الحرفي الشعبي بوي فان مينه - شخص طيب، يقوم بأعمال الخير.

في سفوح التلال الهادئة لبلدية فان سون السابقة، التي تُعرف الآن باسم بلدية ثونغ كوك، لا يزال صدى طبول موونغ يتردد في كل موسم حصاد أرز، مُذكّرًا إيانا بالجذور الثقافية لهذه الأرض. هناك، يُحافظ الحرفي الشعبي بوي فان مينه - حكيم قرية موونغ - بجدٍّ على كل طبل، وكل تعويذة، وكل أثر من آثار أجداده. بالنسبة له، كل قطعة أثرية، وكل تعويذة، ليست مجرد ذكرى، بل هي أيضًا نَفَسُ وفخر شعبه وسط تقلبات الزمن. يترك انطباعًا بالهدوء وصوتًا بطيئًا دافئًا - يعكس صفات الشخص "الطيب الذي يفعل الخير". فقد كانت حياته كلها رحلة هادئة ولكنها مثابرة في البحث عن روح ثقافة موونغ والحفاظ عليها ونقلها إلى الأجيال القادمة.

يقوم الحرفي بوي فان مينه بتعليم أحفاده كيفية قراءة تقويم خاو روي.

لأكثر من نصف عمري، كنت أبحث عن ذكريات أرض موونغ.

وُلد السيد مينه عام 1970، وبدأ شغفه بجمع القطع الأثرية القديمة لشعب موونغ وهو في الخامسة عشرة من عمره. ورغم فقره آنذاك، كان يدخر كل قرش ليقتني إناءً نحاسيًا، أو سيفًا عتيقًا، أو قطعة من النسيج التقليدي. ويروي السيد مينه قائلًا: "سافرتُ عبر مناطق موونغ الأربع في هوا بينه القديمة - بي، وفانغ، وثانغ، ودونغ - على أمل جمع هذه الشظايا من الذكريات التي غطاها غبار الزمن".

يؤدي الشامان بوي فان مينه طقوس الأرز الجديد في مهرجان حقول الأرز المدرجة في منطقة التلال.

بعد ما يقرب من أربعين عامًا من العمل الدؤوب، يضم منزله القديم المبني على ركائز خشبية ما يقارب ألف قطعة أثرية ثمينة، من أدوات حجرية وأوانٍ وأحواض نحاسية وسكاكين وسيوف... إلى مجموعة من أجراس موونغ وتقويم خاو روي - تراث فريد مرتبط بالمعرفة الشعبية لشعب موونغ. وتُعتبر العديد من هذه القطع الأثرية فريدة من نوعها: إبريق شاي السيدة ها ثي تيو - ملكة جمال موونغ، الابنة بالتبني للمسؤول كواش في؛ سيف الملك خاي دينه؛ مجموعة من أربعين جرس موونغ تعود إلى عهد أسرة تران؛ حجر متوهج؛ زيّ شامان يزيد عمره عن مئة وخمسين عامًا؛ حقائب خوت توارثتها أجيال من الشامان؛ وحتى حبوب أرز متحجرة عُثر عليها في كهف تراي - أثرٌ لوجود بشر ما قبل التاريخ في منطقة موونغ فانغ.

"لا تقتصر قيمة هذه القطع الأثرية على الجانب المادي فحسب، بل إنها تجسد روح ثقافة موونغ. كل قطعة تحكي قصة - عن الناس، ومعتقداتهم، وكيف يعيش شعب موونغ ويتفاعل مع الطبيعة"، قال السيد مينه وعيناه تلمعان فخراً.

سيد المؤثرات الخاصة في العصر الحديث

إلى جانب شغفه بجمع التحف، يُعدّ السيد مينه أيضًا وريثًا لمهنة الشامانية - وهي شكل مميز من التراث الثقافي غير المادي لشعب موونغ. وقد ورث هذه المهنة عن أجداده، وهو يدرك أن "الشامانية ليست مجرد أغاني، بل هي روح ثقافة موونغ".

هو مؤسس نادي مو موونغ في مقاطعة لاك سون (سابقًا)، والذي يضم ما يقارب 50 حرفيًا متفانيًا. هناك، لا يقتصر عمله على ممارسة الطقوس فحسب، بل يكرس جهوده أيضًا لتعليم الجيل الشاب كيفية قراءة وفهم والعيش وفقًا لتعاليم مو. وهو يعمل بانتظام مع الأعضاء على جمع وتصنيف أناشيد مو القديمة، وتبادل الأفكار، والتدرب، وتقديم العروض في المناسبات الثقافية والمهرجانات التقليدية.

هذه هي الأشياء الثمينة التي جمعها السيد مينه في حقيبة خوت الخاصة به.

بالنسبة له، يُمثل مو موونغ "خيطًا يربط الناس اليوم بجذورهم القديمة". لذا، في كل مرة يخطو فيها إلى الأرض لترديد المو، يفعل ذلك بعناية وخشوع، كما لو كان يؤدي طقوسًا مقدسة. وبفضل هذا التفاني، مُنح في عام 2022 لقب "حرفي الشعب " من قبل رئيس فيتنام ، ليصبح أول شخص من مقاطعة هوا بينه السابقة يُكرّم في فئة العادات والمعتقدات الاجتماعية.

حارس روح أرض موونغ.

في المنزل القديم المبني على ركائز خشبية، والذي قام بترميمها مؤخرًا وسط المساحة المشتركة الواسعة لبلدية فان سون السابقة، تنضح كل زاوية بروح ثقافة موونغ التقليدية، بدءًا من الموقد الموجود على السطح، مرورًا بمطحنة الأرز، وصولًا إلى الأدوات البسيطة المستخدمة في العمل. وقد أقام هو وعائلته مؤخرًا احتفالًا ببناء الموقد وفقًا لطقوس موونغ القديمة، وهو احتفال مقدس يعبّر عن الصلة الوثيقة بين الناس والأرض والنار وأجدادهم. وقال: "لن يكون هذا المنزل مجرد مكان لسكن عائلتي، بل سيكون أيضًا فضاءً للأنشطة الثقافية المجتمعية، مكانًا يجتمع فيه نادي موونغ وكل من يحب ثقافة موونغ للتفاعل والتجربة والتعلم".

يحتفظ السيد مينه بهذه الأجراس القديمة في مساحة منزله القديم المبني على ركائز.

لا يقتصر شغف الحرفي الشعبي بوي فان مينه على التراث فحسب، بل يتعداه إلى تثقيف الجيل الشاب بنشاط حول الثقافة التقليدية. فهو يشارك بانتظام في الأنشطة المدرسية، ويتحدث مع الطلاب عن ثقافة شعب موونغ، ويرشدهم في أداء الأزياء التقليدية والأغاني الشعبية والعزف على الآلات الموسيقية، كما يُعرّفهم بتقويم خاو روي والأغاني الشعبية التقليدية... وهو يؤمن بأن: "الحفاظ على الهوية الثقافية لا يقتصر على عرض القطع الأثرية فحسب، بل يتعداه إلى غرس بذور الثقافة في قلوب الأطفال، لكي يفخروا بها، ويعرفوا كيف يختارون ويحافظون على جمال تراثهم العرقي وسط تيارات الحداثة".

بفضل ما يقارب أربعين عامًا من العمل الدؤوب في جمع وحفظ ونقل التراث الثقافي لشعب موونغ، يُعدّ الحرفي الشعبي بوي فان مينه مصدر فخر لمنطقة موونغ. فهو ليس مجرد "كنز حي" للتراث، بل منارة ثقافية تُسهم في تحقيق روح القرار رقم 33-NQ/TW الصادر عن اللجنة المركزية الحادية عشرة للحزب الشيوعي الفيتنامي بشأن بناء وتطوير الثقافة والشعب الفيتنامي في العصر الجديد.

في مؤتمر التنافس الإقليمي، تشرف السيد بوي فان مينه بتلقي شهادة تقدير من اللجنة الشعبية الإقليمية.

وسط صخب الحياة العصرية، يحافظ بوي فان مينه، وهو معلم فاضل يختار الأيام الميمونة ويؤدي الأعمال الفاضلة، بهدوء على "روح شعب موونغ" يومًا بعد يوم في كل بيت شعري يُنشد، وكل دقة جرس، وكل وميض نار في مطبخ مسقط رأسه، كرمز جميل لحبه لوطنه وللحيوية الدائمة لثقافته العرقية.

هونغ دويين

المصدر: https://baophutho.vn/nghe-nhan-nhan-dan-bui-van-minh-nguoi-lanh-lam-viec-lanh-241307.htm