يركز نغي آن على الحفاظ على قيمة التراث الثقافي وتعزيزها.

الحفاظ على مصدر الثقافة الوطنية

نغي آن أرضٌ عريقةٌ في التاريخ، كانت في يومٍ من الأيام "سورًا" و"مدينةً مهمة" للبلاد، وموطنًا لتعايش ست مجموعات عرقية: كينه، تاي، ثو، مونغ، خو مو، وأو دو. وهكذا، تتجلى بوضوح بصمة التراث الثقافي على أرض نغي آن، مما يعكس التاريخ الطويل لتكوين وتطور منطقة نغي الثقافية، الغنية والمتنوعة للغاية.

وفيما يتعلق بالتراث الثقافي المادي، يوجد في مقاطعة نغي آن حاليا 2602 قطعة أثرية وموقع سياحي، تم تصنيف 492 منها، بما في ذلك 6 قطع أثرية وطنية خاصة، و145 قطعة أثرية وطنية، و341 قطعة أثرية إقليمية.

معبد نغوين شي - أثر وطني خاص يقع في بلدة خانه هوب، منطقة نغي لوك. الصورة: دينه توين

يشمل نظام الآثار في نغي آن جميع الأنواع: الآثار التاريخية والفن المعماري والآثار والأماكن ذات المناظر الخلابة؛ حيث تمتد المواقع الأثرية بشكل مستمر من العصر الحجري والعصر البرونزي والعصر الحديدي (آثار تام أوم، لانج فاك، دونج ترونج، دونج موم...).

بالإضافة إلى ذلك، هناك كنز من الآثار التاريخية ذات المعتقدات والأديان (المنازل الجماعية، والمعابد، والباغودات، والأضرحة، والكنائس العائلية...)، مع قيم خاصة للغاية من حيث الفن المعماري مثل المنزل الجماعي هوآن سون، المنزل الجماعي ترونغ كان (نام دان)، المنزل الجماعي سونغ (ين ثانه)؛ أنظمة المعابد مثل معبد كون (كوين لو)، ومعبد كوا سون (دو لونغ)، ومعبد باخ ما (ثانه تشوونغ)، ومعبد فوا ماي (نام دان)، ومعبد كوونغ (ديان تشاو)، ومعبد دوك هوانغ (ين ثانه)...

إن النوع النموذجي للغاية من الآثار، الذي يميز أرض الموهوبين والغنية بالتقاليد الثقافية والثورية، هو نظام الآثار التذكارية للقادة والشخصيات المشهورة مثل موقع فان بوي تشاو التذكاري (نام دان)، وموقع لي هونغ فونغ التذكاري (هونغ نجوين)، وموقع فان دانج لو التذكاري (ين ثانه)...؛ وخاصة موقع الآثار للرئيس هو تشي مينه في نام دان ونظام الآثار في حركة نغي تينه السوفيتية.

يرتبط التراث الثقافي غير المادي ارتباطًا وثيقًا بالتراث الثقافي المادي. حتى الآن، أجرت المقاطعة بأكملها حصرًا لـ 463 تراثًا، تشمل المهرجانات والعروض الشعبية والعادات والمعارف الشعبية، وغيرها.

طقوس القيء في مهرجان كون تيمبل. الصورة: ثانه كوونج.

ومن بين هذه التراثات، تم إدراج 9 تراثات في قائمة التراث الثقافي غير المادي الوطني، وتم الاعتراف بتراث واحد من قبل منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) باعتباره تراثًا ثقافيًا غير ماديًا ممثلًا للبشرية، وهو أغاني Nghe Tinh Vi و Giam الشعبية.

الحفاظ على قيمة التراث الثقافي وتعزيزها

في عام ٢٠٢٣، قامت وزارة الثقافة والرياضة بالعديد من الأنشطة الفعّالة في مجال الحفاظ على التراث الثقافي وتعزيز قيمته. وفيما يتعلق بالتراث الثقافي المادي، حظيت أعمال إعداد سجلات التصنيف والترميم والتزيين والتجديد والحماية والترويج لقيمة آثار التراث الثقافي باهتمام منتظم، وحققت نتائج مهمة. وخلال العام، اكتملت إجراءات تصنيف ١٥ أثرًا، منها أثر وطني خاص (معبد الملك ماي)، وأثران وطنيان (معبد تشينه جيان ومعبد هاو كيت)، و١٢ أثرًا إقليميًا.

حفل استلام شهادة تصنيف معبد الملك ماي هاك دي كنصب تذكاري وطني خاص. تصوير: ثانه كوونغ.

بالإضافة إلى ذلك، تم تنظيم ترميم وتجميل عاجل لـ 13 قطعة أثرية من ميزانية المقاطعة؛ وترميم وتجميل 3 قطع أثرية وفقًا للبرنامج الوطني المستهدف؛ وترميم وتجميل 284 قطعة أثرية وفقًا للقرار 284. بالإضافة إلى ذلك، تم توجيه وتنظيم حفل استلام شهادات التصنيف لـ 11 قطعة أثرية؛ وتم إكمال 100% من الأهداف المحددة لحصر الآثار والقطع الأثرية.

في عام ٢٠٢٣ أيضًا، قدمت وزارة الثقافة والرياضة المشورة بشأن تنظيم حفل وضع حجر الأساس لمشروع منطقة السياحة الثقافية في موقع النصب التذكاري الوطني الخاص للرئيس هو تشي مينه، ومشروع الشلال المكون من تسعة طوابق عند ضريح السيدة هوانغ ثي لوان، مقاطعة نام دان. وتشمل المشاريع المنفذة: الحفاظ على منزل هوان سون الجماعي وترميمه، وموقع فان بوي تشاو التذكاري؛ وتحديث وتعديل معرض متحف نغي تينه السوفيتي، ومتحف ثقافة الجماعات العرقية في غرب نغي آن؛ وترميم منزل السيد في فان خانغ؛ والتحول الرقمي في المتحف...

منظر بانورامي لمشروع السياحة الثقافية في موقع كيم لين الأثري الوطني الخاص.

وفيما يتعلق بالحفاظ على التراث الثقافي غير المادي، فقد ترأست وزارة الثقافة والرياضة العام الماضي ونسقت مع المحليات والوحدات التابعة لوزارة الثقافة والرياضة والسياحة لتنظيم مهرجان قرية سين الذي يحيي الذكرى 133 لميلاد الرئيس هو تشي مينه (19 مايو 1890 - 19 مايو 2023) ومهرجان نغي تينه في وجيام للأغاني الشعبية مع العديد من الأنشطة الغنية والفريدة من نوعها.

افتتاح البرنامج الفني لمهرجان Nghe Tinh Vi وGiam للأغنية الشعبية 2023. الصورة: Duc Anh

بالإضافة إلى ذلك، تم تقديمه إلى وزارة الثقافة والرياضة والسياحة للتقييم والإدراج في قائمة التراث الثقافي غير المادي الوطني لمهرجان معبد ين لونغ (مدينة كوا لو) ومهرجان ثاب نين سو لي (منطقة دو لونغ)؛ ودعم أنشطة 152 ناديًا للأغاني الشعبية في في وجيام، بما في ذلك 44 ناديًا جديدًا للأغاني الشعبية في في وجيام و108 ناديًا يعمل بانتظام للأغاني الشعبية في في وجيام؛ وتوجيه وإرشاد الطقوس لـ 22 مهرجانًا تقليديًا...

قالت السيدة تران ثي ماي هانه - مديرة إدارة الثقافة والرياضة: "في الفترة القادمة، وفي إطار العمل على الحفاظ على قيمة التراث الثقافي وتعزيزها، ستركز الإدارة على المهام الرئيسية: مواصلة الاستثمار في تجميل وتعزيز القيمة التاريخية لموقع كيم لين التاريخي الوطني الخاص ليصبح عنوانًا خاصًا لتثقيف تقاليد الوطنية والثورة الجديرة بقيمة التراث الثقافي للرئيس هو تشي مينه؛ تقديم المشورة بشأن تطوير مشروع للحفاظ على قيمة الأغاني الشعبية Nghe Tinh Vi و Giam وتعزيزها للفترة 2025-2030 لتقديمها إلى الحكومة للموافقة عليها؛ تقديم المشورة للجنة الشعبية الإقليمية لتسريع تنفيذ محتويات القرار 28/2022/NQ-HDND الصادر عن مجلس الشعب الإقليمي والذي ينص على عدد من السياسات لدعم الحفاظ على قيم التراث الثقافي وتعزيزها في المقاطعة"...

في عام 2024، ستقوم وزارة الثقافة والرياضة بالتنسيق لتنظيم الأنشطة التالية: التنسيق مع مقاطعة ها تينه لتنظيم سلسلة من الأنشطة للاحتفال بالذكرى السنوية العاشرة لاعتراف اليونسكو بأغاني Nghe Tinh Vi و Giam الشعبية؛ والتنسيق مع وزارة الثقافة والرياضة والسياحة لتنظيم معرض "مساحة التراث الثقافي الفيتنامي 2024" في مدينة فينه...

- السيدة تران ثي ماي هانه - مديرة إدارة الثقافة والرياضة في نغي آن

مصدر: https://baonghean.vn/nghe-an-chu-trong-bao-ton-phat-huy-gia-tri-di-san-van-hoa-post284782.html