المحاربات القدامى يواصلن كتابة قصص زمن السلم

التطلع إلى السلام من القصص

في أغسطس/آب 1974، وبعد صدور أمر التعبئة العامة لدعم ساحة المعركة الجنوبية، ذهبت السيدة فام ثي شوان مع إخوتها للتسجيل للخدمة العسكرية.

في أجواء الغليان في ذلك اليوم، أرادت السيدة شوان الذهاب إلى ساحة المعركة الجنوبية للقيام بعمل معلوماتي. قالت: "في ذلك الوقت، حاول والداي ثنيي كثيرًا، لكنني قررت الذهاب، لأنه بينما لا يزال العدو يقصف، هل يمكن أن يكون هناك سلام؟ عندما لم يتحرر الجنوب، هل يمكن أن يكون هناك سلام؟" لقد لامست تلك الكلمات الصادقة التي قالتها الطالبة التي تخرجت للتو من مدرسة إعداد المعلمين الثانوية قلوب والديها. فانضمت إلى الجيش كجندية معلوماتية في المجموعة 581 من المنطقة العسكرية الثالثة العاملة في مقاطعة ها نام نينه (قديمة).

المحارب المخضرم فام ثي شوان (الثالث من اليمين) خلال حفل توزيع الهدايا على المحاربين القدامى المحليين.

ومع ذلك، لم تتمكن نية السيدة شوان بالذهاب إلى ساحة المعركة الجنوبية من تحقيق هدفها. وبقيت هناك للمساعدة في رعاية الجنود الجرحى الذين تم نقلهم من ساحة المعركة الجنوبية. في ذلك الوقت، شعرت بالتشجيع لأن ساحتي المعركة كانتا بنفس القدر من الأهمية. لأن بالنسبة للجنود الذين قاتلوا وضحوا بجزء من دمائهم وعظامهم، وما زالوا يحملون جروحًا مؤلمة، والرصاص لم يتم إزالته من أجسادهم، فإن العناية بهم تشبه القتال في ساحة المعركة. كل مهمة مجيدة بنفس القدر.

وبقيت الفتاة الصغيرة في ذلك الوقت للقيام بأعمال إعلامية، وتقديم الرعاية والدعم والدعاية لخدمة الجنود الجرحى. وقالت السيدة شوان إنها في ذلك الوقت كانت تحب عملها كثيرًا وتحاول دائمًا بذل قصارى جهدها. لقد تم الاعتراف بها كمقاتلة مصممة على المحاكاة.

في ذلك الوقت، كان الناس غالبًا ما يرون ضابطة الاتصالات تحمل ملفًا من الأسلاك النحاسية على كتف واحد وصندوق كاميرا على الآخر، وتسافر بالدراجة عشرات الكيلومترات من محطة تمريض إلى أخرى للقيام بواجباتها، دون السماح أبدًا بانقطاع اتصال الاتصالات. كانت تلك الجندية النشيطة نفسها تحكي في كثير من الأحيان قصصًا للجنود الجرحى مع زملائها في الفريق عن المعارك التاريخية، والأمثلة البطولية، والقصص اليومية أو أخبار الانتصارات من الجنوب لمساعدتهم على تخفيف آلامهم وتعزيز إيمانهم.

السيدة شوان تدرس الأطفال في فصل الأعمال الخيرية.

وبينما كانت تحكي القصص للجنود الجرحى، سمعت السيدة شوان أيضًا قصصًا عن الرفقة، وعن ضراوة ساحة المعركة الجنوبية مع الخسائر والتضحيات. هناك قصص لا تزال تجعلها تختنق عندما تتحدث عنها، تمامًا كما حدث عندما سمعت الأشخاص المعنيين يروونها في ذلك الوقت. هذه هي القصة البطولية والمأساوية لعائلة جندي مصاب من كوانج تري مع 4 أشخاص بقيوا في ساحة المعركة إلى الأبد، ولم يبق سوى هو. إنها قصة أحد معارفنا الذي أصبح بطلاً وبقي إلى الأبد في ساحة المعركة الجنوبية في سن 28 عامًا.

ومن خلال القصص التي سمعتها، استطاعت أن تشعر بوحشية الحرب. وأضافت: "عندما سمعت تلك القصص وشعرت بالخسائر الفادحة، لم تكن هناك رغبة أكبر بالنسبة لي من الرغبة في السلام، وتحرير الجنوب، وإعادة توحيد الشمال والجنوب كعائلة واحدة".

لقد مر نصف قرن من الزمان، لكن ذكريات الأيام الأخيرة من الحرب لا تزال مطبوعة في أذهان المحاربين القدامى. في اليوم الذي وصلت فيه أخبار النصر من الجنوب، هتف الناس معًا. كانت القرية كلها سعيدة، تهتف بحماس، وتتجه نحو الجنوب. إنها ذكرى جميلة إلى الأبد.

تذكرت السيدة شوان أنه في 30 أبريل 1975، تجمع جميع الناس تحت الأشجار للاستماع إلى الأخبار من الراديو. وكانت وحدتها متمركزة في منزل مدني حتى تتمكن من الشعور بالأجواء في ذلك الوقت. في لحظة دخول دبابتنا إلى بوابة قصر الاستقلال انفجرت فرحة التحرير بابتسامات ودموع الفرح. ولكن في تلك السعادة هناك أيضًا القليل من الحزن لأن العم هو لم يعد هنا.

السلام جميل!

تشعر السيدة شوان بوحشية الحرب، وهي تشعر بامتنان عميق لأولئك الذين سقطوا أو ما زالوا يحملون شظايا القنابل والرصاص مقابل السلام للأمة. إنها تحاول دائمًا العمل للمساهمة في المجتمع. في عام 1977 تم تسريحها من الجيش للأسف لأنها لم تتمكن من الدراسة لتصبح ضابطًا بسبب مرض القلب.

في عام 1982، لحقت بزوجها إلى تاي نينه للعمل وبناء حياة جديدة. عملت السيدة شوان كمديرة للتعليم ، ثم معلمة في مدرسة كيم دونج الابتدائية (مدينة تاي نينه). بعد تقاعدها، شاركت في العمل الاجتماعي وأصبحت معروفة بعملها التطوعي، حيث كانت تهتم بالأشخاص في ظروف صعبة من خلال مئات الهدايا كل عام. وهي معروفة أيضًا بفتح وصيانة فصول خيرية للأطفال المصابين بالتوحد لأكثر من عشر سنوات.

بمناسبة عطلة تيت الأخيرة، قدمت السيدة شوان وأحد المحاربين القدامى هدايا لـ 20 من المحاربين القدامى الذين يعيشون في ظروف صعبة في الجناح. وقالت إنها أرادت أن ترسل مشاعر الاحترام والامتنان للمحاربين القدامى؛ أتمنى أن يتمكنوا من الشعور باهتمام العديد من الناس، فلا يتخلف أحد عن الركب. وقالت إنها ستواصل الحفاظ على هذا العمل الهادف.

حصلت السيدة شوان على شهادات تقدير من اللجنة الشعبية الإقليمية خمس مرات لعملها.

كنتُ جنديًا لدى العم هو، لذا أتذكر دائمًا تعاليمه: الجيش من الشعب ويخدم الشعب. هذه الأفعال تُعبّر عن امتناني للجنود الذين سقطوا. أنا محظوظةٌ لأنني ما زلتُ أرى السلام، لذا أرغب في فعل الخير من أجلهم، مما يُضفي معنىً على حياتهم، كما قالت السيدة شوان.

في الأجواء المثيرة التي سادت خلال الأيام التي احتفلت فيها البلاد بالذكرى الخمسين لتحرير الجنوب وإعادة توحيد البلاد، شعرت السيدة شوان بالسعادة لرؤية وشعور الفرحة الكاملة بالسلام. السلام جميل!

السادس شوان

المصدر: https://baotayninh.vn/nu-cuu-chien-binh-viet-tiep-cau-chuyen-thoi-binh-a189601.html