ذكريات الفنان عن الحرب والأفلام الثورية

لقطات ثمينة بالأبيض والأسود

أغنية تشونغ موت دونغ هو أول فيلم روائي طويل من السينما الثورية الفيتنامية صدر عام 1959، من إخراج نجوين هونغ نغي وفام كي نام، والممثلان الرئيسيان في نجا ومان لينه. تدور القصة حول قصة حب بين هواي (في نجا) وفان (مانه لينه) - شخصان يعيشان على جانبي نهر بن هاي واللذان تم سجنهما وفصلهما.

ثوي آن (مثل ساو زووا) في فيلم Wild Field

الصورة: HPGP

تم عرض فيلم Sister Tu Hau لأول مرة في عام 1962، حيث حمل اسم الفنان الشعبي Tra Giang في دور Tu Hau. حصل الفيلم، من إخراج فام كي نام وتران ثين ليم، على جائزة اللوتس الذهبية في مهرجان فيتنام السينمائي الثاني. وكان الفيلم التالي هو الطائر ذو الشكل الدائري (1962).

خلال حرب المقاومة ضد أمريكا، يصور فيلم Noi Gio (1966) للمخرج هوي ثانه قصة شقيقتين في عائلة تحت حكم نظامين سياسيين متعارضين. انضمت الأخت الكبرى فان (ثوي فان) إلى جبهة التحرير الوطني في فيتنام الجنوبية، بينما كان الأخ الأصغر فونج (ذا آنه) ملازمًا في جيش جمهورية فيتنام. بعد ذلك جاء فيلم Parallel 17 Days and Nights (1972) من إخراج هاي نينه بمشاركة ممثلين مشهورين: ترا جيانج، لام توي، في نجا، دوآن دونج، داو مونج لونج... وقد حصل الفيلم على جائزة أفضل ممثلة للفنانة الشعبية ترا جيانج في مهرجان موسكو السينمائي الدولي عام 1973. وبعد ذلك جاءت سلسلة من الأفلام مثل Em Be Ha Noi (1974)، وSao Thang Tam (1976)، وMe Vay Nha (1979)...

الفنان الجدير بالتقدير هاي نهات

الصورة: NVCC

بعد 30 أبريل 1975، تركت العديد من الأعمال السينمائية انطباعاً عميقاً لدى الجمهور حول حرب المقاومة الوطنية والألم والخسارة بعد الحرب. عرض فيلم Wild Field للمخرج هونغ سين لأول مرة في 30 أبريل 1979، بطولة ثوي آن ولام توي. أصبح الفيلم تحفة فنية من السينما الفيتنامية، وفاز بسلسلة من الجوائز في مهرجان فيتنام السينمائي عام 1980، والجائزة الخاصة للاتحاد الدولي للصحفيين السينمائيين في مهرجان موسكو السينمائي الدولي عام 1980، والميدالية الذهبية في مهرجان موسكو السينمائي الدولي عام 1981.

العديد من الأفلام الشهيرة الأخرى مثل Van bai lat ngua (1982 - 1987، المخرج Le Hoang Hoa)، Bao gio cho den Thang muoi (1984، المخرج Dang Nhat Minh)، Biet dong Sai Gon (1984 - 1986، المخرج Long Van)، Co Gai tren Song (1987، المخرج Dang Nhat Minh)... حولت الممثلين إلى نجوم مثل Nguyen Chanh Tin، Thuong Tin، Le Van، Quang Thai، Ha Xuyen، Minh Chau، Thanh Loan... مع عدد لا يحصى من الجوائز في الداخل والخارج.

تذكر يوم السلام

الفنانة المتميزة ها شوين معروفة للجمهور من خلال سلسلة من الأعمال: البعيد والقريب، قوات سايجون الخاصة، الفتاة على النهر... وخاصة دور نغوك ماي في سلسلة قوات سايجون الخاصة.

ثانه لون بدور الراهبة هوين ترانج في فيلم قوات سايغون الخاصة

الصورة: NVCC

في سن التاسعة والستين، قالت: "رافقتُ زوجي إلى مدينة هو تشي منه في يونيو/حزيران 1976. كان كل شيء، من المناظر الطبيعية إلى الناس، غريبًا. عشنا حياة جديدة، واستقبلنا الجديد بكثير من المفاجآت والغرابة، لكن كان علينا أن نعتاد عليه. أتذكر مشاركتي في أفلام عن النظام الجديد، وكيف تقبّل القديم الجديد، وتحديدًا فيلم "البعيد والقريب" للمخرج هوي ثانه، الذي صدر عام 1983".

أدرك ها شوين أن قوات سايجون الخاصة تمثل الإنجاز الصامت لجنود الاستخبارات، الذين واجهوا العديد من الصعوبات والتحديات، واضطروا إلى استخدام التمويه للعمل. هناك معارك مشهورة جدًا لدرجة أن أمريكا لا تستطيع تخيلها. وقالت "نحن فخورون بعرض بعض هذه الإنجازات على الشاشة الفضية".

قبل عام 1975، كانت ها شويين راقصة في فرقة الرقص والغناء التايلاندية بينه . وكان زوجها من الجنوب، فتبعته إلى الجنوب وأنجبت ابنتها الأولى في عام 1977 في مدينة هوشي منه. لقد مرّ خمسون عامًا من السلام، يمرّ الوقت بسرعة البرق، لم أتخيل يومًا أن يحدث بهذه السرعة. يوم وطأت قدماي مدينة هو تشي منه، كنت في العشرين من عمري فقط. كانت تلك أجمل سنوات حياتي. في ذلك الوقت، لم يكن لديّ أنا وزوجتي منزل، فسمحت لنا الوكالة بالبقاء مؤقتًا خلف مسرح المدينة، حتى عام ١٩٧٩، حين وفّرت لنا الحكومة منزلًا في شارع ماك ثي بوي. في ذلك الوقت، لم يرغب أحد في استئجاره، وظلّ مسؤولو إدارة الإنشاءات في مدينة هو تشي منه يطلبون منا قبول الفيلا، لكننا رفضنا. في ٣٠ أبريل ١٩٨٥، شاركتُ أيضًا في العرض، حاملًا شريطًا حريريًا خلف سيارة التشجيع لمدينة هو تشي منه في شارع لي دوان، أمام قصر إعادة التوحيد، ثم إلى دونغ خوي. أتذكر في ذلك العام أنني اضطررتُ للاستيقاظ مبكرًا الساعة الثانية صباحًا لتجميع الفريق.

قال الفنان المتميز ثانه لوان (74 عامًا): "تُعرض السينما الفيتنامية العديد من الأفلام التي تتناول الحرب. شاركتُ في بعض الأفلام مثل "أغنية المعركة" و"خطة الورود الثلاث" وأربع حلقات من مسلسل "القوات الخاصة في سايغون" بدور الراهبة هوين ترانج. تتطلب أفلام الحرب من جميع أعضاء فريق الإنتاج توخي الحذر والدقة بين مشاهد النار والدخان. يجب على الممثلين التركيز على التمثيل بأقصى قدر من الواقعية حتى لا تُعاد مشاهد سقوط القنابل وانفجار الرصاص مرارًا وتكرارًا.

أعتقد أن جميع أفراد الشعب الفيتنامي تأثروا حتى البكاء عندما شهدوا تلك اللحظة التاريخية: تحرير الجنوب وتوحيد البلاد. في 30 أبريل 1975، كنت أعمل في فرقة الدراما التابعة للدائرة السياسية العامة. لسوء الحظ، كنت حاملاً بطفلي الأول في ذلك العام، لذلك لم أتمكن من مرافقة الفرقة إلى الجنوب لتقديم عرض.

في هذه الأثناء، قال الفنان المتميز هاي نات: "في 30 أبريل 1975، كنتُ في الجيش أعمل فنانًا في الفوج. في عام 1982، سُرِّحتُ من الجيش وذهبتُ إلى الجنوب لإخراج الأفلام. بالصدفة، التقيتُ بالمخرج هونغ سين، ودعاني لأداء أول دور لقائد مدفعية في فيلم "هون دات"، ثم في أفلام "ساي غون" و"الموسم العائم" و"صيد اللصوص" و"الرجل الذي لا يحمل اسمه" و"المُترَك وحيدًا" و"الإحداثيات الميتة" و"مهمة الوردة"...".

هذا العام، يبلغ الفنان المتميز هاي نهات 77 عامًا، وقد قام بالتمثيل في أكثر من 100 فيلم على مدار 40 عامًا. لطالما كنت شغوفًا بالسينما، أحلم بالتصوير في نومي. طوال مسيرتي السينمائية، لم أؤدِّ سوى دور الكابتن با دوا في فيلم "مهمة الورد" (Nhiêm yêu hồng)، وشاركت في بطولته مع لي هوينه، وداو با سون، وثوي آن، أما البقية فكانوا أشرارًا. أنا سعيد جدًا لأن الجمهور لا يزال يتذكرني. إنه لأمر مؤثر للغاية أن نحتفل بالذكرى الخمسين لإعادة توحيد البلاد. لقد تغيرت الحياة كثيرًا الآن، بما في ذلك حياتي. الشعور لا يوصف. أنا متقدم في السن، لذا لا أستطيع حضور المسيرات أو العروض العسكرية، لذلك أضطر للبقاء في المنزل ومشاهدة التلفزيون.

صرح المخرج دانج نهات مينه قائلاً: "ذكريات هذه المدينة لا تزال تملأ قلبي. في 30 أبريل/نيسان 1975، رافقتُ القوات الأولى القادمة من الشمال لتحرير المدينة، ونمت في قصر الاستقلال. ومنذ ذلك الحين، أشعر أن هذه المدينة مألوفة بالنسبة لي".

المصدر: https://thanhnien.vn/ky-uc-nghe-si-ve-dong-phim-chien-tranh-cach-mang-18525042222033991.htm