معبد تران المقدس في نام دينه

يُعد معبد تران في نام دينه (حي لوك فونغ، مدينة نام دينه) مكانًا للعبادة لأربعة عشر ملكًا من سلالة تران، بالإضافة إلى عائلاتهم والمسؤولين الذين خدموهم. ويشتهر المعبد بحفل تقديم البخور في فصل الربيع ومهرجان أغسطس السنوي (20 أغسطس من التقويم القمري).

يُعدّ معبد تران، إلى جانب معبد فو مينه، أثرًا بالغ الأهمية ضمن منظومة التراث الثقافي لسلالة تران في نام دينه وعموم البلاد، وقد صُنِّف كمعلم وطني خاص عام 2012. ويرتبط نشأة معبد تران ووجوده ارتباطًا وثيقًا بشخصيات تاريخية من سلالة تران. فعلى مدار حكمهم الذي امتدّ 175 عامًا (1225-1400)، شيّدت سلالة تران دولة داي فيت لتصبح أمة مزدهرة بلغت ذروة قوتها العسكرية وحكمها، وأرست دعائم حضارة وثقافة عريقة. ولذلك، يُكنّ الشعب في مجمع معبد تران احترامًا وتقديرًا لشخصيات تاريخية من سلالة تران، بدءًا من الملوك وصولًا إلى الأجداد المؤسسين، والملكات، والأميرات، وكبار المسؤولين، والقادة العسكريين البارزين.

يضم مجمع معابد تران في نام دينه معبد ثين ترونغ، ومعبد كو تراش، ومعبد ترونغ هوا، وجميعها متشابهة في الطراز والحجم. خلف المدخل ذي البوابات الخمس توجد بركة مستطيلة الشكل. وفي وسطها، خلف البركة يقع معبد ثين ترونغ.

يقع معبد ثين ترونغ في وسط الموقع التاريخي لسلالة تران في نام دينه. تم بناء المعبد عام 1694 على موقع قصر تاي ميو وترونغ كوانغ السابق لسلالة تران، وقد خضع لعدة عمليات ترميم.

يُعد معبد ثين ترونغ مكانًا للعبادة لعائلة تران الحاكمة. وتوجد في أعلى نقطة فيه ألواح أجداد ملوك تران.

تتميز قاعدة العمود الحجري، وهي سمة مميزة لعمارة أسرة تران، بنمط بتلات اللوتس السميك والمتين في معبد ثين ترونغ.

بُني معبد كو تراش عام ١٨٩٤. ويشير نقشٌ إلى أنه في عام ١٨٦٨، عُثر على قطعة مكسورة من مسلة على الجانب الشرقي، تحمل عبارة "أساسات منزل الأمير هونغ داو القديم" (أساسات منزل الملك هونغ داو سابقًا). ولذلك، عند اكتمال بنائه عام ١٨٩٥، سُمّي المعبد كو تراش، ليكون مكانًا للعبادة خاصًا بتران هونغ داو وعائلته وقادته العسكريين.

يضم معبد ترونغ هوا العديد من القطع الأثرية المتعلقة بسلالة تران. ومن بينها أنابيب الصرف الصحي وبلاط السقف المنحني الذي تم العثور عليه تحت أرض الموقع التاريخي لمعبد تران.

تُظلل الأشجار الخضراء المورقة أرض الموقع التاريخي لمعبد تران في نام دينه.

تران مينه

مصدر: https://baoquangninh.vn/linh-thieng-den-tran-nam-dinh-3315004.html