الجوانب الفريدة لمهرجان فو لان بين الصينيين.

باعتباره أحد المهرجانات الرئيسية والمهمة، فإن مهرجان فو لان (المعروف أيضًا باسم مهرجان بر الوالدين) للجالية الصينية في دلتا ميكونغ بشكل عام، والجالية الصينية في كا ماو بشكل خاص، له خصائصه الثقافية الفريدة.

• سوق فو لان (0 دونغ فيتنامي): تم توزيع 700 هدية على المحتاجين.
• مهرجان فو لان – نشر البر بالوالدين والرحمة.

يحتفل الفيتناميون بمهرجان فو لان بشكل رئيسي في المعابد البوذية. أما بالنسبة للجالية الصينية في كا ماو ، فلا يقتصر الاحتفال على المعابد البوذية فحسب، بل يُقام أيضًا في معظم الأضرحة المخصصة للآلهة. ولهذا السبب، لا يُشترط أن يُقام مهرجان فو لان في اليوم الخامس عشر من الشهر القمري السابع، بل يُمكن الاحتفال به بدءًا من بداية الشهر نفسه؛ بل إن بعض الأضرحة تُقيم احتفالات في اليوم الثاني أو الثاني عشر أو الثالث عشر أو حتى في اليوم الأخير من الشهر، مما يجعله مهرجانًا محليًا فريدًا.

تتضمن مراسم فتح أبواب الجحيم تقديم الهدايا وترك أحواض من الماء للأرواح التائهة لتغتسل قبل الاحتفال بمهرجان فو لان.

يتألف مهرجان فو لان عادةً من جزأين رئيسيين: إقامة وليمة نباتية للصلاة على أرواح الموتى، وتنظيم "تقديم الأرز" (أو "أخذ الأرز") لتوزيع الأرز والهدايا على الأحياء. ولذلك، يُطلق على مهرجان فو لان أيضًا اسم مهرجان "تقديم القرابين للموتى والعطاء للأحياء"، إذ يجمع بين طقوس الصلاة على أرواح الموتى لنيل الخلاص، والعطاء الخيري للأحياء لاكتساب الأجر.

لإقامة مهرجان فو لان، من أهم الطقوس نصب عمود راية (شبيه بعمود رأس السنة في شمال فيتنام)، مصنوع من جذع خيزران أخضر بأوراقه، يعلوه راية منقوش عليها "بوذا أميتابها" أو "بوذا أميتابها، المعلم المرشد". ولا يُحدد ارتفاع عمود الراية بشكل عشوائي، بل يعتمد على حجم احتفال فو لان. فإذا كان الاحتفال كبيرًا والقرابين كثيرة، يجب نصب العمود عاليًا، أما في الاحتفالات الأصغر، فيُفضل نصبه منخفضًا. ووفقًا للفلكلور الصيني، فإن عمود الراية العالي يجذب المزيد من الأرواح الهائمة من أماكن مختلفة، لذا يجب تقديم المزيد من القرابين لضمان توفير الطعام الكافي، وإلا ستُسبب الأرواح المتاعب. وعادةً ما يُنصب عمود الراية أمام معبد أو ضريح، بمتوسط ​​ارتفاع يتراوح بين 5 و10 أمتار.

ترمز اللافتات المعلقة خلال مهرجان فو لان إلى دعوة للأرواح للاستماع إلى الكتب المقدسة وتلقي القرابين.

يتضمن مهرجان فو لان طقسًا يُسمى "إلقاء القرابين" (أو "انتزاع القرابين"). في الماضي، إلى جانب مراسم التأبين، كانت المعابد والأضرحة تُقيم في اليوم الأخير من مهرجان فو لان منصةً بارتفاع 3-5 أمتار، تُوضع عليها العديد من القرابين. فإلى جانب الطعام النباتي، كانت تُقدم قرابين أخرى لمن يُلقي القرابين عن طريق رمي البطاقات. يتضمن رمي البطاقات قيام شخص يقف على المنصة بإلقاء بطاقات مختلطة عشوائيًا على الجمهور ليختاروا منها قرابين. تحمل كل بطاقة اسم القربان الفائز، مثل الأرز، والملح، وقصب السكر، والبطاطا الحلوة، والحلوى، وجوز التنبول، وحتى ظرف أحمر أو فخذ خنزير. من يمسك بالبطاقة يحصل على القربان المُناسب لها.

يُقام وليمة نباتية للصلاة من أجل أرواح الجنود المتوفين لكي تجد السلام.

إلا أن هذا الشكل من تقديم الصدقات قد هُجر الآن من قِبل العديد من المعابد والأضرحة، لأنه يُسبب فوضى وازدحاماً، وغالباً ما يؤدي إلى حوادث نتيجة التدافع للحصول على أعواد الصدقات. وبدلاً من ذلك، يوزعون قسائم أرز (5-10 كيلوغرامات لكل قسيمة) ويتخلون تماماً عن عادة تقديم الصدقات.

تُستخدم القرابين في طقوس سحب السقالة.

مقارنةً بالسنوات السابقة، شهد مهرجان فو لان لدى الجالية الصينية في كا ماو تغييراً ملحوظاً. فقد قامت العديد من المعابد والأضرحة بتقليص مدة الاحتفالات والصلوات على الموتى من سبعة أيام إلى يومين، والحد من حرق أوراق النذور التي تُسبب الهدر والتلوث البيئي والمخاطر الناجمة عن الحرائق. وفي الوقت نفسه، تُخصص الأموال المُوفرة لشراء الأرز للفقراء وشراء الأسماك لإطلاقها في البرية.

يمكن القول إن مهرجان فو لان هو عادة جميلة حقًا، تعبر عن بر الوالدين، وتثقف حول الثقافة التقليدية، كما أنها فرصة لنشر الحب في المجتمع.

لام كيت توونغ

المصدر: https://baocamau.vn/net-rieng-le-vu-lan-cua-nguoi-hoa--a122087.html