الصعوبات في إدارة واستعادة وتعزيز قيمة الآثار في جيو لينه

جيو لينه منطقة تزخر بالعديد من الآثار التاريخية والثقافية والفنية والأثرية في مقاطعة كوانغ تري . في الآونة الأخيرة، أولت المنطقة اهتمامًا بالغًا بالاستثمار في الحفاظ على الآثار وترميمها لمنع تدهورها. ومع ذلك، نظرًا لمحدودية مصادر التمويل، لا تزال اللامركزية الإدارية تعاني من العديد من النواقص والعقبات، مما يجعل جهود الحفاظ على الآثار وترميمها وتعزيز قيمتها تواجه صعوبات جمة.

لا تزال آثار مقبرة تران دينه آن في قرية ها ترونغ، بلدية جيو تشاو، منطقة جيو لينه، بدون لافتة إعلامية، وتظهر العديد من أجزاء الهيكل علامات الضرر - صورة: د.ف.

النصب التذكاري الوطني لمقبرة تران دينه آن في قرية ها ترونغ، بلدية جيو تشاو، يتميز بسقفين بتصميم معماري مستوحى من فن بناء مقابر الماندرين في القرنين السابع عشر والثامن عشر. يتكون الهيكل العام للمقبرة من: بوابة المقبرة، والجدار الخارجي، والحاجز، وثلاث حلقات للعبادة، والضريح/بيت المقبرة.

هذا عمل معماري ذو أهمية تاريخية وثقافية وفنية بالغة. على مر العصور، تدهورت أجزاء كثيرة من ضريح تران دينه آن بشدة. ولمواجهة تدهور الضريح، بذلت الحكومة المحلية وأحفاد عائلة تران دينه في قرية ها ترونغ جهودًا مؤخرًا لتعبئة الموارد اللازمة لإصلاح أساس الضريح وتنظيف المنطقة المحيطة به. يقع هذا الموقع الأثري بعيدًا عن المناطق السكنية، ويصعب الوصول إليه عبر الطرق، ولا توجد حاليًا أي لافتات إرشادية للآثار، وتظهر على أجزاء كثيرة من الهيكل علامات تلف.

قال نائب رئيس اللجنة الشعبية لبلدية جيو تشاو، نجوين مينه تونغ: "رغم القلق البالغ، تواجه المنطقة صعوبات جمة في حشد الموارد اللازمة لصيانة وترميم قبر تران دينه آن. وتأمل المنطقة أن تُهيئ السلطات على جميع المستويات والهيئات المعنية قريبًا الظروف المواتية لدعم إصلاح وترميم هذا الأثر التاريخي الوطني، واستغلاله في الأنشطة السياحية، وتعريف الجيل الشاب بهذه الآثار التاريخية الوطنية القيّمة".

يُعدّ منزل ها ثونغ الجماعي في بلدة جيو لينه، الأثر التاريخي والثقافي الوطني، قائمًا منذ أكثر من 300 عام. وهو عمل معماري شعبي عريق ومتميز، حُفظ وبقي سليمًا نسبيًا. ومع ذلك، على مرّ التاريخ الطويل، تدهورت بعض أجزائه، مثل السقف القرميدي والجدران ونظام الأعمدة والعوارض الخشبية في المنزل الجماعي الرئيسي، وتسربت مياه الأمطار.

رغم مساهمة الحكومة المحلية وأهالي القرية في ترميم الموقع ومنع تدهوره، إلا أن أعمال الترميم لا تزال محدودة بسبب محدودية التمويل. ونظرًا للرواسب والأهمية التاريخية والثقافية لهذا العمل المعماري الفريد، يتعين على الدولة الاهتمام قريبًا بدعم التمويل اللازم للحفاظ عليه وترميمه وتعزيز قيمته بما يتناسب معه.

في مقاطعة جيو لينه، يوجد حاليًا 77 موقعًا أثريًا ومكونًا لها مُصنّفًا ومُدارًا (54 أثرًا تاريخيًا، و21 أثرًا ثقافيًا وفنيًا، وأثران أثريان). منها 5 مواقع أثرية ومكونات ذات مستوى وطني خاص، و19 موقعًا أثريًا ومكونًا لها على المستوى الوطني، و53 موقعًا أثريًا على مستوى المقاطعات.

فيما يتعلق باللامركزية الإدارية، تُدار خمسة مواقع أثرية تابعة للمقاطعة، و34 موقعًا أثريًا تابعًا للمنطقة، و38 موقعًا أثريًا تابعًا للبلدية. منذ عام 2014 وحتى الآن، أولت لجنة الحزب والحكومة وجبهة الوطن والمنظمات في المنطقة اهتمامًا بالغًا للحفاظ على أربعة مواقع أثرية وترميمها ومنع تدهورها.

بالإضافة إلى ذلك، تُنفّذ المنطقة استثمارات في الحفاظ على وترميم ستة آثار وفقًا للخطة 26/KH-UBND الصادرة عن اللجنة الشعبية الإقليمية في 16 فبراير 2022، بميزانية إجمالية قدرها 1,840 مليون دونج فيتنامي، منها 20% مُخصّصة للتمويل الاجتماعي. ولتنفيذ هذه الخطة، أوكلت اللجنة الشعبية الإقليمية مهامًا إلى اللجان الشعبية في البلديات والبلدات المعنية، ومجلس إدارة المشروع، وصندوق تنمية الأراضي، والتجمع الصناعي الإقليمي، كمستثمرين.

نظمت المحليات والوحدات المعنية بالمهمة اجتماعات مع الأهالي والمجتمعات المحلية المعنية لتنفيذ الالتزام بالمساهمة بنسبة 20% من الموارد الاجتماعية وفقًا للخطة، وحظيت بإجماع واسع، ونفّذت إجراءات استثمارية لترميم الآثار وفقًا للخطة. هناك آثار بدأ الأهالي في بنائها منذ عدة أشهر، ولكن حتى الآن، لم تُخصص الجهة المختصة 80% من الميزانية لتنفيذها. لذلك، لم تُرمم أي آثار حاليًا أو تُرمم وفقًا للخطة.

قال فونغ تشونغ نام، رئيس إدارة الثقافة والإعلام في مقاطعة جيو لينه: "لا تزال عملية الاستثمار والحفظ والترميم، لمنع تدهور نظام الآثار التاريخية والثقافية في مقاطعة جيو لينه، تواجه العديد من العقبات والصعوبات. معظم الآثار على مستوى المقاطعة (49/53) كانت مُعترفًا بها سابقًا، ولكن لم تكن لديها سجلات أثرية، والعديد منها في حالة خراب (41/53).

لا تزال اللامركزية في إدارة الآثار تعاني من العديد من النواقص، إذ تفتقر إلى الدقة والوضوح، ولا تتناسب مع الواقع، مما يُصعّب عمل الإدارة. لم تُحدَّد مواقع بعض الآثار التاريخية بدقة (موقع انتصار "باخ دانج" على نهر هيو)؛ ولم تُحدَّد بعض الآثار من قِبل الجهات المختصة من حيث نطاق المساحة (آثار فرن باو دونغ، بلدية جيو ماي، وبرج آن زا تشام، بلدية ترونغ سون)، لذا لا يوجد أساس لإنشاء سجلات قانونية للآثار.

العديد من الآثار على مستوى المقاطعات (20/53) المُعترف بها سابقًا تقع على أراضٍ تستخدمها منظمات وأفراد وأسر، دون تخصيص أراضٍ لقياسها وإنشاء سجلات قانونية. العديد من الآثار متدهورة، لكنها لم تُستثمر؛ والأموال المخصصة للترميم والحفظ من ميزانية الدولة محدودة؛ وبعض الآثار، حتى مع وجود استثمار للترميم، تُعلق في قضايا قانونية.

لحل هذه المشكلة، اقترح السيد نام تحديد هيكل إدارة الآثار بوضوح، بما يتماشى مع الواقع، ويعزز قيمة الآثار، مع مراعاة إدارة كل نوع منها على حدة. وينبغي على الجهات المختصة تحديد موقع ومساحة الآثار على وجه السرعة، ليكون أساسًا لتسوية مسألة تخصيص الأراضي، وإجراء قياسات لإنشاء السجلات القانونية.

يجب توحيد توجيه وتخصيص ميزانية للتعويضات وتطهير المواقع لحجز الأراضي للآثار الموجودة على الأراضي التي تستخدمها حاليًا المنظمات والأسر والأفراد. وينبغي الاهتمام بتخصيص الأموال للاستثمار في ستة آثار وحفظها وترميمها قريبًا في مقاطعة جيو لينه، وفقًا للخطة 26/KH-UBND الصادرة عن اللجنة الشعبية الإقليمية في 16 فبراير 2022.

هيو جيانج

مصدر