صورة التنين في العقل الفيتنامي

[إعلان 1]

على عكس المفهوم الغربي، فإن التنين هو حيوان شرس، التنين في الثقافة الفيتنامية على وجه الخصوص والثقافة الشرقية بشكل عام هو رأس الحيوانات المقدسة الأربعة "التنين، وحيد القرن، السلحفاة، العنقاء"؛ التنين هو مخلوق نبيل ومقدس، يمثل القوة والقدرة.

ظهرت التنانين في الثقافة الفيتنامية في وقت مبكر جدًا، ربما منذ العصر البرونزي. تم العثور على أقدم آثار التنانين على أشياء برونزية من دونج سون مثل طبلة برونزية من نجوك لو وطبل برونزي من هوانج ها. على هذه الطبول، تم تصوير التنين في شكل بسيط، بجسم طويل متعرج، ورأس مقرن، وعينين كبيرتين، وفم مفتوح على مصراعيه.

صورة التنين في العقل الفيتنامي الصورة 1 — تتخذ مجموعة تميمة التنين في Binh Dinh موضوع "فخور بتقليد الأب التنين - الأم الجنية". الصورة: د. نهان

لا بد أن كل فيتنامي قد سمع أسطورة "أحفاد التنين والجنية" كتفسير لأصل الأمة. في الأسطورة، أنجبت بحيرة لونغ كوان - أو كو كيسًا يحتوي على مائة بيضة، فقست إلى مائة طفل، 50 منهم تبعوا والدهم إلى البحر، و50 منهم تبعوا والدتهم إلى الغابة. بقي الابن الأكبر في فونج تشاو ليصبح ملكًا، وأسس داي فيت، واتخذ اسمًا ملكيًا هونج فونج. ومنذ ذلك الحين، أصبح الشعب الفيتنامي فخوراً دائماً بسلالته الجنية - التنين.

خلال فترة هونغ كينغ، مع خصائص مزارعي الأرز الذين يعيشون على طول الأنهار، كانت صورة التنين عبارة عن حيوان له جسم طويل وقشور تمساح، والمعروف أيضًا باسم "جياو لونغ".

على مدى التاريخ، من خلال السلالات المختلفة، كانت صورة التنين حاضرة دائمًا في الحياة الثقافية والروحية، ترمز إلى الصعود والفخر الوطني. في عهد الملكية، ارتبط التنين بصورة الإمبراطور. وقد تم نقش صورة التنين على الختم، وتطريزها على الرداء الملكي وممتلكات الملك لإظهار القوة الملكية.

صورة التنين في الوعي الفيتنامي الصورة 2 — صورة تنين من سلالة لي. الصورة: TL

في عهد أسرة لي، كان اسم منطقة العاصمة هو "ثانج لونج"، وهو يرمز إلى الزخم الصاعد. تم تصميم تنين سلالة لي بجسم طويل، مع العديد من المنحنيات المرنة والناعمة، وأصغر حجمًا تدريجيًا باتجاه الذيل.

في عهد أسرة تران، ورثت صورة التنين العناصر الأساسية لسلالة لي ولكن مع تغييرات في التفاصيل. يصبح جسم التنين أكثر امتلاءً وقوة، ومخالبه أقصر وأكبر، وتظهر العديد من الوضعيات الجديدة.

خلال عهد أسرة لي اللاحقة، كان للتنين رأس كبير وجسم به منحنيان كبيران يرمزان إلى السلطة الإقطاعية. لم يعد رأس التنين مقسمًا إلى صفوف بل مقسمًا إلى شرائح متساوية، والحواجب والذقن واللحية وشعر الكوع بارزين، وشعر الشارب منحنيان. بحلول منتصف القرن الثامن عشر، أصبح تمثال التنين له ذيل دوار وجسم أنحف. ويعتقد أن هذا النوع من تصميم التنين ظهر في المراسيم الملكية لأول مرة.

صورة التنين في العقل الفيتنامي الصورة 3 — تنين سلالة لي على عتبة قصر كينه ثين. الصورة: TL

خلال عهد أسرة نجوين، استمرت صورة التنين في الإرث من الفترة السابقة ولكنها تغيرت في الشكل. انحناء التنين منحني بشكل معتدل فقط في جزأين، وينخفض جسم التنين تدريجيًا نحو الذيل، ولم يعد ذيل التنين حلزونيًا ولكنه ممتد، وغالبًا ما تكون جبهة التنين مقعرة وتنزلق للخلف.

على وجه الخصوص، يمتلك التنين شعرًا حادًا وأشعثًا، متأثرًا بتنين سلالة مينغ. جسم التنين ملتف بأنماط من النار أو السحابة، وشواربه المتموجة تبرز من تحت عينيه. يتم تصوير التنين في العديد من الأوضاع المختبئة في السحب، أو تنينين يواجهان الشمس، أو تنينين يواجهان زهرة الأقحوان، أو تنينين يواجهان شخصية طول العمر...

صورة التنين في الوعي الفيتنامي الصورة 4 — يتم نحت صور التنين في الأعمال المعمارية للمنازل الجماعية والمعابد. الصورة: TL

تتجلى صورة التنين في هذه الفترة بوضوح في الزخارف المعمارية، وخاصة درجات قصر هوي الملكي ومقابر ملوك أسرة نجوين. ومن خلال النحت والتشكيل، تتمتع التنانين الفيتنامية أيضًا بهويتها الفريدة. على سبيل المثال، غالبًا ما تكون صورة التنانين الصينية شرسة وشائكة، في حين أن التنانين الفيتنامية لها خطوط أكثر نعومة ولطفًا.

وعلى وجه الخصوص، منذ النصف الثاني من القرن الرابع عشر، تجاوزت صورة التنين العمارة الملكية لتظهر في العمارة الشعبية مثل المنحوتات في المعابد أو المنحوتات على الحجر والفخار... كما تم إنشاء صورة التنين بطريقة متنوعة وغنية اعتمادًا على مفهوم كل منطقة ومادة.

في البلاط الملكي، يرمز التنين إلى الإمبراطور، ويظهر دائمًا في وضعية مهيبة وقوية، ولكن في الفولكلور، غالبًا ما يتم عرض صورة التنين على السيراميك، بأسلوب الرسم الممزوج بالمناطق الفاتحة والمظلمة، مع شكل السحب والنار مما يخلق وميضًا سحريًا. بالإضافة إلى النحت والرسم، فإن فن التجصيص ولصق السيراميك لإنشاء أشكال التنين يحظى بشعبية كبيرة أيضًا على أسطح القصور والمعابد.

صورة التنين في العقل الفيتنامي الصورة 5 — "اثنا عشر برجًا - سيد التنين". لوحة بريشة لي تري دونج

وفي الحياة اليومية، يتم التعبير عن صورة التنين أيضًا بشكل غني من خلال الأنشطة الثقافية، مثل رقصات التنين خلال المهرجانات؛ لعبة الأطفال التنين والثعبان حتى السحاب؛ التنين في اللوحات الشعبية…

في العصر الحديث، لا تزال التنانين تحتل مكانة مهمة في الثقافة الفيتنامية. لا يزال التنين يعتبر رمزًا للحظ السعيد والقوة والقدرة والحظ والثروة. تُستخدم صورة التنين في العديد من مجالات الفن والثقافة وحتى الاقتصاد، كما هو الحال عندما تتم مقارنة فيتنام بالتنين الآسيوي...

لا تزال التنانين هي الصورة المختارة لتزيين الأعمال المعمارية واللوحات والمنحوتات والنقوش أو المطرزة على الآو داي التقليدي. في المناسبات الكبرى، وحفلات الافتتاح والتنصيب، غالبًا ما تكون هناك عروض رقصة التنين، والتي تعني جلب الفرح والحظ والازدهار.

صورة التنين في العقل الفيتنامي الصورة 6 — يقال أن عام التنين الجديد 2024 سيكون عامًا محظوظًا، ويجلب أشياء جيدة والازدهار. الصورة: منظمة التحرير الفلسطينية

على الرغم من أننا دخلنا العصر الصناعي، إلا أن الشعب الفيتنامي لا يزال لا ينسى العلاقة بين التقاليد والحداثة، ولا تزال صورة التنين الفيتنامي تحظى بالاحترام. لقد كان التنين دائمًا رمزًا للانطلاق، بدءًا من حلم الملك لي ثاي تو وأرض ثانغ لونغ الجديدة. لذلك فإن صورة التنين في وعي غالبية الشعب الفيتنامي اليوم وفي المستقبل ترتبط دائمًا بكل ما هو جميل ومتطور وأبدي.

يعتقد الشعب الفيتنامي أن وجود التنين وعام التنين يجلب الحظ والازدهار والنجاح في جميع المجالات. من المتوقع أن يكون عام التنين الجديد 2024 عامًا محظوظًا، ويجلب أشياء جيدة وازدهارًا لكل فرد، وكذلك للشعب الفيتنامي بأكمله.

ت. توان

[إعلان 2]
مصدر