العلاقات بين فيتنام والبرازيل: وثيقة وجوهرية من مؤسسة الشعب

عُقد مؤتمر رابطة الصداقة والتعاون الفيتنامية البرازيلية مباشرةً بعد الزيارة الرسمية لرئيس الوزراء فام مينه تشينه إلى البرازيل وحضوره قمة البريكس في الفترة من 4 إلى 8 يوليو. ويُعدّ هذا الحدث حدثًا هامًا، إذ يأتي بعد محطات بارزة في مسيرة العلاقات بين البلدين: توقيع فيتنام والبرازيل اتفاقيةً للارتقاء إلى شراكة استراتيجية (نوفمبر 2024)؛ واعتراف البرازيل بفيتنام كاقتصاد سوقي؛ والزيارة الثانية للرئيس لولا دا سيلفا إلى فيتنام (مارس 2025).

لقد أظهرت سلسلة من الأنشطة الدبلوماسية رفيعة المستوى والعديد من اتفاقيات التعاون الموقعة في مختلف المجالات - الزراعة والتكنولوجيا المتقدمة والرياضة والثقافة والاستجابة لتغير المناخ وما إلى ذلك - بوضوح المرحلة الجديدة من التطور في الشراكة الاستراتيجية بين البلدين.

تُعدّ البرازيل حاليًا أكبر شريك تجاري لفيتنام في أمريكا اللاتينية، حيث تجاوز حجم التبادل التجاري الثنائي 8 مليارات دولار أمريكي في عام 2024، مع استهداف الوصول إلى 10 مليارات دولار أمريكي هذا العام و15 مليار دولار أمريكي بحلول عام 2030. ويعمل البلدان على تعزيز التعاون في العديد من المجالات ذات نقاط القوة والاحتياجات المشتركة، مثل الزراعة والطاقة والعلوم والتكنولوجيا والثقافة وحماية البيئة ومواجهة تغير المناخ. وتُشكّل هذه المجالات ركائز أساسية لخطة العمل لتنفيذ الشراكة الاستراتيجية للفترة 2025-2030، كما تُتيح فرصة للبلدين لتبادل التوجهات الرئيسية لتعزيز التجارة والاستثمار، وتنفيذ استراتيجيات فعّالة لتنويع الأسواق والمنتجات وسلاسل التوريد في ظل اقتصاد عالمي متقلب.

على الرغم من أن فيتنام والبرازيل تفصل بينهما مسافة شاسعة، إلا أن شعبيهما يتشاركان العديد من القيم المتشابهة، كالأمانة وكرم الضيافة والصداقة والانفتاح. في البرازيل، نشأ جيلٌ على حركة التضامن والدعم مع فيتنام، ويُعدّ الرئيس لولا دا سيلفا رمزًا لها. يتشارك البلدان تطلعات السلام والتنمية الوطنية والازدهار وسعادة شعبيهما.

منذ إقامة العلاقات الدبلوماسية في 8 مايو 1989، شهدت العلاقات الفيتنامية البرازيلية تقدماً ملحوظاً. فبينما بدأت العلاقات السياسية بالتطور في مطلع الألفية الثانية، أعقب ذلك سلسلة من الزيارات رفيعة المستوى، إلى جانب نمو ملحوظ في التعاون الاقتصادي: إذ ارتفع حجم التبادل التجاري، الذي كان يُقدّر بعشرات الملايين من الدولارات الأمريكية، إلى ما يقارب 10 مليارات دولار. ويُعزى هذا الإنجاز إلى جهود الدبلوماسية السياسية والاقتصادية والشعبية.

حفل إطلاق القاموس الموضوعي البرتغالي-الفيتنامي، الذي قامت بتجميعه جمعية الصداقة والتعاون الفيتنامية البرازيلية، 6 سبتمبر 2023. (صورة: ثو ها)

على مدار الخمسة عشر عامًا التي انقضت منذ تأسيسها (عام ٢٠١٠)، نظمت جمعية الصداقة والتعاون الفيتنامية البرازيلية العديد من الوفود التجارية الفيتنامية إلى البرازيل للتواصل مع الشركاء المحليين؛ ونسقت استقبال الوفود البرازيلية الزائرة لفيتنام؛ وعززت العلاقات مع جمعية الصداقة البرازيلية الفيتنامية، ومركز السلام والتضامن البرازيلي، ومجموعة الصداقة البرلمانية البرازيلية الفيتنامية. كما نظمت الجمعية بنشاط ندواتٍ وروجت للمعلومات حول البرازيل وشعبها؛ ونشرت العديد من المقالات التي تُعرّف بالعلاقات الثنائية؛ وقامت، على وجه الخصوص، بتجميع ونشر القاموس الموضوعي البرتغالي الفيتنامي (٢٠٢٤) - وهو إسهامٌ كبير في التبادل اللغوي والثقافي.

استناداً إلى الخبرة العملية وأكثر من 20 عاماً من مراقبة العلاقات بين فيتنام والبرازيل، أود أن أقترح بعض التوصيات لتحسين دور الجمعية في المستقبل:

أولاً، يتعين على الرابطة تعزيز جهودها في نشر المعلومات والترويج للبلاد وشعبها، وإبراز إمكانات التعاون بين البلدين، لا سيما في مجالات الاقتصاد والتجارة والثقافة والرياضة والعلوم والتكنولوجيا. ويجب أن يتم ذلك بشكل ملموس وبطريقة سهلة الوصول لتجاوز عوائق البُعد الجغرافي واللغة، إذ تُعدّ البرتغالية اللغة الأساسية المُتحدث بها في البرازيل، بما في ذلك في وسائل الإعلام.

ثانيًا، تحتاج المنظمة إلى تعزيز قدراتها وتحسين كفاءتها التشغيلية، لا سيما أمانة الجمعية، ونوادي الأعمال، والنوادي المخصصة لمن عملوا أو درسوا في البرازيل. كما ينبغي للجمعية توطيد علاقاتها مع الشركاء والأصدقاء البرازيليين، والجمعية الفيتنامية في البرازيل، والجالية البرازيلية في فيتنام.

ثالثاً، تعزيز التنسيق مع الوكالات الفيتنامية مثل وزارة الخارجية ووزارة الصناعة والتجارة والشركات في كلا البلدين؛ والحفاظ على علاقات وثيقة مع السفارة الفيتنامية في البرازيل والسفارة البرازيلية في فيتنام.

رابعاً، البحث بشكل استباقي عن مصادر التمويل لضمان التشغيل المستدام والمرن للجمعية.

خامساً، تعزيز تعلم اللغة البرتغالية في فيتنام واللغة الفيتنامية في البرازيل بشكل فعال - وهو أساس مهم لتوسيع التبادلات الثقافية والتعليمية والشعبية.

حفل إطلاق نادي الفيتناميين الذين عملوا/درسوا في البرازيل عام 2019. (صورة: جمعية الصداقة والتعاون الفيتنامية البرازيلية)

انطلاقاً من الصورة النمطية للبرازيل كأرض كرة القدم، وغابات الأمازون المطيرة، والقهوة، والسامبا، يكتسب الشعب الفيتنامي فهماً أعمق لبلد شاسع ومضياف يتمتع باقتصاد من بين أقوى عشرة اقتصادات في العالم. وبدورهم، لطالما كان للبرازيليين مكانة خاصة في قلوبهم تجاه فيتنام، تلك الأمة الصامدة في نضالها من أجل الاستقلال والتنمية المستدامة. يشكل هذا أساساً متيناً لتطوير علاقات شعبية وثيقة ومتنامية بين البلدين.

أكد رئيس الوزراء فام مينه تشينه، خلال كلمته في المنتدى الاقتصادي الفيتنامي البرازيلي (29 مارس/آذار 2025)، أن العلاقة بين البلدين تتسم بخمسة أوجه تشابه وتكامل رئيسية، وهي: القيم المشتركة والثقة المتبادلة؛ الهويات الثقافية المتقاربة، لا سيما الوطنية، واحترام الصداقة، والولاء، والتنمية التي تركز على الإنسان؛ الاقتصادات المتكاملة والمتضافرة، حيث تلبي نقاط قوة كل بلد احتياجات الآخر؛ المشاعر الدافئة والصادقة؛ التطلع المشترك إلى مكافحة الفقر، وبناء أمة قوية ومزدهرة ومتحضرة؛ والرغبة في السلام والتعاون والتنمية والتقدم القوي، بما يحقق السعادة والرفاه للشعبين.

خلال زيارته لفيتنام، أعرب الرئيس لولا دا سيلفا عن إعجابه بالرئيس هو تشي منه، بطل التحرير الوطني وشخصية ثقافية عالمية. وأكد أنه جاء إلى فيتنام ليس فقط بصفته رئيس دولة، بل أيضاً بصفته صديقاً حميماً.

يمثل هذا دفعة جديدة وأساساً متيناً لدخول العلاقات الفيتنامية البرازيلية مرحلةً فارقةً من التطور. وستظل جمعية الصداقة والتعاون الفيتنامية البرازيلية عنصراً هاماً في هذه العملية، مساهمةً في تعميق أواصر الصداقة والتعاون بين شعبي البلدين، سعياً لتحقيق تنمية مستدامة وفعّالة وشاملة.

في الخامس عشر من يوليو/تموز في هانوي، ستعقد جمعية الصداقة والتعاون الفيتنامية البرازيلية مؤتمرها الوطني الثالث للفترة 2025-2030. وسيلخص المؤتمر أعمال الفترة 2016-2025، ويحدد توجهات الفترة 2025-2030، وينتخب قيادة الجمعية.

المصدر: https://thoidai.com.vn/quan-he-viet-nam-brazil-gan-bo-thuc-chat-tu-nen-tang-nhan-dan-214723.html