدريس والتعلم الإضافي في تعزيز وتحسين معارف الطلاب ومهاراتهم وتعليم شخصيتهم؛ لا يتعارض مع أحكام القانون الفيتنامي، ولا ينطوي على تحيز بشأن العرق أو الدين أو المهنة أو الجنس أو الوضع الاجتماعي أو العادات والتقاليد الفيتنامية.

يجب أن تكون مدة ووقت ومكان الدروس الإضافية مناسبة لنفسية ووظائف أعضاء كل فئة عمرية، وتضمن صحة الطلاب، وتتوافق مع القواعد القانونية المتعلقة بالأمن والنظام والسلامة والصحة البيئية في المناطق التي تقام فيها الدروس الإضافية.

ويؤكد المبدأ على عدم التقليل من محتوى البرنامج الدراسي في الخطة التعليمية للمدرسة ليشمل التدريس والتعلم الإضافي؛ لا تقم بتدريس محتوى إضافي مسبقًا مقارنة بتوزيع برنامج المادة في خطة التعليم بالمدرسة؛ لا تستخدم الأمثلة والأسئلة والتدريبات التي تم تدريسها أو تعلمها لاختبار أو تقييم الطلاب.

عدم تنظيم دروس إضافية في المدارس بالنسبة للمدارس التي نظمت جلستين في اليوم.

تحديد مقدار الوقت المخصص للتدريس والتعلم الإضافي في المدارس

فيما يتعلق بالتدريس والتعلم الإضافي في المدارس ينص المشروع على ما يلي: تنظم المجموعات المهنية اجتماعات للاتفاق على المقترحات المقدمة إلى مدير المدرسة بشأن التدريس والتعلم الإضافي للمواد التي تقوم بها المجموعات المهنية.

يجب ألا يتجاوز إجمالي وقت التدريس وتنظيم الأنشطة التعليمية وفقًا للخطة التعليمية للمدرسة والتدريس والتعلم الإضافي 35 حصة أسبوعيًا للمرحلة الابتدائية، ولا يزيد عن 42 حصة أسبوعيًا للمرحلة المتوسطة، ولا يزيد عن 48 حصة أسبوعيًا للمرحلة الثانوية.

تعلن المدرسة علنًا عن تنظيم التدريس والتعلم الإضافي، بما في ذلك الأهداف والمحتوى والمدة ورسوم الدراسة وقائمة المعلمين الذين يدرسون الفصول الإضافية حسب المادة وفي كل صف حتى يتمكن الطلاب الذين يرغبون في أخذ فصول إضافية من التسجيل طواعية في الفصول الإضافية.

وينص المشروع على ضرورة قيام المنظمات أو الأفراد الذين يمارسون أعمالاً تجارية في أنشطة تعليمية وتعلمية خارج المدرسة بتسجيل أعمالهم وفقاً للقانون.

تعلن منشأة التدريس علنًا عن المواد التي يتم تنظيم التدريس فيها؛ وقت تدريس إضافي لكل مادة حسب المستوى الدراسي؛ مكان ووقت التدريس والتعلم الإضافي؛ قائمة المعلمين ورسوم الدراسة قبل التسجيل في دروس التدريس والتعلم.

يجب على المعلمين (بما في ذلك نواب المديرين أو نواب الرؤساء) الذين يعملون ويتلقون رواتب من صندوق رواتب مؤسسة التعليم العام أو مؤسسة التعليم المستمر العامة ويشاركون في التدريس الإضافي في الخارج أن يقدموا تقريراً إلى المدير عن مواضيع وأماكن وأوقات التدريس الإضافي ويلتزمون أمام المدير بإكمال المهام الموكلة إليهم وعدم انتهاك اللوائح.

درس إضافي للأطفال الذين يدخلون الصف الأول (الصورة: كوينه هوين).

والنقطة الجديرة بالملاحظة هي أن هذا المعلم يقوم بتدريس الطلاب في الفصل الذي يقوم المعلم بتدريسه مباشرة في المدرسة. في هذه الحالة يجب على المعلم أن يقوم بإعداد تقرير وقائمة بأسماء هؤلاء الطلاب وإرسالها إلى المدير، ويلتزم بعدم استخدام أي شكل من أشكال الإكراه لإجبار الطلاب على أخذ دروس إضافية.

يجب على المديرين الذين يشاركون في التدريس اللامنهجي أن يقدموا تقاريرهم إلى رئيس إدارة التعليم والتدريب (بالنسبة للمدارس الإعدادية) ومدير إدارة التعليم والتدريب (بالنسبة للمدارس الثانوية) ويحصلوا على موافقتهما.

في السابق، في التعميم 17/2012/TT-BGDDT، كانت هناك مادة منفصلة رقم 4 تنظم الحالات التي لا يُسمح فيها بالتدريس الإضافي، مثل: لا يُسمح بالتدريس الإضافي للطلاب الذين نظمت مدارسهم جلستين/يومًا؛ لا توجد دروس إضافية لطلاب المرحلة الابتدائية، إلا في الحالات التالية: التدريب الفني، التربية البدنية ، التدريب على المهارات الحياتية.

لا تقوم الجامعات والكليات والمدارس المهنية ومدارس التدريب المهني بتنظيم التدريس والتعلم الإضافي للمحتويات وفقًا لبرنامج التعليم العام.

بالنسبة للمعلمين الذين يتقاضون رواتب من صندوق رواتب وحدات الخدمة العامة: لا يجوز لهم تنظيم التدريس أو التعلم الإضافي خارج المدرسة ولكن يمكنهم المشاركة في التدريس الإضافي خارج المدرسة؛ لا يجوز للمعلمين إعطاء دروس إضافية خارج المدرسة للطلاب الذين يقومون بتدريسهم في فصولهم العادية دون إذن من رئيس الوكالة التي تدير ذلك المعلم.

المصدر: https://dantri.com.vn/giao-duc/du-kien-cho-phep-giao-vien-day-them-ben-ngoai-voi-hoc-sinh-cua-lop-minh-20240823114242082.htm