لا يتعين على الأسر التجارية التي يقل دخلها عن 500 مليون دولار سنويًا دفع ضريبة الدخل الشخصي.

وفي صباح يوم 10 ديسمبر/كانون الأول ، صوت لصالح القانون المعدل للضريبة على الدخل الشخصي 438 نائبا من أصل 443 نائبا مشاركا.

وزير المالية نجوين فان ثانغ.

وفي تقريره عن استقبال وشرح ومراجعة مشروع القانون قبل أن يقره المجلس الوطني، قال وزير المالية نجوين فان ثانج إنه مع الأخذ في الاعتبار آراء المراجعين وآراء المندوبين وآراء اللجنة الدائمة للجمعية الوطنية، ستقوم الحكومة بمراجعة وتعديل اللوائح الضريبية للأسر التجارية والأفراد.

أولاً، تعديل الإيرادات المعفاة من الضرائب للشركات والأسر والأفراد من 200 مليون دونج سنويًا إلى 500 مليون دونج سنويًا، وخصم هذا المبلغ قبل احتساب الضريبة بمعدل الإيرادات. وفي الوقت نفسه، تعديل الإيرادات المعفاة من الضرائب إلى 500 مليون دونج وفقًا لذلك.

ثانيًا، سيتم تطبيق طريقة احتساب الضريبة على أساس الدخل (الإيرادات - النفقات) على الشركات المنزلية والفردية التي يتجاوز دخلها السنوي 500 مليون دونج ويصل إلى 3 مليارات دونج، مع تطبيق معدل ضريبة بنسبة 15% (مماثل لمعدل ضريبة دخل الشركات للشركات التي يقل دخلها السنوي عن 3 مليارات دونج). وفي الوقت نفسه، سيُسمح لهؤلاء الأفراد باختيار طريقة احتساب الضريبة بناءً على نسبة مئوية من دخلهم.

فيما يتعلق بالجدول الضريبي التصاعدي، أفاد وزير المالية بأنه تم تعديل الجدول الضريبي لخفض معدل الضريبة من 15% (في المستوى الثاني) إلى 10%، ومعدل الضريبة من 25% (في المستوى الثالث) إلى 20%، وذلك لتجنب الزيادات المفاجئة بين المستويات، وضمان معقولية الجدول الضريبي. وتحديدًا، خُفِّض معدل الضريبة من 15% في المستوى الثاني إلى 10%، ومعدل الضريبة من 25% في المستوى الثالث إلى 20%.

الجدول التعريفي التدريجي هو كما يلي:

معدلات الضرائب	الدخل الخاضع للضريبة/السنة (مليون دونج)	الدخل الخاضع للضريبة/الشهر (مليون دونج)	معدل الضريبة (%)
1	حتى 120	حتى 10	5
2	أكثر من 120 إلى 360	أكثر من 10 إلى 30	10
3	فوق 360 إلى 720	بين 30 و 60	20
4	فوق 720 إلى 1200	بين 60 و 100	30
5	أكثر من 1200	أكثر من 100	35

وفيما يتعلق بمستوى الخصم العائلي، قال الوزير نجوين فان ثانج إن قانون ضريبة الدخل الشخصي (المعدل) ينص على أن "مستوى الخصم لدافعي الضرائب هو 15.5 مليون دونج/شهر (186 مليون دونج/سنة)" و"مستوى الخصم لكل معال هو 6.2 مليون دونج/شهر".

وبناء على التقلبات في الأسعار والدخل، تقدم الحكومة إلى اللجنة الدائمة لمجلس الأمة اللوائح المتعلقة بالمستوى المناسب لاستقطاعات المعونة الشخصية بما يتناسب مع الوضع الاجتماعي والاقتصادي في كل فترة.

إن تحديد المخصص الشخصي للمعالين يتبع المبدأ القائل بأنه لا يمكن المطالبة بالخصم الخاص بكل معال إلا مرة واحدة من قبل دافع ضرائب واحد.

المعالون هم الأشخاص الذين يكون دافع الضرائب مسؤولاً عن دعمهم، بما في ذلك: الأطفال القصر؛ والأطفال الذين يفتقرون إلى الأهلية المدنية، والأشخاص ذوي الإعاقة، أو الأشخاص غير القادرين على العمل.

المعالون الآخرون هم الأفراد الذين ليس لديهم دخل أو لديهم دخل لا يتجاوز المستوى الذي يحدده وزير المالية، بما في ذلك الأبناء البالغين الذين يدرسون في الجامعة أو الكلية أو المدرسة الثانوية المهنية أو التدريب المهني؛ الأزواج غير القادرين على العمل؛ الآباء الذين تجاوزوا سن العمل أو غير قادرين على العمل؛ الأشخاص الآخرون الذين ليس لديهم دعم يجب على دافع الضرائب دعمهم بشكل مباشر.

سيتم فرض ضريبة بنسبة 0.1% على كل معاملة تتعلق بسبائك الذهب.

وفيما يتعلق بضريبة تحويلات الذهب أكد الوزير أن مقترح تحصيل ضريبة على تحويلات الذهب تمت دراسته بعناية ومراجعة، بناء على تجميع آراء الأجهزة والوزارات والفروع، واستيعاب آراء المراجعين، وآراء النواب، وآراء اللجنة الدائمة بمجلس الأمة.

وينص مشروع القانون على تحصيل ضريبة على سبائك الذهب بمعدل 0.1% من سعر التحويل في كل مرة، ويكلف الحكومة بتحديد قيمة سبائك الذهب الخاضعة للضريبة، ووقت تطبيق التحصيل وتعديل معدل ضريبة الدخل الشخصي على تحويل سبائك الذهب وفقا لخارطة الطريق لإدارة سوق الذهب.

إن قيام الحكومة بوضع لوائح محددة بشأن عتبة قيمة سبائك الذهب الخاضعة للضريبة يهدف إلى القضاء على الحالات التي يشتري فيها الأفراد الذهب ويبيعونه لغرض الادخار والتخزين (وليس لأغراض تجارية).

وبما أن هذا التنظيم جديد وله تأثير واسع، فإن التنظيم كما هو في مشروع القانون يعد خطوة ضرورية لتنفيذ توجيهات الجهات المختصة بشأن إدارة أنشطة تداول الذهب بشكل صارم، والمساهمة في الحد من المضاربة على الذهب، وجذب الموارد الاجتماعية للمشاركة في الاقتصاد، حسبما أفاد الوزير أمام الجمعية الوطنية.

يدخل القانون الجديد حيز التنفيذ اعتبارًا من 1 يوليو 2026. وعلى وجه الخصوص، ستطبق اللوائح المتعلقة بالدخل من الأعمال ورواتب وأجور الأفراد المقيمين اعتبارًا من الفترة الضريبية 2026.

إنجليزي

المصدر: https://vtcnews.vn/ho-kinh-doanh-doanh-thu-duoi-500-trieu-nam-khong-phai-nop-thue-thu-nhap-ca-nhan-ar992082.html