يقام حفل عيد ميلاد Quan Thanh De Quan في اليوم الرابع والعشرين من الشهر القمري السادس كل عام في معبد Quan Cong - هوي آن
يقام حفل عيد ميلاد Quan Thanh De Quan (المعروف أيضًا باسم حفل عيد ميلاد Quan Cong) في اليوم الرابع والعشرين من الشهر القمري السادس كل عام في معبد Quan Cong الأثري، رقم 24، شارع Tran Phu، حي Hoi An، مدينة Da Nang (سابقًا حي Minh An، مدينة Hoi An، مقاطعة Quang Nam ).
هذا هو احتفال شعبي للشعب الصيني في هوي آن وأصبح حدثًا ثقافيًا مهمًا في الحياة الدينية للسكان المحليين.
منذ الصباح الباكر يوم 18 يوليو، توافد الناس والسياح إلى معبد كوان كونغ للمشاركة في الاحتفال.
ويعد المهرجان أيضًا مناسبة للناس في كل مكان ليأتوا لتقديم احترامهم للجنرال الشهير جوان يو - رمز الولاء والثقة والعفة والاستقامة في الثقافة الصينية؛ وهو إله حارس في الوعي الشعبي، يبارك الأعمال والازدهار.
في هوي آن، بالإضافة إلى معبد كوان كونغ (المعروف أيضًا باسم معبد أونج)، يتم عبادة كوان ثانه دي كوان أيضًا في بعض قاعات التجمع وفي العائلات الصينية في البلدة القديمة.
يعد عرض رقصة الأسد في كل مهرجان دائمًا نشاطًا يتطلع إليه العديد من السياح بشغف.
يقام المهرجان هذا العام في 18 يوليو مع أنشطة طقسية وتقديم البخور والمسيرات وعروض الأسد والتنين في معبد كوان كونغ وشوارع لو لوي وتران فو وتران هونغ داو.
ابتداءً من الساعة السادسة صباحًا، في معبد كوان كونغ، بدأت مراسم حرق البخور في منطقة تمثال كوان كونغ. وتزامن ذلك مع مراسم تقديم البخور، احتفالًا بذكرى كوان ثانه؛ حيث قُدّمت القرابين في قاعة فوك لوك ثين. وتوافد الناس والسياح لحضور مراسم تقديم البخور.
قاعة جمعية فوك لوك ثين، فرقة رقص الأسد والتنين تو كاو تستعرض على طول الطريق من متحف هوي آن - شارع لو لوي - تقاطع لو لوي تران فو - شارع تران فو - معبد كوان كونغ.
الاستعداد لموكب الزهور المزينة ورقصات الأسد والتنين ووحيد القرن في شوارع مدينة هوي آن القديمة
ابتداءً من عام 2023، ستصبح هوي آن رسميًا عضوًا في شبكة اليونسكو للمدن الإبداعية العالمية في مجال الحرف والفنون الشعبية.
إن التنظيم السنوي لمهرجان Quan Thanh De Quan لا يُظهر فقط الاستيعاب الثقافي والتطبيق الإبداعي في حياة شعب هوي آن، بل يُظهر أيضًا بوضوح التجارة الدولية والقيم الثقافية المفتوحة لأرض هوي آن في الماضي والحاضر.
وفي مهرجان عام 2024، شاركت جمعيات رقص الأسد الدولية في الأداء، مؤكدة مرة أخرى أن مهرجان كوان كونغ لمجتمع هوي آن قد ارتفع إلى مستوى جديد، مما يعزز توسيع التبادلات الثقافية الدولية، ويساهم في الترويج لجمال المهرجانات التقليدية على وجه الخصوص والتراث الثقافي لهوي آن بشكل عام للسياح المحليين والأجانب.
غوان يو (غوان يو) شخصيةٌ حقيقيةٌ من عصر الممالك الثلاث في الصين. حقق إنجازاتٍ عديدة، واشتهر بولائه ونزاهته وفضيلته، فأشاد به الناس، وقالوا عنه: "بطل عصر الممالك الثلاث لا يُضاهى، فهو شخصٌ وفيّ وفاضل".
في فيتنام، شيدت السلالات الحاكمة، وخاصةً في أوائل عهد سلالة نجوين، معابد كوان كونغ في 23 مقاطعة ومدينة، وأصدرت مراسيم ملكية لعبادته. وكان أعلى لقب لكوان ثانه هو "كوان ثانه دي كوان هو كووك تي دان هين هوو كونغ دوك دوك باو ترونغ هونغ داي فونغ تون ثان".
يُقام الحفل الرئيسي في الصباح الباكر من اليوم الرابع والعشرين من الشهر القمري السادس. تُعرض صينية القرابين في وسط القاعة الرئيسية خنزير مشوي كامل، وصينية أرز دبق، وصينية زلابية، والعديد من الفواكه... كما تُقدم العديد من الفواكه والكعكات عند مذابح الحصان الأبيض والأرنب الأحمر، وأضرحة كونفوشيوس والسيد تيان.
في هوي آن، بُني معبد كوان كونغ على يد مجتمعي مينه هونغ والفيتناميين قبل عام خان دوك كوي تي (١٦٥٣). بالنسبة لشعب هوي آن، يرمز كوان كونغ إلى فضائل الولاء والثقة والإحسان والاستقامة، وهي قمة الأخلاق الإنسانية.
وفقًا للباحث نجوين دوك مينه، نائب المدير السابق لمركز هوي آن لإدارة وحفظ التراث الثقافي، كانت هوي آن ميناءً تجاريًا حضريًا، حيث كانت تُعقد العقود التجارية بكثرة. ولإبرام تعهدات في معاملات الديون والقروض، كان لا بد من وجود مكان للقسم والالتزام. وتقول الأسطورة إنه كانت هناك معاملات بيع وشراء بالائتمان، حتى لسفن الشحن الكبيرة.
يُعبد Quan Thanh De Quan في هوي آن من قبل الناس باعتباره قديسًا لا يشهد فقط على كلمة "الثقة" في الأعمال والعلاقات التجارية، بل يعاقب أيضًا أولئك الذين ينتهكون وعودهم لبعضهم البعض.
لذلك، يُعتبر معبد كوان كونغ في هوي آن بمثابة محكمة اقتصادية ، ومكان لمعاقبة الغش، وتحقيق التوازن الاجتماعي، ومكان لحماية الجميع وتوفير سبل العيش لهم. لعبادة كوان ثانه تأثير عميق على سكان هوي آن.
أصبحت صورة كوان كونغ هوي أنيزد، عقيدةً بالغة الأهمية في الحياة المجتمعية. فعندما يؤمن الناس، يحصلون على كل شيء. كما أن للإيمان الديني أثرًا في الحفاظ على توازن أفعال الإنسان الموجهة نحو الحقيقة والخير والجمال. وقد أصبح هذا الإيمان هوي أنيزد، سمةً ثقافيةً فريدةً للسكان المحليين.
في فترات تاريخية سابقة، كان مجلس بلدية نجو هونغ مينه هونغ يتولى رعاية معبد كوان كونغ وإقامة احتفالاته. ومنذ عام ١٩٩٧، يتولى مركز هوي آن لإدارة وحفظ التراث الثقافي إدارة وتنظيم المهرجانات بشكل مباشر.
يشاهد السياح الطقوس في الحفل الذي أقيم في صباح يوم 18 يوليو في معبد كوان كونغ.
في الوقت الحاضر، يتم تنظيم مهرجان Quan Cong في معبد Quan Cong الأثري في هوي آن، اعتمادًا على الفترة والظروف، على نطاق واسع أو صغير، ولكن يتم الحفاظ عليه وأدائه دائمًا سنويًا من قبل المجتمع والحكومة.
لا يعد المهرجان مناسبة لإظهار الاحترام للقديس الصالح فحسب، بل يعكس أيضًا التبادل الثقافي لميناء هوي آن التجاري الدولي القديم؛ وبالتالي، يساهم في الحفاظ على المعتقدات الشعبية وتعزيزها، وإثراء الحياة الروحية لسكان مدينة هوي آن القديمة والزوار.
المصدر: https://baovanhoa.vn/van-hoa/le-via-quan-thanh-de-quan-net-dep-van-hoa-tam-linh-o-hoi-an-153471.html
تعليق (0)