كيف ارتبطت الأغاني بذكرى ميلاد 30 أبريل التاريخية؟

[إعلان 1]

Tên tuổi nghệ sĩ Tạ Minh Tâm gắn liền với ca khúc Đất nước trọn niềm vui - Ảnh: Facebook nhân vật — اسم الفنان تا مينه تام مرتبط بأغنية *"البلاد مليئة بالفرح"* - صورة: صفحة الشخصية على فيسبوك

هذه هي الأغاني الخالدة التي صمدت أمام اختبار الزمن، مثل: تحرير الجنوب، والمسيرة إلى سايغون، وأغاني من المدينة التي سميت باسمه، وكأن العم هو كان هنا في يوم النصر العظيم، والبلاد مليئة بالفرح...

الأغاني التي تتماشى مع السنين

أغنية "تحرير الجنوب" من الأغاني التي يذكرها الجمهور ويستمع إليها بكثرة بمناسبة 30 أبريل من كل عام. كما تختار العديد من البرامج الفنية المقامة بهذه المناسبة أغنية "تحرير الجنوب" لعرضها ضمن برنامجها.

تم تأليف أغنية "حرروا الجنوب" من قبل الموسيقي لو هوو فوك (الاسم المستعار هوينه مينه سيينج في ذلك الوقت) استنادًا إلى قصائد هوينه فان تينج، وماي فان بو والموسيقي نفسه.

قال الموسيقي تران شوان تيان، خلال مشاركته في برنامج "زمن النار والزهور" في بيت الشباب الثقافي في مدينة هوشي منه، إن الموسيقي لو هو فوك ألف هذه الأغنية في عام 1961 بمناسبة تأسيس جبهة التحرير الوطني لفيتنام الجنوبية.

قررت جبهة التحرير الوطني لجنوب فيتنام اختيار أغنية "تحرير الجنوب" نشيدًا وطنيًا لجمهورية جنوب فيتنام (١٩٦٩-١٩٧٦). الأغنية بمثابة نداء، وتنفس وطننا في الجنوب - هذا ما قاله الموسيقي تران شوان تيان.

وانتشرت الأغنية سريعاً عبر موجات الراديو لإذاعة تحرير الجنوب وفرق الفنون التابعة لجيش التحرير.

المطربين الذين قدموا هذه الأغنية بنجاح هم Trung Kien، Ta Minh Tam، Trong Tan، Thanh Lam... والعديد من المجموعات الأخرى.

أغنية "حرروا الجنوب" لمجموعة لاك فييت، والتي تم تقديمها في برنامج "زمن النار والزهور" - المصدر: دار الشباب الثقافية في مدينة هوشي منه

أغنية المسيرة إلى سايجون هي أيضًا مقطوعة موسيقية من الملحن لو هوو فوك، تم تأليفه في عام 1966. الأغنية ذات لحن بطولي، وهي إحدى المؤلفات التي تشجع الروح القتالية لجيشنا وشعبنا خلال هجوم ماو ثان الربيعي وانتفاضة عام 1968.

في 30 أبريل/نيسان 1975، أي بعد مرور تسع سنوات بالضبط، تم إذاعة هذه الأغنية عبر الراديو بعد دقائق فقط من استسلام رئيس جمهورية فيتنام، دونج فان مينه.

قدّم العديد من المطربين هذه الأغنية بنجاح، ومن بينهم كوانغ هونغ، الذي يتميز بصوته القويّ الذي ينقل روح الأغنية ببراعة.

لقد شارك شريك حياة المغني كوانج هونج ذات مرة مع الصحافة أنه عندما ذهب الموسيقي لو هوو فوك إلى هانوي، طلب من كوانج هونج التسجيل باللهجتين الجنوبية والشمالية في إذاعة صوت فيتنام .

بالإضافة إلى ذلك، ترك المطربان ترونغ تان، وبوي لان هونغ... انطباعًا أيضًا عند غناء هذه الأغنية.

صوت الفنان كوانغ هونغ من خلال أغنية Tien Ve Sai Gon - المصدر: المستندات

أغاني ولدت في ظروف خاصة

أغنية "أغنية المدينة باسمه" (موسيقى: كاو فيت باخ، كلمات: دانج ترونج). في مارس/آذار ١٩٧٥، كُلِّف الصحفي دانج ترونج - الذي كان آنذاك مراسلًا لصحيفة تيان فونج - بكتابة مقال خاص عن ترحيب سايغون بالسلام .

سهر الصحفي دانج ترونج طوال الليل يكتب مقالًا بعنوان "غادر هذه المدينة". لاحقًا، أتيحت للموسيقي كاو فيت باخ فرصة تأليف أغنية "أغنية من المدينة التي سُميت باسمه".

حصلت هذه الأغنية على جائزة الدولة للآداب والفنون لعام 2017.

أغنية "أصوات من المدينة التي سميت باسمك" معروفة لدى العديد من الجماهير من خلال صوت المغني كيو هونغ، وهو أول شخص يغني هذه الأغنية.

العديد من المطربين ينقلون روح هذه الأغنية مثل تا مينه تام، ترونغ تان، ثانه هوا، كوانغ هونغ...

تا مينه تام يغني "صوت المدينة التي سميت باسمه" - المصدر: تلفزيون هانوي

لحن الموسيقار هوانغ ها أغنية "البلاد مليئة بالفرح" ليلة 26 أبريل/نيسان 1975 في هانوي. ومن المثير للاهتمام أن هذا الموسيقي كتب هذه الأغنية التاريخية قبل أن تطأ قدماه سايغون.

تم أداء أغنية "البلاد مليئة بالفرح" من قبل المطربين ترونغ كين، تا مينه تام، كوانغ هونغ، ترونغ تان... ومن بينهم، ترك تا مينه تام انطباعًا بصوته العالي القوي، معبرًا عن روح الأغنية.

قال تا مينه تام ذات مرة أن أغنية "البلاد مليئة بالفرح" جلبت له أشياء كثيرة، وخاصة حب وقبول الجماهير من أجيال عديدة.

البلاد مليئة بالفرح من خلال غناء Ta Minh Tam - المصدر: HTV Music

تم تأليف أغنية " كما لو كان العم هو هنا في يوم النصر العظيم " من قبل الموسيقي فام توين في أقل من ساعتين في ليلة 28 أبريل 1975.

في السابق، كلف السيد تران لام - المدير العام لإذاعة صوت فيتنام آنذاك - الموسيقي فام توين بتأليف أغنية للاحتفال بيوم النصر القادم.

تم اختيار هذه الأغنية لتُذاع في برنامج الأخبار الخاص في الساعة الخامسة مساءً في 30 أبريل 1975.

لم يسبق أن شهدت فرقة "صوت فيتنام" جلسة تسجيل أغاني انفجر فيها الجميع، من الموسيقي إلى قائد الأوركسترا والمغني، بالبكاء. وعندما انتهى تسجيل الأغنية، بكيتُ أنا وتران لام أيضًا، هذا ما قاله الموسيقي فام توين للصحافة.

تمجد الأغنية النصر العظيم للأمة، معبرة عن الامتنان اللامتناهي للرئيس هو تشي مينه - الزعيم المحبوب للأمة.

تا كوانغ ثانغ يغني " كما لو كان العم هو هنا" في يوم النصر العظيم - المصدر: VTV

[إعلان 2]
مصدر