ستخصص مقاطعة نغي آن 141 مليار دونغ فيتنامي لشراء المعدات ودعم التحول الرقمي في البلديات المنشأة حديثاً.

وجّهت اللجنة الشعبية للمقاطعة وزارة المالية بإرسال وثيقة تطلب من السلطات المحلية تقديم تقارير كاملة عن احتياجاتها التمويلية لشراء المعدات، وإصلاح وتجديد وتطوير مباني المكاتب، بما في ذلك تمويل شراء معدات تكنولوجيا المعلومات. وستخصص المقاطعة مبدئياً 141 مليار دونغ فيتنامي من ميزانية الدعم الحكومية المركزية.

في ظهيرة يوم 10 يوليو، وفي جلسته الحادية والثلاثين، وافق مجلس الشعب الإقليمي في نغي آن على قرار بتعديل تقديرات إيرادات ميزانية الدولة، ونفقات الميزانية المحلية، وخطة تخصيص الميزانية المحلية لعام 2025 بعد إعادة تنظيم الوحدات الإدارية على جميع المستويات وإنشاء نموذج تنظيمي للحكومة المحلية من مستويين.

حضر جلسة العمل كل من: الرفيق نغوين دوك ترونغ - سكرتير لجنة الحزب الإقليمية؛ والرفيقة فو ثي مينه سينه - نائبة سكرتير لجنة الحزب الإقليمية، ورئيسة لجنة جبهة الوطن الفيتنامية في مقاطعة نغي آن، ورئيسة وفد الجمعية الوطنية في مقاطعة نغي آن، وأعضاء آخرون في اللجنة الدائمة للجنة الحزب الإقليمية.

ترأس الجلسة كل من الرفاق هوانغ نغيا هيو - نائب الأمين الدائم للجنة الحزب الإقليمية، ورئيس مجلس الشعب الإقليمي؛ ونغوين نام دينه - عضو اللجنة الدائمة للجنة الحزب الإقليمية، ونائب الرئيس الدائم لمجلس الشعب الإقليمي؛ ونغوين نهو خوي - عضو لجنة الحزب الإقليمية، ونائب رئيس مجلس الشعب الإقليمي.

خلال المناقشة، اقترح بعض المندوبين إدراج تمويل إضافي في مخصصات ميزانية البلديات لشراء معدات تكنولوجيا المعلومات والتحول الرقمي. وفيما يتعلق بالمضمون، وجهت اللجنة الشعبية للمحافظة وزارة المالية بإرسال وثيقة تطلب من البلديات تقديم تقارير مفصلة عن احتياجاتها التمويلية لشراء المعدات، وإصلاح وتجديد وتطوير مباني المكاتب، بما في ذلك تمويل شراء معدات تكنولوجيا المعلومات. وستخصص المحافظة مبدئيًا 141 مليار دونغ فيتنامي من ميزانية الحكومة المركزية لدعم البلديات.

بالنسبة للاحتياجات الأكبر مثل الاستثمار في معدات تكنولوجيا المعلومات، وتجديد المكاتب، والتحول الرقمي، وما إلى ذلك، تقوم وزارة المالية بتجميعها وتحديد أولوياتها لاقتراح دعم إضافي من الحكومة المركزية، مع موازنة ميزانية المقاطعة لتقديم الدعم وفقًا لمبدأ الاستثمار الموجه، وتجنب الإنفاق المتفرق.

في أعقاب إعادة تنظيم الوحدات الإدارية على مستوى البلديات، خفضت مقاطعة نغي آن عدد الوحدات الإدارية على مستوى البلديات بمقدار 282 وحدة، من 412 إلى 130 بلدية/حي.

بوي دوي سون، رئيس مكتب وفد نواب الجمعية الوطنية ومجلس الشعب الإقليمي في مقاطعة نغي آن - سكرتير الجلسة، يقدم مشروع القرار. الصورة: ثانه دوي

وبناءً على توضيحات الوكالة التي قامت بصياغة القرار، وافق مجلس الشعب الإقليمي على مشروع القرار بشأن تعديل تقديرات إيرادات ميزانية الدولة في المقاطعة، ونفقات الميزانية المحلية، وخطة تخصيص الميزانية المحلية لعام 2025 بعد إعادة تنظيم الوحدات الإدارية على جميع المستويات وإنشاء نموذج تنظيمي للحكومة المحلية من مستويين.

وبناءً على ذلك، تم تعديل توقعات إيرادات ميزانية الدولة، حيث تجاوز إجمالي إيرادات ميزانية الدولة في المنطقة 17726 مليار دونغ فيتنامي، بما في ذلك أكثر من 10075 مليار دونغ فيتنامي من ميزانية المقاطعة وأكثر من 7650 مليار دونغ فيتنامي من ميزانية البلدية.

وفي الوقت نفسه، وافق مجلس الشعب الإقليمي بالإجماع على تعديل خطة تخصيص الميزانية المحلية بإجمالي نفقات الميزانية المحلية التي تزيد عن 41,991 مليار دونغ فيتنامي، منها أكثر من 26,096 مليار دونغ فيتنامي للميزانية الإقليمية وأكثر من 15,895 مليار دونغ فيتنامي لميزانية البلديات.

وبناءً على هذا القرار، يُكلف مجلس الشعب الإقليمي لجنة الشعب الإقليمية بتنفيذه؛ وتخصيص تقديرات تفصيلية لإيرادات ميزانية الدولة في المقاطعة، ونفقات الميزانية المحلية، وخطة تخصيص الميزانية المحلية المعدلة لعام 2025 بعد إعادة تنظيم الوحدات الإدارية على جميع المستويات وإنشاء نموذج تنظيمي للحكومة المحلية من مستويين للبلديات والأحياء ووحدات الميزانية على مستوى المقاطعة، والوحدات والمنظمات ذات الصلة (التفاصيل وفقًا لكل هدف ومهمة)؛ وتكليف الإدارات والمجالس والوكالات الإقليمية، ولجان الشعب في البلديات والأحياء، ووحدات استخدام الميزانية بتنظيم التنفيذ وفقًا للوائح.

تقوم اللجان الشعبية للبلديات والأحياء بتقديم الإيرادات المقدرة لميزانية الدولة في المنطقة، ونفقات الميزانية المحلية، وتخصيص تقديرات الميزانية لمستوياتها المعنية وفقًا لقانون ميزانية الدولة والوثائق التوجيهية، إلى المجالس الشعبية على نفس المستوى لاتخاذ القرار.

يصوّت المندوبون بالموافقة على مشروع القرار. الصورة: ثانه دوي

يتعين على الإدارات والوكالات الإقليمية ولجان الشعب في البلديات والأحياء والوحدات المستخدمة للميزانية تنفيذ عملية تسليم واستلام الأموال والميزانيات بعد إعادة الهيكلة (بما في ذلك الفوائض والأموال المحولة وما إلى ذلك) لأداء المهام وفقًا للميزانية المخصصة ووفقًا للوائح؛ وضمان التشغيل الطبيعي والمستمر والسلس للجهاز الإداري للدولة، دون انقطاع العمل أو التأثير على المواطنين والشركات؛ ومنع حدوث مدفوعات متأخرة للمزايا والسياسات، وخاصة لمستفيدي الرعاية الاجتماعية والفئات الضعيفة والمتضررين أثناء إعادة هيكلة وتنظيم الجهاز؛ والسعي لتحقيق أعلى مستوى ممكن من إنجاز المهام المالية والميزانية للدولة في عام 2025.

المصدر: https://baonghean.vn/nghe-an-se-phan-bo-141-ty-dong-de-mua-sam-trang-thiet-bi-va-phuc-vu-chuyen-doi-so-cho-cac-xa-moi-10302011.html