كتب من تأليف الحائز على جائزة نوبل في الأدب لعام 2022 للمبتدئين

تقترح صحيفة الغارديان بعض الكتب التي يمكن للمبتدئين البدء في قراءتها: آني إرنو - كاتبة فازت بجائزة نوبل في الأدب عام 2022.

ألّفت الكاتبة الفرنسية آني إرنو، البالغة من العمر 83 عامًا، أكثر من 20 كتابًا خلال مسيرتها المهنية الممتدة لخمسين عامًا. وبفضل فوزها بجائزة نوبل للآداب عام 2022، أصبح عدد القراء حول العالم يتزايد باستمرار، ويتعرفون على أعمالها.

ولدت آني إرنو، البالغة من العمر 83 عامًا، في ليلبون ونشأت في إيفيتو، وكلاهما في قسم السين البحري في منطقة نورماندي في شمال غرب فرنسا.

درست الأدب الحديث في جامعة روان، ثم عملت مُدرِّسة أدب في آنسي وبونتواز والمركز الوطني للتعليم عن بُعد. وهي حاصلة على دكتوراه فخرية من جامعة سيرجي بونتواز.

حصلت آني إرنو على العديد من الجوائز خلال مسيرتها المهنية: جائزة رينودو (1984)، وجائزة اللغة الفرنسية، وجائزة فرانسوا مورياك (2008)، وجائزة مارغريت يورسنار (2017)... وخاصة جائزة نوبل في الأدب (2022).

توصي صحيفة الغارديان ببعض الكتب للمبتدئين للبدء في قراءة آني إرنو.

صورة لآني إرنو (تصميم: The Guardian).

كتب للمبتدئين

أسلوب آني إرنو غالبًا ما يكون دائريًا: نفس الشخص والموضوع والموقف.

لفهم المزيد عن هذه الكاتبة، لنبدأ بعملها الأخير "عار". أصدرت دار نها نام للنشر هذا العمل في فيتنام في مايو بعنوان "عار".

يبدأ الكتاب بجملة سردية مرعبة: "حاول والدي قتل والدتي في أحد أيام الأحد في شهر يونيو، في وقت مبكر بعد الظهر".

نشأت آني إرنو في بلدة إيفيتو الصغيرة في نورماندي، ابنة تاجر. وفي الثانية عشرة من عمرها، شهدت والدها وهو يحاول قتل والدتها.

خلال تلك الفترة، التحقت بمدرسة ثانوية كاثوليكية خاصة في إيفيتوت. وفي المدرسة، تعرفت على فتيات أخريات من الطبقة المتوسطة، مما سبب لها إحراجًا لأن والديها كانا من طبقة اجتماعية أدنى.

"العار" هو مصدر مشاعر المؤلف تجاه والديه ومهنتهم وبيئة معيشتهم (الصورة: نها نام).

الكتاب الذي تنصح به الآخرين

وفقًا لصحيفة The Guardian، هناك العديد من الأشياء التي تفعلها آني إرنو بشكل جيد، لكنها عاجزة أمام الرغبة والحب.

"شغف بسيط" (١٩٩١) كتاب يوثّق انهيار الحبّ القهري وهوس آني إرنو. أصدرت دار نها نام الكتاب في فيتنام في مايو بعنوان "شغف مجنون".

في رواية "شغف بسيط"، تروي الكاتبة قصة حبها القصيرة مع دبلوماسي شاب متزوج. كانت قصة حب سرية عابرة، لكنها عميقة، مليئة بالعاطفة، تركتها تحمل الكثير من الألم والشوق.

عند صدوره في فرنسا، لقي الكتاب آراءً متباينة. في ذلك الوقت، كان وصف مثقفة نسوية لعلاقة حبّ يسيطر فيها الرجال أمرًا غير مقبول.

"الجنون" هو الحب السري المخفي لآني إرنو (الصورة: نها نام).

لكن آني إرنو تكتب عن موضوع الزنا، لكنها لا تبرر أو تعظ. لا تُحدد الصواب والخطأ، بل تروي فقط حبها غير المتبادل وتقلباته العاطفية.

قصة حب بنهاية مُتوقعة، غير سعيدة و"بلا معنى" كما اعترف الكاتب نفسه. كل هذا يُضفي على القصة طابعًا واقعيًا يتجاوز كل التوقعات.

إذا كنت في عجلة من أمرك

اثنان من كتب آني إرنو المنشورة حديثًا، يتراوح عدد صفحاتهما بين 40 و48 صفحة فقط، وهما "الشاب" و"سأكتب للانتقام لشعبي".

تحكي رواية الشاب قصة حب آني إرنو مع شاب يبلغ من العمر 20 عامًا عندما كانت في الخمسين من عمرها. أعادت العلاقة إلى الكاتبة ذكريات شبابها، ولكنها جعلتها أيضًا تشعر بأنها عديمة الفائدة.

في شبابها، كتبت آني إرنو عبارة "سأكتب للانتقام لشعبي" في مذكراتها. كانت هذه العبارة هي التي ألهمت مسيرتها الكتابية، وأصبحت عنوان خطابها الذي ألقته عند استلامها جائزة نوبل في الأدب عام ٢٠٢٢، حيث أبرزت بشغف أهمية الكتابة والإبداع.

تحفة

تحكي قصة فتاة (2016) قصة حبها الأول، وتجربتها الجنسية الأولى في سن الثامنة عشرة، حتى تخلى عنها صديقها، واضطرت إلى تحمل كلمات آني إرنو المهينة ونظراتها التمييزية.

يقوم المؤلف بتفكيك التمييز المتأصل، وكيف يتم تطبيع الرغبة الجنسية لتصبح جزءًا من حياة الرجال، لكنها تنبع من الحكم على النساء.

الكتاب الذي لن تنساه أبدًا

في عام ١٩٦٣، عندما وُلد هابينينج، كان الإجهاض لا يزال محظورًا في فرنسا. في مواجهة حمل غير مُخطط له، يُقدم هذا الكتاب رحلة عاطفية من خلال آني إرنو وهي تحاول إقناع طبيب بمساعدتها على الإجهاض.

كانت آني إرنو أول فرد في عائلتها من الطبقة العاملة يلتحق بالجامعة، مفعمةً بالأمل في المستقبل. لكن حياتها تحطمت عندما حملت فجأةً.

يصف العمل جهود الكاتبة في الخوف واليأس عندما تخلى عنها صديقها وأصدقائها المقربين واحدًا تلو الآخر خوفًا من التورط.

"لقد وجدت أن ما كان ينمو بداخلي كان وصمة عار ضد الفشل الاجتماعي"، كما تقول آني.

في كتاب "الحدث"، تُقرّ آني إرنو: "لعلّ الهدف الحقيقي من حياتي هو أن أجعل جسدي ومشاعري وأفكاري تُصبح كتابةً. بمعنى آخر، أن أجعل وجودي يمتزج بحياة وعقول الآخرين".

تم تحويل الكتاب، الذي يحمل رسالة حول حق المرأة في التحكم في أجسادها، إلى فيلم وفاز بجائزة الأسد الذهبي في مهرجان البندقية السينمائي لعام 2021.

آني إرنو تتسلم جائزة نوبل في الأدب لعام 2022 (الصورة: Getty Images).

يستحق الكتاب أن يكون معروفًا بشكل أفضل.

وفقًا لصحيفة The Guardian، فإن أحد كتب آني إيرنو التي تستحق أن تحظى بشهرة أوسع هو Exteriors.

في هذا الكتاب يخرج المؤلف من عالمه الداخلي الخانق، عالم العلاقات الشخصية والعالم الخارجي.

إنها تقدم لمحة عن المساحات التي تتقاطع مع حياتها الخاصة: غرفة انتظار طبيب الأسنان، والسوبر ماركت، ومحطة القطار،...

إذا قرأت كتابًا واحدًا فقط من تأليف آني إرنو

من عام 1941 إلى عام 2006، اعتبر الكثيرون مذكرات آني إرنو الخيالية بعنوان "السنوات" تحفتها الفنية.

يقدم العمل رؤية واسعة النطاق للمشهد الاجتماعي الذي شكلها: القصص الشخصية والجماعية المتشابكة في فرنسا ما بعد الحرب، المكتوبة بأسلوب سردي.

فازت رواية السنوات بجائزة مارغريت دوراس وجائزة فرانسوا مورياك في عام 2019، وأدرجتها مجلة لوموند ضمن أفضل 100 عمل أدبي في الأدب الفرنسي.

على وجه الخصوص، من خلال هذا العمل، خلقت آني إرنو نوعًا أدبيًا جديدًا: "السيرة الذاتية الجماعية" (autobiographie collective).

فونج هوا (بحسب dantri.com.vn)

مصدر: https://baovinhphuc.com.vn/Multimedia/Images/Id/98297/Sach-cua-nu-nha-van-doat-giai-Nobel-Van-hoc-2022-danh-cho-nguoi-moi-bat-dau