سجل الجنازة والتعزية للرئيس السابق تران دوك لونغ في السفارة الفيتنامية في الصين

Lễ viếng và ghi sổ tang nguyên Chủ tịch nước Trần Đức Lương tại Đại sứ quán Việt Nam tại Trung Quốc

دفتر الجنازة والتعزية للرئيس السابق تران دوك لونغ في السفارة الفيتنامية في الصين.

وقع السفير فام ثانه بينه، نيابة عن موظفي السفارة الفيتنامية في الصين ومجتمع الشعب الفيتنامي والطلاب ورجال الأعمال الذين يعيشون ويدرسون ويعملون في الصين، على سجل التعازي لتوديع الرفيق تران دوك لونغ.

في سجل التعازي للرفيق تران دوك لونغ، كتب السفير فام ثانه بينه عاطفيًا: "كان الرفيق تران دوك لونغ قائدًا بارزًا للحزب والدولة والشعب في فيتنام؛ شيوعيًا مخلصًا ومثاليًا، كرس حياته كلها للقضية الثورية، وخدم الوطن والشعب وكان محبوبًا من قبل الشعب؛ مثال ساطع على الدراسة المستمرة واتباع أيديولوجية وأخلاق وأسلوب هو تشي مينه؛ صديق عظيم لشعوب العالم . في مسيرته النبيلة، قدم العديد من المساهمات العظيمة في تنمية البلاد، وتحسين مكانتها باستمرار على الساحة الدولية. رحيله يترك حزنًا عميقًا في قلوب الشعب الفيتنامي والأصدقاء الدوليين."

وقف مسؤولون وموظفو السفارة الفيتنامية في الصين دقيقة صمت حداداً على الرئيس السابق تران دوك لونغ.

وقد تأثر السفير فام ثانه بينه بكتابة تعازيه في سجل التعازي للرفيق تران دوك لونغ.

وفي 24 مايو/أيار، نظم ممثلو الفيتناميين المغتربين والطلاب الفيتناميين في الصين وفداً لتقديم احتراماتهم والتعبير عن تعازيهم وامتنانهم للرئيس السابق تران دوك لونغ.

قام ممثلون عن الفيتناميين المغتربين والطلاب الفيتناميين في الصين بزيارة الرئيس السابق تران دوك لونغ.

وفي نفس اليوم، أرسل الأمين العام ورئيس الصين شي جين بينغ تعازيه إلى الأمين العام تو لام والرئيس لونغ كونغ؛ بالنيابة عن الحزب والحكومة والشعب الصيني، أود أن أعرب عن خالص تعازيّ في وفاة الرفيق تران دوك لونغ.

أكد الأمين العام ورئيس الصين شي جين بينغ أن الرفيق تران دوك لونغ هو زعيم بارز للحزب والدولة في فيتنام، ويقدم مساهمات مهمة لقضية التنمية الوطنية والإصلاح والانفتاح في فيتنام. وباعتباره صديقًا قديمًا للشعب الصيني، بذل الرفيق تران دوك لونغ جهودًا متواصلة لتعزيز العلاقات بين الحزبين والبلدين.

وفي الوقت نفسه، أعرب الأمين العام ورئيس الصين شي جين بينغ عن اعتقاده بأنه تحت القيادة الثابتة للجنة المركزية للحزب الشيوعي الفيتنامي برئاسة الرفيق تو لام، فإن الحزب والحكومة والشعب الفيتنامي سيحول الألم إلى قوة ويواصل تحقيق إنجازات جديدة في قضية بناء الاشتراكية.

وحضر ممثلو العديد من الوزارات والفروع والجمعيات والمنظمات الصينية لتقديم واجب العزاء والتوقيع في سجل التعازي؛ وأعرب عن تقديره للمساهمات العظيمة التي قدمها الرفيق تران دوك لونغ لفيتنام وكذلك للعلاقات الصينية الفيتنامية، بما في ذلك اقتراح شعار "16 كلمة" وروح "السلع الأربع" لتعزيز تنمية العلاقات الثنائية.

وفي نفس اليوم، زار أكثر من 30 سفيرًا/قائمًا بالأعمال وممثلي سفارات الدول والمنظمات الدولية في بكين، ووقعوا على كتاب التعازي وأرسلوا مذكرات دبلوماسية ورسائل تعزية إلى سفارات مثل سنغافورة وميانمار واليابان ولاوس وكمبوديا وكوبا وبلجيكا وبوليفيا وتنزانيا وناميبيا ورواندا وبوروندي ودومينيكا وتركمانستان ولبنان وأوروغواي والبحرين وفنزويلا والبرتغال وغرينادا. سيشيل، بروناي، الأردن، سوريا، الكويت، الهند، المجر، لاتفيا، غرينادا، البرتغال...

ستفتح السفارة الفيتنامية في الصين سجل التعازي في ذكرى الرفيق تران دوك لونغ، العضو السابق في المكتب السياسي والرئيس السابق لجمهورية فيتنام الاشتراكية، يومي 24 و25 مايو.